Rosaura Ríos, es una hermosa joven conocida como Gata Salvaje por su valentía y carácter indomable, cualidades que la ayudan a enfrentar el mal, después de conocer a Luis Mario Arismendi y vivir experiencias inolvidables que la llevan de la pobreza a la riqueza y del amor al desamor.
Category
🗞
NewsTranscript
00:00Cata Salvaje
00:30Cata Salvaje
01:00Cata Salvaje
01:02Cata Salvaje
01:04Cata Salvaje
01:06Cata Salvaje
01:08Cata Salvaje
01:10Cata Salvaje
01:12Cata Salvaje
01:14Cata Salvaje
01:16Cata Salvaje
01:18Cata Salvaje
01:20Cata Salvaje
01:22Cata Salvaje
01:24Cata Salvaje
01:26Cata Salvaje
01:28Cata Salvaje
01:30Cata Salvaje
01:32Cata Salvaje
01:34Cata Salvaje
01:36Cata Salvaje
01:38Cata Salvaje
01:40Cata Salvaje
01:42Cata Salvaje
01:44While Eva kissed me, I imagined that it was the Rosaura that she was kissing.
01:50My God, my God, every day that I pass, I miss the kisses of my daughter.
01:57How do you feel?
02:16Andra, Eduarda.
02:21Alégrate. Por lo menos no se quedaron en la calle.
02:27Aunque la gata salvaje les devolvió todo como que se les estuviera dando una limosna.
02:32Lo importante es que la casa y la hacienda sigue siendo de los Arizmendi.
02:43Él pedí a Patricio que se fuera para siempre de esta casa.
02:48Creo que fue lo mejor que hiciste.
02:51Panchita me contó que ese cobarde se atrevió a pegarte.
02:56Eva, por favor, no le digas nada a mi hermano.
02:58Por favor, si Luis Mario se entera que Patricio me pega, es capaz de matarlo, por favor.
03:04¿Cómo?
03:06Eso quiere decir que Patricio te ha pegado otras veces, Eduarda.
03:10Sí, Eva.
03:20No es la primera vez que Patricio me pega.
03:22Hola, mi amor.
03:43Hola, bebida.
03:45¿Y mi papá?
03:46No ha llegado de su oficina.
03:48Ah, y qué raro que estés nadando y no trabajando.
03:52Cada vez que terminas de dar clases, te encierras en el estudio para preparar tu materia del día siguiente.
03:58Es lo que voy a hacer en un rato.
04:00Pero bueno, como me sentí un poco estresado, quise salir a nadar.
04:03¿Y tú dónde estabas?
04:05¿Yo?
04:06Con las muchachas del salón de clases.
04:09Silvia, ¿tú me quieres?
04:16¿De verdad me llegaste a querer o simplemente fue un capricho para ti?
04:21Ay, claro que te quiero, Fernando. No seas fastidioso.
04:25Y bueno, yo te dejo porque me quiero bañar para ver televisión.
04:28Nos vemos en el cuarto.
04:30No, no, no entiendo, Eduarda.
04:44No entiendo cómo una mujer tan fuerte como tú, una mujer tan recia como tú, haya permitido que Patricio le pegara.
04:50Me enamoré.
04:56Y las mujeres cuando nos enamoramos, somos débiles.
05:02Sí.
05:03Tienes razón.
05:05Te comprendo perfectamente.
05:07Pero yo nunca hubiese llegado al extremo de que Luis Mario me pegara.
05:12Mi hermano no se atrevería a hacer algo así.
05:20Perdí a mi esposo, Eva.
05:26Camelia logró separarnos.
05:31Esa Camelia, esa Camelia es de lo peor.
05:34Yo no sé cómo te aguantaste las ganas de no matarla.
05:37Si Rosauro intentara robarme el amor de Luis Mario, no lo pienso dos veces para asesinarla.
05:43La maldición de la gata salvaje cayó sobre nosotros, sobre mi familia, sobre mí.
05:57El fantasma del padre de esa odiosa de la gata salvaje nos atormenta desde el más allá.
06:04Eduarda, estás desvariando.
06:07Anselmo Ríos está muerto y punto.
