Assista ao capítulo 118 da novela As Aventuras de Poliana, do SBT.
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Oh, meu Deus, gente, muito obrigado, muito obrigado aí por essa recepção tão calorosa, né, pela força de vocês, valeu mesmo, viu?
00:11Eu acho que devemos um pedido de desculpa a todos vocês, todo esse tempo tivemos que mentir.
00:16Não, mas tava mentindo, mas também não, né, não pegava nada, porque toda vez que eu fazia um elogio pra Joana, o Sérgio ficava já meio mordidão de ciúme.
00:23Bom, gente, a partir de hoje é vida nova, não é? Bola pra frente e repial é depois do expediente.
00:30Aí sim!
00:31Obrigado, muito café coado e disputa de tinta, uau!
00:39Ei, casal, tem ressentimento, né, gente? Vocês entendem que uma mão lava a outra, eu vi uma oportunidade aí, cabelo.
00:51Eu agarrei ela aí.
00:53Tudo bem, Valdez, né, já passou, tranquilo.
00:56São gente boa demais e eu vou pedir mais uma salva de palma pro meu casal favorito aqui, gente, pelo amor de Deus!
01:10Opa, o Sr. P mudou a segunda fase.
01:12Deixa eu ver, deixa eu ver.
01:13Devolve, Gael.
01:13A segunda fase exige que a gente crie algo inovador pra quem mais precisa.
01:18Como assim, criar algo inovador?
01:19Quais são os selos?
01:20Criativo, perdoador, generoso e bondoso.
01:25Bom, se a gente conseguir ajudar alguém com isso que a gente vai criar, vamos ser bondosos.
01:29E generosos também.
01:30E a parte da criatividade, tá aí a gente criar algo novo, óbvio.
01:34E a parte do perdoador?
01:35Vamos ao escane do app pra descobrir quem é o alvo da nossa nova missão.
01:39O que é o alvo da nossa nova missão é o alvo da nossa nova missão.
02:09Porque o sinal já tocou.
02:11Ai, gente, precisa continuar tocando?
02:31Por que vocês pararam?
02:33Porque o sinal tocou.
02:35Desculpa, eu não ouvi.
02:37A gente percebeu.
02:37Podemos ter, então?
02:40Podem sim, então.
02:41Dispensante.
02:51Filipa.
02:52Por que você tá me ignorando?
02:54Você traiu a minha confiança contando pro Luíde que eu falei pro meu pai sobre os pais dele.
02:59Não foi bem isso.
03:00Não foi bem isso?
03:01Então foi o quê?
03:02Mal podia imaginar que aquele garoto que eu vi tocando na rua acabaria nos dutos da escola.
03:09Verdade.
03:10E eu me lembro que você me mostrou aquele vídeo.
03:14Eu acho que foi até por isso que eu tive a impressão que eu já tinha visto o João em algum lugar.
03:18Nada é por acaso.
03:20E ele tem talento.
03:21Com certeza.
03:21O João é um menino muito especial.
03:23Ele é cheio de sonhos, força de vontade.
03:25Não, dá pra ver.
03:26Ele veio do Ceará sozinho pra cá.
03:29E é apenas uma criança.
03:30E é exatamente por isso que eu quero ajudá-lo.
03:32Eu sei, eu acredito que o João tem um grande potencial.
03:34Ele tem um grande futuro.
03:36Ele só precisa de alguém que eles têm da mão.
03:38E é por isso que você precisa ir até o Ceará.
03:41É, Lô.
03:42Eu quero encontrar os pais dele, entender qual a posição deles e resolver a questão do João.
03:46Mas eu não demoro.
03:47Tudo bem, Marcelo.
03:54Você tem permissão pra ir?
03:57Muito obrigado, Ruth.
03:59Eu achei que você fosse mais resistente.
04:02Nós temos um caso parecido com isso na minha família.
04:06Um sobrinho meu desapareceu alguns anos atrás.
04:09Tudo que nós desejávamos, queríamos, era que alguém trouxesse notícias dele.
04:14Mas são águas passadas, né?
04:19Isso não me aflige mais.
04:21Portanto, vá, pode ir.
04:24Mas, por favor, nos mantém informadas.
04:27Então, boa sorte, Marcelo.
04:29Com certeza.
04:31Muito obrigado, Lô.
04:33Muito obrigado, Ruth.
04:34Finalmente, o comitê do Laço Pink agora vai deslanchar.
04:45Graças à minha ideia de postar sobre o João, né?
04:48E também é o mapa nasal que o guru Salvador fez pra mim, desde que...
04:54Desde que eu tive que me afastar da vida, pelo bem do CLP.
04:59Mas isso você não precisa se preocupar, Verônica.
05:02A vida tá muito bem, viu?
05:03Inclusive, melhor do que eu.
05:06Ai, Gleice, obrigada.
05:09Eu sabia que eu podia confiar em você, não é?
05:11Cuida bem da minha pequena.
05:14Fala pra ela que logo, logo a gente vai estar juntinho, se Deus quiser.
05:19Mas esse comitê é diverso ou é só pra roubar a fama do comitê do Laço Azul?
05:24É claro que é diverso.
05:25Nós somos super preocupadas com a verdade e a justiça.
