[ENG] EP.6 The Haunted Palace (2025)

YourTV

The Haunted Palace (2025) EP 6 ENG SUB

Transcript

00:06:34I don't know.

00:06:36I don't know.

00:06:38He's a bad guy.

00:06:40He's a bad guy.

00:06:42He died.

00:06:44He died.

00:06:46He died.

00:06:48He died.

00:06:50He died.

00:06:52He died.

00:06:54I didn't know him.

00:07:04He died.

00:07:06He died.

00:07:08He died.

00:07:14He died.

00:07:20Sogho 근처에 그 부적을 붙인 자가.

00:07:30I자부터 잡아야 팔찾기를 돕는 자들을 찾을 수 있을 것이옵니다.

00:07:34GOLD 내 내관들을 샅샅이 수소문에 찾고 있사옵니다.

00:07:38내관이 아닐 수도 있다.

00:07:40골 밖으로까지 범위를 넓혀 찾아보거라.

00:07:43예, 전하.

00:07:44원자초소의 경계는 어찌 되고 있느냐?

00:07:46명하신 대로 내금이와 별간들을 추밥에 차였사옵니다.

00:07:50무예가 뛰어나고 믿을만한 자들로 골라 배치하였으니

00:07:53그 누구도 그곳엔 섣불리 들어가지 못할 것이옵니다.

00:07:57원자마마 초소엔 새로이 철망과 방울을 설치하였사옵니다.

00:08:01누군가 방비를 뚫고 부적을 붙여 다시 팔찾기가 들어온다 하여도

00:08:05팔찾기는 철망 안에 갇힐 것이고

00:08:07방울이 스스로 그것을 울려 알려줄 것이옵니다.

00:08:16근데 어째 오늘은 그 자가 보이지를 않는구나.

00:08:20아, 어제 일로 무리를 좀 한 모양입니다.

00:08:24몸이 좋지 않아 집에서 쉬고 있사옵니다.

00:08:29그랬구나.

00:08:30흔데, 이 애체할 말이다.

00:08:46일전에 북악산에서도 넌 이 애체할을 훔쳐 그 귀신과 대적을 했었지.

00:08:53이번에도 일이 틀어지면 이것으로 그 귀신을 상대하라 내게 일로 썼고.

00:08:58대체 이것의 정체가 무엇이냐?

00:09:01옛, 그것은 경기석이옵니다.

00:09:05경기석?

00:09:07용왕의 돌이라 불리는 심유한 힘을 가진 돌이지요.

00:09:11전하께서는 그 경기석을 항시 지니고 계셨기에 지금껏 팔찾기 위협으로부터 안전하셨던 것이옵니다.

00:09:26전하, 그 경기석을 어찌 얻으셨사옵니까?

00:09:36그것은?

00:09:37혹,

00:09:38무당 넙덕이

00:09:40전하께 드린 것이옵니까?

00:09:43넙덕이라니?

00:09:46그것은

00:09:48분명 무당 넙덕의 것이었던

00:09:50암컷 경기석이옵니다.

00:09:52정영

00:09:54무당 넙덕을 모르시옵니까?

00:10:07무당 넙덕은

00:10:10내 할미셨던 인덕 대비마마께서 아끼시던 무당이었다.

00:10:15할마마마께서 부르셔서

00:10:17걸로 몇 번 드나들었던 걸로 안다.

00:10:22그러면?

00:10:23이 수정알은

00:10:24그 무당이 내게 준 것이었다.

00:10:27내 비록 음사를 신뢰하진 않았으나

00:10:30후덕한 무당이

00:10:32정상을 들인 수정돌이라 여겨.

00:10:35이렇게 애체로 만든 것이었다.

00:10:38헌데

00:10:43니가 무당 넙덕을 어찌하느냐?

00:10:46제

00:10:52외조모이십니다.

00:11:00기이한 인연이로다.

00:11:05나

00:11:10이

00:11:11바다

00:11:12나

00:11:17Your mother is here in the house.

00:11:25Your mother is already a lie.

00:11:30She is going to destroy her.

00:11:34So she is going to give you a lie.

00:11:40I'm going to show you what I'm going to do with you.

00:11:59If you don't want me to show you what I'm going to do with you.

00:15:36Thank you so much.

00:15:37Thank you so much.

00:15:39Anyway, thank you so much for coming.

00:15:41Yes.

00:15:48It's a man, it's a man.

00:15:50It's a man.

00:15:56It's a man?

00:16:09It's a man.

00:16:39It's a man.

