Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • yesterday
Crushology 101 (2025) EP 8 ENG SUB

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:00:00The world is only one
00:00:03In this world, it's only one
00:00:19The world is only one
00:00:21The world is only one
00:00:23So precious, wow
00:00:25Draw me with your beautiful eyes
00:00:29I'm going to come to you
00:00:33You're only mine
00:01:29์ž, ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์นด๋“œ๋ฅผ ์“ด ๋‚จ์ž ์ฃผ์ธ๊ณต์ด ์˜ฌ๋ผ์˜ค์…จ๋Š”๋ฐ ์ž๊ธฐ์†Œ๊ฐœ ํ•œ๋ฒˆ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:01:40์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”. ์กฐ์†๊ณผ 1ํ•™๋ฒˆ ์ฐจ์ง€์›์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:01:47๊ทธ๋ถ„์€ ์›๋ž˜ ์•Œ๊ณ  ์ง€๋‚ด๋˜ ์‚ฌ์—ฐ ์”จ์ด์„ธ์š”?
00:01:52๋„ค. ์ œ๊ฐ€ ๋ฐ˜์ด ์งํ›„๋ฐฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:01:55์ง€์›๋‹˜๊ป˜์„œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์šฉ๊ธฐ๋‚ด์„œ ์˜ฌ๋ผ์™€์ฃผ์…จ๋Š”๋ฐ ์ด๋Œ€๋กœ ๋ฐ”๋กœ ๋‚ด๋ ค๋ณด๋‚ผ ์ˆ˜๋Š” ์—†๊ฒ ์ฃ , ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„?
00:02:02๋„ค.
00:02:04์ง€์›๋‹˜์˜ ์ง„์‹ฌ์ด ํฌ์ง„๋‹˜๊ป˜ ์ž˜ ์ „๋‹ฌ๋˜๊ธธ ๋ฐ”๋ผ๋Š” ์˜๋ฏธ์—์„œ 10์ดˆ ์•„์ด์ปจํƒ ์–ด๋– ์‹ค๊นŒ์š”?
00:02:12๊ทธ๋Ÿผ ๋‹ค๊ฐ™์ด 10์ดˆ ์„ธ ๋ณผ๊นŒ์š”?
00:02:28์šฐ๋ฆฌ์˜ ๋ชจ๋“  ์ˆœ๊ฐ„
00:02:31ํ‰์†Œ์™€ ๋‹ค๋ฅผ ๋ฐ” ์—†๋˜ ๋‚ ๋„
00:02:41๊ฐ„์ด ํ–‰๋ณตํ•ด์ง€๊ณ 
00:02:44์ด ๋ชจ๋“  ์ˆœ๊ฐ„์ด
00:02:48๋„ˆ๋ณด๊ณ  ๊ฑฐ์ณ์„œ
00:02:52๋‚ด๊ฒŒ๋กœ ์Ÿ์•„์ง€๋˜
00:02:54๋ณ„๋“ค
00:02:56์„œ๋กœ ๊ฐ€๋“ํžŒ ๋„ˆ๋นจ
00:02:59๋–จ๋ฆฌ๋˜
00:03:01๊ทธ ๊ณต๋ฐฑ๊ณผ
00:03:04๊ทธ ๊ณต๋ฐฑ๊ณผ
00:03:05๊ทธ ๊ณต๋ฐฑ๊ณผ
00:03:06์ด ๋ฐ•์ˆ˜
00:03:08์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋‚ด ์„ธ์ƒ์„
00:03:12๋„ˆ๋ฅผ ์œ„ํ•ด ์™„๋ฒฝํ•ด
00:03:16๋‚ด ๋ชจ๋“  ๋‚ ์„ ๋น„์ถฐ์„œ
00:03:21๋„ˆ๋ฅผ ์•ˆ์•„์ค„๊ฒŒ
00:03:24์•ˆ์•„์ค„๊ฒŒ
00:03:28๋ฐ˜์ง์ด
00:03:31๋ชจ๋“  ๊ฑธ
00:03:34๊ทธ ์™“๊ณ 
00:03:35๋ญ์•ผ ๋ญ์•ผ
00:03:37๊ทธ๋Ÿผ ์˜ค๋Š˜๋ถ€ํ„ฐ ๋‘˜์ด ์ผ์ผ์ด์•ผ?
00:03:38We're 1st.
00:03:41Oh.
00:03:42I'm going to go all day.
00:03:43It's weird.
00:03:44I'm going to get some weird to go.
00:03:46We'll do some of that now.
00:03:48Then we'll talk about the rest.
00:03:55What?
00:03:58But the first time you got to get a set of shows?
00:04:03That's it.
00:04:06I got a set of shots.
00:04:08Really?
00:04:10You used to write it?
00:04:19You just didn't feel good.
00:04:22What are you talking about?
00:04:28When I was sleeping when I was there,
00:04:31why didn't you talk about it?
00:04:33You said that I was going to get a friend.
00:04:35That...
00:04:36I saw a friend...
00:04:38...
00:04:40...
00:04:41...
00:04:44...
00:04:45...
00:04:46...
00:04:47...
00:04:48...
00:04:49...
00:04:50...
00:04:51...
00:04:52...
00:04:53...
00:04:54...
00:04:55...
00:04:56...
00:04:57...
00:05:02...
00:05:13...
