R.u.z.g.a.r.l.i-T.e.p.e-Capitulo 200
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00:30C'est parti !
00:01:00C'est parti !
00:01:30C'est parti !
00:01:59C'est parti !
00:02:29C'est parti !
00:03:00Konuşmada değerleri gibi yarım kalmayacak.
00:03:04Dinleyeceksin beni bu sefer.
00:03:07Halil dinleyeceksin beni.
00:03:09Bu defa konuşulmayan bir şey kalmayacak.
00:03:11Halil bir dinle artık.
00:03:12Böyle olmaz.
00:03:13Halil söyleyeceklerim önemli diyorum sana.
00:03:14Yandım ben Zeynep Hanım'ı tehdit etmeyecektim.
00:03:20Halil!
00:03:21Halil!
00:03:22Halil!
00:03:23Halil dur dedim sana böyle konuşmadan çekip gidemezsin!
00:03:25Halil!
00:03:26Halil!
00:03:27Halil ben seni böyle ölesine severken sen benden nefret ediyor olamazsın yavrum dur!
00:03:39Surata bak!
00:03:40Halil!
00:03:45Surata bak!
00:03:46Çok bozuk!
00:03:47Bitmiş!
00:03:49Dur bak dinlemen lazım!
00:03:52Dur bak dinlemen lazım!
00:03:53Anlatmam lazım sana Halil!
00:03:55Ya Halil kime diyorum dur sana!
00:03:58Dur bak dinlemen lazım!
00:04:05Halil!
00:04:06Halil dinlemen lazım beni!
00:04:10Halil sana söylüyorum!
00:04:13Bak konuşmadan ne olup bittiğini benden duymadan şuradan şuraya gidemezsin!
00:04:18Halil!
00:04:26Halil yok!
00:04:28Yapma bunu bize Halil yapma!
00:04:35Halil!
00:04:36Halil yapma bunu bize Halil!
00:04:38Halil!
00:04:40Gitme gitme!
00:04:42Halil!
00:04:44Zeynep Hanım iyi misin sen?
00:04:49Abla eniştem nereye gidiyorsun?
00:04:51Niye bu haldesin sen?
00:04:54Konuşamadım anlatamadım ki daha.
00:04:56Bir yanlış anlayışın mı Heda izin vermeyeceğim.
00:05:09Zeynep!
00:05:11Zeynep bekle bir dakika konuşalım kızım!
00:05:13Zeynep!
00:05:14Halil'e bir şey mi oldu?
00:05:20Ne oluyor?
00:05:21o, sen ne oluyor?
00:05:28Zeynep!
00:05:28Songeur teyze ne oluyor?
00:05:30Yani hayır, her şey süper, çok iyi de ne oluyor yani?
00:05:35Senin beceremediğini başardım diyelim.
00:05:38Zeynep ile Halil'i boşanmanın eşiğine getirdim.
00:05:41Şimdi sence hava atmanın sırası mı?
00:05:44Anlat bana ne oluyor?
00:05:46Hani bizim şüphelendiğimiz şu vasiyet meselesi vardı ya.
00:05:50O tamamen bir uydurmaymış.
00:05:52Tüley akıllısı yalan söylemiş.
00:05:55Zeynep ile Halil boşanmasınlar diye Metin denen adama para vermiş.
00:06:00Halil'in babasının hapishanedeki arkadaşıymış gibi davranmasını sağlamış.
00:06:04Ben de yeğenime görevimi yerine getirdim.
00:06:09Bu işte Zeynep'in olabileceğini kulağına fısıldadım diyelim.
00:06:13Bana şunu tüm detaylarıyla anlatabilir misin lütfen?
00:06:18İstediğin detay olsun canım.
00:06:24Zeynep dursana Zeynep kızım dur.
00:06:28Ne oluyor hemen bana anlatacaksın.
00:06:31Halil'i vasiyet meselesini öğrendim yoksa.
00:06:33Anne sırası değil şimdi.
00:06:36Daha iyi bir zaman bilmiyorum şu an anlatacaksın bana neler olduğunu.
00:06:39Ay ne oluyor ne bu görüntü?
00:06:41Bana da anlatın meraklandırmayın.
00:06:43Zeynep, Zümrüt Hanım haklı.
00:06:47Gözünü seveyim anlat ne olduğunu.
00:06:50Halil, biz Halil ile tartıştık biraz.
00:06:53Ama merak edeceğiniz bir şey yok.
