#Lo #que #ocurre #en #Cap #Vermell #pareja #alberca #amor #desamor #gay #castellano
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00Buenos días, caballero. ¿Qué tal está?
00:12Ah...
00:14Necesito su pasaporte o su DNI.
00:19Sí, claro.
00:25Lo siento.
00:26No pasa nada.
00:30Muy bien.
00:39Es una reserva para dos, ¿verdad? Lucas y Marí.
00:57Es bonito, ¿verdad?
01:00Pues esta es la suite y el dormitorio está por aquí.
01:11Bueno, pues toda la información del hotel la tiene disponible en el iPad y para cualquier
01:22cosa solo tiene que llamarnos al cero.
01:28¿Le dejo la maleta en algún sitio?
01:31Aquí mismo.
01:33Muy bien.
01:36¿Necesitaría alguna otra cosa?
01:38No, gracias.
01:39¿Seguro?
01:39Sí.
01:39Vale, pues...
01:41Gracias.
01:42Que tenga un buen día.
01:42Gracias.
01:43Que tenga un buen día.
01:43Gracias.
01:44Gracias.
01:44Gracias.
02:37Zang Muito minorities
02:40Därféenix érigada
02:47Hum...
02:47Ouaí
02:47Oui, chez moi, ouais
02:49Non maman, je suis bien
02:54Ecoute, s'il te plaît, essaye de te pas m'appeler tout le temps, d'accord
02:56Oui maman, mais j'ai pas envie de parler
03:00C'est si simple que ça
03:02Oui mais, t'arrêtes pas d'écrire tout le temps
03:05Maman, no quiero ver el portal todo el tiempo.
03:09¿Me entiendes?
03:10Estoy parto para algo.
03:12¿Bien?
03:14¿Bien?
03:15Dis a todo el mundo que soy bien.
03:17No, no, no, no, no, no, maman.
03:19Es yo que voy a escribir, ¿de acuerdo?
03:21Sí, por favor.
03:23No me llamas.
03:25Maman, sí, por favor.
03:29Ok.
03:30Un beso.
03:35Buenos días, caballero.
03:53¿Qué le apetece desayunar?
03:55No lo sé.
03:57¿Le puedo asesorar en algo?
03:59Pruebe la mermelada de pomelo.
04:01Es hecha nuestra por el hotel, por los cocineros del hotel.
04:04Y está muy rica.
04:05Con una tostada seguro que le gustará.
04:06Si no, también tenemos un sustito de quesos, salmón, atún, lo que desee.
04:13Gracias.
04:14De nada.
04:31Gracias.
04:32Yo fui a nuestro canal.
04:33¿Dale?
04:34No, no.
04:35No.
04:36No, no no.
04:37No, no.
04:38No, no, no.
04:39No, no.
04:40No, no.
04:41No, no.
04:42Y entonces, ¿qué le apetece de la rama?
04:43¿Qué le apetece?
04:44No, no.
04:45No, no.
04:47No, no, no.
04:49No.
04:50No, no.
04:54¡Gracias!
05:24¿Crees que le gusto?
05:45¿Cómo?
05:46Ella.
05:49Me ignora un montón, pero igual lo hace porque le gusto.
05:52Dicen que las tías en verdad pasan de los tíos que les molan.
05:57¿Quién dice eso?
05:58No sé. Lo leí en Twitter.
06:02¿Para qué quieres gustarle?
06:04Porque hay que molar a las tías, ¿no?
06:07Bueno, o a los chicos. A quien sea.
06:10Eso solo trae quebraderos de cabeza.
06:12¿Qué dices, tío?
06:14Tú lo eras frágil y dejarás de ser tú mismo.
06:20Tú eres un poco raro, ¿no?
06:22Míradme caso.
06:24Huye de los sentimientos.
06:26El amor apesta.
06:29Chao.
06:32Chao.
06:52Y mi roja es de la forma que quieres.
06:55¡Hey!
06:55¡Hey!
06:56¡Hey!
06:57¡Hey!
06:57¡Hey!
06:57Y mi roja es de la forma que quieres sentarte y diseñar con nosotros.
07:10¿Quieres sentarte y diseñar con nosotros?
07:12Buenos días.
