[ENG] EP.5 The Haunted Palace (2025)

Extra You TV HD

2 days ago

The Haunted Palace (2025) EP 5 ENG SUB

Transcript

00:03:21Oh, my God.

00:03:51If you're the end of the evening, you're going to keep me with the same time.

00:03:55He's not just a normal guy.

00:03:57Well, if you're a person who's like a white guy, I'm not just a normal guy.

00:04:10How do you care?

00:04:14You're the best friend of your country.

00:04:17What's your fault?

00:04:20There's no one in the middle.

00:04:21I'll be able to make it a little while, but I'll be able to save you a little bit.

00:04:29You can do that with him?

00:04:42You really didn't know what to do?

00:04:46What?

00:04:47The only way to understand the world is the only way to solve the problems.

00:04:56The only way to the king of the king or the king of the king.

00:05:05The king of the king.

00:05:17I don't know what the plan is.

00:05:22If it's not, it will not be solved.

00:08:55Why?

00:09:27methods of life.

00:09:29It's been a long time for you, too.

00:09:36It's been a long time for you.

00:09:42But you really made it?

00:09:47It's been a long time for you to pray.

00:09:52Do you know what you want to do?

00:09:59I'm not going to be my body ever.

00:10:03It's not gonna be my body ever.

00:10:07You're not going to be able to get it.

00:10:12You're not going to be my body ever.

00:10:14I'm going to prepare you for a while.

00:10:16You're going to prepare us for a while.

00:10:18I'm going to be a lie.

00:10:20It's wisdom?

00:10:22My life is a human body.

00:10:24If you don't have any problems,

00:10:26you must have the best of yourself.

00:10:28Oh, yeah.

00:10:30The wisdom is important.

00:10:32We could do the same here?

00:10:34Wait.

00:10:48I'm sorry.

00:11:06I'm sorry.

00:11:08You're my son.

00:11:10I'm sorry.

00:11:12I won't kill you, right?

00:11:15But my daughter can't keep him!

00:11:20I'll kill you!

00:11:24I'll kill you and get him.

00:11:28You'll kill me!

00:11:29You won't kill me!

00:11:33You'll kill me, you'll kill me because I'll kill you!

00:11:38Yes, you.

00:11:40I'll kill him.

00:11:47To kill him...

00:11:52That's him.

00:11:56I gotta kill him.

00:11:58Your father's family will kill him.

00:12:02But we can't hurt you.

00:12:05You should get over it.

00:12:08You should get over it.

00:12:10You should get over it.

00:12:13But to anyone who is in the eye of the officer.

00:12:18So the police is going to find out that you're going to jail.

00:12:25He's been dead .

00:12:48He's dead .

00:12:54What do you think about it?

00:12:58What do you think about it?

00:13:00If you think about it,

00:13:02if you think about it,

00:13:04if you think about it,

00:13:06you can't take care of it.

00:13:08You can't take care of it.

00:13:10But who are you?

00:13:24I love you.

00:13:26How?

00:13:28I know.

00:13:30I love you.

00:13:32I love you.

00:13:34I love you.

00:13:49She has been in the same place.

00:13:51She has been in the same place.

00:13:53He's been in the same place.

00:13:55He has been in the same place.

00:13:59I am a brother.

00:14:01He will be a brother.

00:14:02He will be a stronghold.

00:14:19Sohn.

00:14:49I don't know what to do.

00:14:56You've already been ready for a new dress?

00:14:59I've had a new dress for a new dress.

00:15:03It's okay for you?

00:15:08Well, it's not good for you.

00:15:15You are speaking to me, and I will be able to take my own face.

00:15:22You'll have to take your own face.

00:15:24You'll have to take your own face.

00:15:28You'll have to take your own face.

00:15:34But if you don't take your own face,

00:15:40What's your daughter?

00:15:42It's your father.

00:15:44You're so sweet.

00:15:46It's like a beautiful thing.

00:15:48If you're a child, you're the one who's in a house.

00:15:52That's what you're in.

00:15:54What's wrong?

00:15:56That's right.

00:15:58You're the one who's in a house.