05:29Não é, meninas?
05:31Se até o menino já tá percebendo como é que funciona esse comitê aqui, imagina...
05:35Olha, pra começo de conversa, criança não se mete em assunto de adulto.
05:39E vai atender a porta.
05:40Vai, vai, anda.
05:42Só tava perguntando.
05:43Licença.
05:52Ah, Rote!
05:54Tem que reconhecer que sua visita foi bastante válida, Fernanda.
05:57Vamos colocar todas as suas sugestões em prática.
06:00Olha, eu assino embaixo.
06:03Eu fico muito feliz de poder ajudar.
06:06Obrigada por me receberem assim tão bem aqui na Onze.
06:09E pra mim foi um prazer trabalhar com vocês.
06:11Mais algum assunto que temos que discutir?
06:15Hã? Ah, não, não. É só isso mesmo.
06:18Então podemos dar por encerrada a reunião.
06:20Claro.
06:20E se vocês tiverem qualquer dúvida, precisarem de alguma coisa, qualquer coisa, podem me chamar.
06:27Claro.
06:27Ok?
06:28Pode ter certeza que sim.
06:31Foi um prazer.
06:32Com licença.
06:32Ah, bom.
06:40Eu preciso voltar pro meu trabalho nas baias.
06:43Com licença.
06:44Pode ficar, Roger.
06:45Não há mais a necessidade de sair.
06:48Mas se o senhor Pennington precisar da sala?
06:51A sala dele já ficou pronta.
06:53Pode voltar pro seu lugar.
06:55Obrigado pela compreensão.
06:56Ah, claro, Otto.
06:59Você sabe que sempre poderá contar comigo.
07:03Até mais, Roger.
07:04Até mais.
07:05A sala é minha.
07:12A sala é minha.
07:14A sala é minha.
07:17Aqui pra vocês.
07:20Como é que é a dança da Felipa?
07:23A sala é...
07:25A sala é...
07:26Eu vim até aqui pra pedir desculpas.
07:30E pra reconhecer que eu sei que eu errei com a maioria de vocês aqui.
07:36Mas eu quero muito uma chance pra me redimir, Vivete.
07:40Tudo bem, Leolete.
07:41Eu não sou de guarda-rancor mesmo.
07:43Depois que eu fiz o meu mapa nasal, eu equilibrei meus chacarás e me tornei uma pessoa melhor.
07:47Por isso eu te perdoo.
07:49Ah, então eu posso entrar no comitê de vocês?
07:53Sabia!
07:54Ué?
07:55Ah, você!
07:59Quem diria que a gente ia se encontrar de novo, hein, garoto?
08:03O que tu tá fazendo aqui?
08:04Eu sou o mascote do CLP.
08:07Falta essa.
08:10Então, o que é que vocês acham?
08:15Sem chance.
08:17Você é fundadora do comitê, por acaso?
08:19Que eu saiba, não.
08:20Por favor, Vivete, por favor.
08:21Pela nossa amizade de longa data.
08:23E o que a gente ganha com você aqui no CLP?
08:26O que vocês ganham?
08:26Eu posso dizer?
08:27Eu sei como a Ruth e a Glória gerenciam aquele comitê.
08:31Eu posso passar pra vocês todo o esquema de como elas operam.
08:33Mas isso a gente não precisa saber.
08:36A Dona Branca não é uma das fundadoras do CLA.
08:39A gente já tem todas essas informações, querida.
08:42Mas, querida Gleice, a agenda atualizada com toda a programação anual delas, você não tem.
08:50Agora você está falando a minha língua.
08:56Cheiro de perfume importado
08:58Roupa diferente de estilista premiada
09:01Mas o importante é estar na moda
09:04Vale tudo e mais um pouco pra ficar famosa
09:06Cheiro de perfume importado
09:09Roupa diferente de estilista premiada
09:12E aí, Brenda?
09:15E você e o Jeff?
09:16O que que tem?
09:17Como assim que tem?
09:18O que que tá rolando?
09:19Estão ficando?
09:20Não.
09:21Foi total coisa de momento.
09:23Ah, mas eu acho que vocês dois combinam.
09:25Ele é descolado, também gosta de dançar.
09:28Sim, ele é legal, mas e daí?
09:30E daí que eu acho que vocês podiam levar isso adiante.
09:34Ele falou alguma coisa pra você?
09:36Não, você tá falando o que eu acho.
09:37Entendi, mas não vai rolar não.
09:39Tô bem na minha agora.
09:41Inclusive, o Jeff é o tipo de menino que eu não suporto.
09:43Bem grudento.
09:45O Jeff é grudento?
09:46Ele parece ser mó de boa.
09:48Não comigo.
09:49Ele sempre vem com conversinha furada.
09:50Não tem paciência.
09:52Ah, sei lá, eu acho que você podia pelo menos dar uma chance.
09:56Sério que você vai ficar enchendo meu saco isso agora?
09:58Eu já sei!
09:59E a gente podia sair em casal.
10:01Só que nós não somos um casal?
10:04Eu sei, mas pode ser...
10:05É um casal, casal.
10:07Só um casal, sabe?
10:11Então...
10:12Ai, para de ser chata, Brenda.