00:16:48Aneta.

00:16:55It's a man.

00:16:57It's a man.

00:16:58I'm not sure what happened.

00:17:00You're going to take a look at this.

00:17:11What are you wearing?

00:17:13A young man,

00:17:16a new one.

00:17:19He's not a good guy.

00:17:22He didn't have any idea.

00:17:24He's not a good guy.

00:17:26If you look at it,

00:17:28you will not be able to heal your body.

00:17:31You will be able to heal your body and heal your body.

00:17:56Are you waiting for me?

00:17:58It's not true.

00:18:00It's not true.

00:18:02It's not true.

00:18:04It's not true.

00:18:06It's not true.

00:18:08It's true.

00:18:10It's not true.

00:18:20괜찮아?

00:18:22지난번에 보니 깨끗한 담소 안에서 기력을 회복하는 것 같던데.

00:18:26안 가도 되겠어?

00:18:28벌써 다녀왔다.

00:18:30아, 벌써 다녀왔구나.

00:18:34저기, 어제일 말이야.

00:18:38난 너한테는 야광주도 있고 할머니 무구도 있으니 당장 팔척기 대적하는 게 가능할 줄 알았나 봐.

00:18:48내가 너무 성급하고 무모해서 너까지 무리하게 만들었어.

00:18:56에서, 내 제자가 되는 걸 그만둘테냐?

00:19:00뭐?

00:19:02넌 내가 팔척기를 잡을 수 있다 생각해 내 제자가 되겠다 하였다.

00:19:06그런데 지난밤 난 그리하지 못했지.

00:19:10아니, 날 몸주신으로 모실 이유가 더는 없지 않느냐?

00:19:20아니.

00:19:24몸주신과 제자의 계약은 그리 쉽게 저버릴 수 있는 게 아니잖아.

00:19:28너에 대한 미움과 원망이 모두 사라진 건 아니야.

00:19:32하지만 이건 알아.

00:19:34오랜 세월 어떤 식으로든 네가 날 지켜줬다는 거.

00:19:38그리고 지금도 지켜주고 있다는 거.

00:19:46아니야?

00:19:47맞아.

00:19:50맞다.

00:19:53Yes.

00:19:54Right.

00:19:56I don't know.

00:20:03I don't know.

00:20:06I don't know.

00:20:11It's weird.

00:20:15It's weird.

00:20:19I can feel so much better.

00:20:25BB.

00:20:35The sound of the voice is heard.

00:20:37The voice of the king had been the design of a genius,

00:20:40I can tell you.

00:20:43I can tell you the voice about the genius.

00:20:45But the

00:21:05Oh, that's what's wrong with the people who made it so much.

00:21:19What are you talking about?

00:21:23That's right.

00:21:25We've been talking about the young people,

00:21:28and we've been talking about it.

00:21:31I've heard that I've been in a war, so I haven't met you yet, but I think it will be better.

00:21:46You can get a drink of wine.

00:21:51I'm going to be here now.

00:21:54I'm going to go to town hall.

00:21:57I'm going to meet you in the hotel.

00:22:01I'm going to meet you.

00:22:03I'm going to go here.

00:22:06Yes?

00:22:09What?

00:22:14What the heck?

00:22:19He just had a brother.

00:22:21He just had a brother.

00:22:23He had a brother?

00:22:25He had a brother?

00:22:27What?

00:22:39You!

00:22:41How are you going to get out of the way?

00:22:43You are going to get out of the way.

00:22:47What is your name?

00:22:49What is your name?

00:22:51You are going to get out of the way.

00:22:53I'll tell you.

00:22:55Maybe he's going to be a little bit.

00:22:57But I'll tell you that.

00:22:59Ah, you know that you've been over a long time.

00:23:05What?

00:23:07If you're not over, you will be here.

00:23:13You should be here.

00:23:15It's not true.

00:23:19It's my own thing.

00:23:21What?

00:23:22공...

00:23:23There is no harm.

00:23:25He can't survive!

00:23:27No!

00:23:28I said nothing about you!

00:23:30What is your name?

00:23:31I was in a high school!

00:23:33It was also a tough time to get back to my brother.

00:23:38If I was to get back to the cops, it was so can't get back to me.

00:23:41You're not going to die.

00:23:51You're not going to die.

00:24:11What do you think?

00:24:13The fire is really bad.

00:24:15I'm not afraid of it.

00:24:17I'm afraid of it.

00:24:19I'm afraid of it.

00:24:21I'm afraid of it.