06:12Aunque Rosaura sospeche de nosotras,
06:16aunque ella sepa que nosotras matamos a su padre, eso no le consta.
06:23Creo que va a ser muy difícil que ella encuentre pruebas que puedan culparnos a nosotras.
06:28Aunque Rosaura nunca pueda mandarnos a la cárcel.
06:36Cuídate de ella, Eva.
06:41Ya ves cómo nos humilló.
06:44Cómo logró hacerme arrodillar.
06:47Y con cuánto placer me restregó en la cara que Patricio tenía un amante.
06:50Rosaura es una enemiga feroz y te odia.
06:59No descansarás hasta castigarte por todo lo que le hiciste sufrir en el pasado.
07:03Yo no le tengo miedo, Eduarda.
07:09Aunque ella aparente ser muy fuerte y vengativa.
07:15Yo sé que en el fondo es una pobre infeliz que se está muriendo.
07:19Que está sufriendo por no tener el amor de su vida a su lado.
07:23Luis Mario es solamente mío.
07:26Luis Mario me pertenece a mí.
07:28No te confíes, Eva. No te confíes.
07:34Luis Mario es mío y de nadie más.
07:38Solamente estando yo muerta, volverá a los brazos de esa salvaje.
07:43¿De verdad no me quieren acompañar con un traguito?
07:59Jimena, chiquita, ya. Deja de beber.
08:03Jimena, piensa en tu hijo, por favor.
08:05Es que estoy nerviosa.
08:08Hoy pasa algo horrible en esta casa.
08:11Por eso necesito un traguito.
08:14Ya te has tomado más de un traguito, Jimena.
08:17Estás completamente borracha.
08:19No seas exagerada.
08:21No estoy borracha.
08:23Solamente estoy algo achispada.
08:26Pero es que la verdad lo necesitaba.
08:29¿Y por qué?
08:31¿Qué pasó hoy que necesitaba beber?
08:32Mi hermana Eduardo intentó suicidarse.
08:38¿Qué? ¿Y por qué?
08:42En esta casa hay demasiados rollos.
08:45Yo creo que Eduardo está pagando todo el daño que le ha hecho a tanta gente.
08:52Ay, Jimena.
08:54Al parecer se iba a pegar un tiro.
08:56Pero al último momento sintió miedo y disparó al piso.
09:02Ay, amiga.
09:04Yo entiendo cómo te debes sentir por todos los problemas que tienes aquí.
09:08Y con los que tienes tú misma por no poder ver mucho a Iván, pero...
09:11Pero ya, vale. Por favor, no bebas más, ¿sí?
09:13Pero es que la bebida me ayuda a desahogarme y hacer menos dolorosas mis penas, Laurita.
09:21Yo casi no puedo ver al bollito por culpa de su mamá que no me quiere.
09:27No le vayan a contar a Iván que he seguido bebiendo.
09:31Él cree que nunca más volví a probar la bebida.
09:34Me acaba de contar, Eva, que Patricio se fue de la casa.
09:53Yo se lo pedí a Luis Mario.
09:56¿Y eso?
09:57Me quiero divorciar de él.
10:05¿Pero por qué? Si ustedes apenas tienen siete meses de casados.
10:09Nuestro matrimonio no funcionó. Se nos acabó el amor.
10:14¿Es eso nada más? ¿No me estás ocultando algo?
10:18No.
10:20Claro que no te estoy ocultando nada.
10:22Me di cuenta que Patricio y yo nunca íbamos a ser felices.
10:25Y le pedí que se fuera. Eso es todo.
10:30Eduardo...
10:36No me gusta verte sufrir.
10:55Esta tarde fui a visitar a Rosaura al spa.
11:03Le pedí nuevamente que se casara conmigo.
11:06Ay, primo, por favor.
11:08Pero tú vas a seguir empeñado en esa mujercita.
11:11Olvídala como la olvidó mi papi.
11:13No estoy de acuerdo, Silvia.
11:15Si tu primo Maximiliano quiere a Rosaura, debe luchar por ella.
11:19Rosaura vale mucho.
11:23Además es muy bella.
11:25Asegúrate que te quiera antes de casarte con ella, Maximiliano.