10:14Eu que tô sendo chata, Raquel?
10:16O que que custa?
10:17Só uma vez.
10:18Pode ser amanhã até a gente conseguir falar com os meninos a tempo.
10:21Tá bom.
10:21Eu fiquei sabendo que você vai mesmo pro Ceará?
10:39Sim.
10:40Eu já tô vindo até as passagens.
10:41Eu quero resolver essa questão do João.
10:43Você tá mesmo empenhada em ajudar esse menino, hein?
10:46E...
10:47Você vai sozinho?
10:49Provavelmente.
10:49Provavelmente, uau!
10:54Tem alguém te ajudando?
10:56Tem.
10:58Quem?
11:00A Luísa.
11:01Ela tem me ajudado bastante.
11:02Ah.
11:03Entendi.
11:04Lembra, antes que você comece com qualquer...
11:05Eu não falei nada.
11:07Mas tá com cara de quem quer falar.
11:08Eu só não entendo você confiar tanto nessa pessoa, justamente nessa pessoa...
11:11O que quer que tenha acontecido entre a Luísa e eu ficou no passado.
11:13Então você perdoa a Luísa.
11:17Você...
11:18Vai me largar e vai voltar pra ela, é isso?
11:20Para com isso, Débora.
11:21Marcelo, a gente mal deu o tempo e vocês já estão...
11:23Débora, eu e a Luísa somos apenas amigos.
11:26Ah, não dá mais pra conversar com você.
11:27Eu só quero saber a verdade.
11:28E eu já te falei.
11:30Se você quiser entender ou não, paciência.
11:32Agora me dá licença que eu tenho mais o que fazer.
11:38Amigos.
11:38Mas isso quer dizer...
11:58Mas você não mudou nada.
12:07Ai, deve ter sido a Europa, então, que me fez bem.
12:11Você que não mudou nada, Lu, tá igual quando eu fui embora.
12:15Olha, eu acho que o segredo deve ser não sair de casa.
12:20Não, isso não.
12:21Isso você mudou e bastante.
12:24Na verdade, muita coisa mudou.
12:26É verdade, né?
12:28Eu fiquei chocada quando eu fiquei sabendo da Alice.
12:31A vinda da Poliana deve ter sido uma reviravolta na sua vida, né?
12:35Eu ainda tô me acostumando.
12:38Mas e você?
12:39Veio pra ver a Raquel e a Lorena?
12:41Também, lógico.
12:42Mas eu vim fazer um trabalho aqui no Brasil.
12:45E como foi o reencontro com meu irmão?
12:49Seu irmão, né?
12:50Conhece.
12:50O mesmo cabeça dura de sempre.
12:52Ai, nem me fale.
12:53As brigas com ele não terminam nunca.
12:54Gente, ele deve estar odiando a minha volta.
12:58Você veio pra ficar?
12:59Mas nem morta.
13:01Eu tô adorando a Europa.
13:02Eu acho que meu lugar é lá mesmo.
13:03Mas...
13:05E as meninas?
13:07Lu, eu amo as minhas filhas.
13:10Mas voltar pro Brasil tá fora de cogitação.
13:12Eu quero me estabilizar na Alemanha e quanto antes eu levo elas comigo.
13:17E você já conversou com meu irmão sobre isso?
13:20Não.
13:20Mas nem se preocupa, tá?
13:22Porque ele reclama tanto que eu não cuido delas que quando eu levar elas comigo ele vai ficar até contente.
13:31O João viu como o comitê está indo de vento em popa.
13:35Que legal, dona Branca.
13:36A senhora até parece outra pessoa agora.
13:38Eu continuo exatamente a mesma de sempre.
13:41Não, mas a senhora tá mais ativa, sabe?
13:43Fazendo novas amizades.
13:45Fiz novas alianças, é diferente.
13:47É, dona Branca não é muito amiguinha não, Poliana.
13:49Ah, isso é perda de tempo.
13:51Não, mas eu sei que a senhora no fundo é uma pessoa muito amável.
13:54Amável enquanto não pisam no meu calo, né?
13:57Mas a senhora tá ajudando o João e isso já é prova suficiente.
14:00Pois é, até virei mascote do comitê.
14:02Viu?
14:03Isso me faz lembrar que logo, logo nós vamos desbancar o comitê do laço azul
14:08e eu vou esfregar na cara da Glória que chegou a minha vez.
14:11Não disse?
14:12Mas, dona Branca, a senhora não pode ter sua vez sem fazer mal a ninguém?
14:17Branca, a Delfino está de volta.
14:19Se aveste não, Poliana, que você consegue mudar qualquer um.
14:22Eu mesmo já mudei bastante.
14:24Já devia estar lá na frente daquele mural que tu criou.
14:27Quem disse que você não andou uma com as outras?
14:30Andei? Já tô perto do coração?
14:31Não, isso eu já não posso falar, né, João?
14:34Ah, eu já tava até me esquecendo.
14:36Eu preciso visitar o senhor P.
14:37Eu posso ir se você quiser.
14:39Daí você tem que conversar com a dona Branca.
14:40Dona Branca, a senhora se importa se eu for com a Poliana lá na casa do senhor P?
14:48Claro que eu me importo.
