Categoria
🎥
CurtaTranscrição
00:00Minha paciência está acabando.
00:05Cada momento aqui, aprisionado nesta caixa de pedra, é como uma eternidade abertida.
00:11Eu posso te assegurar, Shenmue.
00:13Meus homens estão passando cada momento acordado, procurando seus talismas.
00:17E ainda logo eu quero ver os resultados do jogo, vai.
00:21Não antes de eu terminar de ler sobre Stewie Kablooie.
00:24Ele é demais.
00:24Você e dois, aproximem-se.
00:31Me mostrem no jornal.
00:35Você é fã dos Giants?
00:37Ele do outro lado.
00:40A estátua de Lopey.
00:40Exibição no museu, China Antiga.
00:44Você quer ver Lopey? Você devia ver meu salário. Entende?
00:49É baixo.
00:50Idiotas!
00:51Lopey foi o guerreiro que espalhou meus talismãs pelos quatro campos da terra.
00:57E me transformou em estátua.
01:00Não, eu acho que alguém fez o mesmo com ele, não é?
01:02Quem é que faz a que paga?
01:04Não, isso é simplesmente uma estátua feita de terracota.
01:08Que pode fornecer preciosas vistas dos paralelos dos talismãs que restaram.
01:19Tragam o guerreiro de terracota até a minha presença.
01:27Depressa, tio. Estamos muito atrasados.
01:29A grande muralha não foi construída em um dia.
01:32As traduções são muito capciosas.
01:34Da escola para o tio em três minutos e meio, novo recorde.
01:38E a multidão fibra.
01:41Não!
01:43O que você fez?
01:47O que você fez?
01:49Colocou uma coisa velha no meio da sala.
01:51Essa coisa velha é uma antiguidade inestimável emprestada do museu.
01:56Isso foi profanação de um artefato sagrado.
01:59Isso é muito mal.
02:00Somal as que...
02:02Oh!
02:04Olha a...
02:08Oi!
02:09Música
02:38Distribuição Columbia TriStar International
02:42As Aventuras de Jack Chan
02:51Episódio de hoje, A Encarnação do Guerreiro
02:57Desculpe, estátua quebrada
02:59Desculpe, estátua quebrada
03:00Desculpe
03:01Chá de jasmin para acalmar os nervos
03:04É, vou poder ver meu futuro nas folhas do chá
03:08O museu vai contactar a universidade
03:10Minha carreira vai acabar como aquela estátua
03:12Arruinada
03:14Ora, sua carreira não é importante
03:16Agora nunca conseguiremos ler as inscrições
03:20Os conhecimentos foram perdidos para sempre
03:22Vou chamar meu corretor de seguros
03:24Para ver se tem cobertura para isso
03:26Escuta, tudo o que tem a fazer é descobrir onde vai cada pedaço
03:29Como um quebra-cabeça
03:31Ups, eu só estava tentando ajudar
03:37Eu acho que você já ajudou o bastante
03:40Tá, nele que pensa
03:44Estátua do Guerreiro Lopei
03:48Dinastia Ling
03:49Região de Wantum
03:51Mas aonde é isso?
03:52Em algum lugar da China
03:53Estou falando da estátua
03:55Está escrito que foi emprestado
03:57Para Jackie Chan
03:59Jackie!
04:02Tio, a estátua quebrada desapareceu
04:05Mas como?
04:07A mão negra?
04:08Sabemos que tem a estátua, Jackie
04:13Onde está?
04:15Ela desapareceu
04:16Quebrou
04:16Sumiu
04:18Quebrou
04:18Vai ter que contar isso direitinho
04:21Tá legal
04:23Mas primeiro, já
04:24Jack, esse bule antigo!
04:35Obrigado
04:36É hora de ir direto ao assunto, Chan
04:47Estou falando sério
04:49O que?
05:06Jack!
05:16Perdemos tempo, pessoal
05:17É, a estátua não está aqui
05:19É, eu me enganei
05:20Mas se não foi a mão negra que roubou a estátua
05:23Quem roubou?