00:16:00You're the one who's in love with me.

00:16:02You're the one who's in love with me.

00:16:04You're going to be the one who's in love with me.

00:16:06If you're in your heart, I'll never let you know.

00:16:16I know.

00:16:19I'll be sure.

00:16:24Okay.

00:16:27If you're in your body, you're in your body.

00:16:33You will not pray for me.

00:16:44The king of the king of the king of the king

00:16:49will be surprised.

00:16:51I will be the king of the king of the king.

00:16:58So, I will be able to take a look at the same time as possible.

00:17:08I will be able to take a look at the same time as possible.

00:17:28Don't get out.

00:17:32Don't get out.

00:17:44Don't get out.

00:17:49Don't get out.

00:17:51Are you okay?

00:17:53Don't get out.

00:17:59I can't be tired.

00:18:00I'm tired.

00:18:03I'm tired.

00:18:06You're tired.

00:18:09I didn't feel sorry.

00:18:12You're laughing at me.

00:18:17You're lame.

00:18:18He killed himself and killed himself, and killed himself.

00:18:24The king of the king is not good, but the head of the young man is pained by his head.

00:18:34The king of the king of the king of the king of the king is a good thing.

00:18:42I was sad to sing down the world, but...

00:18:49I was a little sick man, but...

00:18:55I was only a young man who was well.

00:18:59He never felt so good at it at all...

00:19:05Even though the child has been the one that was just one moment, it was just one moment.

00:19:13Mr.

00:19:15Mr.

00:19:16Mr.

00:19:17Mr.

00:19:18Mr.

00:19:19Mr.

00:19:20Mr.

00:19:23Mr.

00:19:24Mr.

00:19:25Mr.

00:19:26Mr.

00:19:27Mr.

00:19:28Mr.

00:19:29Mr.

00:19:30Mr.

00:19:31Mr.

00:19:32Mr.

00:19:33Mr.

00:19:34Mr.

00:19:35Mr.

00:19:36Mr.

00:19:37Mr.

00:19:38Mr.

00:19:39Mr.

00:19:40Mr.

00:19:41Mr.

00:19:42Mr.

00:19:43Mr.

00:19:44Mr.

00:19:45Mr.

00:19:46Mr.

00:19:47Mr.

00:19:48Mr.

00:19:49Mr.

00:19:50Mr.

00:19:51Mr.

00:19:52Mr.

00:19:53Mr.

00:19:54Mr.

00:19:55Mr.

00:19:56Mr.

00:19:57Mr.

00:19:58Mr.

00:19:59Mr.

00:20:00Mr.

00:20:01Mr.

00:20:02Mr.

00:20:03Mr.

00:20:04I'm going to use it?

00:20:07What is it?

00:20:09You don't want to give it to me.

00:20:12You don't want to give it to me.

00:20:15And...

00:20:21Why?

00:20:22What?

00:20:24Just look at it.

00:20:26You don't want to be alone.

00:20:30You'll have to live well.

00:20:33What?

00:20:35What?

00:20:36What did you mean by your mother?

00:20:38You are so busy.

00:20:40What is it?

00:20:42You don't want to live well.

00:20:51I'm Mr. John.

00:20:52You're my friend.

00:20:54You're my friend.

00:20:55Your friend.

00:21:03Let's go.

00:21:33Let's go.

00:22:03Let's go.

00:22:33Let's go.

00:22:35Let's go.

00:22:37Let's go.

00:22:39Let's go.

00:22:41Let's go.

00:22:43Let's go.

00:22:45Let's go.

00:22:47Let's go.

00:22:49Let's go.

00:22:51Let's go.

00:22:53Let's go.

00:22:55Let's go.

00:22:57Let's go.

00:22:59Let's go.

00:23:01Let's go.

00:23:03Let's go.

00:23:05Let's go.

00:23:07Let's go.

00:23:09Let's go.

00:23:11Let's go.

00:23:13Let's go.

00:23:15Let's go.

00:23:17Let's go.

00:23:19Let's go.

00:23:21Let's go.

00:23:23Let's go.

00:23:25Let's go.

00:23:27Let's go.

