Miami Vice Season 1 Episode 23 Lombard
Category
📺
TVTranscript
00:00I go out with, and I especially don't like being whistled up here like some puppy dog.
00:04Listen, did you send those applications to the law schools that I told you to?
00:08You know, my attorney's friend.
00:09I decided to take English Lit.
00:11English Lit?
00:12How are you going to make any money with English Lit?
00:15What's wrong with you?
00:17How's your mother?
00:18My mother?
00:19You want to know about my mother, why don't you call her up and ask her?
00:24Hey, how's that vet running?
00:26What vet?
00:28What do you mean, what vet?
00:30Oh, you mean that thing you bought me?
00:40Listen, Sal.
00:43Not for nothing, but why are you doing these things to me?
00:46You know I've loved you since the day you were born.
00:49Yeah, right.
00:49No.
00:51No.
00:51No.
00:52No.
00:54No.
00:55No.
00:56No.
00:57No.
00:58Mr. Tubbs, you guys ready?
01:23Let's go.
01:28Let's go.
01:58Let's go.
02:28Let's go.
02:29Let's go.
02:30Let's go.
02:31Let's go.
02:32Let's go.
02:33Let's go.
02:35Let's go.
02:36Let's go.
02:37Let's go.
02:38Let's go.
02:39Let's go.
02:40Let's go.
02:41Let's go.
02:42Let's go.
02:43Let's go.
02:44Let's go.
02:45Let's go.
02:46Let's go.
02:47Let's go.
02:48Let's go.
02:49Let's go.
02:50Let's go.
02:51Let's go.
02:52Let's go.
02:53Let's go.
02:54Let's go.
02:55Let's go.
02:56Let's go.
02:57Let's go.
02:58Let's go.
02:59Let's go.
03:00Let's go.
03:01Let's go.
03:02Let's go.
03:03Let's go.
03:04Let's go.
03:05Let's go.
03:06Let's go.
03:07Let's go.
03:08Let's go.
03:09Let's go.
03:10Let's go.
03:11Let's go.
03:12Let's go.
03:13Let's go.
03:14I want to congratulate you.
03:17You've been granted immunity from all prosecution.
03:21All you have to do is answer all our questions about Mr. Labrese.
03:26Since you can't be prosecuted, you can't incriminate yourself.
03:32Since you can't incriminate yourself, you can't claim the fifth.
03:37Mr. Lombard, you're going to do some talking.
03:40Or you're going to do five years on all these contempt citations.
04:01Can you talk about my lifestyle?
04:10I'm going to do five years.
04:40I'm going to do five years.
06:10Hey, you don't have to convince me.
06:14You know I've been with you from way back.
06:16You've always been a stand-up guy.
06:18That's right, and I don't have to convince him either.
06:20Who the hell is that punk that I have to convince him?
06:22He ought to know better.
06:24And if he doesn't know better, Charlie, why haven't you told him?
06:27I have.
06:28What do you think I've been doing?
06:29I think when brains were being passed out, he was out to lunch, is what I think.
06:35It'd be a whole different ballgame if his old man was alive.
06:39Forget about his old man.
06:41You know, it's in the past.
06:42He's dead now.
06:43He should have never left his kid in charge.
06:46Yeah, other families have.
06:48How about the Bonanno family?
06:49Oh, yeah, great.
06:50Look what happened to them.
06:52Look, the kid's new.
06:55You know, he needs reassurance.
06:57And I take care of him.
06:59Everything's gonna be fine.
07:00Don't worry about nothing.
07:01That's good, Charlie.
07:05Because if he thinks I'm gonna beef on him and he questions my honor, it's gonna become his problem.
07:11Do you understand?
07:13I take care of everything.
07:15Huh?
07:16When they always taking care of you, leave it to me.
07:23Good.
07:25I'll get something to eat.
07:31He's in a no-win position with the immunity deal.
07:42If he testifies, he's chopped meat.
07:44If he doesn't, we put him away in contempt of court citations.
07:47Either way, he's stuck.
07:49I prefer the chopped meat scenario.
07:52I don't.
07:53Clare's on line four, sonny.
07:55Tell him I'll call him back, Clare.
07:56That's why it takes you to I need you watching Lombard.
07:59Has the press been notified?
08:01D.A.'s office has been notified and they're handling it.
08:04Stay away from them, please.
08:06Lombard's got such visibility, they'll be like vultures on this store.
08:10Too much visibility.
08:11We want Lombard's testimony on Labriezi, not his dead body and a dead end.
08:16Keep him alive.
08:17My boy, all you want to eat, you let my heart go, get it up, you are a treat that scared me.
08:30You're my sugar dandy.
08:34We want to eat, you let my heart go, get it up, you are a treat that scared me.
08:39Never, never, never leave me.
08:45You brought me through a dream.
08:48You made my heart, you told me so.
08:51Listen, this guy's not going to rat you out.
08:56It's not in his character.
08:58He's not made that way.
09:00Come on.
09:01Anybody who's facing a five-year rap for contempt, anything's in their character.
09:06He's not going to rot in the joint.
09:08Who's going to put gas in his boat?
09:10Maybe you'll figure out a way to beat that trap.
09:14Yeah?
09:15How?
09:18Come on.
09:19Don't be stupid, huh?
09:21This dude's jealous.
09:22Can't you see that?
09:24Jealous people are always dangerous.
09:28You know, it's hard for him to accept you as his boss.
09:32Him and your father, they were close.
09:33Hey, come on.
09:35My father's dead.
09:37And he thinks he's too smart to take orders from a dummy like me, right?
09:43My stomach.
09:47Hey, this business of ours will make you an old man before your time.
09:51Yeah, it'll make you rich pretty fast, too.
09:55Hey, listen.
