Assista ao capítulo 50 da novela As Aventuras de Poliana, do SBT.
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Vem do mundo de fantasia
00:10Onde as flores tão regadas de alegria
00:14Chega mais, chega mais
00:16Pra sentir outra puta felicidade
00:20Vamos inundar de cores toda essa cidade
00:23Transformar o mundo em positividade
00:27Solte a sua imaginação
00:29Vem com a gente
00:32Vamos jogar o jogo do contente
00:35A diversão é quem te chama
00:38O meu nome é Poliana
00:41Vem com a gente
00:45Vem comigo
00:58Vem com a gente ensino como tudo é lindo
01:01A diversão é quem te chama
01:04O meu nome é Poliana
01:07Poliana
01:09Poliana
01:10Preciso que você volte a morar com a sua tia
01:18Por quê?
01:19Porque eu gostaria muito de poder continuar com as nossas conversas
01:26Ah, já entendi
01:28Como você e a tia Luísa são vizinhos
01:30Fica mais fácil da gente conversar, né?
01:32Você pode fazer isso pra mim?
01:34Se for ajudar o senhor, posso sim
01:36Mas só depois que eu terminar de ajudar minha prima
01:39E...
01:40De quanto tempo mais ou menos estamos falando?
01:43O problema dela é bem sério
01:45Tem a ver com a mãe que mora fora e que não dá atenção nem pra ela nem pra irmã
01:49Mas o meu problema é urgente
01:51É, mas a Lorena chegou primeiro
01:53Desculpa, Sr. P
01:54Se o senhor quiser pensar em alguma coisa, pode te ajudar
01:57Como?
01:58Ah, o senhor é inteligente
02:00Pensa em alguma coisa
02:01Ah, tocou o sinal
02:05Eu preciso ir, tá bom?
02:06Até mais
02:06Conserto de computadores delivery
02:19Atendemos em toda a região do BenTV
02:21Tratar com o Jefferson
02:22Ai, vou postar
02:25Nada melhor que dar um descansinho no sofá de ca...
02:32Jefferson?
02:34O que você tá fazendo em casa?
02:35Eu...
02:36É...
02:37Eu o que? Você não devia errar na escola?
02:38Não, devia
02:39Devia, mas é que...
02:41Peraí, peraí
02:42Você não devia estar no trabalho também?
02:43Eu tô trabalhando
02:44Se liga, pai
02:45Seu trabalho é pegar corrida na rua, né?
02:47Ficar de boa aqui em casa
02:48Escuta aqui, ó
02:48Nesse emprego eu sou meu patrão
02:49Você tá entendendo?
02:50Entendeu?
02:51O movimento tava fraco
02:52O que eu falei?
02:52Eu não vou ficar gastando tempo e combustível na rua
02:54Entendeu?
02:55Vou ficar descansado
02:55É...
02:56Se a mamãe souber que você tá descansando em casa, né, pai?
02:59Ainda mais agora, cheio de conto pra pagar
03:01Ô...
03:02Precisa disso?
03:03Precisa disso?
03:04Vou fazer o seguinte
03:05Eu não te vi, você não me viu
03:06Tá bom assim?
03:07Por mim tá ótimo
03:08Então tá bom
03:08Agora, eu não quero ver você matando aula em casa, não, viu?
03:12Você tem que estudar pra poder ser alguém na vida
03:13Eu já sou alguém, pai
03:15Eu tô falando alguém
03:16Alguém estudado, alguém melhor
03:17Tá bom
03:19Eu vou terminar ali rapidão, então, e vou, tá?
03:20Eu vou terminar
03:21A minha hora diz que eu saí no quarto
03:23E ó...
03:24Eu ainda tô preocupado com a mãe do Jeff
03:33Você falou pra ela, não fala nada
03:35Ela não vai contar nada
03:35A mãe do Jeff parece uma pessoa muito boa
03:38Eu sei, mas mesmo assim, ó
03:40Pode deixar escapar alguma hora
03:41Guilherme, calma
03:42Vai ficar tudo bem
03:43Justo agora que eu tinha conseguido fazer as pazes com o Vini
03:45Se ele e o Jeff descobrem, acabou tudo
03:47A gente vai dar um jeito nisso, tá bom?
03:48Você quer sair depois da aula pra conversar?
03:52Não vai dar
03:52Meu pai tá pegando muito no meu pé
03:54Ele colocou até minha irmã pra me espionar
03:55A gente se vê amanhã
03:58Eu ainda tenho que pegar o meu material
03:59Sim
04:00Que cara é essa?
04:09Eu tô achando Gui meio distante
04:11Ah, Raquel
04:11Quanto drama pra nada
04:12Você precisa aprender a confiar mais em você mesma
04:14Ninguém gosta de mulher insegura
04:18De outra hora me liga e começa a perguntar
04:26Aonde eu vou, onde eu vou, que horas vou voltar
04:29E toda roupa que eu ponho, você quer censurar
04:33Vai com chiclete, comigo não coma
04:36Você já tá com certeza
04:38Oh, casa bonita, né Feijão?
04:45Esse povo tem bom gosto mesmo
04:47Joga isso, mano
04:53A unifada tá com ninguém
04:56Caramba
04:59Solta, solta, solta
05:01Solta
05:01Quando a mulher chegar em casa
05:06Feijão, tu é doido, mano
05:13Será que dá pra eu ter um pouquinho de privacidade pra ver as minhas mensagens aqui, ô Joana?
05:17Ô, Rosnei, esse é o meu computador
05:20E eu preciso trabalhar
05:21E eu preciso ver minhas coisas aqui, Joana
05:23Você não lembra não que uma mão lava a outra?
05:25É, só que eu tô cheia de coisa pra fazer e outra
05:27Se o Roger te pega sentado aí na minha cadeira, vai sobrar pra nós dois
05:31Relaxa, coração
05:32Por acaso o chefe tá aqui ou não tá aí por aqui?