07:23Buenos días.
07:24¿De cuánto es mejor?
07:26¿Mejor de qué?
07:28Ayer no tienes buena cara.
07:31Ah.
07:32Ya.
07:33Es una larga historia.
07:34Como la nuestra.
07:38¿Ventras a nuestra celebración?
07:41¿Celebración de...?
07:42Hemos venido para celebrar nuestros cuarenta años de matrimonio y eso es imitadísimo.
07:48¡Guau!
07:50Gracias.
07:52Y enhorabuena.
08:03¿Cómo lo habéis hecho?
08:05¿Qué?
08:07Quereros tanto tiempo.
08:12Hemos trabajado duro para ello.
08:15Supongo, ¿no?
08:16Pero ojalá existiera una fórmula mágica.
08:20No lo sé.
08:23Ya.
08:24Ojalá.
08:37¿Vienes a la clase de yoga?
08:41¿Yo?
08:43No.
08:44No, que va.
08:46Tienes algo mejor que hacer.
08:51Buenos días, chicos.
08:54Vamos a empezar la clase.
08:56Nos ponemos con las piernas cruzadas.
08:59Vamos a ir conectando con nuestro yo interior.
09:05Inhalamos por la nariz.
09:08Y exhalamos.
09:10Dejamos fuera todas las preocupaciones, los planes.
09:23Perro abajo.
09:25Perro abajo.
09:27Cadera arriba.
09:28Muy bien.
09:29Y aquí inhalamos.
09:30Y aquí inhalamos.
09:32Y exhalamos.
09:35Y ahora pierna izquierda.
09:37Pierna izquierda arriba.
09:41Muy bien.
09:42Pierna estirada.
09:43Arriba.
09:43Estirada.
09:44Pierna estirada.
09:45Arriba.
09:47Respira.
09:49Y aquí respiramos.
09:51No, no.
09:51El cuello no tan así.
09:52La que te encuentras un poco mejor.
10:01Un poco, sí.
10:04Es que a veces solo hace falta respirar hondo.
10:08Gracias por invitarme.
10:11De nada.
10:11Pero te veo mañana, ¿no?
10:15A las once.
10:21Buenos días.
10:22¿Tiene usted mejor cara?
10:23¿Qué os pasa a todos con mi cara?
10:25Pues que nos alegramos por usted.
10:27Deja de tratarme de usted.
10:29De que usted diga.
10:32Venga, hasta luego.
10:33Pase un buen día.
10:41Empiezo a sospechar
10:47que igual no me está ignorando Adrede.
10:51¿En serio?
10:52¿Qué te hace pensar eso?
10:58Pues me acercaré y se lo diré.
11:01Y que sea lo que tenga que ser.
11:03Haz lo que quieras, tío.
11:05Contarle a alguien lo que sientes
11:06solo sirve para que te hagan daño.
11:08No estoy de acuerdo.
11:10Ya lo estarás, ya.
11:12¿Por qué eres tan pesimista, tío?
11:14Raro.
11:16Lucas.
11:17Me llamo Lucas.
11:18Ah.
11:19Yo, Dani.
11:21Encantado, tío.
11:24Buenas tardes.
11:26¿Todo bien en la suite?
11:28Sí, todo bien.
11:30Gracias.
11:31Ya sabe que cualquier cosa
11:32que funcione un poco mal, un poco peor,
11:34no tiene más que decirnoslo.
11:36Se lo solucionamos un pispás,
11:38que aquí todo tiene arreglo.
11:38No sé si todo.
11:43Gracias.
11:44Yo, welcome.
11:44Perdón, de nada.
11:46Que tengo aquí un lío con los idiomas.
11:47Gracias.
11:53Salud,
11:54¿Vos estás bien sur la mensajería de Marie?
11:56No, no se inquiétez.
11:56Si me dicen algo interesante,
11:58yo me lo rappelleré.
11:59¿Vos?
11:59Un beso.
12:29Abrimos poco a poco los ojos.
12:59No más té.
13:04Muchas gracias, chicos.
13:15¿Qué?
13:17Nada.
13:20Solo que...
13:22que ya fluyes un poco.
13:24¿Fluyo?
13:26Ya me entiendo.