00:24:23I'm afraid of it.

00:24:25I'm afraid of it.

00:24:27I'm afraid of it.

00:24:29We're afraid of it.

00:24:31What the hell?

00:24:33What the hell is that?

00:24:35Well, I'm afraid of it.

00:24:37It's a lot of rain.

00:24:39Yeah, it looks like it looks fine.

00:24:41It looks like it looks fine.

00:24:43No, it looks good.

00:24:45I'm afraid of it.

00:24:47I think it's right.

00:24:49What do you think of it?

00:24:51Which means it's a strong thing.

00:24:53Yeah, it's a very clear.

00:24:55It's a strong thing.

00:24:57It's a terrible thing for a while.

00:24:59It's a black hole that's why it's going up.

00:25:02What?

00:25:03It's a strong thing for me,

00:25:05you who killed her.

00:25:07You really can't.

00:25:10Really?

00:25:13Then, when you said that the guy was a group of KOK상충...

00:25:17Okay.

00:25:19He was a man.

00:25:21He was a man.

00:25:26He's a man.

00:25:27He's a man!

00:25:28He's a man!

00:25:31He's a man!

00:25:37This is not the way that's going on!

00:25:39There's no way that's going on!

00:25:41What are you doing!?

00:25:42No, no!

00:25:47This is a gun for you, isn't it?

00:25:53Which one is...

00:25:55What is it?

00:25:59I just heard that's going on.

00:26:03Are you going on?

00:26:05It's not a great idea.

00:26:07You don't have to know that.

00:26:09That's not a great idea.

00:26:11But you can't be a guy who's playing him.

00:26:13I'm not a guy talking to him yet.

00:26:15You're going to see him in the corner of my car.

00:26:19That's why I've been following him.

00:26:21Oh, I have to hear the sound of the sound of the sound of the sound of the sound of the sound of the sound of the sound of the sound.

00:26:28I'm not sure.

00:26:30Not looking at it.

00:26:32Jonathan, come here.

00:26:35You're so stupid.

00:26:37You're so stupid.

00:26:41How can I...

00:26:48It's just a guy.

00:26:49That's a guy.

00:26:50It's really a guy.

00:26:52It's just a guy.

00:26:53I can't believe it.

00:27:11He's dead.

00:27:13He's dead.

00:27:15He's dead.

00:27:17He is dead.

00:27:19I'm dead.

00:27:23What did I get?

00:27:25I got...

00:27:30Oh?

00:27:31I'm sorry, that's it.

00:27:33Oh!

00:27:33Oh, I'm sorry.

00:27:35I'm sorry.

00:27:35Ah!

00:27:36Oh!

00:27:38Oh!

00:27:39Oh!

00:27:40Oh!

00:27:41Oh!

00:27:42Oh!

00:27:43Oh!

00:27:43Oh, that's it.

00:27:45Oh.

00:27:46Oh!

00:27:47Oh!

00:27:49Oh, where's that?

00:27:50Oh, there's no way.

00:27:51Oh, there's no way.

00:27:51Oh.

00:27:52Oh, what do you want?

00:27:53I'm so sorry.

00:28:12Who, who are you?

00:28:14I'm so sorry.

00:28:16You're eating me.

00:28:18You're eating me.

00:28:20What?

00:28:21Don't go! Don't go! Don't go!

00:28:51아우, 오랜만에 아주 포식을 했네.

00:28:55그놈 찬 백돼지의 도끼가 그대약한 것이 아주 맛있었어.

00:29:00먹었어. 사람을 잡아먹었어.

00:29:07여전하구나.

00:29:09비비, 뭐냐?

00:29:12너 내가 보이느냐?

00:29:21어?

00:29:26어? 설마 강철이 형님?

00:29:31세상에나 마상에나.

00:29:34진짜네.

00:29:36진짜 우리 강철이 형님이 여기 안에 들어가 있네.

00:29:41자기라.

00:29:44어떤 얼빠진 이묵이 놈이

00:29:46인간 몸에 갇혀서 옴짝달싹 못하게 됐다고

00:29:49저작거리 잡기들이 떠들어 댈 때도 내가

00:29:52내가 설마설마했지.

00:29:55헌데 그게 진짜 강철이 형님 너였어?

00:30:02야, 천하의 고고한 강철이님께서

00:30:05이게 무슨 꼴이야 그래?

00:30:07그러는 너는 피고리 상접한 걸 보니

00:30:09양반 사냥이 뜻대로 안 되나 보지?