05:40Vai demorar muito?
05:41E você vai parar de ser chata?
05:42Ô, Rosnei, já chega
05:44Já chega
05:44Você não tá vendo nada importante aí
05:45Eu tenho que terminar o meu trabalho
05:46Não, Joana, eu acho que você se esqueceu de uma...
05:48Não, não, não
05:50Eu não esqueci de nada, não
05:51Preciso trabalhar
05:52Se você quiser, volta aqui depois que eu deixo você ficar bem à vontade
05:55Agora não dá
05:56Eu não vou ser sempre bonzinho assim, não
06:13Larga isso, macho
06:15É a sapatilha de dança da mulher
06:17Anda, larga
06:18Tá bom, você venceu, anda
06:22Já pode largar
06:24Agora eu vou ter que explicar tudo pros donos da casa
06:32Ainda bem que a Débora tá boazinha
06:35Porque se fosse do jeito que ela tava antes
06:37A gente tava lascado, feijão
06:40Sete, oito
06:44E um, dois, três, quatro
06:46Sete, seis, sete, oito
06:48Ok, pessoal
06:49Eu vou terminar a aula hoje um pouquinho mais cedo
06:52Porque eu quero pedir algo diferente pra vocês pra semana que vem
06:56Se vocês ficarem de papinho, eu não vou conseguir explicar
07:00Eu quero que cada um de vocês escolha um estilo de dança pra apresentar uma coreografia
07:07E eu não quero estilos repetidos
07:10E por favor, sejam criativos
07:12Escolham, pensem uma dança que combine com vocês
07:16Pode ser qualquer estilo
07:18Menina, se ninguém mais quiser eu quero balé, ok?
07:21Eu sempre fico com o balé, Kessia
07:24Ai, que pena, Felipa
07:25Mas eu falei primeiro e a maioria concordou
07:28Kessia, você já escolheu o seu estilo?
07:31Sim, eu escolhi balé
07:32Por quê?
07:34Porque é o que eu mais gosto
07:35Mas por que você vai se arriscar
07:38Fazer algo diferente
07:39Sendo que você é tão boa no hip hop?
07:41Porque o meu sonho é me tornar uma bailarina
07:43Não, não, melhor não
07:44Vamos fazer assim
07:45Felipa fica com balé
07:47E você fica com hip hop, tá bom?
07:48Mas professor, isso é injusto
07:51Não faz carinha feia pra mim que não cola comigo
07:54A Felipa sempre foi a melhor no balé
07:56Nada mais justo do que ela ficar com esse estilo
07:58Ok?
08:01Até semana que vem
08:02Bom dia, sereia
08:26Queria te ver na areia, hein?
08:28Para com isso, Adesney
08:29Olha só uma coisa
08:30Olha, olha, olha sim
08:31O pessoal aqui não gosta que a gente fique olhando pra funcionar
08:33Mas eu vou olhar assim
08:34Para de bobagem, Adesney
08:36Queria fazer um comentário sobre aqueles dois ali
08:40O que que tem?
08:42Olha, eu não tenho como provar nada ainda não
08:44Mas alguma coisa me diz que eles são muito mais do que a gente imagina
08:48Você ainda tá naquela pilha de que eles são amantes e tal?
08:52Não, tô pensando outra coisa
08:54Eu acho que eles são casados
08:57Que casado, casado, que casado?
09:00Por que que você tá pensando isso?
09:01Ué?
09:02Pelo jeito deles
09:03Toda hora eles ficam de segredinho um com o outro
09:06E por mais que eles tentem ficar longe
09:09Eles tão lá sempre juntos
09:11Ué, verdade
09:12Tenso, hein?
09:15Ah, mas
09:16Eu queria mesmo ter como tirar a prova
09:19Boa, Nadine
09:22Eu acho que você tá errada
09:25Mas se você quiser saber mesmo
09:27Eu tenho uma ideia aqui
09:29Ah, é?
09:30Aham
09:30Qual?
09:31Coisa que a mulher mais odeia no mundo
09:33É que uma bonitona vai lá e começa a dar em cima do marido dela
09:36Ainda mais uma sereiaça dessa aqui, né?
09:38Se você quiser saber a real
09:40Por que que você não vai pra cima do baixinho
09:42E vê no que dá?
09:44Boa, Nadine
09:45Se prepare pra ascensão
09:47Só pra quem roeu o osso
09:49Vai comer filé mignon
09:50Yo
09:50Então tá bom
09:52Explode as caixas de som
09:53Bota os graves no alto
09:55Até chegar o capitão
09:57Ei
09:57Sigo mantendo o pé no chão
09:59Kessy
10:04Você devia ter insistido
10:06Que queria fazer o balê
10:07A Debônia deixou bem claro
10:09Que eu não sou capaz
10:10Talvez porque você ainda não mostrou
10:12Todo o seu potencial
10:13Claro, ela não me dá abertura
10:15Pra ela eu sou a sua menina do hip hop, ponto
10:17Mas seu balé é seu sonho
10:19Você não pode desistir tão fácil
10:20Tem que seguir em frente
10:21Continuar
10:22Não é fácil, Poliana
10:23Eu sei que não é fácil
10:24Lembra como pegaram no meu pé na aula de teatro?
10:27Queriam me deixar de qualquer jeito triste
10:29E magoada
10:30É claro que eu lembro
10:31Mas eu não deixei
10:32Porque se a gente deixa
10:34Dá poder pra quem quer fazer o mal
10:35E se você acredita no seu potencial
10:37Tem que continuar forte
10:39E dar o seu melhor
10:40Independente do que os outros acham de você
10:42E eu tenho fé
10:44Que você ainda vai surpreender
10:45A professora Débora
10:46Bom, até amanhã, pessoal
10:52E não esqueçam do filme
10:54Que tem que entregar na semana que vem
10:56Ok?