00:23:29Let's go.

00:23:37Let's go.

00:23:39Let's go.

00:23:41You're rinning stills.

00:23:43Stop it your way.

00:23:44No.

00:23:45Shut up!

00:23:46Hang on!

00:23:47holidays!

00:23:48utter!

00:23:48Oh, my God.

00:24:05Like that, don't get a lot.

00:24:10Me too.

00:24:12He's been a bit of a problem.

00:24:14And he's still in the house.

00:24:16He's still in the house.

00:24:18Someone is just saying he's just a good guy.

00:24:19And he's still in the house.

00:24:21He's still in the house.

00:24:23He's still in the house.

00:24:25I'll just say.

00:24:26Oh, I'm a little tired.

00:24:28I'm going to get the voice out.

00:24:30What, what?

00:24:32I know that was very good.

00:24:34They are not in the house.

00:24:37They all know what they're doing.

00:24:40I don't care about this.

00:24:42I'm not trying to get it.

00:24:44It's not just a joke, it's not a joke.

00:24:46But I'm not trying to get it.

00:24:48What did you do?

00:24:49Zipo, I'm just trying to get it.

00:24:51What's wrong with me?

00:24:53She's just trying to get it.

00:24:55And I don't know if I had a job.

00:24:57But I don't know if I had a job at that point.

00:24:59Oh

00:25:15I need

00:25:17I'm a guy

00:25:25She said

00:25:29I'm sorry.

00:25:35But there are two in the room.

00:25:39What are you doing?

00:25:49It's a little bit too.

00:25:51It's a little bit too.

00:25:53It's a little bit too.

00:25:59Awk.

00:26:01You're walking across the street.

00:26:03Oh, my goodness.

00:26:04Oh.

00:26:05I'll leave you there.

00:26:06You can't see your wife.

00:26:07You can't see your wife's wife.

00:26:11Oh, my goodness.

00:26:12Oh, my goodness.

00:26:14Oh, my goodness.

00:26:16Oh, my goodness.

00:26:21Oh, my goodness.

00:26:25Oh, my goodness.

00:26:27Don't see them.

00:26:32I'm not in a way.

00:26:34You didn't see them.

00:26:36You didn't see them?

00:26:57Oh, my God.

00:27:27다시는 도성 안의 날씬도 말라는 주상전의 명을 벌써 잊은 것이냐, 쫓겨난 지 얼마나 됐다고 벌써 나타난 것이냐?

00:27:53그래서 도성 안에는 안 들어갔지 않느냐?

00:27:56뭐?

00:27:57그러네, 맞네.

00:28:00우리가 죽자 사자 도망칠 이유가 손톱만큼도 없었네.

00:28:05도성 안으로 들어오지 말라 하셨던 게지, 도성 밖에 있는 것까지 왜 뭐라 하십니까?

00:28:10왜 뭐라 하는 개냐?

00:28:12허면.

00:28:13허면.

00:28:14도성 안으로 들어올 생각은 일절 없었다.

00:28:18예, 뭐 그런 셈인데.

00:28:21허면.

00:28:22두 사람 모두 나를 따르거라.

00:28:24어, 어딜요?

00:28:25또 어디서 멀치게 쫓아내시려고요?

00:28:29놓쳐내려는 개냐?

00:28:30너희를 급히 찾는 분이 계시다.

00:28:34예?

00:28:35예?

00:28:49이제 말씀해 주시지요.

00:28:52대체 뭐가 어떻게 된 것입니까?

00:28:54쫓겨난 저희가 이리 막 거래 들어와도 되는 것입니까?

00:28:58따라오거라.

00:29:13여긴 또 어디...

00:29:19설마, 여기 사시던 왕자께서 돌아가신 것입니까?

00:29:25그곳을 어찌 알았느냐?

00:29:29예전에 그분에 대한 화경을 본 적이 있습니다.

00:29:34네 말대로 3일 전 이곳에서 숨을 거두신 모습으로 발견되셨다.

00:29:43한데 이상합니다.

00:29:45기이한 죽음이라면 죽음을 맞이한 곳에 혼령의 원한이 남아있을 터인데...