00:06:55Çünkü her şey yoluna girecek halledeceğim ben.
00:06:57Ay ne oldu benim mabişime?
00:07:03Halil oğlum mu kızdırdı yoksa?
00:07:06Gerçi o öyle bir şey yapmaz ama.
00:07:10Yok yok Zümrüt Hanım.
00:07:12Onlar kendi sorunlarını çözerler.
00:07:13Gel biz odanıza gidelim.
00:07:15Zeynep ne oluyor?
00:07:30Gülen abla benim Halil ile konuşmam lazım anlatacağım ama sonra.
00:07:40Ya işte böyle Gözdeciğim.
00:07:42Yani iyi ki şüphelenip peşine düştü.
00:07:47Vay be.
00:07:49Harika olmuş.
00:08:12Ağzınla kuş tutsan bile Halil'i ikna edemeyeceksin Zeynep.
00:08:35Haklısın.
00:08:36Halil bu vasiyet yalanını asla affetmez.
00:08:41O Halil'in kırmızı çizgisiydi.
00:08:44Onlar da ana kız el ele o çizgiyi geçtiler.
00:08:48Halil'in manevi değerleriyle oynamaya kalktılar.
00:08:51İzin veremezdim.
00:08:52İyi, güzel, hoş da.
00:08:56Bir daha bana haber vermez.
00:09:00Kafana göre iş yapmaya kalkarsam.
00:09:07Neyse gerisini biliyorsun zaten.
00:09:09Sence Halil nereye gitmiştir?
00:09:16Rüzgarlıtepe'ye gitmiştir herhalde.
00:09:19Canı ne zamansı kızı oraya gider.
00:09:22Niye sordun?
00:09:23Sence şu an Halil'in neye ihtiyacı var?
00:09:32Yaslanacak bir dost omzuna.
00:09:37İyi düşünmüşsün.
00:09:39Bence de yanında ol.
00:09:41İyi haberlerle dönerim.
00:09:42Güle güle göz de manyağım.
00:09:59Senden kurtulduğum zaman mutluluğum tamamlanacak.
00:10:04Çiftliğimin keyfini doyasıya yaşayacağım.
00:10:12Ne?
00:10:17Ne dedi o?
00:10:20Almıyorum mı dedi?
00:10:24Beni anlayacağını mı söyledin?
00:10:30Ben ağlıyorum.
00:10:32Ben ağlıyorum.
00:10:35Ay bayıldı.
00:10:37Bayıldı teyze.
00:10:38Ne oldu ciddi?
00:10:39Teyze.
00:10:42Kumru kuşu.
00:10:44Neyzeciğim.
00:10:46Kumru.
00:10:47Kumru kuşu.
00:10:48Nasıl ya?
00:10:49Sen.
00:10:51Sen ciddi misin?
00:10:53He?
00:10:54Umut abi.
00:10:55Umut bey.
00:10:56Neysen artık.
00:11:00Ne demek bu?
00:11:01Gayet ciddiyim efendim.
00:11:03Hem bey lütfen.
00:11:05Bundan sonra bana bey diye hitap ediniz.
00:11:07Ne ödüğü belirsiz herif.
00:11:14Evlenicim diye havas güvesi dıngıldak gibi bu kadının peşli sıra dolanıydın ya.
00:11:19Ne oldu şimdi?
00:11:21Sonradan uyandım.
00:11:23Az önce Kumru hanımın mutfakta bendeniz hakkında söylediklerini duydum.
00:11:28Kılıbıkmışım.
00:11:30Ortak noktamız yokmuş.
00:11:31Malı mülkü çokmuş.
00:11:35Parayla saadet olurmuş dedi.
00:11:37Dedi de dedi.
00:11:40Ah Umut beyeciğim.
00:11:42Onların hepsi şakaydı ama.
00:11:44Biz böyle kıymıkla konuşuruz aramızda her zaman.
00:11:49Siz de inandınız hemen.
00:11:50Ben sizi gayet iyi anlıyorum Kumru hanımın.
00:11:57Gözünüzü para hırsı bürümüş sizin.
00:12:03Benden hoşlanmadığınız halde benimle evlenmeye kalktınız.
00:12:08Çok yazık.
00:12:10Ne aşk, ne sevgi, ne dürüstlük.
00:12:15İnsanlık dağımına hiçbir şey kalmamış sizde.
00:12:20Umut bey, ayıp oluyor ama.
00:12:23Çok ağır konuşuyorsunuz.