10:56Valeu
10:57Você lembrava disso?
11:01Não, eu esqueci completamente
11:03Tá, fica tranquilo
11:04Eu tive uma ótima ideia
11:05Você consegue essa consultoria até amanhã?
11:10Ok, então
11:10Te espero aqui
11:12Até
11:12É sobre a consultoria que conversamos por e-mail?
11:16É, sim
11:16Vamos lançar esse dispositivo eletrônico
11:19Dentro de poucos meses
11:20E eu acho bom estarmos preparados
11:23Pra esse momento
11:23Concordo
11:24Até pra poder evitar o fiasco
11:26Ainda pessimista com relação
11:30Ao braço das invenções, não é, Roger?
11:32Não, não é isso
11:33É que se esse dispositivo não der certo
11:35Isso pode prejudicar o resto da empresa
11:37Não pode ficar tranquilo
11:38Que isso não vai acontecer, não
11:39Mas de qualquer forma
11:40Essa consultoria vai servir pra gente encontrar a melhor forma de lidar com a empresa nessa nova fase
11:45Eu concordo com você
11:46Até porque eu sempre disse ao Otto
11:49Que nós deveríamos fazer mais consultorias
11:51Mas ele nunca me deu ouvidos
11:53Aliás, esse é o grande defeito do Otto
11:57Ele não ouve
11:58Ele simplesmente não ouve
12:01É uma coisa impressionante
12:02Acabou?
12:07Veja bem
12:08Eu não gostaria que o senhor interpretasse isso como se o senhor estivesse falando mal do nosso patrão
12:12Não é nada disso
12:13O que que você quer afinal, hein, Roger?
12:19Eu só queria confirmar se nós vamos realmente ter a consultoria
12:25Mas que bom que você já encontrou a sua resposta, então
12:27Não é?
12:29Então eu...
12:30Já vou indo
12:32Pra minha baia
12:36Oliana, arrume suas coisas
12:59Os problemas da sua prima serão resolvidos em breve
13:05Ter visto o sol nascer
13:09Devia ter arriscado mais
13:13E até errado mais
13:16Mas por que você não quer mais brincar com a gente de novo?
13:19A gente fez alguma coisa?
13:21Ah, já sei
13:21Isso é tudo culpa da espinha do 242
13:24A Lorena não trabalha pro senhor P
13:26Então prova
13:27Ela ficou um tempão com a gente
13:29Ninguém viu ela fazendo nada suspeito
13:31Aí que tá a genialidade da coisa
13:33Senhor P, não teria uma espinha qualquer
13:35Ela teria que ser a melhor de todas
13:37Alguém que ninguém suspeitasse que seria capaz de sugar o nosso cérebro
13:40É, agora tá fazendo mais sentido
13:43É, mas ele não esperaria que alguém esperto igual eu
13:46Ia descobrir que a chata da Lorena é espinha dele
13:49Eu não sou espinha coisa nenhuma
13:51Você é muito idiota, Gael
13:52Falei, qual que foi a ideia irada que você teve pro filme?
13:59Seguinte, a gente vai simular uma luta de vale tudo
14:01A gente finge que tá no octógono
14:03Tem que disputar pra ver quem vai ficar com o cinturão
14:05Peraí, eu não entendi
14:06A gente vai lutar de verdade?
14:07Claro que não
14:08Vai ser tudo simulado
14:09Até porque se fosse de verdade
14:11Eu ia te dar uma surra, né?
14:12Até parece
14:13Até parece, é?
14:14Ai, ai, ai
14:15Pega essa
14:15Saiu
14:16Bate na mesa, senão vai ficar preso
14:18Me solta
14:19Ai, isso não tem graça
14:22Hum, tá muito franguinha
14:24Machucou, Eric
14:27O ambulatório é lá, tá?
14:35Olha o joelho
14:36Estica o joelho
14:37Ótimo
14:40Calcanhar no chão
14:43Perfeito
14:45Tá ótimo, pessoal
14:49Por hoje é só
14:50Obrigada
14:51E aí, professora
15:05Eu tava dando aula de sapateada?
15:07É
15:07Os alunos queriam tirar umas dúvidas
15:09Por quê?
15:11Você precisa de alguma dica?
15:15Eric, eu já te convidei
15:17Pra fazer as minhas aulas
15:18Eu não vou ficar insistindo
15:19É que não dá pra participar
15:20Mesmo que eu quisesse
15:21Porque...
15:21Porque você tem muita vergonha
15:23Dos seus amigos
15:23Eric, se você se importa
15:26Tanto com a opinião dos outros
15:28Com o que os outros pensam
15:29A dança não é pra você
15:30Aliás, nada
15:32Referente a qualquer forma de arte
15:34Peraí, professora
15:37Se você puder
15:38Eu queria combinar uma coisa com você
15:40Vai ficar emburrado comigo o dia inteiro?
16:02Eu só quero conversar
16:03Pra uma pessoa que é contra relacionamentos
16:06Você tá insistindo em conversar comigo, né?
16:09Porque somos amigos
16:10E eu não acho que a gente tem que ficar abrigado
16:13Por causa do que aconteceu
16:14Eu discordo
16:15Eu acho que faz todo sentido a gente ficar abrigado
16:17Tu tem que entender
16:19Você que tem que entender, Sophie
16:21Você escolheu uma vida sem se relacionar com ninguém
16:24Sem se envolver com ninguém
16:25Mas isso não significa que as pessoas não se envolvam com você
16:28Você é muito egoísta por pensar assim
16:30Eu sofri um trauma
16:32Tu sabe disso
16:33Trauma a gente supera
16:35Eu ouvi você falar milhares de vezes
16:37Sobre a mulher forte que você é
16:39Mas se é assim
16:40Eu preciso demonstrar mais
16:41Não gosto quando tu fala assim comigo
16:45Desculpa
16:47Desculpa, mas eu prefiro
16:49Não ficar escondendo as coisas
16:50Eu prefiro falar na cara
16:51Diferente de você
16:52Eu acho que a gente é diferente mesmo
16:56Não sei
16:57Não dá pra saber
16:58Você não se abre
17:00Quer saber?