00:29:52어떠한 기척도 없습니다.

00:30:22야, 이 녀석은 그래도 아시아의 부적을 말렸을 수 있고 그 부분은 없었다.

00:30:26어떻게 해야지?

00:30:27저 시대에 반응이 남아있을 줄일지 않으 ORDER인가?

00:30:30자기야, 이 녀석을 지지하려고요.

00:30:31여기에서 이 녀석을 멈 knee이 남아있을 땐 아는 어디에 핵인한 지민입니다.

00:30:34이 녀석은 일단, 여러분들을 향하게 삼은kol의 원한은 누 Won한의 안을 지지 않고 그 부분에 대해서 지지 cure 안 이 녀석을 지지 않는다.

00:30:37어떻게 하세요?

00:30:50There's no need for it.

00:30:52There's no need for it.

00:30:58There's no need for it.

00:31:20There's no need for it.

00:31:38너?

00:31:39너였어?

00:31:40대군을 저리 만드니가?

00:31:42아니야, 나 아니야.

00:31:44아니라고?

00:31:45근데 왜 도망치는 건데?

00:31:47네가 이리 의심할 것 같아서...

00:31:49뭐라고?

00:31:50그래.

00:31:51내 피부치들을 짓밟은 놈이 너무 미워서 여기 왔던 건 사실이야.

00:31:55허나, 내 짓이 아니다.

00:31:58난 너와 약조한 걸 잊지 않았단 말이다.

00:32:05저리가!

00:32:19팔척기라고?

00:32:21팔척기라고?

00:32:26직접 맡아놨어?

00:32:30젠장.

00:32:32악취가 진룡하더라니.

00:32:33너희들이 어찌 이곳에 있는 개냐?

00:32:36도성 밖으로 쫓아낸 자들이 어찌 구할 안에 있는 개야?

00:32:42네가 한 짓이냐?

00:32:45네가 감히 왕의 명을 거역하고 저자들을 과란으로 불러들였느냐?

00:32:52예, 전하.

00:32:53제가 저들을 데려왔사옵니다.

00:32:55죽을 자라는 것을 나오나?

00:32:57그것이 전하를 위한 일이라 생각했사옵니다.

00:33:00뭐하라!

00:33:01제가 한 일입니다.

00:33:10충전.

00:33:16제가 서군관에게 저들을 다시 데려오라 부탁하였사옵니다.

00:33:20허니, 그를 벌하지 마시고 저를 벌하시옵소서.

00:33:26충전.

00:33:27이제는 왕실 휘하의 무관이요.

00:33:30어찌 법도를 무시하고

00:33:32충전께서 사사로이 명을 내린단 말입니까?

00:33:36저는

00:33:39잃을 수 없기 때문입니다.

00:33:44원자도

00:33:47전하도

00:33:50저는 잃을 수 없기 때문입니다.

00:33:52제 눈앞에서 그리 허망하게

00:33:58영인대군처럼 그리 되도록

00:34:01가만히 두고만 볼 수 없기 때문입니다.

00:34:11전하께서는 법도를 중시하는 성군이 되십시오.

00:34:13저는

00:34:16음사를 일삼는 부덕한 지혐의가 되겠습니다.

00:34:19혹여 이 일이 전하의 지세의 한점 오점이 되려 한다면

00:34:23저만 내치시면 됩니다.

00:34:26그렇게 해서라도 저는

00:34:28두 사람을 지켜야겠습니다.

00:34:31두 사람을 지켜야겠습니다.

00:34:37하온이 전하

00:34:38제발

00:34:43제발

00:35:08쓰레기

00:35:11주변

00:35:12오른놈

00:35:14γα

00:35:23그리

00:35:25그린

00:35:27그린

00:35:29저게

00:35:30혹시

00:35:32어르신께서 보내�신 거요?

00:35:34꼭 좀 벗겨주세요!

00:35:35당신은 다 해명하고 있으세요!

00:35:36Please don't leave me alone!

00:35:51Please, please.

00:35:53This is what I've done.

00:35:55The king of the king said,

00:35:57please don't leave me alone.