00:12:25Ne bünasebet efendim.
00:12:27Az bile söylediklerim.
00:12:31Sizin hakkınızda çok yanılmış.
00:12:33Sizin gözünüzü para bürümüş.
00:12:35Çıkarcısınız ne olacak?
00:12:43Bitti mi anlatacakların?
00:12:46Bitti.
00:12:47Benim hanemde kimse böyle laflar edemez.
00:12:50Ah!
00:12:53Eren!
00:12:55Eren ne yapıyorsun?
00:12:56Umut beyciğim.
00:12:57Eren dur!
00:13:01Ne yapıyorsun oğlum?
00:13:03Umut bey, iyi misiniz?
00:13:05Bir yeriniz acımadı inşallah.
00:13:07Dokunmayın bana.
00:13:09Sizin yaşattığınız hayal kırıklığının yanında.
00:13:12Bu yumruk ne ki?
00:13:14Gelin Umut beyciğim gelin.
00:13:14Eren!
00:13:15Hayır!
00:13:16Eren yap ya!
00:13:17Eren!
00:13:18Kalbim dayanmayacak.
00:13:20Lütfen daha fazla hırpalama müstaklıl eşimi.
00:13:23Ben sizin müstaklıl eşiniz falan değilim.
00:13:27Ve bu hiçbir koşulda da olmayacak.
00:13:35Gel buraya.
00:13:36Oğlum!
00:13:37Gel.
00:13:37Oğlum!
00:13:38Gel.
00:13:39Eren'im!
00:13:39Bitti gider benim zengin koç işim.
00:13:48Ay teyze inanmıyorum sana ya.
00:13:50Hala mı?
00:13:57Bitti.
00:13:58Bitti.
00:14:00Artık bu adamın adını bile duymayacağım.
00:14:02Tamam mı?
00:14:03Al borcu yaz duvara.
00:14:15Gitti bile eskiler kumraya.
00:14:17Ne olacak şimdi?
00:14:18thanksir.
00:14:18Ne olacak bir şey.
00:14:33Gitti.
00:17:29Hakan.
00:17:31Merak etme.
00:17:33Un haber alırsam ararım seni.
00:17:35Tamam, merci.
00:17:58Seni bir de boyadım mı?
00:18:28On numara eşi olacaksın.
00:18:32Bebeğimiz mis gibi yatsın.
00:18:44Canım kolay gelsin.
00:18:47Sağ ol canım.
00:18:50Bak, neredeyse bitti.
00:18:53Bir boyaması kaldı.
00:18:55Ama rengine daha karar öğrenedim.
00:19:01Gerçekten dediğin gibi olmuş.
00:19:03Beşik'le uğraşmak sana çok iyi gelmiş.
00:19:07İyi geldi.
00:19:07Evet, sakinleştim ama o konuyu açmasak daha iyi olur bence.
00:19:18Eren, sen haklıydın.
00:19:22Yani Umut Bey konusunda.
00:19:23Ben biraz geç anladım ama Umut Bey teyzem gerçekten hiç tanımıyormuş.
00:19:31Bu da özürüm.
00:19:35Al.
00:19:35Teşekkür ederim.
00:19:44Aşkım tamam hadi, sen içeri gir.
00:19:47Üşüceksiniz yoksa.
00:19:48Hadi.
00:19:48Bu bebeğin, onun düşünen çok tatlı babası olacak.
00:19:54O kesin.
00:19:54O kesin.
00:20:06O kesin.
00:20:15O kesin.
00:20:17Je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas.
00:20:47Je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas.
00:21:17Je ne sais pas, je ne sais pas.
00:21:47Je ne sais pas.
00:22:17Je ne sais pas, je ne sais pas.
00:22:47Je ne sais pas.
00:23:17Je ne sais pas.
00:23:25Je ne sais pas.
00:23:26Je ne sais pas.
00:23:28Je ne sais pas.
00:23:29Je ne sais pas.
00:23:30Je ne sais pas.
00:23:31Je ne sais pas.
00:23:32Je ne sais pas.
00:23:33Je ne sais pas.
00:23:34Je ne sais pas.
00:23:35Je ne sais pas.
00:23:36Je ne sais pas.
00:23:37Je ne sais pas.
00:23:38Je ne sais pas.
00:23:39Je ne sais pas.
00:23:40je ne sais pas.
00:23:41je ne sais pas.
00:23:42je ne sais pas.
00:23:43je ne sais pas.