05:25Minha pequena ajudante
05:27O curador
05:35Tudo bem, meu amigo
05:40Talvez nem todos os cavalos do rei conseguiriam se juntar de novo
05:44Mas ele nunca teve um desses
05:45Isso!
05:54Jack vai ficar uma fera
05:56Principalmente se eu ajudar o tio a descobrir o que esses cacos dizem sobre os talismãs
06:01E se...
06:02Por que não tirar isso direto da boca do cavalo?
06:11Imobilidade para o imóvel
06:12Vai, rato, faça a sua parte
06:14Isso!
06:20Onde estou?
06:24Na realidade
06:25Legal, hã?
06:28É hora do teste rápido dos talismãs
06:30Talismãs?
06:31O que você sabe sobre os...
06:32O cavalo?
06:35É, eu usei o meu pequeno pônei aqui para fazer um conserto em você
06:39Como pode ser isso?
06:40Como o dente de leão espalha suas sementes para os quatro ventos
06:44Eu também espalhei os talismãs para os quatro cantos da terra
06:47Isso foi antes
06:49E essa é a sessão 13
06:50Eu estou com eles aqui
06:52São...
06:52Aqui?
06:53Bom, não é bem aqui
06:55É...
06:55Lá embaixo
06:56No cofre
06:57Mostre-me
06:58Não, eu não posso
06:59Você tem que ter permissão para...
07:02Desanou
07:03Como o bicho da seda sente a aproximação do grande besouro
07:07Eu sinto que os talismãs estão por perto
07:09Ah, está bem longe
07:12Bom, está perto
07:13Mas precisa de uma senha
07:15Pergaminho da energia
07:18Oh, isso aí
07:25Faltam alguns
07:29Onde está o cachorro, o porco, o macaco, o dragão, o rato?
07:34Ah, o rato está mais perto do que imagino
07:36Sabe, quando eu trouxe você à vida, ele ficou preso dentro do...
07:40Preciso mais uma vez guardar isso
07:44Antes que caiam nas mãos do último malfeitor
07:47Parado
08:00Vai parar
08:03Pergaminho e mobilizador
08:05Cessar fogo
08:17Cuidado com a menina
08:17Pergaminho da energia
08:19Verdade, eu posso explicar...
08:37Não precisa
08:37O intruso era obviamente o emissário do mão negra
08:40Que utilizou um gás paralisante
08:41Você foi tola ao tentar impedi-lo sozinha
08:44É, mas também muito corajosa
08:47É, eu tentei ser útil
08:51É, e eu queria que parasse de ajudar
08:54Ah, os talismãs?
08:56Como?
08:56Ah, sabe aquela estátua quebrada?
08:59Bom, não está mais tão quebrada
09:01O quê?
09:02Fique tranquilo, Jack
09:03Eu posso ajudar
09:04Opa, eu falei demais
09:06Eu quis dizer ajudar a encontrar o guerreiro
09:10Não ajudar a lavar roupa
09:11Desculpe, senhorita
09:14São ordens
09:15Sabão em pó
09:17Ah, um copo por lavagem
09:19Não reutilizar
09:20Próxima parada
09:24A rocha
09:25Também conhecida como algo atrás
09:27Apesar não ser mais usada
09:28Já foi a mais famosa
09:29E mais impenetrável
09:30Cadeia do mundo
09:31Como impenetrável
09:33Pergaminho levitar
09:36Chame a manutenção
09:43Ele se parece com isto
09:50Só que não é uma estátua
09:52Não é, cara?
09:54Originalmente construído
09:55Como o forte da guerra civil
09:56Alcatraz serviu de penitenciária federal
09:58De 34 a 63
10:00Casa de alguns dos criminosos mais notórios
10:03Do mundo
10:03E inclusive Al Capone
10:05Um lugar confiável
10:07Para guardar o primeiro talismã
10:08Pergaminho da energia
10:10Espere, por favor
10:14Não faça isso
10:15Quem é você?