00:30:11하도 잡아먹어 그런가?

00:30:13삼남 지방에서 황감 넘은 양반 넘은

00:30:15이제 시가 말랐다 해서 도성으로 온겠지.

00:30:18도성은 진수 성찬이 여기저기 널려있어.

00:30:21막 골라먹어도 되더라니까.

00:30:23이제 몇 남았는데?

00:30:25열둘.

00:30:27열둘만 먹으면 황감 넘은 양반 백명 꽉 채워서

00:30:30흥룡이 되어 저 위로 날아갈 것이다.

00:30:33저 위에서 가끔 소식은 전해주지.

00:30:37하하하하.

00:30:40강철이 형님!

00:30:41여기 물 좋다.

00:30:42얼른 숨천에서 나랑 놀자.

00:30:45시덕자는 집 그만하고 나와 얼른.

00:30:48어디?

00:30:49그 냄새나는 인간 몸에서 얼른 나오라고.

00:30:54내가 일부러 안 나가는 거 같냐?

00:30:57어?

00:30:58어?

00:31:00장난해?

00:31:01진짜 그 방도를 몰라?

00:31:06너는 아냐?

00:31:07간단하잖아.

00:31:08윤곽인지 뭔지 지금 담고 있는 이 몸을

00:31:11그냥 아작을 내버려.

00:31:12확 죽이라고.

00:31:13인간처럼 죽이기 쉬운 게 어디 있다고.

00:31:16이 몸을...

00:31:17죽여.

00:31:19절벽에서 확 떨어지거나 칼로 심장을 푹 찌르거나.

00:31:21아이, 그 간단한 걸 갖고 왜 그리 낑낑.

00:31:22어?

00:31:23마침 저기 좋은 게 있네.

00:31:24접어.

00:31:25motivations.

00:31:26아...

00:31:30아이씨.

00:31:31아이, 이 몸을...

00:31:33죽여.

00:31:39절벽에서 확 떨어지거나...

00:31:40칼로 심장을 푹 찌르거나.

00:31:41아이, 그 간단한 걸 갖고 왜 그리 낑낑.

00:31:44어.

00:31:45마침 저기 좋은 게 있네.

00:31:50I can't see anything.

00:31:52I can't do that.

00:31:54I can't.

00:31:56I can't do that.

00:32:02I can't.

00:32:04Just like when I'm here.

00:32:06Just like when I'm here, what do you want?

00:32:08Just like when I'm here.

00:32:10I'm not sure how I'm here, but I don't know.

00:32:16I'm not sure how you do it.

00:32:18What?

00:32:20And we're already living in the house.

00:32:23We're living in the house, you're living in the house.

00:32:26We're living in the house.

00:32:28What?

00:32:30Go!

00:32:34Go!

00:32:43Go!

00:32:45Go!

00:32:48How is she?

00:32:51Get in there.

00:32:55I need to come.

00:32:57I need to be asleep.

00:33:00Yes, she is getting asleep.

00:33:03She's breathing.

00:33:04She's getting asleep.

00:33:06She's eating asleep.

00:33:08She's getting asleep, too.

00:33:09She's having to sleep.

00:33:12Why?

00:33:14Let me know what you mean.

00:33:16What's up, honey?

00:33:18It's just you, it's just you.

00:33:20That's what you said.

00:33:22That's it.

00:33:23That's it.

00:33:24That's what we thought.

00:33:25What's up, honey?

00:33:27That's it, honey.

00:33:31Half on a net and down.

00:33:33Put it on the net and down.

00:33:36It's just it.

00:33:37It's just it, honey.

00:33:39I'm not going to die.

00:33:41Peace.

00:33:42What's up?

00:33:43You're very tired.

00:33:45It's a mess for me,

00:33:46the guy who's a strong guy.

00:33:49You're a bad guy.

00:33:51You're a bad guy.

00:33:56You're a bad guy,

00:33:58the guy who's a good guy.

00:34:01You're a bad guy.

00:34:03He's a bad guy.

00:34:05You're a bad guy.

00:34:07He's a bad guy.

00:34:09Oh my god.

00:34:11Oh my god.

00:34:13You'll never be alive.

00:34:15I can't believe in a human being.

00:34:17I'm just going to get a new moment.

00:34:19I can't believe that you'll ever be able to see the future.

00:34:23But...

00:34:25I can't believe a human being.

00:34:27It's a big place to get the right hand.

00:34:29What do you know?

00:34:31B.B., you're the one who lives in the world of this world.

00:34:40What is it?