00:05:14ํ˜•์€ ์™œ ๋‚จ์•˜์ง€?
00:05:15ํ•™์ƒํšŒ๋„ ์•„๋‹ˆ๋ฉด์„œ?
00:05:17๋งŽ์ด ๋„์™€์ฃผ๋ ค๊ณ .
00:05:21์•„๊นŒ ๋ฌด๋Œ€์ธ ์™œ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:05:24๊ทธ ์นด๋“œ
00:05:26ํ˜•์ด ์“ด ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์ž–์•„์š”.
00:05:29Why do you think it's not like that?
00:05:33Or...
00:05:35You had to write something like that?
00:05:37That's right.
00:05:39What do you think, either?
00:05:44You might have been saying that,
00:05:46but you could have said that you didn't go to a client.
00:05:50And you might have seen it...
00:05:52I'm just a little different.
00:05:59Just...
00:06:00...
00:06:01...
00:06:02...
00:06:03...
00:06:04...
00:06:05...
00:06:09...
00:06:10...
00:06:12...
00:06:13...
00:06:14...
00:06:15...
00:06:16...
00:06:17...
00:06:18...
00:06:21...
00:06:22...
00:06:24...
00:06:33...
00:06:34...
00:06:38...
00:06:39...
00:06:40...
00:06:42I don't know.
00:07:04I'll tell you.
00:07:06I'll tell you.
00:07:07What are you talking about?
00:07:09What are you talking about?
00:07:11What are you talking about?
00:07:13I don't think so.
00:07:15I'm waiting for you.
00:07:17I'm waiting for you.
00:07:37Hi, I'm waiting for you.
00:07:41Hi.
00:07:43Hi.
00:07:45Hi.
00:07:47Hi.
00:07:49Hi.
00:07:51Hi.
00:07:53Hi.
00:07:55Hi.
00:07:57Hi.
00:07:59Hi.
00:08:01Hi.
00:08:03Hi.
00:08:05But I don't want to go.
00:08:07I don't want to go.
00:08:09I don't want to go.
00:08:11So...
00:08:15I'll go.
00:08:17I'll go.
00:08:19I'll go.
00:08:35I'll talk to you later.
00:08:37I'll go.
00:08:39I'll go.
00:08:45I love you, too.
00:08:47I love you.
00:08:51It's been a long time since I've been working on my own, but it's been a long time since I've been working on my own.
00:09:03That's right. If you haven't been able to help me, it's been a long time.
00:09:08No, you're all good.
00:09:10Thank you so much.
00:09:13Oh?
00:09:14But we had the camera where you got the camera?
00:09:17Ah, it was yesterday that Yori has a date on my own.
00:09:20Really?
00:09:21No, no, no, no.
00:09:22Why?
00:09:23Ah, we got the camera on our SNS camera.
00:09:28Ah, then I got Yori to call it.
00:09:31I'm going to call it Yori.
00:09:35Yori is going to be today's video.
00:09:39I'm going to tell you about it.
00:09:41I'm going to call it Yori.
00:09:43I'm going to call it Yori.
00:09:45I'm going to call it Yori.
00:09:47Don't you?
00:09:48I'm going to call it Yori.
00:09:49Any matter.
00:09:50But you're going to call it Yori.
00:09:51What?
00:09:52You're going to call it Yori.
00:09:54I'm going to call it Yori.
00:09:55What?
00:09:56I think your name is going to be a camera.
00:10:01I thought to go.
00:10:02And then you're going to send it to Yori.
00:10:03I'm going to call it Yori.
00:10:05It's the camera.
00:10:07We know we're going to call it.
00:10:08I'm only going to talk to you about it, but I think I'll see you.
00:10:20For all you, I don't want to talk to you.
00:10:24I don't want to talk to you about it.
00:13:28I can't believe it.
00:13:34This is what I tell you.
00:13:37I can't believe it.
00:13:41I can't believe it.
00:13:45I can't believe it.
00:13:51Don't worry.
00:13:53I can't believe it.
00:13:56I can't believe it.
00:13:59I can't believe it.
00:14:23I can't believe it.
00:14:31๋‚˜๋ž‘ ์–˜๊ธฐ ์ข€ ํ•˜์ž.
00:14:33์—ฌ๊ธฐ์„œ ํ•  ์–˜๊ธฐ๋Š” ์•„๋‹Œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ ๋„ˆ ์‹œ๊ฐ„ ๋  ๋•Œ ์—ฐ๋ฝ ์ค˜.
00:14:38๊ธฐ๋‹ค๋ฆด๊ฒŒ.
00:14:53์•„, ์—ด์ด ๋ณด๋Ÿฌ ์˜ค์‹  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:15:14๋ญ ์ข€ ์ฐพ์•„๊ฐ€๋ ค๊ณ ์š”.
00:15:17๊ฐ€.
00:15:30์ด๊ฒƒ ์ข€ ์ฐพ์•„๊ฐ€๋ ค๊ณ ์š”.
00:15:32๊ทธ๋Ÿผ.
00:15:34์ €๊ธฐ์š”, ํฌ์ง„ ์”จ.
00:15:39ํ˜น์‹œ
00:15:43์—ด์ด ์ข‹์•„ํ•ด์š”?
00:15:47๋„ค?