10:17Fui eu que peguei você emprestado do museu
10:20Deve voltar para casa
10:21E os talismãs precisam voltar para a sessão 13
10:24Fora do alcance da mão negra
10:26Eu não sei nada de mão negra
10:28Só sei que os talismãs precisam continuar escondidos
10:30Antes que caiam nas mãos do último malfeitor
10:33O último malfeitor?
10:35O que é isso?
10:35Como ousa pedir a um guerreiro sagrado
10:37Para falar o nome dele?
10:38Mas você não é um guerreiro
10:40É uma estátua
10:41Terra-cota
10:42Lembra?
10:44Eu posso provar para você
10:46Pergaminho mágico
10:49Na verdade
10:52Era apenas o jornal
10:54Tá legal
10:55Novo plano
10:56Que tal trabalharmos juntos?
10:58Você sabe muito bem
10:59Onde estão os outros talismãs
11:00Não é?
11:00Sim
11:01É uma coisa que você nunca vai saber
11:03Pergaminho da energia
11:04Jack
11:15Cidade grande e estátua pequena
11:19O que Xandu acha que vamos achar andando por aí, é?
11:22Não sei
11:22Mas temos uma pista de um talismã
11:24Oh, é a estátua
11:30Está se mexendo
11:32Não se costuma ver esse tipo de comportamento em uma estátua
11:35A não ser que ele esteja com os talismãs
11:37Será que o chefe gostaria que a gente pegasse isso, é?
11:43É, mas se o chefe não souber, não fará mal algum
11:45Vamos aí
11:46Ele estava batendo muito no chão
12:08Muito irônico, não é mesmo, Xandu?
12:11A estátua do homem que se transformou em estátua e não é mais uma...
12:16Quieto
12:17Então o Lopei se tornou um servíbulo
12:20Vai ver os outros talismãs?
12:22Lopei tem um talismã
12:24E vocês não fizeram nada para pegá-lo?
12:28Chefe, devia ter visto o cara, ele tinha uns raios
12:31Do tipo explosivo
12:32Seríamos torrados
12:33Vocês são dispensáveis
12:34Mas os talismãs não são
12:37Vocês vão usar uma arma mais poderosa do que os pergaminhos
12:42Associa
12:43Vão convencer Lopei de que são aliados deles
12:48Guerreiros amigos da dinastia Leng
12:50Talvez não tenha notado, Xandu
12:53Mas não sabemos como aquele antigo guerreiro se veste
12:56Oi, lembra de mim?
13:04Saia da minha frente, menina
13:06Minha menina?
13:07Eu te libertei
13:08Você devia me chamar de mestre e me conceder desejos
13:12Escuta
13:16Eu errei, tá certo
13:18E eu quero fazer as coisas direito
13:19Que tal pegarmos o ônibus número 4 para a sessão 13
13:22E levar os talismãs para lá
13:24Sem problemas para ninguém
13:25O que me diz, grandão
13:26O que é este gesto estranho?
13:29Quer dizer, tudo bem
13:31Somos amigos
13:32A pequena não é amiga
13:35Ela é inimiga, oh grande Lopei
13:42Sabe o meu nome?
13:44Claro, somos seus amigos
13:46Fale mansamente, como Xandu disse
13:49Quer dizer, somos guerreiros da dinastia Leng
13:52E viemos para ajudar
13:54Da mesma forma que o orvalho ajuda a glória do florescer
13:59É, somos nós
14:00Você não vai cair nessa
14:03O imperador nos mandou para ajudar a esconder o talismã
14:06Talismãs
14:09Você tem tantos que ele achou que podíamos fazer isso rápido e em barato
14:13Eles estão mentindo, sou uma mão negra
14:15Bandidos, inimigos meus e do Jack
14:17É, Lopei, você conhece Jack
14:19O cara que estava tentando te prender lá em Alcatraz
14:21Ele é tio dela
14:23Ei, distante
14:27Eu mal conheço
14:28Assim como o Lírio oferece trégua ao touro
14:32Os seus serviços à nossa causa são muito apreciados
14:35Não, me solta
14:38Um guerreiro sagrado não machuca uma criança
14:40Vocês são impostores
14:42Isso
14:43Cuidado
14:45O seu táxi chegou
14:53Bem, vamos lá
14:54Ei!