11:28Un matrimonio sin amor está destinado al fracaso.
11:32Lamentablemente, Rosaura no me quiere.
11:37Pero tarde o temprano se va a tener que olvidar de Luis Mario.
11:41Él está casado con Eva y van a tener un hijo.
11:44Rosaura tiene que aceptar que Luis Mario Orismendi nunca más va a ser para ella.
11:49Sigue insistiendo en tratar de conquistarla.
11:53Tiene que llegar el día en que Rosaura se case con otro.
12:01Ahora más que nunca estoy decidido a casarme con Rosaura Ríos.
12:05Sea como sea.
12:08Eduarda me echó de la casa de los Arismendi.
12:11Me he quedado en la calle.
12:13Ay, Patricio.
12:15A mí no me sorprende que Eduarda te haya votado.
12:19Ella siempre fue una mujer de armas tomar.
12:22Pues a mí sí me sorprende.
12:24Porque está muy enamorada de mí.
12:26Y una mujer por amor lo soporta todo.
12:30Los golpes, las humillaciones.
12:33Todo.
12:38No, no, no. Es que yo no puedo creer que tú hayas sido capaz de golpear a Eduarda.
12:43Y mucho menos puedo creer que ella haya aguantado tus golpes en silencio.
12:49Por favor.
12:50La muy cretina se dio el lujo de sacarme de su vida.
12:55Pero no importa.
12:58Aunque los Arismendi hayan recuperado su casa y sus tierras,
13:03siguen estando en la ruina.
13:04En cambio, Rosaura Ríos es multimillonaria.
13:10Ella no, mi amor. Su abuela.
13:14Es lo mismo, cameleano.
13:16La vieja Cruz ve por los ojos de su nieta.
13:19Cualquier cosa que le pida a Rosaura la complacerá sin pérdida de tiempo.
13:26Tengo que encontrar la forma de que Rosaura me acepte como esposo.
13:32Y así, poder entrar a vivir a la mansión Olivares y adueñarme definitivamente del spa.
13:42Y de toda la fortuna de Doña Cruz.
13:46Ay, querido. Creo que sueñas con imposibles.
13:50Para Patricio Rivera, no hay imposibles.
13:54Si piensas poder encontrar la manera de que Rosaura Ríos se case contigo,
14:01creo que vas a tener que apurar tu divorcio con Eduarda.
14:05Y una vez casado con Rosaura, no te vayas a olvidar de mí, Patricio.
14:11Ya te dije, bombón, que de ti nunca me voy a olvidar.
14:16Y te juro que al precio que sea, me voy a casar con Rosaura Ríos para despojarla de todo.
14:26Chin, chin.
14:36Hola, Rosy. ¿Podemos hablar?
14:38Claro, mi amor.
14:42¿Qué es la venganza?
14:43¿Por qué me preguntas eso, corazón?
14:47Yo escuché a la señorita Claudia y a Doña Cruz hablar de ti de la venganza.
14:53Doña Cruz dijo que tu venganza te había hecho muy infeliz.
14:57Y es verdad.
14:59La venganza es algo muy feo, Mayrita.
15:03Algo que te va secando por dentro.
15:06Que te hace irte consumiendo poco a poco de odio y de rencor.
15:11La venganza no te deja ser feliz y te va envenenando el alma.
15:19Yo quisiera olvidar mi pasado, pero no puedo.
15:24Todo el dolor que me hicieron padecer todavía lo tengo aquí, muy dentro de mí.
15:31La señorita Claudia dijo que tú tenías que empezar una nueva vida.
15:36Eso quisiera, pero no puedo, mi amor.
15:42Mi venganza es mayor que cualquier cosa.
15:46Aborrezco a todos los que me hicieron daño.
15:50Aunque yo tratara de olvidar y de regresar a los brazos de Luis Mario,
15:55ya no podríamos ser felices.
15:57¿Y eso por qué?
16:02Ah, porque...
16:04Porque pasaron muchas cosas entre nosotros.
16:07Aunque yo tratara de cambiar,
16:10dentro de mí sigo siendo la misma gata salvaje del pasado.
