Close to You (2025) EP 8 ENG SUB
Category
๐บ
TVTranscript
00:00Everything is cold and where is it?
00:02Are you not putting up with what?
00:04I am the doctor people!
00:06They're all the same?
00:07Okay, they are all the same, apparently.
00:09And it appears as if there's two drills missing in every one.
00:15I don't know what, I don't know what.
00:17Oh God, go all the way.
00:19It's been too much, I can't...
00:23If you have fun, you can go.
00:26It's not that...
00:28I was sleeping yesterday.
00:47Do you really like movies?
00:51I like them, I like them.
00:56But...
00:58What is that?
01:00Is that a woman who loves her?
01:03Is that a woman who loves her?
01:05Oh, right.
01:08Then you'll be happy to be well.
01:15Why do you think so?
01:17It's a movie, right?
01:19Two of us can't be seen in a woman who doesn't look like a movie.
01:23It's too...
01:24It's a bit...
01:25It's a bit...
01:26It's a bit...
01:27It's a bit...
01:28You can see it, what.
03:18ํ๋ฐ์ด๋ผ๋ ํ๋ ค๊ณ ?
03:20ํ๋ฐ์ด์?
03:23์, ๊ทธ๋ผ ๋ฝ๋ฝํ ๊ฑด ๋ง๋ค์?
03:26์ฌ์ค ์ ๊ธด๊ฐ๋ฏผ๊ฐ ํ์ด์.
03:34์ด๊ฒ ๊ฟ์ธ์ง ์๋ ์ง์ง ์ง.
03:37๋ณ์ผ ์์์ด.
03:45์ํ๊ฐ ๋๋ฌด ๋ก๋งจํฑํ๋ ๋ณด์ง.
03:48์๋๋๋ฐ.
03:48์ ๋ฐฐ๊ฐ ์ ์ฐ๋ฝ ์ฃ๊ณ ๋์๋ฆฌ๋ฐ ๊ณ์ ์ ๋์์ ๋์ค์ ์ ํผ์ ๊ทธ ์ํ๋ฅผ ๋ดค๊ฑฐ๋ ์.
03:56์๊ธฐ๊ฐ ์ข์ํ๋ ๋จ์๋ฅผ ๊ทธ๋ฅ ์ด์ผ๋ก ์ด๋ฒ๋ฆฌ๋๋ฐ์.
04:01๊ทธ๊ฒ ๋ก๋งจํฑํ ๊ฑด๊ฐ?
04:11๊ด์ ์ ๋ฐ๋ผ ๋ค๋ฅผ ์ ์์ง.
04:14๋ด ๊ด์ ์์ ๋ก๋งจํฑํ์ด.
04:16๊ทธ๋ผ ์ ๊ด์ ๋ ํ๋ฒ ๋ค์ด๋ณด์ธ์.
04:18์ ๊ฐ ์ข์ํด์ ๋ฐ๋ผ๋ค๋
๋ ์ ๋ฐฐ๊ฐ ๋๋ท์์ด ์ ํํ
๋ฝ๋ฝ๋ฅผ ํ๋๋?
04:22๊ทธ๋ ์ดํ๋ก ์ ๋ฅผ ์์ ํ ์ฉ ๊น ์ด์.
04:26์ ๋ชจ์ต ๋๊ตฌ ํ ๊ฑฐ์ฃ ?
04:27์ด๋ฐ ๊ฒ ์ซ์์ด.
04:37๋ง์๋๋ก ์ฌ๋ ํ๋๋ฅด๊ณ ์๋ฌด ๋ง๋ ๋ชปํ๊ฒ ํ๋ ๊ฑฐ.
04:40์ ๊ฐ ๊ทธ๋ฌ์ด์?
04:42์ ๊ทธ๋ฅ ์ ๋ฐฐ๊ฐ ์ข์์.
04:43์ด๋ฐ ๊ฒ ์ซ๋ค๊ณ ์ข๋ค๊ณ ํ๋ ๊ฑฐ.
04:49๋ ๋ ์ข์ํด?
04:50๋ค.
04:52์ข์ํ์ฃ .
04:57๊ฐํ์ค ์จ.
05:04์ผ๋ฐฉ์ ์ผ๋ก ์ปคํผ ์์์ ๋ฏธ์ํด์.
05:11์ฌ๊ณ ์น ์ฌ๋์ด ์์ตํ ๊ฒ์.
05:16์, ๊ทธ๋์ ์ด์ผ๋ก ์ด๋ฒ๋ฆฐ ๊ฑฐ๊ตฌ๋.
05:20๋ชป ๊ฐ์ง ๊ฒ ๊ฐ์ผ๋๊น.
05:27์ผ, ์ค ๊ฑ ๋ง์ง?
05:42๋ค๊ฐ ๋งํ๋ ์ฒซ์ฌ๋.
05:44์ฒซ์ฌ๋ ์๋์ผ.
05:45์๋ฌดํผ, ๋ํ๊ต ๋ ๊ฐ์๋ง์ด ํ๋ค๋ ๊ฑ ๋ง๋ค.