14:49Senhora não teria entrado pro comitê só pra desbancar a Glória?
14:52É desse jeito que a trincena vai fugindo do meu dedo.
15:01Alegria se abre e é perfeito.
15:03E não deixa espaço pra solidão.
15:06Se liga aí.
15:08A felicidade pode...
15:09Ai, meu Deus do céu, de uma hora dessa, jura, pelo amor de Deus, que pode ser?
15:14Ô, meu...
15:16Oi!
15:17Oi, sua querida, tá perdida?
15:18Não, não é aqui, não.
15:19Ela só, é...
15:20A gente nem quer comprar nada, não.
15:21Não, tô vendendo nada.
15:22Sabe o que que é?
15:23Eu vim fazer uma visita surpresinha pra vida.
15:27Vida?
15:28Gente, a cachorrinha.
15:30A senhora é a dona Verônica.
15:32Olha, prazer, Ciro.
15:33Eu sou o marido da Grace, viu?
15:34É o mesmo?
15:34Tinha uma estragemã aí.
15:36Prazer, Ciro.
15:37Eu sou a mami dela.
15:38É isso.
15:39É, sabe o que que é?
15:42Sim.
15:43Olha, essa visita, Ciro, é uma visita surpresa pra ela e pra todo mundo, tá?
15:47Isso também, isso também.
15:48Tá tão longe.
15:50Sabe o que que é meu marido hoje?
15:52Ele não pode saber que eu vim até a...
15:54A comunidade?
15:55A favela?
15:56O buraco quieto?
15:57Sim.
15:57Você me entende?
15:58Eu entendi.
16:00Desculpa, tá?
16:00Sabe o que que é?
16:01Eu não sei falar nessas horas e meu filho sempre me dá uns toques, mas aí ele vai...
16:05Só pra ficar tranquilo que seu segredo tá seguro, viu?
16:07Olha lá.
16:09Olha aí.
16:09Ai, coisa certa.
16:11Mami, te tchau, tchau, tchau.
16:12Tava de morte.
16:14Ah, meu Deus.
16:15Ah, meu Deus.
16:16Ah, mami, tava com muita saudade.
16:18Dá pra ver que vocês têm uma coisa juntos, sabe?
16:20Ela tá com saudade dessa hora mesmo.
16:22Eu amo essa vida, seu segredo.
16:24Mas eu tive que entregar ela pras coisas darem certo na minha vida, entendeu?
16:28Sim.
16:29É que as minhas cavidades e chacarás nasais, elas diziam que é um bloqueio, que a vida é
16:35um bloqueio, assim, no meu sucesso, no meu caminho.
16:38A senhora disse que é uma cavidade nasal?
16:41É.
16:42Ou no nariz?
16:43Então, é um rapaz que eu conheço que ele lê o nariz.
16:46Ele faz um mapa nasal pra dizer a sua sorte, o seu futuro, essas coisas.
16:51Isso tá me cheirando a... uma volta.
16:55Corcova de gamelo, entendeu?
16:57Charlatanismo.
16:59Ah, não, não, não, seu Ciro.
17:02Eu tenho certeza que não.
17:04Isso aqui tá mais que comprovado que funciona mesmo.
17:07Funciona de verdade.
17:08Né, minha coita fofes?
17:10Oh, meu teto, tô tarde.
17:12Tô com muita coisa de você.
17:16Acho que a gente devia fazer diferente.
17:19Mas, diferente como?
17:21Começar pelo mais complicado.
17:23Pensar em alguma coisa criativa pra dar de presente pra alguém.
17:26Você tem alguma ideia?
17:27Porque eu não tenho.
17:29Já sei.
17:29Vamos fabricar uma camiseta de futebol.
17:32Que time?
17:33Não sei.
17:33A gente inventa.
17:34Não precisa ser de um time de verdade.
17:37Poderia ser um time de outro planeta.
17:39Tipo seleção plutônica de futebol.
17:41Ou de tão ruim que estão sendo nossas ideias,
17:43vamos ter que pedir desculpa pra quem foi nos presentear.
17:46Criativo e perdoador.
17:49Eu já descobri quem é o alvo.
17:51Quem?
17:52Meu pai.
17:53Mas por que ele?
17:54Eu andei brigando com ele nesses últimos dias e...
17:58Ele me pediu desculpas e eu não aceitei de verdade.
18:01Então é isso mesmo.
18:03O que a gente pode fazer?
18:05Eu tenho uma ideia.
18:06O que você quer fazer com isso?
18:15Um videogame?
18:22Bom, a gente tem o mais importante.
18:26As placas pro mini computador.
18:28Agora só precisa de uns fios, cartolina, uma tela.
18:33E um tutorial pra ajudar também seria bom.
18:35E o garoto?
18:49É meu amigo, João.
18:50O senhor não se lembra dele?
18:51Lembro.
18:52Mas por que você trouxe ele aqui?
18:53E é assim que o senhor recebe as visitas?
18:56Ele tava comigo e resolveu vir junto.
18:58Nenhum motivo especial.
19:00Bom, então não tinha necessidade.
19:01Ele tá aqui, né?
19:02A gente não tem que fazer as coisas só quando tem necessidade e obrigação, não.