00:15:49์ €ํฌ ๋‘ ์‚ฌ๋žŒ
00:15:51์‚ฌ์ •์ด ์žˆ์–ด์„œ ์ž ๊น ๋–จ์–ด์ ธ ์žˆ์—ˆ๋˜ ๊ฑฐ๊ณ 
00:15:54์™„์ „ํžˆ ํ—ค์–ด์ง„ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:15:57์—ด์ด
00:15:59์กฐ๋งŒ๊ฐ„ ์ €ํ•œํ…Œ ๋‹ค์‹œ ๋Œ์•„์˜ฌ ๊ฑฐ๊ณ ์š”.
00:16:06ํ™•์‹คํ•˜๊ฒŒ ํ•ด๋‘๋Š” ๊ฒŒ
00:16:08ํฌ์ง„ ์”จํ•œํ…Œ๋„ ์ข‹์„ ๊ฑฐ ๊ฐ™์•„์„œ์š”.
00:16:10์•ˆ ๋Œ์•„๊ฐ€๋ฉด์š”.
00:16:20๋„ค?
00:16:22๊ทธ๊ฑด ๊ทธ๋ƒฅ ์ง์ž‘์ผ ๋ฟ์ธ ๊ฑฐ์ž–์•„์š”.
00:16:25์ €ํฌ ์–˜๊ธฐ๋Š” ์ €ํฌ๊ฐ€ ์•Œ์•„์„œ ํ• ๊ฒŒ์š”.
00:16:28์ €ํฌ๊ฐ€ ์•Œ์•„์„œ ํ• ๊ฒŒ์š”.
00:16:58์ €ํฌ ๋‘ ์‚ฌ๋žŒ
00:17:01์‚ฌ์ •์ด ์žˆ์–ด์„œ ์ž ๊น ๋–จ์–ด์ ธ ์žˆ์—ˆ๋˜ ๊ฑฐ๊ณ 
00:17:04์™„์ „ํžˆ ํ—ค์–ด์ง„ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:17:06์—ด์ด
00:17:08์กฐ๋งŒ๊ฐ„ ์ €ํ•œํ…Œ ๋‹ค์‹œ ๋Œ์•„์˜ฌ ๊ฑฐ๊ณ ์š”.
00:17:10ํ•˜...
00:17:11ํ•˜...
00:17:12ํ•˜...
00:17:13ํ•˜...
00:17:14ํ•˜...
00:17:15ํฌ์ง„ ์”จ
00:17:17์—ฌ๊ธด
00:17:27์ด
00:17:31I don't know.
00:18:01I don't know.
00:18:05ํ™˜ํฌ์•ผ!
00:18:07์–ด?
00:18:08์˜ค๋น , ์—ฌ๊ธฐ ์›ฌ์ผ์ด์—์š”?
00:18:11๋„ˆ ๋ฐ๋ฆฌ๋Ÿฌ ์™”์ง€.
00:18:13์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€์š”?
00:18:14์‘.
00:18:16๋„ˆ๋ž‘ ๊ฐ™์ด ํ•™๊ต ๊ฐ€๋ ค๊ณ .
00:18:19๋ญ์•ผ?
00:18:29์˜ค๋น  ํ–ฅ์‹ ๋ถ€๋ ธ์–ด์š”?
00:18:32์–ด, ์–ด.
00:18:34์™œ? ๋ณ„๋กœ์•ผ?
00:18:36์•„๋‡จ?
00:18:37๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์€๋ฐ์š”?
00:18:39๋‹คํ–‰์ด๋‹ค.
00:18:41๊ณ ์‹ฌํ•ด์„œ ์šฐ๋Š” ๊ฑด๋ฐ.
00:18:49์–ด์ œ ์–˜๊ธฐ ์ž˜ํ–ˆ์–ด?
00:18:52์•„, ์—ฌ๋ฆฌ ์„ ๋ฐฐ์š”?
00:18:56๋ชป ๋งŒ๋‚ฌ์–ด์š”.
00:19:06์ž ๊น๋งŒ.
00:19:19์˜ค๋น .
00:19:20์‘.
00:19:24๊ฐ์‚ฌํ•ด.
00:19:30๊ฐ€์ž.
00:19:32๋งˆ์ดํด๋ž˜์Šค.
00:19:33๋งˆ์ดํด๋ž˜์Šค.
00:19:34๋งˆ์ดํด๋ž˜์Šค.
00:19:36๋งˆ์ดํด๋ž˜์Šค.
00:19:38๋งˆ์ดํด๋ž˜์Šค.
00:19:46์–ด?
00:19:47์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:19:50๋„ค.
00:19:51์ด ์ฑ… ๋นŒ๋ฆฌ์…จ์–ด์š”?
00:19:54์ €๋„ ์ด ์ฑ… ์ฐพ๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:19:56์•„, ๊ทธ๋Ÿฌ์‹œ๊ตฌ๋‚˜.
00:19:58๊ทผ๋ฐ ์•ˆํƒ€๊น๊ฒŒ๋„ ์ฑ…์€ ํ•œ ๋ช…๋งŒ ๋นŒ๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
00:20:02์ฑ…์€ ์‚ฌ๋žŒ๊ณผ ๋‹ฌ๋ฆฌ ๋™์‹œ์— ์ด๋ฆฌ์ €๋ฆฌ ๋งˆ์Œ์„ ์ค„ ์ˆœ ์—†์œผ๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:20:06๋„ค?