17:02Esquece
17:03Consenso
17:05A Luísa nem agradeceu pela pareja que eu fiz
17:15Sabe?
17:15Ficou reclamando de tudo
17:16Em vez de ela ver que tava todo mundo ali
17:18Fazendo aquilo por ela
17:19Ai, ai
17:20Eu não vou nem comentar
17:22Tá
17:22Pelo menos você concorda comigo, né?
17:25Ô Douglas
17:26Termina aqui pra mim
17:28Por favor
17:28Pode deixar seu Dorval
17:29Afonso, Afonso, meu amigo
17:36Eu já te falei um milhão de vezes
17:38Que a minha irmã não é uma pessoa fácil
17:41E depois só estando maluco
17:43Pra achar que a Luísa
17:44Ia curtir um churrasco na casa dela
17:47Ah, é
17:48Mas eu tava fazendo aquilo pra ajudar a sua filha
17:50Sua sobrinha
17:50E olha aí no que deu
17:51Da próxima vez
17:53Usa a cabeça
17:54Ô Dorval
17:55Você sabe que o pior de tudo mesmo
17:57Foi aquele seu amigão lá
17:58O Marcelo, né?
18:00Que agora ele largou daquela maluca
18:01E fica na cola da minha Luizinha
18:02Sabe?
18:03Eu vou lá e vou te assar
18:04Vai levar uma outra churra
18:05Não é?
18:07Não
18:07É
18:08Claro que não
18:08Agora
18:09Agora seria diferente
18:10Sim
18:11Tá rindo aqui, hein?
18:14Se você se preocupasse um pouquinho
18:15Só com a sua irmã
18:16Você não deixaria esse cara chegar perto dele?
18:18Eu não tenho nada a ver com isso
18:19Os dois são adultos que se entendam
18:21Boa tarde, boa tarde
18:23Bom, e aí, Jeff?
18:24Boa tarde, Jefferson
18:25Bem tarde, por sinal, não é?
18:27Foi mal, seu Dorval
18:28É que eu tive que passar na gráfica
18:30Antes de vir pra cá
18:30E eu acabei ficando preso
18:31Posso deixar esses panfletos no balcão?
18:33O que é isso aí?
18:35Deixa eu ver
18:35É, eu tô tentando fazer um serviço agora
18:37Pra informática
18:38Pra descolar uma graninha extra
18:39Ah, entendi
18:41Muito bem
18:42Se é pra trabalhar
18:43E colocar a mão na massa
18:44Tem o meu apoio total
18:46Mas
18:46Desde que não seja
18:47Que no horário do serviço, não é?
18:49Valeu, chefinho
18:49Pode ficar tranquilo
18:50Sabes que
18:52Quando eu
18:52Eu tinha assim
18:53A sua idade
18:54Eu já ajudava
18:56Bastante o meu avô, não é?
18:57Lá na
18:58Licença, seu Dorval
18:59Vou me arrumar
19:00Pra começar a atender os clientes
19:01Melhor
19:02Licença, viu?
19:03Olha isso agora
19:05Dorval
19:07Se jovens aí
19:08Tem muito mais o que fazer
19:10Do que ficar ouvindo histórias de velho, viu?
19:12História de velho?
19:14Opa
19:14Eu sou bem jovem pra minha idade
19:17Oviu isso?
19:18Oh, que
19:18História de velho
19:20João, conta como é que foi seu dia
19:36Foi tudo bem?
19:38É, tirando a parte que eu tive que arrumar a casa todinha
19:40Foi tudo tranquilo
19:41É, eu vou passar na livraria
19:44Comprar uns livros pra você
19:45Fiquei sabendo que você gosta de estudar
19:47Ler sobre música
19:48Vixe, achei massa
19:49Mas tem como trazer meu violão lá da casa de máquinas?
19:54É verdade, João
19:55O seu violão
19:56Você deve estar sentindo saudade dele, né?
19:58Tô
19:58Na verdade eu tô sentindo falta do violão que eu ganhei com minha mãe
20:01Mas o da casa de máquinas quebra o galho
20:04Vem cá, você vai ficar tocando violão aqui em casa?
20:07Se não tiver problema
20:08O João é muito talentoso
20:10Ele toca muito bem
20:11Não, problema nenhum
20:13Adoro crianças aprendendo instrumento musical perto de mim
20:15Ai não
20:21Ai não, não, não, não, não
20:23Não acredito
20:23Ai não, Marcelo
20:25Não acredito
20:28Esse cachorro destruiu minha sapatilha
20:30Desculpa, eu compro outra pra você
20:31Não, essa daqui era especial pra mim
20:33Professora, talvez dê pra arrumar
20:35Não, não dá
20:36Desculpa, Débora
20:38O cachorro abestado, sua minha pronta
20:40Olha só, gente
20:41Desculpa a sinceridade
20:42João, você é super bem-vindo aqui
20:44Mas não vai dar pra aguentar esse cachorro e o João sozinhos aqui sem supervisão alguma
20:48Foi mal mesmo
20:50Qualquer coisa, quando eu melhorar, eu vou lá e compro outra
20:53Essa sapatilha é especial pra mim
20:56E uma sapatilha dessa caré
20:57Não, não, não, João
20:57Tá, desculpa
21:01Eu sei que você não fez por mal
21:02Já sei
21:04E se o João e o Feijão ficassem na casa da dona Branca?
21:08Ela também fica sozinha o dia inteirinho
21:10E é vizinha de vocês
21:11Eita, essa daí já me rejeitou uma vez
21:14É verdade, mas agora ela tá mudada
21:16Não, eu gostei
21:18É ótima ideia, Poliana
21:19Será que ela aceitaria?