00:23:44je ne sais pas.
00:23:45je ne sais pas.
00:23:46je ne sais pas.
00:23:47je ne sais pas.
00:23:48je ne sais pas.
00:23:49je ne sais pas.
00:23:50je ne sais pas.
00:23:52je ne sais pas.
00:23:53je ne sais pas.
00:23:54je ne sais pas.
00:23:55je ne sais pas.
00:23:56je ne sais pas.
00:23:57je ne sais pas.
00:23:58je ne sais pas.
00:23:59je ne sais pas.
00:24:02je ne sais pas.
00:24:05god dam.
00:24:06je ne sais pas.
00:24:07je ne sais pas.
00:24:09jantde.
00:24:09je ne sais pas.
00:24:11jantde lomond Knights'a.
00:24:12je ne sais pas.
00:24:14je ne sais pas.
00:24:15jantde.
00:24:19ciddi.
00:24:19Ton
00:24:21Teyzo-chum
00:24:22Böyle helak etme
00:24:25Kendine
00:24:25Bak üzülüyorum
00:24:26Nasip bu işler
00:24:28Ne yapalım
00:24:29Hem benim teyzo-chum
00:24:32Daha ilerine layık
00:24:33Ben bir daha böyle
00:24:36Zengok hoca
00:24:36Nereden budur
00:24:37Selma
00:24:38İnsan
00:24:39na'yana
00:24:40Sadece
00:24:40Bir kere
00:24:41Gelir
00:24:41Böylesi
00:24:42Teyzo-chum
00:24:45Paranın
00:24:46Ne önemi var
00:24:47Önemli olan
00:24:49Mais il faut trouver une personne qui se trouve.
00:24:51Je suis là une personne qui se trouve.
00:24:53Je suis là une personne qui se trouve.
00:24:55Je suis là une personne qui se trouve.
00:24:57Il y a beaucoup de paration.
00:24:59Mais nous sommes très heureux.
00:25:11On ne peut pas être heureux.
00:25:13...
00:25:18...
00:25:19...
00:25:21...
00:25:35...
00:25:36...
00:25:37...
00:25:41Je ne sais pas la fréquence.
00:25:44Je ne sais pas, executed.
00:25:46Mais j'ai pas la fréquence.
00:25:48Oarin est à l'inverse.
00:25:50J'ai pas la fréquence de l'inverse.
00:25:53Neve pas de l'inverse.
00:25:59Me deve pas le la fréquence et à la planète...
00:26:02Je ne sais pas, quand tu es avec l'elette...
00:26:05안 eu le cas, ne le bien-même...
00:26:10ne
00:26:25ne
00:26:25c
00:26:27content
00:26:30yeah
00:26:33c
00:26:33rah
00:26:38can
00:26:38Ce n'est-ce qu'est-ce qu'est-ce qu'est-ce qu'est-ce qu'est-ce que tu ?
00:26:50Je ne sais pas.
00:26:57Sous-titrage Société Radio-Canada
00:27:27Je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas.
00:27:57Je ne sais pas, je ne sais pas.
00:28:27Je ne sais pas, je ne sais pas.
00:28:57Je ne sais pas, je ne sais pas.
00:30:27Je ne sais pas.
00:30:59...
00:31:01...
00:31:03...
00:31:05...
00:31:07...
00:31:09...
00:31:11...
00:31:13...
00:31:17...
00:31:19...
00:31:33...
00:31:35...
00:31:37...
00:31:39...
00:31:41...
00:31:43...
00:31:45...
00:31:47...
00:31:49...
00:31:51...
00:31:53...
00:31:55...
00:31:57...
00:31:59...
00:32:01...
00:32:03...
00:32:05...
00:32:31...
00:32:33...
00:32:35...
00:32:37...
00:32:41...
00:32:43...
00:32:45...
00:32:47...
00:32:49...
00:32:51...
00:32:53...
00:32:55...
00:32:57...
00:32:59...
00:33:01...
00:33:03...
00:33:07...
00:33:09...
00:33:15...
00:33:19...
00:33:21...
00:33:23...
00:33:25...
00:33:27...
00:33:29...
00:33:31...
00:33:33...
00:33:35...
00:33:43...
00:33:45...
00:33:47...
00:33:49...
00:33:57...
00:33:59...
00:34:01...
00:34:03...
00:34:05...
00:34:07...
00:34:25...
00:34:27...
00:34:29...
00:34:31...
00:34:57...
00:35:15...