15:08Pergaminho de energia
15:09Poderoso
15:12Ah, abracadabra
15:14Pergaminho da levitação
15:26Você tá bem?
15:32Sim, mas não tenho nenhum ferimento
15:34É por isso que é uma estátua
15:36Aqueles falsos guerreiros estão a cargo do último malfeitor
15:41E pegaram os talismãs
15:42Eu fracassei
15:44Espera, podemos pegá-los de volta
15:47Onde está aquele espírito de guerreiro sagrado?
15:49Olho de tigre
15:50Nunca diga nunca
15:51Ua-ha!
15:52Gente, não!
15:58Não machuque!
15:59Tudo bem, Jack
16:00Eu e ele somos amigos
16:01Amigos?
16:03Tudo bem
16:04E os talismãs?
16:07Ah, eles?
16:08Bom, a mão negra conseguiu tirar da gente
16:11Vamos pegar os talismãs de volta
16:16Guerreiros, Jackson!
16:17Que guerreiros, nada
16:18Você é uma criança
16:20E eu sou um arqueólogo
16:21Não por muito tempo
16:23Se eu não levar você de volta ao museu
16:26De novo você fala às negras
16:28Assim que a lua crescente estiver preparada para seguir o sol
16:31Eu vou derrotar o mão negra
16:34A rua
16:34Rua?
16:37Isso é coisa de guerreiro antigo
16:39Qual é o significado disto?
16:47Galo, vaca, coelho e cavalo
16:51Temos o solvótico completo
16:52Esqueceu de mencionar o braço?
16:56Ah, desculpe, chefe
16:57Não tem
16:58Verdade
16:58Olhei nos bolsos deles
17:00Isso é porque no meio
17:02Carrega com ele
17:03Se o cite notas
17:05Como é que vamos tirar ele do sujeito?
17:14Dando comida?
17:16Você falava a verdade
17:18Eu sou uma estátua
17:19Mas se isso é verdade
17:22Como pode ser?
17:27Mobilidade para o imóvel
17:28O poder do rato
17:32Ei, o que é isso?
17:36Todo mundo gosta de estátua
17:38A mão negra
17:43Por que?
17:44Eles estão com todos os talismãs?
17:46Não, não estão
17:47Pergaminho e mobilizador
17:54Beleza!
18:21Sombracan
18:31Você tem que ir
18:33Enquanto o bambu
18:35Aguentar firme
18:35Contra a chuva de pedra
18:37Afastarei todos
18:38Enquanto eu puder
18:40Eu confio a você
18:42A guarda dos talismãs
18:44E vou livrar seu mundo
18:45Do último malfeitor
18:47Sim, eu entendo
18:48Obrigado
18:49Adeus, amiga
18:55Ergaminho da energia
19:01Não podemos deixá-lo
19:04E você acha que eu quero?
19:06Ele foi emprestado pelo museu
19:08Em meu nome
19:08Mas temos que proteger os talismãs
19:12Não, que droga
19:13Não, que droga
19:43Ah, a estátua está nova
19:50Quer dizer, velha
19:51Melhor até
19:52Você tem que ver isso, Jade
19:54Por quê?
19:55Oi, Jack
20:10Oi
20:10Você coleciona alguma coisa?
20:12Eu coleciono muitas miniaturas
20:15A minha secretária
20:16Colocou minha foto pequena aqui
20:18Está vendo só?
20:19Eu estava na Rússia
20:20E tinha uma grande fechadura
20:22Nas minhas costas
20:23Quando eu andava
20:24Eu fazia assim
20:25Porque ela era muito, muito pesada
20:28Agora eu devo ter mais de mil peças de coleção
20:31Eu sou uma pessoa muito engraçada
20:35E coleciono coisas engraçadas
20:37O que você sabe o que eu joinha?
20:38Eu sou uma pessoa muito maravilhosa
20:39under a Alaa Burke