00:20:07์ด ์ฑ…์€ ์ œ๊ฐ€ 1์ดˆ ์ •๋„ ๋จผ์ € ์ง‘์€ ๊ฒƒ ๊ฐ™์œผ๋‹ˆ ์–‘๋ณด๋Š” ์–ด๋ ค์šธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:20:11์ด๊ฒƒ๋งˆ์ € ์–‘๋ณดํ•˜๋Š” ๊ฑด ์ œ ์ž์กด์‹ฌ์ด ํ—ˆ๋ฝ ๋ชป ํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ์š”.
00:20:19๊ทธ๋Ÿผ.
00:20:25๊ทธ, ๊ทธ๋ž˜๋„ ๋„ˆ๋ฌด ๊ฑฑ์ • ๋งˆ์„ธ์š”.
00:20:29์ œ๊ฐ€ ์›Œ๋‚™์— ์ˆ™๋…์„ ์ž˜ํ•˜๋Š” ํŽธ์ด๋ผ ๋นจ๋ฆฌ ์ฝ์–ด๋‘๊ณ  ๋ฐ˜๋‚ฉํ•ด๋‘๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:20:37์•„, ์ด๋ฒˆ ์˜ˆ๋Œ€ ์ถ•์ œ.
00:20:46์ง„์งœ ํ•œ์—ฌ๋ฆ„ ๋งŒ์› ์›์žฅ๋‹˜ ๋•๋ถ„์— ๋ฐ˜์‘์ด ์ง„์งœ ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์•˜๋˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:20:50๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:20:51๊ดœ์ฐฎ์œผ์‹œ๋ฉด ๊ทธ, ์ €ํฌ.
00:20:53์‹์‚ฌ๋ผ๋„ ๋Œ€์ ‘ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€๋ฐ.
00:20:55์•„.
00:20:56์ €๋„ ๊ทธ๋Ÿผ ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์€๋ฐ.
00:20:58์ œ๊ฐ€ ์˜จ ๊น€์— ์˜ค๋Š˜์€ ๋ณผ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์žˆ์–ด์„œ.
00:21:01์•„, ๊ทธ๋Ÿผ ๋‹ค์Œ๋ฒˆ์— ๊ผญ ๊ฐ™์ด ์‹์‚ฌํ•ด์š”.
00:21:04๋„ค.
00:21:05์•„, ๊ทธ๋Ÿผ ์‚ดํŽด ๊ฐ€์„ธ์š”.
00:21:07๋„ค.
00:21:18์–ด์ œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๊ฐ€๋ฒ„๋ฆฌ๋ฉด ์–ด๋–กํ•ด.
00:21:21ํ•™๊ต์•ผ.
00:21:22๊ธฐ๋‹ค๋ฆด๊ฒŒ.
00:21:24๊ทธ๋ž˜์„œ ๋งŽ์ด ๋ถ€๋ฅธ๋‹ค.
00:21:25๊ณต๊ฐœํ•ด์„œ.
00:21:39์—ดํฌ ์„ฑ๋Œ€ ํ‘œ๊ณ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ์˜†์—์„œ ์–˜๊ธฐํ•ด ๊ฐ€๋ฉด,
00:21:40์˜†์—์„œ ์–˜๊ธฐํ•ด์•ผ ๋˜๋„ค.
00:21:41์•„, ์—ดํฌ ํ˜•.
00:21:42ํ˜•, ๊ทธ.
00:21:43ํ˜•.
00:21:45์ด๊ฑฐ ๋ณด์…จ์–ด์š”?
00:21:48๊ธฐ์‚ฌ ๋–ด์–ด์š”.
00:22:19Yoram ์”จ, ์ด ๊ธฐ์‚ฌ ๋ดค์–ด?
00:22:30์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•˜๊ณ  ๊ณ„์‹  ์ผ?
00:22:32์ง„์งœ ์–ด๋–กํ•˜๋ƒ.
00:22:42๋ฏธ์•ˆํ•ด.
00:22:43๊ทธ๋ƒฅ...
00:22:45๊ทธ๋• ๊ทธ๋ƒฅ...
00:22:47๊ทธ๊ฒŒ ์šฐ๋ฆฌ ์‚ฌ์ด๋ฅผ ์ง€ํ‚ค๋Š” ์ผ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ–ˆ๋Š”๋ฐ...
00:22:49๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋งํ•ด ๋ณด๋ผ๊ณ !
00:22:53๊ทธ ์‚ฌ์ •์ด ๋ญ”๋ฐ?
00:22:54๋๋‚œ ๊ฑด๊ฐ€?
00:22:56์™œ ์ด๋ฆฌ ๋„์™€์•ผ ๋ผ?
00:22:57์™œ ์ด๋ฆฌ ๋„์™€์•ผ ๋ผ?
00:23:00์™œ ์ด๋ฆฌ ๋„์™€์•ผ ๋ผ?
00:23:01์–ด๋•Œ?
00:23:02์•ˆ๋ผ...
00:23:04๋๋‚œ ๊ฑด๊ฐ€?
00:23:06๋ฏธ๋‘?
00:23:08You can't.
00:23:21Yerum, you're right now, are you okay?
00:23:24Your house is amazing.
00:23:26You're all looking there.
00:23:28I'm sorry.
00:23:29Yerum, Yerum.