16:15Aunque por fuera soy distinta,
16:18por dentro sigo siendo rebelde, sigo siendo una fiera.
16:23Yo no quiero que tú sufras, Rosy.
16:30Tú no te preocupes por nada de eso, Mayrita.
16:33Tú solamente trata de estudiar y de ser cada día una niña mejor portada.
16:38En cuanto a mí, mi destino está marcado.
16:46Y ya nadie lo puede cambiar.
17:08Permiso.
17:10Adelante.
17:12Señora directora, aquí traigo a la interna Karina Ríos.
17:14Gracias, Amalia.
17:16Tome asiento, Karina.
17:18Gracias, señora directora.
17:20Acaba de llegarme este comunicado oficial, Karina.
17:25¿Un comunicado oficial?
17:28¿Y eso qué tiene que ver conmigo?
17:30En este comunicado me informan que dentro de cuatro días vas a ser juzgada.
17:35En cuatro días comienza tu juicio.
17:38¿Me van a juzgar en cuatro días, señora directora?
17:50Así es, muchacha.
17:52Ay, Dios mío.
17:54Llevo seis meses esperando por este momento y al fin llega.
17:59¿Qué va a pasar?
18:01¿Seré declarada inocente o culpable?
18:05Eso solamente lo sabe Dios.
18:16Sí, sí, sí. Gracias por informarme, licenciado.
18:21Sí, sí, bien. Hasta luego.
18:26Adiós.
18:27Abuelita, ya me voy al spa. Ya se me hizo tarde.
18:30Espera, hija. Tengo una noticia que darte.
18:33Dentro de cuatro días se inicia el juicio de tu hermana Karina.
18:36¿Y eso, Patricio?
18:37Tú poniendo una rosa en el escritorio de Rosaura.
18:41Pienso hacer las paces con ella.
18:42¿Estás hablando en serio?
18:43Totalmente en serio, mi hermana.
18:44Y dile a Rosaura de mi parte cuando llegue.
18:47Que me voy a divorciar de Eduardo.
18:48Pienso hacer las paces con ella.
18:50¿Estás hablando en serio?
18:53Totalmente en serio, mi hermana.
18:55Y dile a Rosaura de mi parte cuando llegue.
18:57Que me voy a divorciar de Eduardo.
18:58I'm going to do the same things with her.
19:01Are you talking really?
19:04Totally.
19:06And tell Rosaura when I arrive...
19:10...that I'm going to divorce from Eduarda.
19:13No one in this house eats at the dining room or in the kitchen table.
19:31The Mrs. Eduarda and Mrs. Eva prefer to do it in their rooms.
19:37Don't envy me, Caridad. No te quejes.
19:39Ellas son las patronas y tenemos que complacerlas en todos sus caprichitos.
19:44Sí.
19:45Eso es precisamente caprichitos.
19:48Menos mal que Luisana no es así.
19:51Pásame el queso, por favor. A esto le falta más queso.
19:54A propósito, ya que mencionas a la mosquita muerta de Luisana,
19:59¿cómo le va en su vida de rejuntada con el papi chulo de tu sobrino a salvavidas?
20:04Cuéntame.
20:05Para empezar, Luisana no es ninguna mosquita muerta.
20:08Y en cuanto a cómo le va con Bruno, pues, ¿qué te puedo decir?
20:13Más o menos.
20:16No me digas, Caridad.
20:19¿No han sido felices en estos seis meses de idilio viviendo juntos?
20:23Cuéntame.
20:25Pues, no. No han sido felices.
20:28El sobrino, el sobrino pobrecito, él pensó que había olvidado a Rosaura.
20:34Pero, ¿qué va?
20:35Cada día la quiere más.
20:37Por eso nunca ha llegado, ni llegará, a querer a Luisana.
20:44Ay, pobrecita.
20:45Me da tanta lástima.
20:47Mira que ella lo complace, lo mima.
20:51Hace todo su esfuerzo por ganarse su amor.
20:54Pero no solamente la critica, la hasta la maltrata, pobrecita.
21:00Pobrecita.
21:02Me parte el alma, caridad.
21:04Pues bien hecho que es infeliz.
21:06Porque ese hombre nació only para ser mío.