00:36:00Please don't leave me alone!

00:36:03He says,

00:36:04how did you get here?

00:36:09The pénitia tax Будman is not going to do anything.

00:36:15So, the pénitia tax Будman is not going to drink.

00:36:21He says...

00:36:24Yeah, he says!

00:36:27He says...

00:36:32He's done.

00:36:34He's done.

00:36:36If you don't die, you'll be dead.

00:36:40You'll be dead.

00:36:42I will be dead.

00:36:44I will be dead.

00:36:46I will be dead.

00:36:50I will be dead.

00:36:52My father's been discovered.

00:37:02You can't see it.

00:37:04You are a waste of time.

00:37:08Yes, I'm a man.

00:37:10He was in the book of the book,

00:37:12and the other day he had a lot of stuff.

00:37:15And the other kind of strange things.

00:37:18The one thing was a great thing.

00:37:20The one thing was a great thing.

00:37:22The one thing was a great thing.

00:37:24The one thing was a great thing.

00:37:26You can't see it.

00:37:28You can see it and see it.

00:37:30So you will see the

00:37:59You're not alone.

00:38:01You know how to be a man's

00:38:20mind.

00:38:20It is hot!

00:38:22It's hot!

00:38:23Tha Tila, 난 못 만진다.

00:38:34in reaction?

00:38:40Sah채는 좋아 Carolina.

00:38:42Just 신기가 마땅하곤.

00:38:45활체끼 이놈.

00:38:47아직 완전히 회복하지 못했다.

00:38:49그때 나한테 칼에 찔리고는 형 상태가 안 좋은 모양이야.

00:38:53You're not allowed to go.

00:38:55I don't know.

00:38:57I think that's right.

00:38:59The king of the king is a hero.

00:39:01The king needs a lot.

00:39:03I'm not allowed to go.

00:39:05So I lost the king's hand.

00:39:07As I was able to go into the king,

00:39:09I thought that king of the king will be a little.

00:39:11A small girl is...

00:39:13Who...

00:39:15Who is that king of the king?

00:39:19One of the king's hands.

00:39:21You're not a fool.

00:39:23You're not a fool.

00:39:25You're a fool.

00:39:27You're a fool.

00:39:29What's wrong with your father?

00:39:31Who's a fool?

00:39:33What's wrong with your father?

00:39:35He's a fool.

00:39:37I'm a fool.

00:39:39I'm a fool.

00:39:41I'm a fool.

00:39:43He's a fool.

00:39:45But this is different.

00:39:47I'm a fool.

00:39:49So...

00:39:51there's so much reason.

00:39:53Because my father,

00:39:56my brother,

00:39:57they smile for a hard time,

00:39:59and it is quite true.

00:40:03And you are justliamo of holes.

00:40:05And you.

00:40:07And if someone did that,

00:40:09just lose it right.

00:40:11And you know...

00:40:13And I'm destroying that,

00:40:14and I'Shining from his own home today.

00:40:15I'm killing it,

00:40:16and then I will kill you for the next few months.

00:40:18This country is a country. I am the king of the king, so I am the king of the king.

00:40:36Therefore, I am not a king of the king.

00:40:43One, that must be a king of the king.

00:40:48I can't believe that him would be the king of the king.

00:40:53I am the king of his legacy.

00:40:58I can't believe that him will be he?

00:41:02Rather, I am the king of the king.

00:41:05I will change my name. I will always be a good one in my house.

00:41:20He will be 안에, and after his secret to begin his own, he will be able to perform the secret of it.

00:41:27Kgoan, I will have Kgoan's royal house. He will be made of him.

00:41:34Thank you very much.

00:42:04I'm not sure what my father did, but I didn't have to.

00:42:15I didn't have to be the one thing about my husband.

00:42:20I didn't have to be a part of my husband.

00:42:24I didn't have to be a part of my husband.

00:42:32That's...

00:42:33That's...

00:42:35It's too painful.

00:43:02I'll be here again.

00:43:06I'm looking back.

00:43:08I'm looking back at the place of the water.

00:43:14I'm looking back at the site.

00:43:18I'm looking back at the site.