00:23:34I'm going to go, I'm going to go.
00:23:36What are you going to do now?
00:23:38What are you going to do now?
00:23:40You're going to be amazing.
00:23:42You're going to die.
00:23:44You're going to die.
00:24:06Yara.
00:24:36Okay, let's go.
00:24:54Well, this summer summer, it was really big.
00:24:57Why?
00:24:59You haven't seen it yet?
00:25:01You haven't seen it yet?
00:25:03That's why it's a big deal.
00:25:06So you can't see it?
00:25:09It's time to see it.
00:25:11We haven't seen it yet.
00:25:12We haven't seen it yet.
00:25:14What are you saying?
00:25:24We haven't seen it yet.
00:25:26We haven't seen it yet.
00:25:29We don't have a plan to die anymore.
00:25:32We haven't seen it yet.
00:25:35We'll just come back and see it again.
00:25:40Let's go.
00:25:44Oh, my God.
00:26:14Oh, my God.
00:26:32๊ทธ, ๊ดœ์ฐฎ์œผ์„ธ์š”?
00:26:36ํ•˜๋‹ˆ์•ผ, ๊ดœ์ฐฎ์•„? ์•ˆ ๋‹ค์ณค์–ด?
00:26:40๋‚˜, ๋‚˜ ๊ดœ์ฐฎ์€๋ฐ... ์˜ค๋น  ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”? ์•ˆ ๋‹ค์ณค์–ด์š”?
00:26:47๋‚˜ ๋ง๊ณ  ๋„ˆ ์•ˆ ๋‹ค์ณค๋ƒ๊ณ .
00:26:49๋ด๋ด, ๋จธ๋ฆฌ ์•ˆ ๋งž์•˜์–ด?
00:26:52์ €๋Š” ์ง„์งœ ํ•˜๋‚˜๋„ ์•ˆ ๋งž์•˜๋Š”๋ฐ...
00:26:55๋‹คํ–‰์ด๋‹ค. ์ง„์งœ ๊ดœ์ฐฎ์€ ๊ฑฐ์ง€?
00:27:01๋„ค.
00:27:04์ง‘์œผ๋กœ ๊ธฐ์ž๋„ ์ฐพ์•„์˜ฌ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:27:19์—ฌ๊ธฐ ์ข€ ์žˆ์–ด.
00:27:21๊ฒฐ๊ตญ ๋„ˆํ•œํ…Œ๋„ ์ด๋Ÿฐ ๋ชจ์Šต ๋ณด์ด๊ฒŒ ๋๋„ค.
00:27:28๋๊นŒ์ง€ ์ˆจ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ์ค„ ์•Œ์•˜๋Š”๋ฐ...
00:27:34์˜ค๋Š˜ ์‹œํ—˜๋„ ๋๋‚ฌ๊ฒ ๋‹ค. ์•„์ฃผ ํŒฉ ํ„ฐ์ง€๊ฒŒ ๋จน์ž.
00:27:44๋ญ ๋จน์„๋ž˜?
00:27:49๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ...
00:27:59์ด๊ฑฐ.
00:28:02์ด๊ฒŒ ๋ญ์•ผ?
00:28:04์—ด์–ด๋ด.
00:28:17์™œ?
00:28:20๋ณ„๋กœ์•ผ?
00:28:23ํ•˜๋‹ˆ?
00:28:24์˜ˆ๋ป.
00:28:26๋ญ์•ผ, ๋งˆ์Œ์— ์•ˆ ๋“œ๋Š” ์ค„ ์•Œ๊ณ  ๋†€๋ž๋„ค.
00:28:29ํ•˜๋‹ˆ?
00:28:39๊ทผ๋ฐ ์—ด์•„.
00:28:41์–ด์ฉŒ์ง€?
00:28:43๋‚ด๊ฐ€ ์„ ๋ฌผ์„ ๊นœ๋นกํ–ˆ์–ด.
00:28:45๋‹ค์Œ๋ฒˆ์— ๋งŒ๋‚  ๋•Œ ์ค„๊ฒŒ.
00:28:48๊ทธ๋ž˜.
00:28:49๋‹ค์Œ์— ์ค˜.
00:28:50์ง€๊ธˆ ๊ทธ ์–˜๊ธฐํ•˜๋ ค๊ณ  ํ•™๊ต๊นŒ์ง€ ์˜จ ๊ฑฐ์•ผ?
00:28:56๊ทธ๋Ÿผ ์–ด๋–กํ•ด.
00:28:57๋ˆ ๋‚˜์˜ฌ ๊ตฌ๋ฉ์ด ์—†๋Š”๋ฐ.
00:28:59๋‚ด๊ฐ€ 1๋…„ ๋™์•ˆ ๋ชจ์€ ์•Œ๋ฐ”๋น„ ์—„๋งˆ๊ฐ€ ๋‹ค ๊ฐ–๋‹ค ์ผ์ž–์•„.
00:29:03๋‚˜ ์ง„์งœ ๋ˆ ์—†์–ด.
00:29:05๋„ˆ ๋‚จ์ž์นœ๊ตฌ ์žˆ์ž–์•„.
00:29:07๊ทธ ์—ดํฌ๋ผ๋Š” ์•  ๊ฑ”๋„ค ์ง‘ ์ž˜ ์‚ฐ๋‹ค๋ฉฐ.