13:28Vale.
13:30Te correrás pronto.
13:34¿Qué me pasa, doctora?
13:36Nada especialmente grave.
13:38Simplemente un corazón un poco espachurrado.
13:43Tanto se me nota.
13:45¿Qué más da que se note?
13:47Vuelvo mañana.
13:48Namaste.
13:49Namaste.
13:50Namaste.
13:51Namaste.
13:52Namaste.
13:53Hi.
13:54Hi.
13:55No.
13:56No.
13:57No.
13:58No.
13:59No.
14:00No.
14:01No.
14:02No.
14:03No.
14:04No.
14:05No.
14:06No.
14:07No.
14:08No.
14:09No.
14:10No.
14:11No.
14:12No.
14:13No.
14:14No.
14:15No.
14:16No.
14:17No.
14:18No.
14:19No.
14:20No.
14:21No.
14:22No.
14:23No.
14:24No.
14:25No.
14:26No.
14:27No.
14:28No, no, no, no. It's not that. Honestly, I just want to talk to you about a friend.
14:35What friend?
14:36My friend over there. His name is Danny.
14:39Oh.
14:40Okay, then. Look, if your friend is trying to flirt with me, I'm not interested either.
14:47Okay.
14:48Oh.
14:49Okay.
14:50Oh.
14:51Thank you.
14:58Okay.
14:59Oh.
15:00Thank you.
15:09¿Qué?
15:11Bueno.
15:12Va a ser complicado.
15:18Bueno.
15:20Poco a poco.
15:25¿Te vienes al agua?
15:26Luego voy.
15:39Hey.
15:40Um.
15:41Hey.
15:42How are you?
15:44Fine.
15:45I'm good.
15:47Do you like that girl?
15:50What girl?
15:52The girl you were just talking to.
15:54Oh, no.
15:55No, she's...
15:56Doesn't matter.
15:57But no, no, I don't.
15:59Cause you're into girls, right?
16:04Right?
16:05Um.
16:06Yes.
16:07Okay.
16:08Have a nice day.
16:10Um.
16:11Yes.
16:12Okay.
16:13Have a nice day.
16:17Hey, se le molas.
16:18Pfff.
16:19Hey, se le molas.
16:20Pfff.
16:21Pfff.
16:22Pfff.
16:23Pfff.
16:24A ese le molas.
16:25Pfff.
16:26Pfff.
16:27Pfff.
16:28Pfff.
16:30Pfff.
16:39Y no encuentras la receta.
16:40Esa, esa, esa, esa.
16:41Esa, esa, esa, eso se te acercaría.
16:43A mi, JA.
16:44Hola, ¿qué tal, qué tal estás?
16:45Eh...
16:46¿Necesito algo?
16:47De tú, por favor.
16:48De tú, de tú.
16:50No necesito nada, gracias.
16:53¿Cantáis?
16:54Eh, bueno, un poquito.
16:56tampoco estamos componiendo una canción para los pringados para los pringados
17:01muy necesaria si la verdad es que sí muy necesaria creo que os puedo ayudar
17:07no tú no eres un pringado como que no al menos no a nuestro nivel hay que sorprendo
17:12es bastante imposible estar a nuestro nivel es imposible sabéis por qué estoy aquí solo por qué
17:19esta tenía que ser mi idílica luna de miel con mi novia de toda la vida maría
17:24la boda tenía que ser el sábado pasado pero vienes por la noche me llamó diciéndome que
17:31que no estaba preparada que quería encontrarse a sí misma sin mí claro así que el día siguiente la
17:39boda estaba cancelada pero los billetes y este hotelazo en cabrón ya estaban pagados
17:46así que decidí venirme aquí antes que aguantar a mi familia y a mis amigos consolándome
17:50prácticamente así que aquí me tenéis sin saber qué hacer con el resto de mi vida
17:56qué os parece entro en el club de los pringados o no no va a ser por va a ser que sigue bienvenido
18:02a picha al club de los pringados que puedes enter
18:05si el mundo te da la espalda y no encuentran la receta contra noche de
18:18tristeza
18:20eso es muy tuyo eso es muy de él sí a ver cómo quedaría a ver cómo hacemos
18:25si el mundo te da la espalda y no encuentran la receta contra noche de tristeza de tristeza
18:36queda bien queda bien y la soledad te aprieta
18:39sí está bonito no hola hola un poco bajona un poco bajona no pero claro que la canción tiene
18:46que tirar para arriba que yo soy andaluz que yo me encargo de esas cosas vosotros no os preocupes
18:49tú te acuerdas cómo era el estribillo
18:51hola hola te pasía
19:20ya toca
19:21tú que de spa
19:24haciendo amigos
19:32bueno no sé
19:35son un poco raros
19:37por
19:39me ponen un poco nervioso
19:41a ver si vas a ser tú un poquito homófobo
19:45no es eso
19:46igual solo quieren ser tus amigos
19:48los amigos nunca sobran
19:50cierto
19:52abres la mente
19:53que abras tu mente
19:56te veo mañana
19:57abres la mente
20:04bien
20:05abres la mente
20:06abres la mente
20:08Gracias por ver el video.