00:34:42It's a lie.

00:34:44It's a lie.

00:34:49It's a lie.

00:34:54It's a lie.

00:34:57It's a lie.

00:34:59It's a lie.

00:35:00It's an lie.

00:35:05You'll be able to make the same of the food.

00:35:06You'll be able to eat it.

00:35:11It's all you have to do.

00:35:14It's all you can do.

00:35:16You'll be able to kill them.

00:35:19You'll be able to take care of them.

00:35:24Okay, okay.

00:35:26I'm just going to let you go.

00:35:32Come here, you guys!

00:35:36There is no one here.

00:35:39Come here, come here, come here!

00:35:42Come here, you guys!

00:35:44Come here, you guys!

00:35:48Come here, you guys!

00:35:50Come here, you guys!

00:35:54There's no one here.

00:35:58There's no one here.

00:36:00There's no one here.

00:36:02Come here, you're just going to let me go.

00:36:08You're a fool.

00:36:10You're a fool.

00:36:11It'll never be back if I'll let you go.

00:36:18Please, please let me let you go.

00:36:24No, no, no, no, no, no, no, no, no.

00:36:26잠깐, 잠깐 멈춰봐, 내가 먼저 나갈게.

00:36:56아이씨, 미치겠네.

00:37:14뭐가?

00:37:14아이씨, 놀랐지 않느냐?

00:37:17아니, 뭐 그렇다고 얼굴까지 벌게 질 것까지야.

00:37:22뭐가?

00:37:24뭔데?

00:37:25여리, 너마리다.

00:37:28비비 너마리다.

00:37:31그 양반을 먹고 싶어하는 그 마음이

00:37:34너도 자꾸만 시선이 가고

00:37:39가까이 있으면 막 심장도 쿵쾅거리고

00:37:43막 만져보고 싶고 그랬냐?

00:37:45아니.

00:37:47먹기 바빠 죽겠는데 만지기면 뭘 막 만져.

00:37:49그 양반을 먹고 싶어하는 거고.

00:37:51형님이 그래?

00:37:54아, 여리 저 아이 말이다.

00:37:56드디어 저 아이의 몸주신이 되기로 했건만.

00:37:59이상하게 곁에만 있으면 속이 타고

00:38:00가끔

00:38:03잡아먹고 싶은 것도 같고.

00:38:06아, 참 이상한 일일세.

00:38:09아, 다른 인간한테도 그래?

00:38:11다른 인간?

00:38:22정말 윤갑나리 그분이

00:38:24이 동네 사신다고?

00:38:26뭐 그라믄 말당관직에 서출인 양반이 뭘

00:38:29의리의리 북촌에라도 사시는 줄 아셨대요?

00:38:31응.

00:38:37이리 와.

00:38:38어휴, 역시 신분을 넘어선 사랑 뭐 이런 건

00:38:53이야기 책에서만 나오는 건가 봐.

00:38:55아이고, 오리아 씨.

00:38:56정말 큰 깨달음을 얻으셨네요.

00:38:58몸에 장애부를.

00:39:00자, 그럼 이제 그만 돌아가자고.

00:39:03대간만에 마셔볼면 경을 치신다니까요.

00:39:06그래도 이 토보는 전해드려야지.

00:39:11찾고 계시면 어떡해.

00:39:17아!

00:39:18다른 인간?

00:39:19그래.

00:39:20다른 인간한테도 그런 느낌이 드는지 한번 살펴보란 말이다.

00:39:25다른 인간.

00:39:27다른 인간.

00:39:28그래.

00:39:29다른 인간한테도 그런 느낌이 드는지 한번 살펴보란 말이다.

00:39:34다른 인간.

00:39:36다른 인간.

00:39:37다른 인간.

00:39:43다른 인간.

00:39:44아무.

00:39:45느낌이.

00:39:46없다.

00:39:47나린.

00:39:48나린.

00:39:49나린.

00:39:50나린.

00:39:51나린.

00:39:53나린.

00:40:16나린.

00:40:17No.

00:40:23You've been the last time.

00:40:25And I will tell you about it.

00:40:27I'll tell you this time.

00:40:29You can tell us about it.

00:40:31I'll tell you about it.

00:40:33I'll tell you about it.

00:40:35I'm going to tell you about it.

00:41:17이제야 알겠다.

00:41:25난 비비처럼 이 아이를 먹고 싶은 게 아니다.

00:41:40아 깜짝아.

00:41:43방에서 안 나오길래 오늘은 거래 안 가려놔야지.