19:05Ouviu?
19:05E espero que não tenha problema.
19:07Eu já dei minha permissão, né?
19:08Caso contrário, não tinha nem deixado entrar.
19:10Ah, Riego, homem.
19:11Não carece de levar a vida a sério, não.
19:13Relaxa um pouquinho.
19:14Minha mãe sempre dizia que tem gente que vive tentando encontrar a felicidade.
19:19Mas só quando se acalmam, percebe que a felicidade sempre esteve dentro delas.
19:23Bom, esse papo é bem menos fundamentalista do que aquela ladainha sobre Deus.
19:27A fundamental é o quê, homem?
19:28Eu nunca parei de conversar sobre Deus.
19:30Ah, não?
19:32Sempre quando a gente tá falando de coisa boa, tá falando sobre Deus.
19:35É.
19:36O senhor, senhor Panglinton, lembra da nossa última conversa?
19:40Imagina, vou lembrar das nossas conversas, sabe?
19:43Mentira.
19:44Tá na cara que ele fica um tempão pensando nisso.
19:46Até eu fico poliando a falar tanta coisa ao mesmo tempo que nem dá pra ficar inculcado.
19:51Ele precisa mesmo ficar aqui com a gente?
19:53Dá uma chance pro João, senhor Panglinton.
19:56Quando você conhecer o João melhor, você vai ver que ele é uma pessoa muito boa, divertida.
20:01Bom, enfim, você tava falando aí sobre a felicidade estar dentro de nós e isso é o mesmo que falar de Deus.
20:10Sim, porque Deus criou a gente igualzinhos a Ele.
20:13Então cada um tem um pouquinho de Deus dentro da gente.
20:16Ainda bem, já pensou se o senhor Panglinton fosse Deus?
20:19A gente ia ser fake doi, que nem esses bonecos deles...
20:21O garoto não mexe nas minhas coisas, não.
20:24Sabe aí, sabe aí.
20:25Melhor a gente ir outro dia, vem.
20:28Tchau, senhor Panglinton.
20:29Até.
20:29Eu já tô cansado do seu neto me confrontando por tudo.
20:53Lembre-se que antes de ser meu neto, ele é seu filho.
20:57Agora ele arrumou mais um motivo pra me irritar.
21:00Qual?
21:01A filha do padeiro.
21:04A Raquel?
21:05Você já conhece?
21:06Ela é uma boa moça.
21:09Tem talento, leva jeito pra arte.
21:11Ah, era só o que me faltava.
21:13Eu tô cansado desse banco de artista à minha avó.
21:16É funcionário da Onze, é o Marcelo, é o Guilherme e agora essa menina aí.
21:20Esquecendo a própria mãe, não é?
21:22Não sei como é que o meu pai aguentava.
21:23Ele gozava disso tanto quanto eu.
21:25Nós amávamos ir ao teatro, passear nos museus.
21:30Ah, era o nosso programa preferido de todas as tardes.
21:33Ir pro museu e ficar discutindo, observando aquelas obras de arte tão lindas.
21:41Bons tempos, meu filho.
21:43O que você tá procurando?
21:44A minha bolsa.
21:45Não acho em lugar nenhum pra gente poder ir embora.
21:47Você deixou a bolsa ali, mãe.
21:49Ai, meu Deus do céu.
21:50Vamos, então.
21:52Hã?
21:52Pra onde?
21:53Ué, pro carro?
21:54Mãe, eu chamei o aplicativo.
21:56Eu disse assim que eu entrei.
21:58Nossa, minha cabeça tá uma coisa tão horrível mesmo, hein?
22:02Vai demorar pra chegar lá?
22:03Espera.
22:04Senta, mãe.
22:06Sim.
22:07É melhor a gente remarcar esse jantar.
22:10Hum?
22:14Tá bom.
22:20A gente podia ir no teatro esse fim de semana com a mamãe.
22:33Ah, não.
22:34Prefiro o cinema.
22:35Tô fora de ficar vendo peças de pirralho.
22:36Mãe, como você é chata, Raquel.
22:38Oi.
22:40Mãe.
22:43Oi, minha gatinha.
22:46Oi, filha.
22:48Oi, mãe.
22:48A gente podia fazer alguma coisa bem legal esse fim de semana.
22:51Só eu, você e a Poliana.
22:53Sem a Raquel.
22:54Porque ela ia ficar de cara feia o tempo todo.
22:57Meninas.
22:59A mamãe vai embora amanhã cedo.
23:02Já?
23:04Eu disse que eu ficaria poucos dias, né?
23:10Lorena!
23:10Poxa, será que ela não vem?
23:26Ah, é óbvio que não.
23:27Desculpa o atraso.
23:39Ah, tudo bem.
23:40Eu pensei que você não vinha, mas por que você veio?
23:42Vamos dar uma caminhada?
23:44Pode ser.
23:46A gente precisa conversar, né?
23:50Precisa mesmo?
23:51Precisa.
23:51Você tem estado muito diferente comigo ultimamente.
23:54Rolou aquele beijo hoje.
23:56E eu tenho que te dizer que eu tô muito confuso com isso tudo.
24:00A Ruth já me deu autorização e eu já cumpri as passagens.