21:09Pero llegó ella de esa frica, se metió por el medio y me lo robó.
21:13Ahora su castigo de ahora en adelante va a ser sufrir y sufrir.
21:18Después de todo el trabajito de brujería que les monté, no me falló.
21:23Benchita, por favor.
21:25Déjate debularte del marajino.
21:27Que Dios te puede castigar.
21:29Como lo está haciendo con la señora Eduarda.
21:33Bye.
21:35Bien hecho.
21:37Plátano hecho.
21:38Cruza la calle y sigue derecho.
21:41Bien hecho que la monja arrebentida esa no es feliz.
21:44Bien hecho.
21:47Rosaura, pero cuánto tiempo sin verte.
21:49La verdad que te ves hermosa.
21:51Gracias, Rodrigo.
21:53Ya me ha contado mi hermano Iván que grabaste un disco
21:56y que muy pronto va a salir a la venta.
21:58Así es.
21:59Además, mi compañía de discos está haciendo un calendario
22:01con fotos mías muy sexys también.
22:04Muy pronto te vas a convertir en una estrella.
22:09Bueno, más o menos.
22:11Bueno.
22:12Bueno, bueno, al grano.
22:13¿Ustedes vinieron aquí a contarse sus vidas o qué?
22:16Mamá, por favor, no seas así con Rodrigo.
22:19Tú sabes perfectamente que cuando él viene con Imanol me alegra mucho.
22:23No me siento tan solo.
22:24Y en cuanto a Rosaura es mi hermana y también me alegra mucho su visita.
22:29Pues a mí me fastidia mucho la presencia de los dos, fíjate.
22:33Por favor, María Julia, no seas tan amargada.
22:36Mira que vine a traerles una muy buena noticia.
22:39¿Ah, sí? ¿Cuál es?
22:42Dentro de cuatro días va a empezar el juicio de Karina.
22:46¿De verdad?
22:47Sí, María Julia, te lo juro.
22:48Qué buena noticia.
22:50Más que buena, creo que es excelente.
22:52Dios quiera que mi hija sea declarada inocente.
22:55Dios y la Virgen de Guadalupe nos hagan el milagro.
23:11No sabes la alegría que me da tenerte otra vez aquí en esta casa.
23:15Ay, a mí también.
23:16Pero solamente de visita.
23:18Luisana vino a visitar.
23:19A Quimena que se la pasa todo el día encerrada en su cuarto.
23:22Sí, sí, sí, sí, sí, prima. Trata de alegrarla.
23:25Por favor, que no es bueno que en su estado esté así, tan deprimida.
23:31Estás guapísima.
23:33Ay, gracias.
23:35Ya me voy.
23:36¿Y para dónde vas?
23:37Vamos a la corte, al juicio de Karina.
23:40La hermanastra de Rosaura.
23:42Ah, sí, claro. Ya Karina me ha comentado algo acerca de ese caso.
23:46Ojalá que Karina sea declarada inocente.
23:49Joven, tenemos que apurarnos.
23:50Sí, sí, ya, ya.
23:51Sí, ya, ya.
23:54Luis María.
23:55Espera.
23:57Necesito que hablemos.
23:58Hola, Eva.
24:00Bueno, con permiso. Yo voy para el cuarto de Jimena.
24:02Chao.
24:03Chao.
24:04Guapa.
24:06Chao.
24:08Joven, lo espero en el carro.
24:10Espera, espera, espérame en el carro.
24:13Dime.
24:14Quiero saber para qué vas a ir al juicio de la tal Karina.
24:19¿Acaso estás buscando un motivo para ver a Rosaura?
24:21Voy al juicio a apoyar con mi presencia a Karina.
24:24A eso voy.
24:27Luis María, si me quieres, puedo ser la mujer más buena del mundo.
24:33Puedo ser todo un ángel.
24:39Pero si me desprecias por la salvaje, puedo convertirme en el peor de los demonios.
24:46Y por salvar mi matrimonio, no soy capaz de llegar al crimen, Luis Mario.
24:51Ay, estoy tan nerviosa.
25:07Todo saldrá bien, María Julia.