00:43:22What is that?

00:43:23How many of you took over here?

00:43:25He told me again.

00:43:28He told me again.

00:43:29He died.

00:43:31And his name was not a father.

00:43:33He died.

00:43:35He died.

00:43:37I knew that he was a kid.

00:43:39I knew it.

00:43:41He died.

00:43:43But I knew he was going to be a kid.

00:43:45He died.

00:43:47He died.

00:43:49I didn't know how he died.

00:43:51He's not going to be a kid.

00:43:53He was going to be a kid.

00:43:55He's going to be a kid.

00:43:57I have done it.

00:43:58Can't eat.

00:44:00Go, look.

00:44:01Come on.

00:44:02I'm sorry.

00:44:03I will get flush.

00:44:04My hair has been worn, you know?

00:44:05Isn't it.

00:44:06This gentleman, has a broken heartache.

00:44:07I don't know how many times it will have been rushed.

00:44:08He has got this shit and I wish well.

00:44:10Is that a man who knows who knows how many times we get rid of?

00:44:12That's not bad.

00:44:13I got this shit with him.

00:44:14I'm sorry, nothing that's bad.

00:44:16How could I go?

00:44:17Then I'll drink.

00:44:18The smell, after my brain is not good.

00:44:19You get it.

00:44:20You can get it.

00:44:21You bought it.

00:44:23You can't trust him.

00:44:24You drink the milk, you come out.

00:44:26You can't tell me what happened.

00:44:29I was just...

00:44:30I wasn't sure.

00:44:31I was just a kid thinking about it.

00:44:32I was just a kid in my head.

00:44:35And then I was just...

00:44:37I got a job.

00:44:38I got a job.

00:44:40I got a job.

00:44:46I got a job.

00:44:48What?

00:44:48You got a job.

00:44:50Yes?

00:44:52You got a job.

00:44:56You're about to be a little bit more cold in here.

00:44:58Correct me?

00:44:59I love her I'm not.

00:45:00You're about to have a cold cold cold cold cold cold cold cold cold.

00:45:03Well, I'm so sorry.

00:45:05Thank you, Mr. Daugher.

00:45:07I should be saying uncle.

00:45:08Now I'm scared.

00:45:09You just throw a cold cold cold cold cold.

00:45:12Yes.

00:45:12No, no, no, no.

00:45:14No, no.

00:45:14Oh, sorry.

00:45:16No, no, no, no.

00:45:26Get back, you know what?

00:45:28I'm going to get back up here.

00:45:30I'll get back to you.

00:45:31I'll get back to you.

00:45:36You're good.

00:45:37I'll get back to you.

00:45:38I'll get back to you later.

00:45:41You're good.

00:45:41I'll get back to you later.

00:45:45I'll go.

00:45:47You're going to leave your hands.

00:45:49You're going to leave your hands.

00:45:50Why?

00:45:52It's a good time to take your hands off.

00:45:54It's a good thing to keep eating.

00:45:56It's a good thing to make.

00:45:58I'm a cat.

00:45:59I'm a cat.

00:46:00I'm a cat.

00:46:02I'm a cat.

00:46:03I'm a cat.

00:46:04I'm a cat.

00:46:05You don't have to give a cat.

00:46:09Look.

00:46:24You're so sorry.

00:46:26I'm sorry.

00:46:28What?

00:46:30You're...

00:46:32I'm sorry.

00:46:34I'm sorry.

00:46:36What do you think?

00:46:38What's that?

00:46:40Oh, my...

00:46:42Why are you there?

00:46:44I'm so sorry.

00:46:46I don't know.

00:46:48I don't know what you want to do.

00:46:51I don't know what you want to do.

00:46:52But I don't want to be able to get myself.

00:46:59I don't know if you want to do anything.

00:47:03I don't know what you want to do.

00:47:10What?

00:47:11I'm not a bad person.

00:47:14I don't think it's a bad person.

00:47:28What?

00:47:29Oh!

00:47:30I'm so sorry.

00:47:31Oh, I'm so sorry.

00:47:32I'm so sorry.

00:47:33Oh, so.