00:41:47무슨 소리냐?

00:41:49제자 가는 곳에 몸주신이야 안 가려?

00:41:56그러니 별 수 없지 않느냐.

00:41:58난 너와의 약조대로 팔척기를 물리칠 수도 없고

00:42:03이대로 이 몸을 버리고 네 곁을 떠날 수도 없으니

00:42:09그저 이리 거짓말을 하며

00:42:13곁에 있는 시간을 늘려볼 수밖에.

00:42:31이상하단 말이야.

00:42:32나를 처음 봤을 때보다

00:42:35뭔가 좀 달라지셨어.

00:42:39어째 달라졌는디요?

00:42:41뭐랄까?

00:42:42야성미가 좀 더 느껴진 데까?

00:42:45그래서 더 멋있어.

00:42:48멋지긴 개뿔.

00:42:50아까 막 아실 밀쳐불더니.

00:42:51예.

00:42:52그건 나리가 부끄러워 그러신 거야.

00:42:54이것 봐.

00:42:56이것도 선물로 주셨잖니?

00:42:58그냥 내다 버리라던 건 못 들으셨어요?

00:43:02모르겠니?

00:43:03나린 겉으로 그리 퉁명스러워도

00:43:06속은 따뜻한 그런 사내란다.

00:43:10이야기 책에 그런 종류의 사내가 많이 나온단다.

00:43:12왜, 왜, 왜?

00:43:31아버지?

00:43:32아버지께서 어찌 저런 말 잡혀들과...

00:43:42It's okay.

00:43:44It's okay.

00:43:46It's okay.

00:43:48Yes.

00:43:58Yes.

00:44:00It's okay.

00:44:02It's okay.

00:44:04Why?

00:44:06It's okay.

00:44:08I'm sorry.

00:44:10I had to go back.

00:44:11It's okay.

00:44:12I will go back.

00:44:14I don't know what this means.

00:44:16I don't know what I'm doing.

00:44:18I'm sorry.

00:44:20I'm sorry.

00:44:21He's okay.

00:44:23He's okay.

00:44:25He's okay.

00:44:26He's okay.

00:44:27He can hold me back.

00:44:29He can hold me back.

00:44:31He can hold me back.

00:44:33He can hold you back.

00:44:35A-A-A-N-I...

00:44:36교육이..

00:44:37아, 저..

00:44:39그것이..

00:44:41잘해 준다기보단..

00:44:47웃깁니다.

00:44:49궐에서 그런 사내는 처음 보았습니다.

00:44:50뭐?

00:44:55재충전 마마.

00:44:59오, 오, 오...

00:45:05But...

00:45:08Well, okay.

00:45:10We got sick.

00:45:15We're all here.

00:45:17Okay, please...

00:45:26Mom, okay?

00:45:29I'm sorry.

00:45:30I'll go.

00:45:32I'll go.

00:45:34I'll go.

00:45:36What do you think?

00:45:38What do you think?

00:45:40What do you think?

00:45:48What do you think?

00:45:49I'm up to get away from now.

00:45:57I'm up to get away.

00:46:03I'm sorry.

00:46:13I'm sorry.

00:46:17How did you know?

00:46:19I was a little older than my father.

00:46:23I was a little older than my father.

00:46:31It's been a week ago.

00:46:33It's been a long time.

00:46:35It's been a long time.

00:47:01I thought it was good, but it was just a moment in my life.

00:47:07But my life was just a very different thing.

00:47:12It's like a dream that I could have to go through.

00:47:15I mean, it's just a dream.

00:47:21You put the white face on the top.

00:47:23What do you want to do with your wife?

00:47:29What do you want to do with your wife?

00:47:34I'll look for a little bit.

00:47:53There you go.

00:47:56Welcome back!

00:47:58I'm glad you're alright.

00:48:01I'm glad you're here.

00:48:03It's true.

00:48:05What's up.

00:48:07How'd it be?

00:48:10What are you waiting for?

00:48:12What?

00:48:13What?

00:48:14What?

00:48:15Why don't you go there?

00:48:17I'm not...

00:48:18I can't...

00:48:19I can't...

00:48:20I can't...

00:48:21What?

00:48:22What?

00:48:36That's a good boy!

00:48:37You're an idiot!

00:48:40You're an idiot!

00:48:45You're a villain!

00:48:46What a villain!

00:48:47How did you kill me?

00:48:48How did you kill me?

00:48:51You're thinking of quickly.

00:48:52You're thinking of...