25:09La verdad, yo no sé qué haces aquí, Claudia.
25:12Mamá, por favor.
25:13Claudia es mi tía y aunque no lo creas, le tiene mucho efecto a Karina.
25:17Y desea lo mejor para ella.
25:18¿No ha comenzado el juicio?
25:21Todavía no, Rafael.
25:23Temí que vinieramos retrasados.
25:24Por suerte no, tío.
25:26¿Y tú qué haces aquí, Maximiliano?
25:28Este es un juicio abierto.
25:29Y tú no eres quién para impedirme de venir a este lugar.
25:32Bueno, parece que ya va a comenzar el juicio, así que mejor entremos.
25:36Ay, ojalá y Karina quede libre.
25:39Yo ruego que así sea.
25:40Bueno, bueno, pasemos.
25:56Rosaura.
25:58¿Qué haces aquí, Patricio?
25:59No olvides que soy uno de los testigos del juicio.
26:03Sí.
26:04Claro, lo había olvidado.
26:06Rosaura.
26:08Has estado recibiendo las rosas que he puesto todos los días en tu escritorio.
26:12Todas las he botado al cesto de la basura.
26:15Quiero que sepas que voy a declarar a favor de Karina
26:19para ayudar a que sea declarada inocente.
26:22¿De verdad compraste todo ese estambre para tejerle unas botitas a mi bebé?
26:33Sí, lo traje todo.
26:35Compré el estambre, las agujas.
26:38Ay, y también una telita tan bonita con unos motivos infantiles, Jimena.
26:41Todo eso para empezar a hacerle algo de ropita a tu bebé.
26:44Ay, prima, y con lo lindo que tú coses y tejes.
26:47Todo lo que se hace con amor queda y luce bonito, Jimena.
26:50Por cierto, ¿ya has pensado en algún nombre para tu bebé?
26:55Sí.
26:57Si es niño, se va a llamar como su papá, Iván.
27:00¿Todavía no saben si es niño o niña?
27:02Es que yo no he ido al médico.
27:04Jimena, tú no has chequeado tu embarazo.
27:07Pero eso no está bien.
27:09Tú tienes casi siete meses, Jimena.
27:11Un doctor tiene que controlarte para saber si tu peso es el correcto.
27:15Para saber si el niño viene bien.
27:17Claro que mi niño viene bien.
27:18No puede ser de otra manera.
27:21Pero sea como sea, tienes que ir al doctor.
27:24Ya, está bien. En cualquier momento lo voy a hacer.
27:27Pero ahora no voy a pensar en eso.
27:29Solamente pienso en cuánto me gustaría estar con Iván en estos momentos.
27:34¿Y dónde está él?
27:35Iván está en este momento en el juicio de su hermana Cariño.
27:38Mi hermana Cariño.
27:39Mi hermana Cariño.
27:40No.
27:41No.
27:42No.
27:43No.
27:44No.
27:46No.
27:48No.
27:49No.