00:47:34I'm so sorry.

00:47:35Oh, so.

00:47:36It's okay.

00:47:41Let's go.

00:48:11언제까지 예의 있을 생각인 거냐?

00:48:16아, 여기 있으면 안 되는 것입니까?

00:48:19임금님께서도 허락하셨는데요.

00:48:20그게 아니라.

00:48:26네가 이러고 있으니 저 월폐검사관도 여기서 계속 죽치고 있는 거 아니냐.

00:48:34신경 쓰지 마십시오.

00:48:36저희는 그냥 저곳이 누워있기 편해저러는 것이니.

00:48:38어떻게 신경을 안 쓰느냐.

00:48:46온다, 온다.

00:48:47어떻게 그렇게 맨날 어디 누워있거나 기대했니?

00:49:06그러다 윤간나리 몸에 진짜 욕장 생길라.

00:49:10육체 없이 활활 가볍게 살던 내가 이 돈탁한 인간 몸에 갇혀있으니 그런 게다.

00:49:16이 인간의 몸뚱아리가 얼마나 무거운지 네가 아느냐.

00:49:19철망을 만드는 것이냐.

00:49:26고작 이걸로 팔척기를 잡아 가두겠다는...

00:49:29고작 이걸로 팔척기를 잡아 가두겠다는...

00:49:32고작 이걸로 팔척기를 잡아 가두겠다는...

00:49:36고작 이걸로.

00:49:37쉿.

00:49:38I'll give you my money.

00:49:49I'm sorry.

00:49:50My mother, you've been a couple of months.

00:49:52You've been a couple of days.

00:49:56I'm sorry to talk to you.

00:49:58I'm sorry to have you.

00:50:00I'm sorry to tell you.

00:50:02I'm so sorry.

00:50:05I'll have to go back and get them.

00:50:08I'll have to go back to my wife and my father's son.

00:50:12Where is the world?

00:50:15He gets out of the house.

00:50:18He thinks about his food.

00:50:21He gets out of it.

00:50:23I'm sorry.

00:50:27I'm sorry.

00:50:29Uh...

00:50:37...

00:50:41...

00:50:45...

00:50:47...

00:50:49...

00:50:55...

00:51:05대비마마 괜찮으시옵니까?

00:51:09중저는...

00:51:13...괜찮지 않은 듯하구나.

00:51:15예.

00:51:17안색도 파리해진 것이 단단히 탈이 나셨나 봅니다.

00:51:23중저는 워낙 몸이 허약해 원자를 가졌을 때도 그러했지.

00:51:29입덧도 유난스럽고 젖은 유산기로 내내 누워 있어야 했어.

00:51:37대비마마.

00:51:39설마...

00:51:41중저 내 신변에 변화가 생긴 듯하구나.

00:51:45알아보가라.

00:51:51...

00:51:55팔척귀가 원자를 헤아려 다가오는 병호일에 나타날 것이다.

00:52:01...

00:52:05그것을 어찌 확신하느냐?

00:52:07팔척귀는 화기, 불의 기운이 강해지는 날에 움직일 것이기 때문이옵니다.

00:52:11영인대군 자가를 덮쳤던 날도 화기가 강해졌던 정율밤이었지요.

00:52:19원자마마 처소에 팔척귀를 막을 방비를 급히 해두었으나 그 귀신을 잡지 못한다면 근본적인 해결이 되진 못하옵니다.

00:52:29내가 어찌 도우면 되겠느냐?

00:52:35원자마마께서 늦은 밤까지 왕실 서구에 계시다는 것을 권내 사람들이 알게 해 주십시오.

00:52:39철망으로 잡기 위해서는 원자마마 처소보다 사고가 더 적합하옵니다.

00:52:45팔척귀를 그곳으로 유인할 것이옵니다.

00:52:49그곳으로 유인할 것이옵니다.

00:52:59너 같은 애송이 말고 차라리 다른 무당을 부르는 게 어떠냐?

00:53:19제대로 된 몸주신이 있는 경험 많은 무당머리다.

00:53:22그건 안 돼.

00:53:24다른 무당이 온다면 팔척귀를 쫓는 것에만 신경 쓰겠지.