00:48:55...and...

00:48:57What?

00:48:57You're...

00:48:59I'll be there!

00:49:00You'll be there!

00:49:02You'll have to save me!

00:49:05Now it's not a lie.

00:49:09The judge.

00:49:11The judge.

00:49:12How was it?

00:49:14How was the judge?

00:49:16How was the judge of the judge?

00:49:20The judge.

00:49:22The judge.

00:49:23The judge.

00:49:26The judge.

00:49:35There are no lie.

00:49:42You go to me.

00:49:47You're looking for a lie.

00:49:50You're not a lie.

00:49:53You're going to be a lie.

00:49:55I can't move.

00:49:56You're not a lie.

00:49:58You're in a strange way.

00:50:00You're in trouble.

00:50:02I'm not afraid.

00:50:04But you're in trouble.

00:50:06You're in trouble.

00:50:10So, if you're in trouble,

00:50:12I'll be able to fight you.

00:50:14You're in trouble.

00:50:16I'll be able to fight you.

00:50:18You're in trouble.

00:50:22You're in trouble?

00:50:24It's cold.

00:50:27This is your point.

00:50:29It's not me anymore.

00:50:31I'm...

00:50:36I'm Charles.

00:50:39Do you disgusting?

00:50:42When he plans for winter and summer,

00:50:46Hanraki was utterly cold.

00:50:48Did you take this one of your楽瞭 South?

00:50:54I've never heard of him, I've never heard of him.

00:50:57He's been able to fight for a long time,

00:51:00and he's been able to destroy the world of humans.

00:51:03He's been able to kill the humans.

00:51:05He's been able to kill the humans.

00:51:09He's been able to kill the humans.

00:51:24Oh, fuck, fuck!

00:51:54깨끗해.

00:52:11아무 문제 없어 보이는데.

00:52:14대체 왜지?

00:52:24제가 잠시 올라가보아도 되겠습니까?

00:52:31그래야 그래.

00:52:46왜 그러느냐.

00:52:54엄마.

00:53:12엄마.

00:53:21엄마.

00:53:28이제 알겠느냐.

00:53:31내가 진정 누구인지.

00:53:35인간들의 얄팍한 눈으로 가늠할 수 있을까 모르겠다만 당분간은 얼굴 맞대고 지낼 사이이니 내 친이 설명해 주겠느니라.

00:53:45그러니까 말이다.

00:53:47왕이 욕이면 나 강철이 낙신이라도 어쨌든 신.

00:53:52욕이다.

00:53:55아니, 누가 누구한테 얘를 의논해야 하겠느냐.

00:54:02어?

00:54:12아니, 헌데.

00:54:13조금 전 병판 가는 대체 무슨 일이 있었던 것이냐.

00:54:16내 듣기로는 병판이 사라지던 자리에 네가 있었다고 하던데 혹 네가 한 짓이더냐.

00:54:22아, 그거.

00:54:23하도 귀찮게 지저대길래 내가 그냥 회오리바람으로 날려버렸다.

00:54:28회.

00:54:29어?

00:54:30회오리바람.

00:54:33내가 회오리바람 불러다가 그 작자를 휙 날려버렸다고.

00:54:37뭐, 뭐라고?

00:54:40회오리바람으로 뭐를 날렸다고?

00:54:43아, 몇 번을 말해.

00:54:45아까 그 작자 내가 날렸다고.

00:54:48헌데 인간의 몸에 갇혀있다 보니 힘이 예전만 못하나 보다.

00:54:55제주 앞바닥까지 날아가 한동안 조용하려나 했더니 며칠 만에 쪼르르 온 걸 보면 그리 멀리 가지 못했던 모양이다.

00:55:03그러니까 병판을 네가 회오리바람으로 날렸다고?

00:55:09네가, 네가 그랬다고?

00:55:25으흠, 으흠, 으흠.

00:55:30전하.

00:55:31큰일 났사옵니다.

00:55:41이 물건이 중전의 처소에 있었단 말이냐.

00:55:46중전은, 중전은 무사한 것이냐.

00:55:51예, 잠시 혼자라셨으나 어이 말이 무탈하시다 하옵니다.

00:55:57헌데,

00:56:02현재 홀몸이 아니시기에 조심하셔야 한다 하였습니다.

00:56:09그게 무슨 말이냐.

00:56:11중전이 홀몸이 아니라니.

00:56:14중전 마마께서 회임 중이시란 말씀이십니까?

00:56:18전하, 죽여주시옵소서.