00:35:17...
00:35:19...
00:35:21...
00:35:47...
00:35:49...
00:35:51...
00:36:19...
00:36:21...
00:36:39...
00:36:41...
00:36:43...
00:36:47...
00:36:49C'est parti !
00:37:19Sağlısın, Afiyet olsun.
00:37:23Buraları bilirim...
00:37:28Madara'salması çok güzel.
00:37:32Öyledir evlat, öyledir.
00:37:38İnanmayacaksın belki!
00:37:41Çok önceleri plazalarda yöneticiydim ben.
00:37:46Hayatı hırs'tan ibaret gülürdüm.
00:37:49Mais le chemin de la route,
00:37:52il m'a dit ce que vous a dit.
00:37:56J'ai été écrite.
00:37:58J'ai été là pour moi.
00:37:59Je suis là pour toi.
00:38:01J'ai été écrite pour moi.
00:38:04Et puis, il me débrouillait.
00:38:09J'ai été là pour moi.
00:38:15J'ai été écrite pour moi.
00:38:17Mais je disait que je ne sais pas le temps.
00:38:21J'ai très à l'air d'être dans un chemin.
00:38:24Je ne sais pas que le sol de la mort.
00:38:28Je suis un peu à l'air.
00:38:29Je suis un peu à l'air d'être.
00:38:31Mais je ne sais pas, je ne sais pas.
00:38:34Je suis un meilleur pour une vie d'action.
00:38:36J'ai à l'air d'être.
00:38:39Si tu ne sais pas, je ne sais pas.
00:38:41Je ne sais pas, je ne sais pas.
00:38:42J'ai à l'air d'est en un temps où tu ne sais pas.
00:38:43Je t'ai de la vie.
00:38:45Je t'ai de la vie.
00:38:49Mais je ne vois pas pas ce que je t'ai fait.
00:39:13Je vous ai parlé d'avui.
00:39:17Je vous ai dit que j'ai dit.
00:39:20Il est la personne.
00:39:24J'ai dit pourquoi ?
00:39:28J'ai dit que j'ai dit que j'ai dit.
00:39:31J'ai dit que j'ai dit que j'ai dit qu'a dit qu'a.
00:39:35...
00:39:42...
00:39:43...
00:39:44...
00:39:45...
00:39:47...
00:39:49...
00:39:51...
00:39:55Sous-titrage Société Radio-Canada
00:40:25Yoksa değil konak, müştemilatın kapısından bile giremem
00:40:31Anne, sence ne oldu onların arasında?
00:40:36Eniştemi öyle çekip gitmezdi ki
00:40:38Büyük bir olay mı yaşandı acaba aralarında?
00:40:42Lütfen öyle bir şey yaşanmamış olsun
00:40:44Ben dayanamıyorum, bir ablamı arayacağım
00:40:47Yok, açmıyor
00:40:57Anne ben çok merak ediyorum
00:40:59Dönerler mi acaba?
00:41:02O nasıl söz Merve öyle?
00:41:04Dönecekler tabii
00:41:05Her evlilikte olur böyle ufak tefek tartışmalar
00:41:08Düzelir mutlaka
00:41:09Annesin sen kızım
00:41:12E Halil de oğlun sayılır
00:41:14Al karşına konuş
00:41:16Evi terk edip gitmek de neymiş canım?
00:41:20Evlilik önemli bir müessesi
00:41:22Anlat onlara
00:41:23Aa, biri için yorgan mı yakılırmış için?
00:41:31Doğru diyorsunuz Yurt Hanım
00:41:33Merve sen babaanneni de alsan
00:41:38Şöyle bahçede bir hava alsanıza
00:41:40İkinize birden iyi gelir
00:41:41Olur, olur tabii
00:41:43Gel babaanneciğim gezelim
00:41:45Tamam
00:41:45Ay
00:41:47Tamam kızım, tamam
00:42:00Zeynep vasiyet meselesini nasıl öğrendi acaba?
00:42:03Tabii ya
00:42:05İstediği parayı alamayınca kesin Metin söyledi
00:42:10Tüynetsiz
00:42:14Alo
00:42:21Zeynep'e vasiyet meselesini nasıl söylersin Metin Efendi?
00:42:25Sen ne biçim bir insansın?
00:42:28Yuva yıkıyorsun, yuva
00:42:29Ayıp, günah
00:42:30Hop, hop, hop
00:42:34Tüley Hanım
00:42:35Zeynep'e ben bir şey demedim
00:42:39Geçenlerde Songül Hanım'ın adamı geldi
00:42:41Onu anlattım
00:42:43Ne?