24:03Tá tudo certo pra ir pro Ceará.
24:04E se você não encontrar eles?
24:06Ou pior, meu pai ficar com raiva e vem atrás de mim.
24:09Não se preocupa, João.
24:10Eu vou fazer tudo como a gente combinou.
24:12Você confia em mim ou não, macho?
24:15Confio.
24:16Se vocês não se importarem, eu fiquei de encontrar minha mãe antes de viajar.
24:24Pode ficar tranquilo.
24:26Valeu.
24:27E ó, qualquer coisa vocês me liguem, hein?
24:30Se comporta, rapaz.
24:33Tchau.
24:42O que?
24:43O que foi?
24:44Nada, não.
24:46Fala de uma vez.
24:48Engraçado o jeito que você fica na frente do Marcelo.
24:51Parece outra pessoa.
24:53É.
24:54E você se acha o quê?
24:55O espertinho.
24:57É besta que eu não sou.
24:58Olha aqui.
24:59É bom você se comportar bem direitinho, porque querendo ou não, essa casa também é minha.
25:05Não por muito tempo.
25:07Por que não?
25:09Marcelo não te ama mais.
25:13Claro que me ama.
25:14De onde você tirou isso, abestado?
25:15Tá mais pra Luísa, não é?
25:17Deve ser por isso que você não quer que fale o nome dela aqui.
25:20Como é que é?
25:23É melhor você retirar o que você disse.
25:25Olha esse filme, Yuri.
25:33Faz tempo que eu queria assistir.
25:34Espera, a gente tem que conversar, Sofie.
25:36Vai começar agora, vem.
25:37Eu acho que Sofie, espera aí.
25:38Espera aí, espera.
25:38Fica triste, meu amor.
26:02Fico sim.
26:03Você não gosta da gente.
26:04Lorena, não fala isso, filha.
26:07Eu amo você, eu amo sua irmã.
26:10Se você amasse, não iria embora.
26:14Filha, tenta entender, mamãe.
26:17Você só veio aqui pra trabalhar e não foi pra ficar com a gente.
26:22Nada disso.
26:24Olha aqui pra mim.
26:25Filha, eu só aceitei esse trabalho da Onze porque era no Brasil e eu ia ver vocês.
26:33Olha pra mim.
26:35Não.
26:36Por favor.
26:38Lorena.
26:40Vem cá.
26:44Daqui a alguns meses eu vou poder tirar férias.
26:46Aí eu vim pro Brasil, a gente vai poder ficar juntinha, coladinha.
26:50Fazer um monte de coisa legal juntas.
26:52Promete?
26:55Prometo.
27:06E a Lorena?
27:09Tá chorando lá no quarto.
27:11Mamãe disse que vai embora amanhã cedo.
27:15Já sabia disso?
27:17Sabia, filha, mas eu não tive coragem de contar pra vocês.
27:22É muito mancada ficar tão pouco tempo.
27:26E filhota, mas é que ela tem lá os compromissos dela lá e...
27:30É, claro, pai.
27:31Eu trabalho sempre em primeiro lugar.
27:39Surpresa!
27:40O que que tá acontecendo aqui?
27:42Eu fiz um videogame de presente pra vocês com a ajuda do Gael e do Benício.
27:46Olha, mas que legal, filho.
27:48Mas vocês fizeram isso sozinhos?
27:50Sim, nem foi tão difícil.
27:52Claro, a gente seguiu um tutorial na internet.
27:55A gente fez com uma placa de minicomputador que tinha aqui em casa.
27:58Gente.
27:59Posso ver?
28:00Deixa eu ver, filho.
28:00Claro.
28:01Caramba, ficou muito legal.
28:04Deixa eu ver.
28:05Uau!
28:06Mílio, muito obrigada.
28:08Mas é um dia especial e eu não tô sabendo?
28:11Não.
28:11Eu quis dar de presente pra vocês como pedido de desculpa.
28:15Vocês me desculpam?
28:16Ai, meu filho.
28:18Por que a gente se desculpa, meu amor?
28:22Claro.
28:24Isso é um desculpa que é um sucesso.
28:26A gente pode testar?
28:27Claro de vocês.
28:27Pode.
28:28Claro.
28:30A gente não ganhou o selo de generosidade.
28:34Que estranho.
28:35O que a gente tem que fazer pra ser mais generoso?
28:38Mas o que que vocês estão querendo fazer, meninos?
28:40É algum ato de caridade?
28:41Não, não, não, não.
28:44Fiquem tranquilos.
28:45Não tem nenhum problema querer ajudar o próximo.
28:49Eu tenho uma ideia.
28:50Tem?
28:51Vocês tem mais dessa mini placa de computador que fizeram videogame?
28:54Sim, tem vários no meu quarto e é baratinho.
28:56E nem demora tanto pra fazer.
28:58Então faz o seguinte.
28:59Peguem mais papelão que a gente vai montar um outro videogame pra levar pra outro lugar.
29:03Pra onde?
29:04Vocês vão ver.
29:05Corre, corre.
29:06Parece que a Poliana tá mexendo no mural de novo.
29:27Mostrar a imagem.
29:29Mas o que que ela tá fazendo?