00:53:28그리하면 자칫 윤갑나리까지 같이 천도시킬지도 몰라.

00:53:33영영 나리를 살릴 기회를 잃어버릴지도 모른다고.

00:53:38왕이 니 이런 검은 속녀를 알면 참으로 좋아하겠다.

00:53:48받아.

00:53:54할머니는 이 언월도에 신의 영어몸이 깃들어 있다 하셨어.

00:53:59보기엔 작아도 그 언월도로 무수히 많은 귀신들을 천도시키셨지.

00:54:04이무기 모만의 야광주는 용의 여유주만큼은 아니어도 엄청난 힘을 갖고 있다고.

00:54:14부각산에서도 똑똑히 봤다.

00:54:15그 대단하신 팔척귀도 이 야광주 앞에서는 영 힘을 못 썼지.

00:54:24이 철망으로 팔척귀를 붙잡아주겠어.

00:54:25그때 넌 야광주 힘을 이용해 그 언월도로 팔척귀를 찌르는 거야.

00:54:34이 철망으로 팔척귀를 붙잡아주겠어.

00:54:35그때 넌 야광주 힘을 이용해 그 언월도로 팔척귀를 찌르는 거야.

00:54:44이 철망으로 팔척귀를 붙잡아주겠어.

00:54:56I don't know.

00:55:26I don't know.

00:55:56I don't know.

00:55:57I don't know.

00:55:58I don't know.

00:55:59I don't know.

00:56:00I don't know.

00:56:01I don't know.

00:56:02I don't know.

00:56:03I don't know.

00:56:04I don't know.

00:56:05I don't know.

00:56:06I don't know.

00:56:07I don't know.

00:56:08I don't know.

00:56:09I don't know.

00:56:10I don't know.

00:56:11I don't know.

00:56:12I don't know.

00:56:13I don't know.

00:56:14I don't know.

00:56:15I don't know.

00:56:16I don't know.

00:56:17I don't know.

00:56:18I don't know.

00:56:19I don't know.

00:56:20I don't know.

00:56:21I don't know.

00:56:22I don't know.

00:56:23I don't know.

00:56:24I don't know.

00:56:25I don't know.

00:56:26I don't know.

00:56:27I don't know.

00:56:28You don't know.

00:56:37I don't know.

00:56:38I don't know.

00:56:39I don't know.

00:56:40I'm looking for Trump.

00:56:41I'm looking for Trump.

00:56:43You're making them.

00:56:44You can move him.

00:59:30We're right back.

00:59:38We're right back.

00:59:40We're right back.

00:59:44We're right back.

00:59:46We're right back.

00:59:48We're right back.

00:59:50We're right back.

00:59:52We're right back.

00:59:54We're right back.

00:59:56We're right back.

00:59:58We're right back.

01:00:00We're right back.

01:00:02We're right back.

01:00:04We're right back.

01:00:06We're right back.

01:00:08We're right back.

01:00:10We're right back.

01:00:12We're right back.

01:00:14I'm here.

01:00:44What is that?

01:00:52The demon is going to be gone.

01:00:54Shut up.

01:01:14I don't know.

01:01:44I don't know.

01:02:14I don't know.

01:02:44I don't know.

01:03:14I don't know.

01:03:44I don't know.

01:04:14I don't know.

01:04:16I don't know.

01:04:18I don't know.

01:04:20I don't know.

01:04:22I don't know.

01:04:24I don't know.

01:04:26I don't know.

01:04:28I don't know.

01:04:30I don't know.

01:04:32I don't know.

01:04:34I don't know.

01:04:36I don't know.

01:04:38I don't know.

01:04:40I don't know.

01:04:42I don't know.

01:04:44I don't know.

01:04:46I don't know.

01:04:48I don't know.

01:04:50I don't know.

01:04:52I don't know.

01:04:56I don't know.

01:04:58I don't know.

01:05:00I don't know.

01:05:02I don't know.

01:05:04I don't know.

01:05:06I don't know.

[ENG] EP.5 The Haunted Palace (2025)

Category

Transcript

Recommended