00:56:21중전 마마께서 발척기를 인하여 혹여라도 일이 생길까 크게 두려워하시여 아뢰지 못하여 싸옵니다.

00:56:33그러면,

00:56:34예골은...

00:56:36예골은...

00:56:37예골은...

00:56:38예골은...

00:56:39예골은...

00:56:40예골은...

00:56:43...

00:56:46Come on, come on, come on, come on.

00:57:16What is it?

00:57:45I'm not mistaken.

00:57:47I'm not mistaken.

00:57:49I'll tell you about him.

00:57:53I'm sorry.

00:57:55But...

00:57:57I'm sorry.

00:57:59Yes.

00:58:01And this...

00:58:03I'm sorry!

00:58:05I'm sorry!

00:58:07I'm sorry!

00:58:09I'm sorry!

00:58:15I'm sorry!

00:58:33중궁 전 궁인들을 하나도 빠짐없이 모조리 잡아들이거라!

00:58:39네, 전하.

00:58:45잠시만요.

00:58:47잠시만 더 살펴보게 해 주십시오.

00:58:59뭘 하려는 게냐?

00:59:01이대로는 가만 못 있겠어.

00:59:03어찌 뱃속에 태아한테까지.

00:59:05가만 안 둘 거다.

00:59:07알아낼 수 있겠느냐?

00:59:09분명 중잔마마를 괴롭히던 귀신 여기 있을 것인데.

00:59:13뭔가 기운이 막혀 있는 느낌인지라.

00:59:17상의원에 있는 제 명두를 가져와야겠습니다.

00:59:23하나 더 잘 알았죠.

00:59:25하나 더 잘 알았던 곧이 도착했다.

00:59:27하나 더 잘 알았다.

00:59:29하나 더 잘 알았다.

00:59:31removing 못 있던 곧이 다가가

00:59:41시스템이의 끝에

00:59:43선생님들을 모여서

00:59:45자신을 갖고 있을 것같은 건지

00:59:47I'll ask you to be your son.

00:59:59What did you say?

01:00:02I'm not going to use that.

01:00:03I'm going to say what happened to him.

01:00:08I'm going to say what happened to him.

01:00:11You can't be able to give a world to humans.

01:00:15You can't be able to give a world to humans.

01:00:19You can't be able to give a world to humans.

01:00:27The power of the Lord is this.

01:00:34Why are you so mad?

01:00:41What would you like to meet?

01:00:43We're a good person.

01:00:46You're a good person.

01:00:47I'll stop you.

01:00:49Let's go.

01:00:50Oh, man.

01:00:51Oh, man.

01:00:53I got a good person.

01:00:55No problem.

01:00:57Please do not have a good person.

01:00:58No problem.

01:00:59You can't get a good person.

01:01:04You can't get a good person.

01:01:06He can't get a good person.

01:01:08You got to get a dog.

01:01:16You was a son.

01:01:18It's a son.

01:01:19What?

01:01:20You don't have to.

01:01:22He's sitting in the water.

01:01:26It's a kind of a man.

01:01:28He can't defend it out.

01:01:29He can't defend it.

01:01:32You can't stop.

01:01:34You're not going to leave.

01:01:36You're not going to leave.

01:01:37You're not going to leave.

01:02:03There's a place there.

01:02:06There's a place there.

01:02:32Don't let me know.

01:02:42Don't let me know.

01:02:46Don't let me know.

01:03:02Don't let me know.

01:03:03I got it.

01:03:22Are you okay?

01:03:29Why are you?

01:03:32I don't know.

01:03:33You're welcome.

01:04:02Stop doing it!

01:04:32Stop doing it!

01:04:45You better love the Hunts, be gone!

01:04:48Suckabarin'

01:04:51Nel muckiasa

01:04:53Nel goch'a quok sullabarin'

01:04:56Nel muckiasa

01:05:01Nel muckiasa

01:05:03I can't really solve this

01:05:07If you say it's saying none, I will kayess.

01:05:13운나마시라는가 이걸 bhears an example.

01:05:15지금 나를 의심하십니까?

01:05:18이상해, 몸이 무겁다.

01:05:21accord time x 2

01:05:23충전도 같은 증상이었다.

01:05:25그 인해ң세계는 악착같이 태중이 아기를 누리고 있.

01:05:28내 아들놈을 대신 내줄테냐?

01:05:30It's only one way to kill the devil.

01:05:33It's just one way to kill the devil.

01:05:35The devil will kill the devil.

Category

Transcript

Recommended