21:22Com certeza, Marcelo
21:23A dona Branca é do tipo que adora ficar com crianças
21:28Não, não e não
21:32Por favor, dona Branca
21:35Se o João estivesse morando com a senhora
21:37Ele poderia fazer companhia
21:39Vocês poderiam assistir TV juntos
21:41E também você ia ter com quem conversar, né?
21:43E se a senhora passasse mal
21:45Ele ia poder pedir ajuda pra alguém, né?
21:48Ando muito ocupada, não vai ser possível
21:50Não, seria por muito pouco tempo
21:52Nós já estamos resolvendo a questão do João
21:53Sério?
21:55Como?
21:56Eu tô muito próximo de conseguir entrar em contato com os pais dele
21:59Aliás, eu vou precisar da sua ajuda pra conversar com o João
22:02Eu não sei se ele vai gostar muito da notícia
22:04Viu, dona Branca?
22:07Seria por um tempo muito curto
22:09E eu sei que a senhora é uma pessoa muito boa
22:19E é muito importante ajudar quem necessita, né?
22:25Tudo bem
22:25O João também pode me ajudar com umas coisinhas, né?
22:29Isso é um sim?
22:33Podem contar comigo
22:34Oi, Sr. Durval, entrei
22:43Com licença
22:44A sua mãe está?
22:46Não, está no trabalho
22:48Então será que nós poderíamos conversar um bocadinho, Gael?
22:52Sim, senta aí
22:53Sabe o que é?
22:56Eu soube que você voltou a pegar no pé da minha filha Lorena
23:01Não é bem assim
23:02Ah, não é?
23:03Então, por favor, me explique como é que é
23:05Tio, eu sei que ela é sua filha e você sempre vai defender
23:08Não, não, não
23:10Eu estou aqui para escutar o seu lado
23:14Pode começar
23:15É que a Lorena é muito uma dona
23:18E nós do Magabe?
23:19De quem?
23:20Ah, o quê?
23:20É o nome do nosso grupo
23:22Era só de meninos
23:23Mas de Mário, Gael e de Benício
23:25Aí do nada a Lorena entrou
23:27Foi difícil no começo
23:28Bem difícil
23:29Mas com o tempo a gente foi se acertando
23:31Só que agora ela voltou a ficar mandona
23:34E quer tudo do jeito dela
23:35Tem muitas coisas que ela quer
23:37Que os meninos não gostam de fazer
23:38Me desculpe, seu Durval
23:40Mas é assim que é
23:41Entendi
23:42Bem, pelo menos você foi sincero
23:45Sabe que quando eu era mais novo
23:47Eu tive problemas parecidos
23:49Então as meninas são chatas desde a sua época?
23:52Ai, ai, ai
23:54Não há bem assim, Gael
23:55Não é que elas sejam chatas
23:57Mas é que elas são diferentes da gente
24:00Elas são mais delicadas
24:02Não é?
24:03Mais sensíveis
24:04E um bocadinho mais complexas também
24:06Ou seja, chatas
24:08Ai, ai, ai
24:10Sabe que tu és um menino bem legal
24:13Não é?
24:14Então o que eu queria te pedir
24:15Era só para que você pensasse um bocadinho
24:18Nos sentimentos da Lorena
24:20Antes de dizer ou fazer qualquer coisa
24:22Eu sei que os meninos entre eles
24:24Não agem assim
24:26Mas com as meninas
24:28É um bocadinho diferente
24:29Tá bom, vou tentar
24:31Ótimo
24:31Muito obrigado
24:32Gostas de futebol, é?
24:34Sou o melhor da escola
24:36Opa
24:36Então precisamos marcar de bater uma bolinha um dia desses?
24:40Demorou
24:40Torce para que time?
24:42Para o melhor, é claro
24:43Ah, então
24:44É palmeirense
24:45Tá doido?
24:46Aqui é Timão com muito orgulho
24:48Sim, mas que mau gosto
24:50O Corinthians fez fail ontem, opa
24:53Ah, também
24:54Mostra o esladrão
24:55Era para ter dado o cartão amarelo
24:57Mas que cartão aqui, opa
25:00Todo mundo viu que o gajo se jogou
25:02Se jogou no propósito, não são?
25:04Para falar coisas que só a gente entende
25:07São três horas da manhã
25:09Gente, vocês não viram minha carteira?
25:11Eu já estava procurando
25:11Mas que história é essa, gente?
25:13Desde quando a gente tem um cachorro dentro de casa?
25:15Calma, Ciro
25:16Aqui é a vida
25:18A cachorrinha da minha patroa
25:20A vida
25:22A cachorrinha bonitinha, pequenininha
25:24Até que parece que tem cara de cachorro de madama
25:26Aqui, aqui, ó
25:28Aqui, ó
25:29Aqui, vida
25:29Cachorro bravo esse, ó
25:32Tá com a doença da rally
25:33Tem que vacinar, hein
25:34Deixa ela, Ciro
25:35Ainda está se acostumando
25:37Ela deve estar estreando muito
25:38De repente, uma casa diferente
25:40Com pessoas diferentes
25:41Mas a gente vai cuidar muito bem de você, viu?
25:44Pessoas diferentes
25:44Eu ainda não entendi porque você aceitou uma coisa dessas, mãe
25:47É só a despesa
25:48A dona Verônica prometeu que se eu ficasse com a vida
25:51Ela ia quitar a minha dívida, tá?
25:52Além do mais, ela que é responsável pela despesa da cachorrinha
25:56Entendi
25:57Ah, isso é bom, isso é bom
25:58Dinheirinho aí, tá sempre bom
25:59É bem-vindo, entendeu?
26:00Pra dar uma aliviada no bolso
26:01É meio bizarro, né?