00:29:09์—„๋งˆ!
00:29:10๊ทธ๋ƒฅ ํ•œ๋ฒˆ ํ•ด๋ณธ ๋ง์ด์•ผ.
00:29:13์‚ฌ๋žŒ์„ ๋ญ˜๋กœ ๋ณด๊ณ  ์ง„์งœ?
00:29:23์—„๋งˆ, ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ด์ฃผ์…”์„œ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:29:25์—„๋งˆ.
00:29:26์šฐ๋ฆฌ ์—ฌ๊ธฐ์•ผ.
00:29:27๊ฐ์‚ฌํ•ด์š”, ์—„๋งˆ.
00:29:28์—„๋งˆ.
00:29:29์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:29:30๋นจ๋ฆฌ ์™€.
00:29:39์—„๋งˆ ๋ฏธ์ณค์–ด?
00:29:44์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋ƒฅ ํ•ด๋ณธ ์†Œ๋ฆฌ๋ผ๋ฉฐ.
00:29:45์—„๋งˆ.
00:29:46์—„๋งˆ.
00:29:47๋‚˜ ์—ฌ๋ฆฌ๋ž‘ ํ—ค์–ด์งˆ ๊ฑฐ์•ผ.
00:29:48๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ.
00:29:49์—„๋งˆ ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ๋”.
00:29:51์—ฌ๋ฆฌ๋„ค ์—„๋งˆํ•œํ…Œ ๋ˆ ๋นŒ๋ ธ๋‹ค๊ฐ„.
00:29:54์ง„์งœ.
00:29:55๋‚˜.
00:29:56๋‚˜.
00:29:57๋‚˜.
00:29:58๋‚˜.
00:29:59๋‚˜.
00:30:00๋‚˜.
00:30:01๋‚˜.
00:30:02๋‚˜.
00:30:03๋‚˜.
00:30:04๋‚˜.
00:30:05๋‚˜.
00:30:06๋‚˜.
00:30:07๋‚˜.
00:30:08๋‚˜.
00:30:09๋‚˜.
00:30:10๋‚˜.
00:30:11๋‚˜.
00:30:12๋‚˜.
00:30:13๋‚˜.
00:30:14๋‚˜๋„ ๋์ด์•ผ.
00:30:15์•Œ๊ฒ ์–ด?
00:30:16๋‚˜.
00:30:18๋‹ค์‹ .
00:30:19๋‹ค์‹ .
00:30:20์—ฌ๋ฆฌ๋„ค ์—„๋งˆํ•œํ…Œ ์—ฐ๋ฝํ•˜์ง€ ๋งˆ.
00:30:24์•„,
00:30:25์•Œ์•„ ๋“ฃ๊ฒŒ ์–˜๊ธฐํ•ด.
00:30:26์–ธ์ œ๊นŒ์ง€๋„ ์ž˜๋ชป์•„๋†“์„๊ฑฐ๊ณ  ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์ด๋Ÿฌ๋Š”๊ฒŒ ๋ง์ด ๋˜...
00:30:31๊ทธ๋ƒฅ...
00:30:32๋„ค๊ฐ€ ๋‚˜ํ•œํ…Œ.
00:30:35๋„ˆ๋ฌด ๋ฒ„๊ฑฐ์›Œ.
00:30:40๋ญ?
00:30:42What?
00:30:48You and my face are so bad.
00:31:05I went to school and studied and studied and studied.
00:31:12Then the student student student...
00:31:20It's a wrong thing.
00:31:25I was so angry and so...
00:31:28I didn't have to say anything...
00:31:29You didn't have to say anything...
00:31:30I didn't have to say anything...
00:31:33I didn't have to say anything.
00:31:35I don't want you to be able to look at me, but I don't want you to be able to look at me.
00:31:47Then, I don't want you to be able to look at me.
00:32:05I don't want you to be able to look at me.
00:32:13I'm not sure how to look at you.
00:32:15I don't want you to look at me.
00:32:19I'm not sure how to look at me.
00:32:24I'm not sure how to look at you.
00:32:30I'm not sure if I can leave you there.
00:32:36I'll leave you there.
00:32:38I'll leave you there.
00:32:41I'm not gonna leave you there.
00:32:51Ah, you're very sad.
00:32:55Let's go.
00:32:57Let's go.
00:33:03Let's go.
00:33:25I'm sorry.
00:33:3710, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 5, 5, 6, 6, 7, 8, 8, 9, 10.
00:33:55์™œ?
00:34:15๋„ค?
00:34:17๋ญ๊ฐ€์š”?
00:34:19๋ฐ˜ํฌ, ๋„ˆ.
00:34:20๋‚˜ ๊ณ„์† ์ณ๋‹ค๋ณด๊ณ  ์žˆ์—ˆ์ž–์•„.
00:34:22์•„๋ฌด๋ž˜๋„ ์ € ๋•Œ๋ฌธ์— ๋‹ค์นœ ๊ฒŒ ๋ฏธ์•ˆํ•˜๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ณ  ๊ณ ๋ง™๊ธฐ๋„ ํ•ด์„œ.
00:34:34๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๊ณ ๋งˆ์šฐ๋ฉด ๋‚˜๋ž‘ ๋ฐฅ ๋จน์ž.
00:34:39๋„ค?