32:07la nieta de doña cruz al poco tiempo dejé de ser muchacha de servicio para pasar a ser la
32:15asistente de mi hermana desde que llegué al spa julio al dama comenzó a molestarme
32:23primero eran miradas insinuantes cargadas de lujuria y según fueron pasando los días
32:32tiene usted testigos que puedan afirmar que el difunto julio al dama la miraba con lujuria o
32:38solamente son meras suposiciones suyas no son suposiciones señora fiscal julio al dama me
32:45miraba con deseo según fueron pasando los días ya no sólo eran miradas julio al dama empezó a
32:55molestar me de forma verbal me hablaba me decía cosas qué tipo de cosas me hacía invitaciones
33:05obscenas me proponía bajesas y solamente por eso decidió matarlo yo no decidí matarlo pero
33:14finalmente lo hizo pero no fue algo premeditado yo nunca quiso mató a julio al dama yo tuve que
33:20defenderme si lo hizo en defensa propia porque huyó porque permitió que la señora rosaura ríos
33:28cargara con las culpas de ese homicidio si usted con defensa propia no tenía nada que temer debía
33:36enfrentar los hechos pero huyó huyó como huye y los culpables
33:41dios me defendí ese hombre me quiso violar julio al dama quiso violarme por eso le causé la muerte
33:51pero fue sin querer todo fue un accidente sólo fue un accidente
33:57ya tú vas a ver cuántas cositas lindas le voy a hacer a tu bebé lástima que no sepas si va a ser
34:11niño o niña así supiéramos si le vamos a hacer la ropita o rosadita o azulita
34:16jimena
34:20jimena
34:22tú no me estás escuchando nada de lo que te estoy diciendo
34:25ay prima perdóname pero es que no puedo dejar de pensar en mi pollito
34:29me lo imagino en la corte todo angustiado por el juicio que le están haciendo a su hermana carina
34:34y por qué si estás pensando tanto en eso no vas a la corte
34:38es que la mamá de iván no me tolera me trata mal cuando me ve al lado de su hijo
34:43y la misma eduarda también hubiera tratado de impedir que yo fuera
34:46jimena
34:48iván es el papá del niño que tú estás esperando
34:51lo lógico es que tú estés a su lado tratando de darle apoyo por lo de su hermana
34:56si quieres ir a la corte no dejes de hacerlo
34:59sí
35:01es verdad
35:03no importa ni lo que diga eduarda ni la señora maría julia
35:06me voy al juicio de carina ahora mismo
35:08bueno así yo aprovecho y me voy también y termino de tejer en la casa
35:11vamos rápido antes de que nos vea eduarda
35:21para dónde vas y mina
35:23una persona que no tiene nada que temer no huye no se esconde no permite que un inocente cargue con sus culpas
35:47yo solamente me defendí defendí mi honra mi dignidad de mujer julio al dama me quiso violar
35:55pero yo nunca planifique quitarle la vida nunca se los juro yo nunca planifique eso
36:01está diciendo la verdad
36:03solamente la verdad
36:05silencio
36:06orden en la sala silencio se impone silencio
36:09tiene más preguntas la fiscalía
36:14no por el momento señora juez
36:17tiene la palabra entonces
36:19el abogado de la defensa
36:21señorita ríos
36:31¿por qué nunca le dijo a nadie que el difunto julio al dama la molestaba con insinuaciones y propuestas indecorosas?
36:41yo nunca me imaginé que las proposiciones de julio pasaran de ser eso molestias
36:54yo pensé que solamente de pesado me decía cosas nunca lo creí capaz de llegar tan lejos siempre he sido una mujer de carácter fuerte y yo creí que podía manejar la situación
37:07y poner en su lugar a ese hombre
37:11nunca me imaginé que julio intentara violarme
37:14y si se produjo el intento de violación
37:19si
37:20si se produjo
37:22yo solamente me defendí julio quiso obligarme a ser suya
37:24yo solamente me defendí julio quiso obligarme a ser suya
37:29forcejeamos caímos al piso y en un intento por defenderme agarré los
37:59primero que me encontré
38:01y lo golpeé
38:03entonces entró mi hermana rosaura
38:06ella me vio ahí junto a él
38:09era más que evidente lo que había sucedido en aquella sala de masajes del spa
38:14no más preguntas su señoría
38:24puede ocupar su puesto la cruzada
38:29que pase a declarar la ciudadana rosaura ríos
38:44silencio silencio en la sala
39:01silencio en la sala
40:34Aunque trabajábamos los tres en el spa, yo nunca me percaté de nada.
40:40Julio delante de mí, por ser yo la nieta de Doña Cruz, trataba de mostrarse como un hombre correcto e impecable.
40:47Pero yo sabía la clase de tipo peligroso que era. Karina le quitó la vida a ese hombre en defensa propia.
40:56Si ella no se hubiese defendido de sus ataques, Julio la hubiese terminado violando.
41:02O quizás la hubiera matado.
41:05¿Qué pasa?
41:35You know that since you moved to the Salva Vidas, you are dead.
41:38You are not well received in this house.
41:40No, Mrs. Eduarda.
41:42Mrs. Jimena doesn't go to the house of the woman of the Salva Vidas.
41:46What do you say, Panchita?
41:47That is the murder of the sister of the Pollo Sin Plumas.
41:50Or, Iván Ríos, the brother of the Catubula.