05:55์ผ๊ตด ์๊น์๊ฐ ๋ค๊ฐ ๋ฌ์ฌํ๋ ๊ทธ๋๋ก์.
06:04๋จผ์ , ๋จผ์ .
06:06์ด, ๋๋ ๋ฏผํธ ์จ๋ ์ปคํผ ํ ์ ํ๊ณ ์์ผ๊ฒ ๋ค.
06:09๋ฏผํธ ์จ.
06:10์ ์์ง ํ ๋ง ๋จ์๋๋ฐ์.
06:20๋ ํ ๋ง ์์ด.
06:24๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฌ๊ธฐ ํ์ฌ์ผ.
06:31๊ทธ๋ผ, ์ ๊ฐ ์ ๋ฐฐ ์ฒซ์ฌ๋์ด์์?
06:36๋ฏธ์ณค์ด?
06:37์ฒซ์ฌ๋ ์๋์ผ.
06:38์, ๋ฏธ์ณค๋ค.
06:41๊ทธ๋ผ, ๋ ์ง์ง๋ก ์ฌ๋ํ ๊ฑฐ ๋ง๋ค์?
06:45๋ฏธ์น๋์.
06:51๊ทธ ์ํ์ฒ๋ผ ์ด๋ฏธ ๋๋ ์๊ธฐ์ผ.
06:55๊ฑฐ์ง๋ง.
06:57์ ์ํ๋...
07:00์ ์ํ๋ ์ง๊ธ๋ถํฐ ์์์ธ๋ฐ์.
07:04๋, ์ํ๋ฅผ ๋๋ฌด ๋ง์ด ๋ณธ ๊ฑฐ ์๋์ผ?
07:14๋, ์ํ๋ฅผ ๋๋ฌด ๋ง์ด ๋ณธ ๊ฑฐ ์๋์ผ?
07:14์ข์ํด์, ํ์ ์ ๋ฐฐ.
07:28์ฌ์ ํ.
07:29๊ทธ๊ฑธ, ์ ์ง๊ธ ๋งํด.
07:44๋ญ์ผ?
07:45์ค๋ง ์ง๊ธ ๋ง๋๋ ์ฌ๋ ์๋ ๊ฑฐ์์?
07:48์๋๋ฐ?
07:48๋ด๊ฐ ๋ค ์์๋ดค๋๋ฐ?
07:49์ผ๋ถ๋ฌ ์ปคํผ์ฒ๋ผ ๋ฏธ์ง๊ทผํ๊ฒ ์ด์๋๋ฐ.
08:02์ข์ํด, ํ์ค์.
08:21์ง๋ 7๋
๋์ ์ข์ํ์ง ์์ ์ ์ด ์์ด.
08:25Ot์ฐฌ kas ethicฤ๋ฅผ mรณn๏ฟฝ ๋๋ daily ๊ฑฐ์ผ.
08:28๋์๋ ์ผ์ด ๊ณต์ ๋ง๋ค.
08:30๋ฏฟ๋๋ฐ...
08:32์, ๋๊ฐรกstory.
08:34Canadร.
08:36์ ๋งๅฅ็ขฉ Management ๊ทธ๋ค์์...
08:36์ดํด.
08:36๊ทธ๋ ์ฃ .
08:37์ด๋ฌํ ์ฌ๋์ ๋๋ฌด Bed ์ค๋ ฅ์ด์ะตะด๏ฟฝ๏ฟฝ.
08:39์ด์ ์๋
์์ผ๊ณผ ํจ๊ป ๊ฐ๏ฟฝ Vision mal.
08:39๋ ์ง discover.
08:40crime ๋ด๋ฌผ ๋ชจ์
08:41usic ์ฒ๋จ์ ์ง๋ฆฌ์ ์ฃผ๋์่ฃก
08:42์ํ๋ ์ฌ์๊ฒ Harris.
08:44๋ ๋ถ์ผ๋ก ๋์๊ฐัะฑthren,
08:44beetje ์ง์ .
08:46๊ทธ ๊ฐ์ฐ ๋asi ๋งค์ผ ๋ค Simonafeld.
08:47๋๋ isot๋จ ๋ง์ด์ผ.
08:48๋ด้จ serial rรณd oััั.
08:49๋๋ผ ํ ๋ถ์ผ๋ก ๋์๊ฐ์ผ ๋ผ.
08:50๋ฐ๋ท rempl ์ dra๊นจ ๋น์จ๊ณผ
08:50์๏ฟฝ Sicher.
08:51์๋ง ์ด์ ๊ฒฝ์ฐํ ์จ honoring.
08:52Oh, oh, ์ ๊ธฐ, oh, ์ปคํผ ํ ์ ๋ ํ ๊น์?
09:12์ ๊ฐ ํ ์๊ธฐ๊ฐ ํ ๋ง๋ ๋จ์๊ฐ์ง๊ณ
09:22์ ๊ฐ ํ ์๊ธฐ๊ฐ ํ ๋ง๋ ๋จ์๊ฐ์ง๊ณ