00:34:41์šฐ๋ฆฌ ์ฃผ๋ง์— ๋ง›์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ๋จน์œผ๋Ÿฌ ๊ฐ€์ž.
00:34:45๋ฐ˜ํฌ์•ผ.
00:34:52์šฐ๋ฆฌ ์ด๋•Œ ๋˜๊ฒŒ ๊ท€์—ฌ์› ๋‹ค.
00:35:03๊ทธ์น˜?
00:35:05์šฐ๋ฆฌ ์ด๋•Œ ๋˜๊ฒŒ ๊ท€์—ฌ์› ๋‹ค.
00:35:06๊ทธ์น˜?
00:35:07์šฐ๋ฆฌ ์ด๋•Œ ๋˜๊ฒŒ ๊ท€์—ฌ์› ๋‹ค.
00:35:13๊ทธ์น˜?
00:35:14์šฐ๋ฆฌ ์ด๋•Œ ๋˜๊ฒŒ ๊ท€์—ฌ์› ๋‹ค.
00:35:16๊ทธ์น˜?
00:35:17์šฐ๋ฆฌ ์ด๋•Œ๋Š” ๋˜๊ฒŒ ๊ท€์—ฌ์› ๋‹ค.
00:35:19๊ทธ์น˜?
00:35:20์šฐ๋ฆฌ ์ด๋•Œ๋Š” ๋˜๊ฒŒ ๊ท€์—ฌ์› ๋‹ค.
00:35:22๊ทธ์น˜?
00:35:23๋‚˜ ์ง€๊ธˆ์ด ๋„ˆ๋ฌด ์Šฌํ”„๋กœ,
00:35:46๋‚œ ๋ญ์ฃ ?
00:35:47Yeah, Yerum, how are you going to go?
00:35:57What?
00:35:58We're going to go.
00:35:59We're going to go to school.
00:36:04Oh!
00:36:05There!
00:36:06What?
00:36:08Yeah, Yerum.
00:36:10We'll see you next time.
00:36:13Let's go.
00:36:14We'll be there for you next time.
00:36:17We'll get to the school.
00:36:20We'll be there for you next time.
00:36:22We'll be there for you next time.
00:36:24What?
00:36:25You look like you were four and three days ago?
00:36:30My body was too busy.
00:36:35You know what I'm saying?
00:36:37You know what I'm saying?
00:36:39Really?
00:36:41It's not going to happen.
00:36:48I'm going to talk to you about ๋ฐ•์žฌํ˜„.
00:37:05How are you doing?
00:37:07How are you doing?
00:37:09How are you doing?
00:37:10How are you doing?
00:37:11How are you doing?
00:37:28It's good, now.
00:37:30Let's go.
00:37:35The tower is better.
00:37:42The tower is more than good.
00:37:48The tower is better than the tower.
00:37:53You know I mean the tower is better to reach the tower.
00:37:58It's better to reach the tower.
00:38:00The tower is better to reach the tower.
00:40:41What?
00:40:43What?
00:41:01You're welcome.
00:41:11I don't know.
00:41:13I don't know.
00:41:15I don't know.
00:41:17I don't know.
00:41:23I'm so happy.
00:41:41Let me see you in a minute.
00:42:11Are you still so tired?
00:42:15I'm sorry.
00:42:19I'm going to eat some lunch.
00:42:27I'm going to go home.
00:42:34Are you okay?
00:42:35Yes.
00:42:36I'm going to go home and I'm going to be a bit slow.
00:42:43So now I'll go home.
00:43:06I want you to go to my house, I want you to go to my house, I want you to go to my house.
00:43:33Why are you here?
00:43:35I want to make a job where I want to go.
00:43:39I want to look at it like this.
00:43:42It's done.
00:43:44Why?
00:43:46You didn't want to buy a new gift.
00:43:49I don't want to buy a new gift.
00:43:54Are you able to get the ticket?
00:43:56Yes, it's possible.
00:43:58There you go.
00:44:00Are you able to get the ticket?
00:44:02Yes, it's possible.
00:44:04Yes, it's possible.
00:44:12It's been a while.
00:44:14You can't get the ticket.
00:44:16It's a bit better.
00:44:24Oh, it's so cute.
00:44:32Oh, there it is.
00:44:41What are you doing?
00:44:42This one?
00:44:43I'll buy it.
00:44:44I'll buy it.
00:44:45I'll buy it.
00:44:46I'll buy it.
00:44:47I'll buy it.
00:44:48Okay.
00:44:49I'll buy it.
00:44:50Yes.
00:44:51I'll buy it.
00:44:52Yes.
00:44:53I'll buy it.
00:45:09It's been a lot.
00:45:11Wait a minute.
00:45:12I'll buy it.
00:45:13I'll buy it.
00:45:23I'll buy it.
00:45:24I'll buy it.
00:45:25I'll buy it.
00:45:26I'll buy it.
00:45:27I'll buy it.
00:45:28I'll buy it.
00:45:29I'll buy it.
00:45:30I'll buy it.
00:45:31It's been a while.
00:45:33It's been a while.
00:45:35I'm not waiting for you.
00:45:37You can't wait for me.
00:45:38I'll see you next time.
00:46:08I'll see you next time.
00:46:38I'll see you next time.
00:47:08I'll see you next time.
00:47:38I'll see you next time.
00:48:08Hello.
00:48:40No.
00:48:42No.