29:31Pra que que ela vai e volta com a minha peça?
29:33Bom, deve tá confusa com a nossa conversa de hoje.
29:40Aquele menino, né?
29:41Aquele menino que deixa ela assim, né, Bob?
29:43Eu ouviu essa?
29:44Deus está em todos nós.
29:45Que bobagem.
29:47É que ela sai daqui achando que me convenceu de alguma coisa.
29:50Menino não sabe nada sobre a vida, mas fala como se soubesse.
29:57Parece que eu não avancei em casa nenhuma hoje.
30:01É isso.
30:03Pouco importa onde eu tô nesse mural.
30:07Também não me interessa o que que ela e esse garoto pensam.
30:10Eles têm fé, mas eu tenho dados concretos.
30:18O que que foi?
30:19Tá olhando o quê?
30:20Verdade.
30:21Roger, o que você tá fazendo aqui?
30:30Se você não consegue enxergar, eu tô tentando organizar uma papelada.
30:34A dona Glória te deu autorização pra isso porque ela não gosta que mexam nas coisas dela.
30:38Ela não tá mais em condições de decidir nada.
30:41Por que não?
30:41Onde ela tá?
30:42Eu internei a mamãe.
30:46O que que tá rindo?
30:51Você.
30:52O quê?
30:53De você e de mim, de tudo isso que tá acontecendo.
30:57Nada faz sentido.
30:59Ah, eu confesso que eu também não tô entendendo muito, não?
31:03Mas por mim tudo bem.
31:04Eu tô gostando.
31:06Você tá gostando?
31:07Acho que sim.
31:08Será que a gente pode conversar agora?
31:11O filme acabou, não tem mais desculpa.
31:13Sobre o que que é conversar?
31:15Talvez sobre o nosso beijo.
31:18Sophie!
31:19Você é por aqui?
31:21É, ahm...
31:22Eu vim passear um pouquinho com a minha pipoca.
31:25E tá acompanhada?
31:26Não, não.
31:29É meu amigo meu que eu acabei de encontrar aqui e ele tá perdido.
31:33E eu tava mostrando pra ele onde é que é o estacionamento.
31:36Entendi.
31:38Então tá bom. A gente se vê no encontro lá pro pessoal.
31:41Tchau.
31:43Tchau.
31:50Estacionamento, senhor.
31:58Vocês não queriam fazer uma boa ação?
32:00Eu tenho certeza que o Pedro vai adorar o videogame que vocês fizeram.
32:04Boa noite.
32:04Boa noite.
32:06Pra você.
32:08Obrigada.
32:10Bom, não é de marca, mas...
32:13É bem divertido.
32:18Conta como você criou o filho o videogame.
32:20Vocês criaram, né?
32:21Bom, a gente fez comigo como todo mundo aqui em casa.
32:24O que for melhor e te dar amor tem que acontecer sempre que puder tem que florescer.
32:36Por que você interna a nossa mãe e não falam nada pra mim?
32:38Eu não tenho que te pedir permissão pra absolutamente nada.
32:40Quando se trata da nossa mãe, tem sim.
32:42Você é meu pai, eu acho que não.
32:43Você consegue ser tão insuportável, Roger?
32:45Deve ser de família, não é?
32:46Eu não vou te dar esse gostinho.
32:55O que que ela teve, afinal?
33:00Ela teve mais um lápis de memória.
33:03Precisa ficar internada pra fazer uns exames.
33:06Exames?
33:06Pelo jeito que você falou pra...
33:07Não vem me culpar, não.
33:08Foi você que se precipitou.
33:10Mesmo assim, não custa nada me mandar uma mensagem.
33:13Você não precisa prestar contas pra mim, mas ela é minha mãe também.
33:15Eu tava ocupado demais pra sair correndo atrás de você, Marcelo.
33:19É isso mesmo ou você tá tentando esconder as coisas de mim?
33:23Do que adianta eu falar pra você?
33:25Você não ajuda em nada?
33:26Você é mentiroso, Roger.
33:27Ela sabe que ela pode contar comigo.
33:30O problema é que você quer resolver tudo, né?
33:32Controla tudo sozinho.
33:34Eu sou o bom filho.
33:37Você é o caçule responsável que saiu pelo mundo como se não tivesse nem pai nem mãe.
33:41Pelo amor de Deus.
33:42Ao invés de a gente ficar se apontando o dedo, agora é hora da gente se unir com o meu irmão.
33:47Como é que é?
33:48Eu me unir a você.
33:51Vamos fazer o seguinte.
33:54Você me fala o hospital que ela tá, que ao invés de eu ficar perdendo meu tempo aqui com você, eu vou lá ficar com ela.
33:57Os médicos disseram que ela não deve ser incomodada.
33:59Diz logo onde ela tá antes que eu perca a minha paciência de novo.
34:03Ela tá no hospital onde ela sempre vai.
34:04Se você fosse tão presente assim, você saberia.
34:14Então quer dizer que tudo isso aqui é você me indicando o estacionamento?
34:18Ela era do abandonado de meu terra.
34:19Eu percebi.
34:21Yuri, tu sabe que eu não posso falar nada pra eles.
34:23Porque você é líder do grupo.