26:02Bizarro
26:02Tem nada de bizarro, Jefferson
26:04Tá?
26:05Você tem certeza que ela não pediu só pra você ficar com a cachorra e pronto?
26:08A gente fez uma troca justa, tá?
26:10Além do mais, ó
26:11Não precisa se preocupar, não
26:12Eu que vou dar comida
26:13Vou levar pra passear
26:14Acho bom mesmo
26:16Não quer nada de cachorro fazendo cocô na minha cama, não
26:19Tem que vacinar esse troço aí, hein
26:20E você, filho?
26:23Que carinha é essa aí?
26:24A minha professora de dança
26:25Ela tá me obrigando a dançar hip hop
26:27Sendo que eu tinha pedido pra dançar balé
26:29Ih, Cassie
26:29Se eu fosse você, eu desencarnava dessa história de balé
26:31Deixa a sua, irmã, Jefferson
26:33Ela não tem que desencarnar do sonho dela coisa nenhuma, viu?
26:37Eita
26:37Ô, Vida
26:39Ô, Ciro
26:39A porta dos filhos tá aberta?
26:41Olha esse cachorro fazia
26:42Vai lá, vai lá, vai lá
26:43Vida
26:44Ó, Ciro
26:45A sua professora implica muito com você?
26:52Ela pega na pés de todo mundo
26:54Tá, mas por quê?
26:56Porque se ela dificultar as coisas pra você
26:57Você vai vir me contar
26:58Para com isso, Jeff
27:00Cassia
27:00Eu não curto essas coisas, mas eu sei que você manda bem
27:03Tá?
27:04Se ela falar que você não consegue dançar por causa da sua situação
27:06Como assim, Cassia?
27:09Quantas meninas da periferia fazem aula com você?
27:11Nenhuma
27:12Você acha que ela me tirou do balé só por isso?
27:16Escuta teu irmão mais velho, Cassia
27:18Tu é ligado como é
27:19Não
27:20Não deve ser isso
27:21Ela também mudou o estilo de outras alunas
27:23Vai ver
27:24Ela só tá pegando no meu pé mesmo
27:25Beleza
27:26Se você acha que é isso, tudo bem
27:28Mas fica de olho aberto
27:29Neste lugar
27:30Vamos pro julho
27:34Tô cansado de escalar
27:38Aqui onde tá falando do comitê, eu acho que tem que dar mais destaque, sabe?
27:42Porque eu quero atrair pessoas de alto escalão
27:45É, eu acho melhor mesmo, vó
27:47Vamos mudar isso daí, tá muito rebuscado, sabe?
27:49Desse jeito só vai atrair um bando de velho
27:51Mais respeito, Minela
27:53Não, mas é verdade, ué
27:54Tudo depende do público-alvo do comitê
27:57Se for pra atrair gente mais velha
28:00É bom que a descrição seja mais direta
28:02Mas que tenha certa profundidade pra passar experiência e seriedade
28:06É exatamente isso que eu tô falando
28:09Ainda bem que tem uma adolescente que pensa nesse mundo, sabe?
28:14O que que você acha do que eu escrevi?
28:15Deixa eu ver
28:16É, tá muito bom
28:18Só que tem alguns termos que não são mais usados
28:21Né?
28:22Quais?
28:23Tipo, vou acessar
28:24Ao invés de vou acessar ou acessarei
28:27Ah, tá
28:28Então eu deixo tudo assim como está, só que mais coloquial
28:31Exatamente
28:32E aqui onde tem o perfil das sócio-fundadoras
28:36Tá faltando o seu perfil, dona Branca
28:37É, eu sei, mas eu não quis colocar
28:40Por que não?
28:41Faria toda a diferença pro laço pink ter a senhora entre as fundadoras
28:44Aliás, eu achei um pouco esquisito a senhora estar nesse comitê
28:49Eu achei que ainda tava no laço azul
28:51É, faz muito tempo que eu não estou mais no laço azul
28:54Eu tenho meus motivos
28:57Eu decidi emprestar a minha experiência, a minha credibilidade
29:02Pra um comitê mais moderno, sabe?
29:04Mas eu ainda não quero me expor
29:05Eu quero primeiro ver se o laço pink vai dar certo
29:08Ah, sim
29:09É, faz todo sentido
29:11Bom, então eu vou agora arrumar as coisas aqui
29:15Se eu precisar, eu chamo vocês, tá?
29:17Tá
29:17A minha avó tem uns lances mal resolvidos com a glória
29:25É, eu imaginei, porque assim, o que eu sei é que elas eram grandes amigas
29:29Você já perguntou o que aconteceu?
29:31Já
29:31Mas ela nunca me contou sobre, sabe?
29:34Ela sempre dá uma disfarçada, então eu já desisti
29:36É, que vocês tão fofocando aí
29:39Nada, avó, a gente tá conversando sobre o trabalho da escola
29:42Sei
29:43Ai, que saudade da minha vidinha
29:49Ai, que saudade
29:50Ai, agora ela estaria aqui assim, no meu colinho
29:55Ô mãe, vai ser assim até quando?
29:59Você não entende o que é perder uma filha?
30:01É como se tivesse tirado um pedaço de mim
30:04Eu não sei se eu vou aguentar ficar longe dela
30:06Eu não vou aguentar, não vou aguentar
30:08Mãe!
30:12O que foi?
30:14Deram um repost na foto do CLP
30:16Ai, ninguém quer me ajudar mesmo, tô lascada
30:19Ai, pare de dar xilique, isso é coisa boa
30:23É mesmo?
30:26Ainda mais de quem veio
30:27De quem?