20:38Gracias por ver el video.
21:08Gracias por ver el video.
21:38Gracias por ver el video.
22:08Gracias por ver el video.
22:10¿Qué?
22:42¿Tú?
22:46El tío que dice que el amor apesta y que los sentimientos te destrozan y no sé qué más.
22:52Vale, vale, vale.
22:52He dicho puede.
22:54¿Y quién es?
22:55Tú no la conoces.
22:56¿No vienes a yoga?
22:57¿Ah, que tú vas a yoga?
22:59Sí.
23:00Macho, no me cuentas nada.
23:02Esto está buenísimo, ¿eh?
23:03Bueno, ¿y entonces qué hacemos?
23:04¿Nos declaramos los dos a la vez?
23:06Te vengas arriba, ¿eh?
23:07Bueno, me tienes que llevar con el inglés porque cuando me declare, ¿qué le digo?
23:11I like you.
23:14O directamente le suelto I love you.
23:16No, no, mejor I like you para empezar, ¿vale?
23:18I like you, sí.
23:20Oye, pero pronuncialo bien, ¿vale?
23:22I like you.
23:23I like you.
23:23¿Por qué estás tan feliz hoy?
23:53It's a long story.
23:57We love stories.
24:02Tell us.
24:07So, I was supposed to be here with my lifelong girlfriend.
24:14Look at me now.
24:16You only had one girlfriend.
24:19Yes.
24:19So, we started dating when we were 17.
24:28What about you guys?
24:31No, neither of us are each other's first boyfriend.
24:37That means I wasted 12 years.
24:41Tears for that.
24:42Were you always faithful to her?
24:43Of course I was.
24:47There's no such thing as love.
24:49Without fidelity.
24:53Don't you think so?
24:57Love is possible in a thousand different ways.
25:02Trouw is gewoon overschat.
25:04Okay, what?
25:06He's saying that fidelity is overrated.
25:10And actually, I think there are many ways of being faithful.
25:13That's enough.
25:18Um, that's enough.
25:21It's, yeah.
25:23Thank you.
25:25How many?
25:26I mean, sexual fidelity is not the most important one.
25:31No.
25:32We prefer loyalty.
25:33Mm-hmm.
25:35Okay.
25:37Let me understand.
25:40You cheat each other, or you're loyal?
25:44No.
25:44That means we have our rules.
25:46It's like a contract.
25:47Yeah.
25:47We can cheat.
25:48If we're together.
25:50Yeah.
25:50And always want to find someone that...
25:52We both like.
25:52Yeah.
25:55I'm going to drink again.
26:04I feel sick.
26:06Do you want to lie down?
26:07Do you want to lie down?
26:37No.
27:00Hola.
27:01Hola.
27:03Buenos días.
27:04Buenos días.
27:07¿Todo bien?
27:08Sí, sí.
27:11¿Resaca?
27:12Un poquito.
27:16Pues, no sé, tomate, un paracetamol o un ibuprofeno, ¿no?
27:19Ya.
27:21Estoy...
27:23¿Qué?
27:25He hecho un lío.
27:27Ya.
27:30Bueno.
27:34Es parte del proceso.
27:37Te veo luego, ¿no?
27:39Sí.