00:48:44No.
00:48:46No.
00:48:48No.
00:48:50No.
00:48:52No.
00:48:56No.
00:48:58No.
00:49:00No.
00:49:02No.
00:49:04No.
00:49:06No.
00:49:08No.
00:49:10No.
00:49:12No.
00:49:14No.
00:49:16No.
00:49:18No.
00:49:20No.
00:49:22No.
00:49:24No.
00:49:26No.
00:49:28No.
00:49:30No.
00:49:32No.
00:49:34No.
00:49:36No.
00:49:38No.
00:49:40No.
00:49:42No.
00:49:44No.
00:49:46No.
00:49:48No.
00:49:50No.
00:49:52No.
00:49:58No.
00:50:00No.
00:50:02No.
00:50:04No.
00:50:06No.
00:50:08No.
00:50:10No.
00:50:12No.
00:50:14No.
00:50:16No.
00:50:18No.
00:50:20No.
00:50:21No.
00:50:22No.
00:50:24No.
00:50:26No.
00:50:28No.
00:50:30No.
00:50:32No.
00:50:34No.
00:50:36No.
00:50:38No.
00:50:40No.
00:50:42No.
00:50:44Oh.
00:50:57You're going to marry me?
00:51:00You're going to marry me.
00:51:02You're going to marry me.
00:51:07You know what you're going to do with me?
00:51:10If I'm going to marry you, it's what I'm going to do with you.
00:51:12It doesn't matter.
00:51:14You're going to marry me.
00:51:16Why?
00:51:18Why do you care?
00:51:20Why?
00:51:21Why don't I get it?
00:51:22Why are you going to marry me?
00:51:24Why are you going to marry me?
00:51:28I'm going to...
00:51:32Why are you going to marry me?
00:51:33You can't wait for it.
00:51:43I'm sure I'll let you know.
00:51:47I'll let you know each other.
00:51:49I'll let you know each other.
00:52:03I can't wait for you.
00:52:09I don't know what it is.
00:52:11I'll take it.
00:52:13I'll take it.
00:52:15I'll take it.
00:52:19I'll take it.
00:52:21No.
00:52:23I'll take it.
00:52:33Okay.
00:52:36Hiya, we'll go first.
00:52:37We'll go here.
00:52:39Yes, I will.
00:52:50Then we'll go first.
00:53:03I don't want to eat it.
00:53:13I don't want to eat it.
00:53:15I don't want to eat it.
00:53:17์ข€ ๋จน์œผ๋ผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:53:33์ž…๋ง›์ด ์—†์–ด.
00:53:36์™œ?
00:53:40ํฌ์ง„ ์”จ ๋•Œ๋ฌธ์—?
00:53:47No?
00:53:53You always have to think about me every day.
00:53:58You always have to think about me.
00:54:00You always don't want to know what I'm doing.
00:54:11I really...
00:54:12How do you make a person who's so close to you?
00:54:19If you want to...
00:54:22...to come back...
00:54:25...to come back...
00:54:28...to come back...
00:54:33...to come back...
00:54:37...to come back...
00:54:40It was the first time I was going to go.
00:54:53You're right.
00:54:58You're right.
00:55:03You're right.
00:55:08You know...
00:55:12Look...
00:55:13...
00:55:15...
00:55:18...
00:55:20...
00:55:22...
00:55:27...
00:55:34I didn't seem to have a good feeling.
00:55:37I didn't feel so much.
00:55:41It's just about everything I got.
00:55:44You're not going to go.
00:55:49You're so sorry.
00:55:51You're so sorry.
00:56:00I can't wait for you.
00:56:02I can't wait for you.
00:56:08I can't wait for you.
00:56:18I don't know.
00:56:22I'm sorry.
00:56:33I'm sorry.
00:56:39I'm sorry.
00:56:45But...
00:56:54I'm now you're not going to anymore.
00:57:01Now we...
00:57:10We'll die.
00:57:15I don't know.
00:57:45I don't know.
00:58:15I don't know.
00:58:16I don't know.
00:58:17I don't know.
00:58:18I don't know.
00:58:19I don't know.
00:58:20I don't know.
00:58:21I don't know.
00:58:22I don't know.
00:58:23I don't know.
00:58:24I don't know.
00:58:25I don't know.
00:58:26I don't know.
00:58:27I don't know.
00:58:28I don't know.
00:58:29I don't know.
00:58:30I don't know.
00:58:31I don't know.
00:58:32I don't know.
00:58:33I don't know.
00:58:34I don't know.
00:58:35I don't know.
00:58:36I don't know.
00:58:38I don't know.
00:58:39I don't know.
00:58:40I don't know.
00:58:41I don't know.
00:58:42I don't know.
00:58:44I don't know.
00:58:45I don't know.
00:58:46I don't know.
00:58:47I don't know.
00:58:48I don't know.
00:58:49I don't know.
00:58:50I don't know.
00:58:51I don't know.
00:58:52I don't know.
00:58:53I don't know.
00:59:20Don't go.
00:59:39Sorry, I think I'll go.
01:03:45Right?
01:03:47I'm like a baby.
01:03:48You're a baby.
01:03:50Why don't you love your brother?
01:03:52There's a lot of people who love you.
01:03:54There's a lot of people.
01:03:55Where are you?
01:03:56Where is it?

Recommended