30:29Da diva da Isabela Fiorentina, que máximo
30:32Ai, deixa eu ver
30:34Ai, eu não sou o poder e glória, finalmente
30:37Eu sabia que o comitê do laço pique tinha potencial
30:41É, eu acho que o passar da vida tá dando certo
30:45O mapa nasal não mente jamais, minha filha
30:49Obrigada, obrigada, Nariz
30:53João, tem uma coisa que eu preciso te contar
30:59Eu tô indo atrás dos seus pais no Ceará
31:02Tu endoidou, foi, mãe?
31:04Calma que eu não vou te deixar na mão
31:05Nem que eu tenha que me mudar pro Ceará
31:06João, a sua mãe deve tá morrendo de saudade de você
31:11Deve tá pensando todo dia como você tá
31:13Se comeu, se tá com saúde
31:15Concordo
31:16Essa história de você, um menino sozinho
31:18Numa cidade como essa, não pode mais continuar, João
31:20Você é só um garoto
31:21Tudo bem, Marcelo
31:23Mas tu tem que ser muito cabra macho pra enfrentar o Tião
31:25Deixa isso comigo
31:27Agora vamos falar de você?
31:31Você não acha que tá na hora de voltar pra casa, Poliana?
31:34Melhor não
31:35Eu só faço mal pra Tia Luísa
31:37Não, você faz mal pra ela, fica no longe dela
31:39Assim como a mãe do João sente falta dele
31:42Sua tia também tá sentindo muito sua falta
31:44É
31:45Do jeito que ela tem o coração gelado
31:47A cada dia que tu fica longe, piora
31:49Gelando mais e mais
31:50É verdade
31:58Vocês têm razão
31:59Eu tenho que ficar mesmo perto da Tia Luísa
32:01E eu também tô morrendo de saudade
32:03E aí?
32:05Alguma novidade?
32:07Dona Branca
32:08Aceitou ficar com o João durante o dia
32:10Olha
32:11Que bom
32:12Fico feliz
32:14Sabe quem veio aqui conversar comigo?
32:21Quem?
32:22O pai da Lorena
32:23O Durval?
32:24Eu não acredito
32:25Ele veio aqui pra dar uma bronca em você porque você brigou com a filha dele, é isso?
32:30Não, a gente conversou de uma boa
32:32Ele amou legal
32:32Não sei como alguém igual a ele pode ser pai de uma chata igual a Lorena
32:36Ah, e sobre o que exatamente vocês conversaram?
32:41Ah, eu discuti de novo com a Lorena
32:43Daí ele veio aqui conversar e entender meu lado
32:45Sei
32:47E ele falou umas coisas sobre meninas que até fizeram sentido
32:50Ah, então ficou tudo certo
32:54Aham, a gente até conversou sobre futebol
32:57O único defeito dele é ser palmeirense
33:00Mas tudo bem
33:00É até legal jogar na cara que o Timão é o melhor
33:03Aham, que bom que ele ajudou a resolver tudo, então eu fico feliz
33:09É, filho, o que você acha assim da gente ir um dia lá na padaria pra agradecer, né, pela atitude dele?
33:18Demorou, por mim vamos até amanhã
33:20Combinado
33:21Então tá, vai lá agora tomar seu banho, tá?
33:24E chama seus irmãos também pra virem lanchar
33:26Tá bom
33:27Muito obrigada, gente
33:39Eu adorei ficar com vocês
33:41Imagina, meu amorzinho
33:43Nós também adoramos ter você conosco
33:45Sempre que precisar é só falar comigo, tá bem?
33:48Obrigada, tio
33:49E olha, você fez muito bem em voltar pra sua tia
33:52Ela ficou realmente muito arrependida pelo que disse
33:55E triste de você ter saído de lá
33:57E eu também tava sentindo muita falta dela
33:59Agora é eu que vou sentir sua falta
34:01Ó, prima, fica assim
34:04Eu também vou sentir muita falta
34:06Mas a gente vai se ver todo dia na escola
34:09E aqui também, opa
34:11Ou você vai esquecer do tio Dorval?
34:13Claro que não
34:14Obrigado pela força, viu, Marcel?
34:17Imagina
34:17Vamos lá, Polina?
34:19Vamos lá
34:19Seu John, você vai bem?
34:22Seu John
34:23Oh, pai, tava tão bom com a Poliana aqui
34:29Oh, não fique triste, meu cãozinho de Ló
34:32Vocês vão ter todo o tempo do mundo pra brincar, viu?
34:36E eu tenho uma notícia que eu acho que vai deixar feliz
34:39Qual?
34:41Eu já conversei com o Gael e vai ficar tudo bem
34:44Mesmo?
34:45Não, você brigou feio com ele
34:47Não, na verdade nós nos demos muito bem
34:52E eu até combinei de bater uma bola com ele um dia desses
34:56Que surpresa, nem avisou que vinha
35:00Ué, eu preciso avisar?
35:02Não custa nada, né?
35:03Vai que eu tô horrível
35:04Impossível
35:05Mas e aí, o que você tava fazendo?
35:09Nada demais
35:09Vendo uns vídeos que a Brenda me indicou
35:11Ah, então vocês estão se dando bem, né?
35:13É, mais ou menos
35:15Eu continuo me irritando muito com ela
35:17Mas pelo menos é uma companhia, né?
35:19Assim eu sinto menos falta da Mirella
35:21É...
35:24Teu pai tem casa?
35:25Não
35:26Tá na padaria
35:27Não, nem vi
35:28E falando em padaria, eu troquei uma ideia com o Jeff
35:30A Gleice não falou nada pra ele
35:32Quando é que você vai falar?
35:34Eu não sei, Raquel, não me bota pressão
35:36Tá, mas essa que você continuou mentindo, a Gleice
35:38E eu entramos juntos nessas mentiras
35:39Eu sei, eu sei, foi mal
35:41Eu só peço um pouquinho mais de paciência
35:44Ué, o que que foi?