27:40Adiós.
28:08¡Uh!
28:13Qué bonito, qué bonito.
28:14Me ha parecido precioso.
28:15Yo quiero cantarles una cancencita.
28:16Si...
28:17Me des permiso.
28:18Estupendo.
28:19Seama, quiero estar contigo, porque yo creo que viene muy al momento.
28:21Sí, sí, sí.
28:22Venga, a ver si es verdad.
28:23Quiero estar contigo desde que te cruzaste mi camino.
28:34Siempre la suerte nos ha sonreído.
28:37Será culpa del destino.
28:40Que yo no te cambio por nada.
28:42Y cambiaría todo por tu mirada.
28:45En cada amanecer, no.
28:50Déjame que te diga lo que siento.
28:53Pienso en ti en cada lugar, cada momento e intento que seas para mí.
29:02La pegatina de mi felicidad es tu sonrisa pegada.
29:08Pegada a tu forma de andar.
29:10Por eso yo quiero estar contigo.
29:16Yo quiero estar contigo.
29:19Yo quiero estar contigo.
29:28Se acabó.
29:40Que...
29:51Que no me hagas caso, tío.
29:53Que olvides todo lo que te he dicho.
29:55Yo no tengo ni idea.
29:57¿Eh?
29:59Que nunca te quedes sin decir lo que sientes.
30:01A quien sea y cuando sea.
30:04Aunque luego no salga bien.
30:07Tú mismo lo dijiste, tío.
30:08Que sea lo que tenga que ser.
30:12Entonces el amor no apesta.
30:15El amor existe.
30:18Y yo acabo de comprobarlo.
30:21¿Y entonces qué hacemos?
30:25Busca a Alice.
30:27Y tú a tu profesora de yoga.
30:28¿Qué pasa?
30:38Que...
30:42¿Qué?
30:44Vale.
30:45Que me gustas.
30:47Mira...
30:49Cuando llegué aquí creía que los sentimientos no te eran nada bueno, ¿vale?
30:54Pero me equivoqué.
30:56Y fue conocerte y...
30:57Y me has ayudado un montón.
30:59Y había pensado, si te parece bien, que...
31:02Mudarme.
31:04Venir aquí.
31:06Y encontrar trabajo en Cambermay.
31:07No, no, no.
31:08Escucha, no hay nada que me haya...
31:09Para, para, para.
31:10Para.
31:11Para.
31:12Por favor, escúchame.
31:13Para.
31:14Para.
31:16A ver.
31:18Cierra los ojos.
31:19¿Ahora?
31:20Sí.
31:21Ahora.
31:22Hazme caso.
31:23Cierra los ojos.
31:24Va.
31:26Inhala.
31:29Inhala.
31:31Inhala.
31:54Hola.
32:00Enhala.
32:01Enhala, en을.
32:02Enhala.
32:04Enhala.
32:05Epija.
32:06Enhala.
32:07Quien.
32:13Enhala.
32:20Es女hibo.
32:23Você está aún no sé.
32:25Abre los ojos.
32:43Mejor.
32:45A ver, es que...
32:48Yo no te gusto, eso no es verdad.
32:50Eso no es verdad.
32:52No.
32:53Tú tienes que ponerte bien.
32:55Tú solito.
32:58Y luego ya te enamorarás.
33:00Y de verdad.
33:03Y además, es que los clavos no sacan otros clavos.
33:07Y eso tampoco es justo para el clavo nuevo.
33:16Entonces, ¿ahora qué hago?
33:22Respirar hondo.
33:25Y esperar.
33:27Y esperar.
33:55Bueno, ¿qué?
34:00Me ha soltado un rollaco en inglés.
34:04¿Pero lo has entendido?
34:05Por el contexto.
34:08Bueno.
34:10Sí que he entendido.
34:11I don't like you.
34:15Y yo le he dicho.
34:17What be, it have to be.
34:20¿Qué?
34:20Que sea lo que tenga que ser.
34:24¿No es así?
34:26Bueno, había que intentarlo, ¿no?
34:33Oye, ¿y tu profesora de yoga?
34:34Menudos pringados.
34:48Pero ¿sabes qué te digo?
34:49¿Qué?