00:42:45Nasıl söylersin?
00:42:48Kusura bakma
00:42:48Ben sana söyledim, ben geçinemiyorum
00:42:51Sen de görmezden gelince
00:42:53Saklanacak bir şey kalmadı
00:42:54İhtiyacım olan parayı ilk verene söyledim ben de
00:42:59Songül
00:43:06Yılan Songül
00:43:09Oh be
00:43:14Sonunda aslanlı denen o ailede
00:43:18Sonsuza kadar kurtuluyorum
00:43:21Yok Songül teyze
00:43:33Rüzgarlı tepede de yok Halil
00:43:36Zeynep de oradaydı tabi
00:43:39Görmedi beni neyse ki
00:43:41İyi de Zeynep konağa da dönmedi
00:43:44Demek hala arıyor Halil'i o kasaba güvercini
00:43:49Ben de mi gidip arasam acaba?
00:43:54Sonuçta Halil'i Zeynep'ten önce bulmam bana avantaj sağlam
00:43:57Takma kafana Gözde'cim
00:44:01Yakında bu çiftlikte tek bir aslanlı bile kalmayacak
00:44:05Ondan sonra da er geç Halil senin çekimine kapılacak
00:44:10Görürsün
00:44:11Hay ağzına sağlık
00:44:15Doğru söylüyorsun, haklısın
00:44:18Halil bunu asla siğneye çekmez
00:44:21Affetmeyecek Zeynep'i
00:44:27Zeynep ne kadar adamımız varsa Halil'i arıyor
00:44:54Sen merak etme
00:44:56Eren'i de aradım
00:44:58Nerelere gidebilir diye sordum
00:44:59Gidip baktım ama oralarda da yoktu
00:45:02Halil Fırat bu
00:45:04Kaybolmak istedikten sonra kimse bulamaz zaten
00:45:07Bu arada Zeynep
00:45:08Füley Hanım
00:45:09Merve Hanım, Gülhan Hanım
00:45:11Seni sordular
00:45:12Herkes merakta
00:45:14Çiftlikte endişe seviyesi yüksek
00:45:17Haberin olsun
00:45:17Anladım
00:45:19Tamam benim çiftliğe dönmem en doğrusu sanırım şu an
00:45:22Belki Halil de gelir oraya
00:45:24Görüşürüz Hakan sağol
00:45:27Bu anlattıkların zor şeyleri evlat
00:45:48Koşuşturmuş
00:45:51Her türlü zorlukla mücadele etmişsin ama kendini unutmuşsun
00:45:55Yeterince dinlememişsin galiba
00:45:59Oysa
00:46:03O kıza ilk görüşte aşık olduğunu zamanlıca anlasan bunca şeyi de yaşamazdın
00:46:10Anladığım kadarıyla
00:46:14Baban Bilge
00:46:16Yüreği zengin bir adamı
00:46:20Öyleydi
00:46:21Şu an benim yerimde
00:46:25Senin karşımda olsa eminim
00:46:28Aynı şeyleri öğütlerdi sana
00:46:30Derdi ki
00:46:33Kendini
00:46:34Sevdiklerini dinle
00:46:36Hayatın güzelliklerini anca böyle yaşayabilirsin
00:46:40Ben burada dinlemeyi öğrendim evlat
00:46:45Şu an gözlerim kör olsa
00:46:49Rüzgarın dalgaların sesini dinler
00:46:52Yine de bulurum denizde yok
00:46:54Ama geç kaldım
00:46:57Sen vaktin varken sevdiğini dinle
00:47:01Bin bir yüzle çıkar hayat insanın karşısında
00:47:06Hangi yöne bakacağını
00:47:09Hangi yoldan gideceğini şaşırırsın
00:47:12İşte o zaman
00:47:16Sevdiklerine kulak vermen gerekir
00:47:19Sen iyice bir düşün
00:47:26Ben birer çay daha doldurayım
00:47:28Halil dinleyeceksin beni
00:47:42Bu defa konuşulmayan bir şey kalmayacak
00:47:44Halil
00:47:56Yapma teyzoşum
00:48:01Vazgeç bu sevdadan
00:48:03Hem sevmiyorsun ki sen bu odamı
00:48:05Niye gidiyorsun peşinden
00:48:06Ya unut beni seviyor ya