34:25Eu já tô cansado dessa história, Sofia.
34:28É muito mais complicado do que tu pensa.
34:31Tá bom.
34:32Vai ficar assim?
34:34Isso aqui que eu fico como?
34:36Que eu dê pulos de alegria?
34:38Eu falei pra tu não vir atrás de mim.
34:40Desculpa.
34:41Eu errei mesmo.
34:46Com licença, professora.
34:53Mãe, você vai voltar a morar no Brasil e ficar perto da gente?
34:56Claro que eu quero morar perto de vocês.
34:58Eu não tiro isso da minha cabeça.
35:00Então vem logo.
35:01Quando?
35:02Eu não tenho previsão, minha gatinha.
35:04Mas quem sabe em breve a gente consegue diminuir essa distância.
35:09Agora me dá um abraço.
35:11Vem.
35:13Te amo, mãe.
35:14Eu também te amo, filho.
35:16E não para de sonhar.
35:18Você é capaz de fazer tudo o que você quiser.
35:20Eu posso ser uma insetologista e estocar insetos em casa?
35:24É, tudo menos isso.
35:25Mas peraí, você mora na casa do seu pai, né?
35:30Vai em frente.
35:33E você, minha filha, é cada dia mais linda, mais mulher.
35:38E eu que achei que você ia ficar esquisitinha quando você era pequena.
35:41Mas foi só uma fase mesmo.
35:43Olha a mulher linda que você se tornou.
35:46Ainda bem que você puxou a mamãe, né?
35:48Com certeza.
35:51Volta logo, tá?
35:53Pode deixar.
35:54E você me atualiza sobre o boy, hein?
35:57Minha filha, aproveita, curte a sua juventude.
36:01Porque depois é só trabalho, responsabilidade.
36:04Pode deixar.
36:05Me dá um abraço.
36:15É, Fernanda, você sempre é a dar os melhores conselhos para as nossas miadinhas, não é?
36:21Até porque depois quem vai segurar o rojão sozinho aqui sou eu.
36:25Dudu, meu ex-marido.
36:31Vou revoar.
36:35Ah, espera, espera.
36:38Você não vai me contar?
36:40O quê?
36:40O que você ia me dizer.
36:42Só para o papai.
36:43Ai, nossa, é toda coisa na minha cabeça que eu acabei esquecendo.
36:46Então?
36:46Não, não é nada demais.
36:49É que seu pai, ele queria muito, mas muito menino quando eu estava grávida de você.
36:53E quando eu...
36:54Espera aí.
36:55Nossa, a minha motorista chegou.
36:56Tchau, filha.
36:57Beijo, beijo.
36:57Beijo.
36:58Ora, filha.
36:59Era uma vez
37:01O dia que todo dia era bom
37:06Delicioso o gosto e o bom gosto das nuvens serem feitas de algodão
37:22Oi, meu filho.
37:34Oi, mãe.
37:35Desculpa te acordar.
37:36Imagina, já tava meio acordada mesmo.
37:39E aí, a senhora tá bem? Como é que tá se sentindo?
37:42Tô ótima.
37:44Seu irmão que me trouxe pra cá.
37:45Chegou aqui, me pediram pra ficar, pra fazer uma série de exames,
37:48só pra ver se tá tudo bem mesmo.
37:49A senhora vai ver que não vai ser nada demais.
37:53Eu espero, porque eu tô louca pra ir embora daqui.
37:56Que bom, ficou até mais aliviado,
37:59porque eu fiquei bastante preocupado quando o Roger me deu a notícia.
38:02Roger, seu irmão, ele só faz alarde, meu filho.
38:13Te amo, mãe.
38:17Eu também te amo, meu filho.
38:19É, eu só quero ajudar, mas eu não sei como.
38:36Isso, são os meus vizinhos.
38:38Eles são professores, se eu não me engano.
38:41O menino tá com ele já tem algum tempo.
38:43Eu não acho que tenha nada de mal, mas...
38:45Eu não sei a situação dele.
38:47Vai saber se tem família.
38:49Cada coisa horrível que a gente escuta nos dias de hoje, né?
38:53Aham.
38:55Sei.
38:55É, ele tem sotaque nordestino.
38:58Ah, não, não.
38:59Não, o nome dele eu não vou saber.
39:02Não, não sei.
39:03Eu acho que eu já ouvi eles falarem João.
39:11Aham.
39:13E quando vocês acham que podem vir buscá-lo?
39:19Ótimo.
39:19E quando vocês acham que podem vir buscá-lo?
39:20É, ele tem que vir buscá-lo.
39:21É, ele tem que vir buscá-lo.
39:21É, ele tem que vir buscá-lo.
39:22É, ele tem que vir buscá-lo.
39:22É, ele tem que vir buscá-lo.
39:23É, ele tem que vir buscá-lo.
39:24É, ele tem que vir buscá-lo.
39:25É, ele tem que vir buscá-lo.
39:26É, ele tem que vir buscá-lo.
39:27É, ele tem que vir buscá-lo.
39:28É, ele tem que vir buscá-lo.
39:29É, ele tem que vir buscá-lo.
39:30É, ele tem que vir buscá-lo.
39:31É, ele tem que vir buscá-lo.