41:53I told you that the fresh car of me left all the work of the house of me
41:56to go to the court with the Mrs. Luis Mario.
41:59So you mented, Jimena.
42:02Where you think you are, it's for the murder.
42:04No, no, no, no es verdad, Eduarda.
42:06Pues bien, vayas para donde vayas.
42:08De esta casa no sales.
42:09Mira, Eduarda, tú no tienes ningún derecho de prohibirle a Jimena
42:12que vaya a darle apoyo a Iván, si es lo que decidió.
42:15Caramba, pero qué cambiada estás, Luisana.
42:18Ya veo que no eres la misma mosca muerta de antes.
42:21La muchacha gris y opacada.
42:23Ahora sabes contestar y sacar las uñas.
42:26Vámonos, prima.
42:27Tú de aquí no sales.
42:29Y punto.
42:34Ay, cómo le estará yendo a Karina en el juicio.
42:40Esperemos que bien, doña Cruz.
42:43Usted bien sabe que la señorita Karina nunca fue santo de mi devoción.
42:49Yo siempre desconfié de ella, pero no le deseo nada malo.
42:53Ojalá que pueda demostrar que mató a ese mal hombre en defensa propia.
42:58¿Quién era ese señor tan malo que quiso hacerle daño a mi hermana Karina?
43:03Eso mismo, Mayrita.
43:05Un señor muy malo.
43:07En el mundo hay gente muy mala.
43:10Gente que no tiene sentimientos, que va por la vida haciendo daño al prójimo.
43:16¿Se puede quedar en la cárcel mi hermana Karina?
43:19Ay, bueno, hija.
43:23No tienen por qué dejarla encerrada.
43:26Karina no hizo más que defenderse del ataque de ese sinvergüenza
43:30que ojalá Dios haya perdonado.
43:32Ay, sí.
43:34A Karina tiene que hacersele justicia.
43:39Y aquí no sales.
43:40Pero si te dije que voy a casa de Luisana, no es verdad lo que dijo Panchita.
43:44Yo no voy a ir a la corte.
43:45No le creas, señor Eduardo.
43:47Aunque no vayas al juicio, tampoco quiero que vayas a la casa de salvavidas.
43:51¿Y por qué?
43:52Es una casa decente, ahí vive caridad.
43:54Te dije que no y ¡punto!
43:56¿Quieres o no? ¡Voy a ir!
43:58¡Obedésteme, caramba!
43:59Que me están pasando cosas muy feas en mi vida.
44:02Y tú me estás alterando los nervios.
44:03¡Suéltame!
44:04¡No vas a soltar!
44:05¡No vas a entrar a ningún lado!
44:06¡No vas a entrar a ningún lado!
44:07¡No vas a entrar a ningún lado!
44:08¡No vas a entrar a ningún lado!
44:09¡No vas a entrar a ningún lado!
44:14¡Mira!
44:15¡Mira!
44:16¡Mira!
44:17¡Mira!
44:18¡Mira!
44:19¡Mira!
44:20¡Mira!
44:21¡Mira!
44:22¡Mira!
44:23¡Mira!
44:24¡Mira!
44:25¡Mira!
44:26¡Está sangrando!
44:27¡Llamé a una ambulancia!
44:28¡Está sangrando!
44:29¡Puede tener un aborto!
44:30¡Oh, my God!
44:31¡Mira!
44:32Panchita, llama a la ambulancia.
44:33¡Enseguida, señor Eduardo!
44:35¡No!
44:36¡No!
44:37¡Mi bebé no!
44:38¡Dime la prima que siente!
44:39¡Dime!
44:40¡Un dolor!
44:41¡Un dolor muy fuerte, prima!
44:42¡Yo no quiero perder la vida!
44:44¡Ay!
44:45¡Yo no quiero perder en esto de mi poesía!
44:47¡Mira!
44:48¡Mira!
44:49¡Mira!
44:50¡Mira!
44:51Es algo muy natural sacar las uñas y dientes cuando algo nos sale mal y nos maltrata
45:14a la gente.
45:15Pero ella debe entender que yo sí soy diferente y no me alcanzarán sus siete vidas para adorarla.