00:48:08İkimse de yeter onun sevgisi
00:48:10Biraz incindi sadece o kadar
00:48:13E geçiverir
00:48:14Post kocaman adam
00:48:16Salim sana hesap eden
00:48:18Paça yemez
00:48:18Sen bu sevdadan vazgeçme
00:48:21Kumru kuşum
00:48:22Bir lazıklarımı da getiriver
00:48:26Ya zengin koca az şey mi sen boşun
00:48:31Gençken yükseklerini atıp tutmak kolay
00:48:33Para mutluluk getirmez derler
00:48:36Ama saadet dediğim parasız olmaz
00:48:39Ya bu gerçeğe gözümü kapayamam
00:48:41Bu hayattaki şansımı umutsa eğer
00:48:44Kaçırmaya da hiç niyetim yok
00:48:45Hoşçakalın
00:48:47Güle güle
00:49:05Kolay gel
00:49:10Niye böyle yapıyor anlamıyorum
00:49:23Sırf malın ölkü var diye
00:49:26Teyzesi haklı belki de
00:49:30Parasız
00:49:31Devamlı sıkıntı çekerim nasıl mutlu olsun insan
00:49:34Yapamam bunu Selma'ya
00:49:36Biraz sıkıldık değil mi bu ara biz
00:49:42Şöyle yapalım
00:49:44Bugün
00:49:46Orjel restoranda yemek yiyelim
00:49:49Hem baş başa yemek yemeyorduk uzun zamandır
00:49:53Çok güzel olur
00:49:54Çok sevindim
00:49:56Ya da vazgeçtim ya
00:50:03Ne gerek var ki
00:50:05Çok pahalı bir yerde orası
00:50:07Evdemiz gibi yemeğimiz var
00:50:10Onu yeriz
00:50:12Hem artık tek başımıza değiliz
00:50:16Bebeğimizin geleceğini düşünmemiz lazım
00:50:19Benim yüzümden istediklerini yapamıyor
00:50:36Ertele ertele
00:50:39Nereye kadar
00:50:40Oysa o en iyisine layık
00:50:45En iyisine
00:50:49Ne yapıp ne edip
00:50:56Daha fazla para kazanmam lazım benim
00:50:57Gelirimi artırmalıyım
00:51:01Nasıl
00:51:04Nasıl
00:51:04Nasıl
00:51:08Nasıl
00:51:08Sensizken nasıl da ıssız bu bahçe
00:51:33O çiftlik
00:51:36Sen benim eve giden yolumsun Halil
00:51:43Ben seni kaybedemem
00:51:46Halil
00:51:55Halil
00:51:55Halil
00:52:08Halil
00:52:14Zeynep hanım
00:52:25Halil bey gelen evren masasına bırakıyordum da
00:52:28Altyazı M.K.
00:52:31Altyazı M.K.
00:52:32Zeynep hanım
00:53:02Sen yokken her yer boş
00:53:28Her şey anlamsız sanki
00:53:31Senin boşluğunu hiçbir şeyde oturamaz
00:53:37Altyazı M.K.
00:53:38Altyazı M.K.
00:53:39Altyazı M.K.
00:53:40Altyazı M.K.
00:53:41Altyazı M.K.
00:53:42Altyazı M.K.
00:53:43M.K.
00:53:44Altyazı M.K.
00:53:45Altyazı M.K.
00:53:46M.K.
00:53:47Altyazı M.K.
00:53:48M.K.
00:53:49Altyazı M.K.
00:53:50Altyazı M.K.
00:53:51M.K.
00:53:52M.K.
00:53:53M.K.
00:53:54M.K.
00:53:55M.K.
00:53:56M.K.
00:53:57M.K.
00:53:58M.K.
00:53:59M.K.
00:54:00M.K.
00:54:01M.K.
00:54:02M.K.
00:54:03M.K.
00:54:04M.K.
00:54:05M.K.
00:54:06M.K.
00:54:31M.K.
00:54:33Ben bunu boşuna mı aldım bu hediyeyi?
00:54:36Hala yapmamışsınız.
00:54:39Hala konuşamadım annemle vasiyet meselesini.
00:54:48Çok basit aslında.
00:54:51Birlikte karışımı hazırlayacaksınız.
00:54:54Sonra el ile tutuşup,
00:54:55hazırladığınız karışımın içine elinizi daldıracaksınız.
00:54:59Sonra malzemeler kuruyunca da,
00:55:01elinizin şeklini almış olacağım.