35:46A sua carinha de coitadinho aí
35:48Ela é linda
35:49Fico feliz que funciona
35:51Ai, ai, ai, ai, ai
35:57Quantas vezes eu vou ter que repetir
36:00Que eu não quero saber de vocês dois sozinhos aqui dentro de casa
36:03Ai, quanto drama
36:04A gente tava só conversando
36:06Não interessa
36:07Tudo bem, seu Durval
36:08Eu já tô indo embora
36:09Depois você me passa aquele dever de casa?
36:13Claro, o dever de casa
36:15É
36:15O dever de casa
36:17É
36:18Tchau, seu Durval
36:21De vir de casa
36:25Este aí é do tipo que acha que tudo português é burro, não é?
36:31Pai, para de ficar com ele só um pouco
36:33Que saco
36:33Que saco
36:34Que saco
36:35Olha o jeito que tu falas comigo, Riquel
36:37Escuta aqui
36:38Se tu tornares a me desobedecer
36:40Eu proíbo este namorico
36:42E você nunca mais vai chegar perto de garoto nenhum
36:44Pelo resto da sua vida
36:47E tenho dito
36:49Se aquela festa não vai mais rolar
37:08Já que seu pai resolveu não deixar
37:12Vai pra frente do espelho
37:15Sozinha dançar
37:17Voltei
37:18Aquele filme você não vai ver
37:24Porque essa sessão tá lontada
37:27Fazer o quê?
37:29Pra pegar um bolinho
37:31Na estante pra ler
37:32Você tá cheirando, tia
37:34Desculpa
37:35Me perdoa pelas minhas palavras
37:42Você não é fardo nenhum
37:43Tudo bem
37:45Eu já perdoei
37:47Tá tudo certo
37:50E desculpa por tentar ir embora também
37:52Eu achei que ia ser mulher pra você
37:55Nunca mais faça isso, Poliana
37:59Eu sei que na casa do seu tio deve ser mais legal
38:02Porque tem suas primas
38:04Mas a função de cuidar de você
38:06É minha
38:07E não dele
38:08Polá, é legal sim
38:12Mas eu prefiro aqui com você
38:15Eu te amo, tia
38:18Então
38:29Aconteceu tanta coisa, sabe?
38:32O João agora vai morar com a dona Branca
38:36A Kessa vai se esforçar muito pra fazer o balé
38:39O senhor Pendleton vai ajudar a Lorena e a mãe da Lorena
38:42E o Marcelo, ele tá procurando os pais do João
38:45E anuncia o Antônio
38:49Eu tô morrendo de saudade deles
38:51Eles já devem estar dormindo a essa hora
38:52Mas você tava dizendo
38:55Que o Pendleton vai ajudar a Fernanda e a Lorena
38:58Então, eu conversei com ele e ficou tudo certo
39:02Ele foi bem legal comigo
39:03Além do professor Marcelo tá entrando
39:08Ele ajudou muito o João
39:09E me ajudou a perceber que meu lugar é aqui com você
39:12Eu nem sei como te agradecer, Marcelo
39:16O que for melhor e tiver amor
39:21Tem que acontecer sempre que puder
39:24Tem que florescer e que ser solar
39:28O que for maior e que faz crescer
39:32Tem que esquecer pra sobrar o lugar
39:35Precisa aprender a deixar entrar
39:39Luz pela janela
39:41Luz pela retina
39:43Luz naquela tela
39:45Luz na vida dela
39:46Ai, que susto!
39:50Que abraço gostoso!
39:53Eu senti muita saudade de você, não sei
39:55E eu, então?
39:56Você nem imagina o quanto?
39:58Tô tão feliz que você tá de volta
39:59Deixa eu te mostrar uma coisa
40:01Tcharam!
40:06Esse aqui é o mural do contente
40:09Eu vou fazer uma pecinha pra representar cada pessoa perto de mim
40:13Tipo você, a tia Luísa, o Antônio
40:17A sua avó, a sua prima
40:20Minhas primas, o tio Durval, os meus amigos
40:23O senhor Pendleton, o professor Marcelo, o Afonso
40:26E várias outras pessoas
40:28Até a Felipe e as mim que não gostam muito de mim
40:31Ah, rimou!
40:32Eu vou pedir a ajuda do senhor Pendleton
40:36Pra fazer cada pecinha
40:37E aí, ó
40:38O objetivo é chegar até o coração
40:40Mas como que funciona?
40:43Toda vez que eu consigo ajudar alguém
40:44Jogar o jogo do contente
40:46Ou ficar mais feliz
40:46A pessoa vai mudando uma casinha, entendeu?
40:50Hum, você tem cada ideia
40:52Mas você só bateu o olho aqui
40:54Que eu vou saber quem tá mais perto do amor
40:56E quem tá precisando de ajuda mais urgente
40:58Quem tá longe, né?
41:00Gosta!
41:00Ai, eu amei
41:02Que coisa mais linda, Poli
41:04Que bom que você gostou
41:06Ficou lindo também
41:07Você desenha muito bem, hein?
41:08Gata
41:09Olha esse coração
41:11Oi, Duval
41:20Oi, Cláudia
41:22Eu vim com o Gael
41:24Pra agradecer a conversa que vocês tiveram ontem
41:26Ele gostou bastante
41:27Ai, que bom
41:28O importante é os amigos fazerem as pazes
41:31Não é, filha?
41:31Uhum
41:32É verdade
41:33Amigos tem que se dar bem
41:35Não podem ficar brigando
41:37É
41:38Agora, Cláudia
41:39Tu bem que podias ter ensinado teu filho
41:42A torcer pelo melhor time de todos, não é?
41:44O melhor time é o Timão
41:46Nunca torceria pro porco
41:48Começou
41:49Timão, Timão
41:50Mas...
41:51Cheguei!
41:52Cadê minha família?
41:53Cadê minha família
41:55Ali, Cadê minha família
41:59E aí
42:01E aí
42:09E aí
42:11E aí
42:12E aí
42:14E aí
42:15E aí