34:52¿Qué?
34:52¿Qué?
34:52¿Qué?
34:53¿Qué?
34:53¿Qué?
34:53¿Qué?
34:53¿Qué?
34:53¿Qué?
34:54¿Qué?
34:56Eso siempre.
35:02Y marcho ya.
35:03Ha sido un placer conocerte.
35:14Tío raro.
35:16Lo mismo digo, Dani.
35:33No, no, no, no, no.
35:34No, no, no, no, no.
35:38Hey.
35:39Hey.
35:41Hey.
35:42¿Estás ya?
35:43¿Estás ya?
35:44Sí.
35:45La parada está terminada.
35:50¿Vocas a visitar en Amstradam?
35:51¿Vocas a visitar en Amstradam?
35:53Sí.
35:54¿Vocas a visitar?
35:58Gracias, chicos.
36:03Adelante.
36:21Picha, ¿tú no piensas irte sin despedirte, no?
36:25¿Tú no piensas irte sin despedirte, no?
36:55Sin miedo a ser feliz, vivir, vivir.
37:02Oye, ¿y si la grabamos en un estudio?
37:09Oye, pues molaría.
37:11¿No habláis en serio?
37:13Pues seguro que lo peté en YouTube.
37:16¿Lo hacemos o qué?
37:18Pero haría falta un videoclip ahí todo guapo.
37:21Tengo un amigo que no lo puede hacer.
37:23No estás hablando en serio.
37:25Escúchame, escúchame.
37:26Tú mira tu agenda, ¿vale?
37:28Vuelve pronto y yo voy cogiendo día en el estudio.
37:31A ver, yo vuelvo encantado.
37:32Ya está.
37:33Pero...
37:34Lo hacemos por los pringos del mundo.
37:36Tú sabes que necesitan esta canción.
37:39Vale, vale.
37:41Me parece una buena excusa para volver.
37:43Me pregunto.
37:48Oye, chicos, que me habéis ayudado más de lo que imagináis.
37:53Anda.
37:56Anda, canta.
37:58¿Un poquito?
37:59Sí.
38:00Dale.
38:01Vámonos.
38:02Que lo que cuentas es vivir, vivir, vivir.
38:07Y dejar de sufrir para sentir.
38:12Que lo que cuentas es vivir, vivir, vivir.
38:17Para sufrir.
38:19¡Vámonos!
38:20¡Vámonos!
38:21¡Vámonos!
38:22Amén.
38:52Amén.
39:04A ti te estaba buscando yo.
39:07Pensaba que ya no te vería.
39:10Sí, hombre.
39:14¿Te llevan ya al aeropuerto?
39:16En cinco minutos.
39:18Vale.
39:21¿Qué te iba a decir yo?
39:23¿Qué?
39:24Ah, que no dejes el yoga.
39:28Hecho.
39:29Que no te olvides de respirar, inhalar y exhalar y todo eso, ¿sabes?
39:34Hago dos de rato ahora.
39:35Vale, bien.
39:39Oye, que...
39:43¿Qué?
39:44Un poquito sé que me gustas en realidad, ¿vale?
39:48Vale.
39:50A mí tú un poco también.
39:53Lo reconozco.
40:04Cuando llegué aquí,
40:07no sabía que un lugar y unos desconocidos podían salvarme.
40:11Es que los desconocidos somos imprevisibles, ¿sabes?
40:14Ya ves.
40:15Sí.
40:18Cuídate.
40:20Tú también.
40:26Igual vuelvo pronto.
40:29Eso no lo dudaba yo.
40:33Buen viaje.
40:34Gracias.
40:35Adiós.
40:36Adiós.
40:38Adiós.
40:39Adiós.
40:40Adiós.
40:41Adiós.
40:43Adiós.
40:44Adiós.
40:45Adiós.
40:46Adiós.
40:47Adiós.
40:48Adiós.
40:49Adiós.
40:50Adiós.
40:51Adiós.
40:52Adiós.
40:54Adiós.
40:55Adiós.
40:56Adiós.
40:57Adiós.
40:58Adiós.
41:01Adiós.
41:02Gracias por ver el video.
41:32Gracias por ver el video.
42:02Gracias por ver el video.