00:55:04Bitti bu kadar.
00:55:07Yani,
00:55:09Zeynep de istersen.
00:55:12Madem dünyanın en tatlı kız kardeşi bize böyle bir hediye almış,
00:55:17onu kırmak olmaz.
00:55:18Yapalım.
00:55:19Bence de.
00:55:20Tamam o zaman,
00:55:22kolay gelsin size.
00:55:24Kaçtım ben.
00:55:25Sağ ol.
00:55:31O zaman,
00:55:34hiç başa düştü desene.
00:55:35mi?
00:55:36Boğuni kız kardeşi bize,
00:55:54yar mıyız.
00:56:54...
00:57:24...daha'nın rüzgarı nasıl toplarsa çiçeklerin üstüne.
00:57:28Böyle güzel kokuyorsun Zeynep.
00:57:31Ah anne.
00:57:34Konuşamadık, sıkıştım kaldım.
00:57:37Halil'e haksızlık ediyorum.
00:57:38Üzüklere zeval gelmesin.
00:58:06Buraya emanet bırakalım.
00:58:17Müzik
00:58:19Müzik
00:58:21Müzik
00:58:23Müzik
00:58:25Müzik
00:58:27Müzik
00:58:29Müzik
00:58:31Müzik
00:58:33Müzik
00:58:35Müzik
00:58:37Müzik
00:58:39Müzik
00:58:41Müzik
00:58:43Müzik
00:58:45Müzik
00:58:57Müzik
00:58:58Müzik
00:58:59Müzik
00:59:01Müzik
00:59:05Müzik
00:59:07Müzik
00:59:09Müzik
00:59:11Müzik
00:59:13Müzik
00:59:15Müzik
00:59:17Müzik
00:59:19Müzik
00:59:21Müzik
00:59:25Müzik
00:59:29Müzik
00:59:31Müzik
00:59:33Müzik
00:59:35Müzik
00:59:37Müzik
00:59:39Müzik
00:59:40Müzik
01:00:05C'est déjà fait.
01:00:07Je pense que tu m'amu se regardé.
01:00:10J'ai attention.
01:00:12Je ne fais pas la fin?
01:00:15J'ai parlé du temps.
01:00:17Ça a été en fait, j'ai en chercher.
01:00:20J'ai je ne suis ennuyé l'arrivée, je ne sais pas si vous m'amervé.
01:00:25C'est que j'ai Hodio, je ne sais pas de m'améliore,
01:00:29mais un problème-sou-t-il, je ne sais pas de m'améliore,
01:00:32si j'ai pas de m'améliore.
01:00:35si tu fais tout en l'air,
01:00:37je te déupper et s'il y en vrai,
01:00:39je vais pour faire un bruit un peu.
01:00:44Je tiens à la crée de Whata dit, comment ça se ditilingual de Gülhan pour vous?
01:00:47Si tu es m' Olivier, je t'en Zhengy et les gens ont de l'air.
01:00:53Next, je vais me laisser.
01:00:56Je te dis, bonjour.
01:00:57Non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non.
01:00:58Si, je te vis, tu te dis, tonneau.
01:00:59Non, non, non, non, non, non, non, non, non, non.
01:01:01Non, non, non, non, non.
01:01:04Sous-titrage MFP.
01:01:34Sous-titrage MFP.
01:02:04Sous-titrage MFP.
01:02:34Sous-titrage MFP.
01:03:04Sous-titrage MFP.
01:03:34Sous-titrage MFP.
01:04:04Sous-titrage MFP.
01:04:34Sous-titrage MFP.
01:05:04Sous-titrage MFP.
01:05:34Sous-titrage MFP.
01:06:04Sous-titrage MFP.
01:06:34Sous-titrage MFP.
01:08:04Sous-titrage MFP.
01:08:34Sous-titrage MFP.
01:09:04Sous-titrage MFP.
01:09:34Sous-titrage MFP.
01:10:04Sous-titrage MFP.
01:10:34Sous-titrage MFP.
01:11:04Sous-titrage MFP.
01:11:34Sous-titrage MFP.
01:12:04Sous-titrage MFP.
01:12:34MFP.
01:13:04Sous-titrage MFP.
01:13:34Sous-titrage MFP.
01:14:03Sous-titrage MFP.
01:14:33Sous-titrage MFP.
01:15:03Sous-titrage MFP.
01:15:33MFP.
01:16:03MFP.
01:16:33Sous-titrage MFP.