09:57You think you're going to handle Lombard's action?
10:03You, my boy, Lottie Pop.
10:08You beat my heart, you look at him.
10:13You set the world in fear.
10:16You are the one in fear.
10:21Oh, my Lottie Pop.
10:24What are you looking at?
10:39Ever see a guy eat a dog before?
10:41You're a machine.
10:43What?
10:45Your nose is the hood, your eyes are the headlights,
10:49your mouth is the gas tank,
10:50and the dog is your fuel.
10:52I'm trying to cut down on my cholesterol, okay?
10:57Showtime.
11:20Hey, do you know the babe?
11:23Yeah.
11:25I caught her with an old guy in a motel once.
11:28He was praying around the room with her on his back, naked.
11:33No kidding.
11:33All right, let's go.
11:50OK, let's go.
11:53Transcription by CastingWords
12:23Transcription by CastingWords
12:53Transcription by CastingWords
13:23Transcription by CastingWords
13:53Transcription by CastingWords
14:23Transcription by CastingWords
14:53Transcription by CastingWords
15:23Transcription by CastingWords
15:53Transcription by CastingWords
16:23Transcription by CastingWords
16:53Transcription by CastingWords
17:23Transcription by CastingWords
17:53Transcription by CastingWords
18:23Transcription by CastingWords
18:53Transcription by CastingWords
19:23Transcription by CastingWords
19:53Transcription by CastingWords
20:23Transcription by CastingWords
20:53Transcription by CastingWords
21:23Transcription by CastingWords
21:53Transcription by CastingWords
22:23Transcription by CastingWords
22:53Transcription by CastingWords
23:23Transcription by CastingWords
23:53Transcription by CastingWords
24:23Transcription by CastingWords
24:53Transcription by CastingWords
25:23Transcription by CastingWords
25:53Transcription by CastingWords
26:23Transcription by CastingWords
26:25Transcription by CastingWords
26:53Transcription by CastingWords
27:23Transcription by CastingWords
27:25Transcription by CastingWords
27:53Transcription by CastingWords
27:55Transcription by CastingWords
28:23Transcription by CastingWords
28:25Transcription by CastingWords
28:53Transcription by CastingWords
28:55Transcription by CastingWords
29:23Transcription by CastingWords
29:25Transcription by CastingWords
29:29Transcription by CastingWords
29:31Transcription by CastingWords
29:59Transcription by CastingWords
30:01Transcription by CastingWords
30:29Transcription by CastingWords
30:31Transcription by CastingWords
30:35Transcription by CastingWords
30:59Trans tractionWords
31:05Transcription by CastingWords
31:07Transcription by CastingWords
31:27Okay, wait a minute.
31:57I'll get back to you guys in a couple of hours.
32:12Zeno Swiate, take the rope.
32:14Gina, Trudy, take seven.
32:27It's not the Grand Bay, huh?
32:40Maybe you'd prefer the YMCA.
32:44You hungry?
32:46Yeah, I am hungry.
32:48How about you, you hungry?
32:49Yeah.
32:50Hey, Clackett, you hungry?
32:55Hey, I'm gonna cook.
33:02Hey, Tubbs.
33:04Yeah?
33:05Uh, go to the store.
33:07Get some vermicelli, some parmesan, some garlic, and parsley, okay?
33:13Don't forget the parsley, all right?
33:15Yeah, the usual.
33:16Yeah, yeah, yeah.
33:17And make sure you get enough for everybody outside, all right?
33:20Big sport, huh?
33:23I just hate cheap guys.
33:26Don't worry about it.
33:27It's on the county.
33:32Hey, Crockett, you're gonna love this vermicelli.
33:38Oh, man, I'm stuffed.
33:54What is it with you Italians?
33:56You always make a ton of food.
34:01Hey, Pubs.
34:02Yeah?
34:03In Italy, the people walk around with fresh garlic wrapped around their necks to ward off the werewolves.
34:10You want me to walk around with a jar around my neck?
34:16When I send you out for fresh garlic, I mean fresh garlic, all right?
34:21I try to tell the same thing to my son. He doesn't want to listen. He's too educated.
34:26Yeah.
34:29Typical immigrant story, huh?
34:32Yeah, I can't kick.
34:35When my father came to this country for mentally, he didn't have two cents to rub together.
34:41Worked 15 hours a day as a gardener to support his family.
34:45Never complained.
34:46Wanted me to be a doctor.
34:53Can you imagine me operating on your two skulls?
34:58Forget about it, right?
35:03At 21, I was making 50 times more than my father rung in numbers.
35:08Who says crime doesn't pay?
35:11It evens out.
35:15You pay a price.
35:18I got a stable full of boats, broads, cars.
35:25And I like all that stuff.
35:28But you do pay a price.
35:31You got a kid in college, huh?
35:36That's the price.
35:41Close to your boy?
35:46You never really clicked.
35:51I used to tell him I was a stockbroker.
35:56Leave the house with the Wall Street Journal tucked under my shoulder.
36:00He could never figure out why he couldn't call me at work.
36:04He couldn't call me at work.
36:12That's the price.
36:25Well, how about some poker?
36:29Sure, why not?
36:30A little five-card, seven-card stud.
36:34How about you?
36:36I don't gamble.
36:38Oh, my.
36:40Jen.
36:55Didn't you work for Lansky?
36:56Yeah.
36:57He was, uh, my teacher.
37:01I worked for all of those guys at one time or another.
37:06Tozzi brothers, Lambrino, even Olvito.
37:12Which ones you liked the best?
37:14Mangrino was my favorite.
37:18The man was a master.
37:21He was like those characters you see on Wall Street.
37:25You know, when he spoke, everybody listened.
37:28Never had to raise his voice.
37:30He was always number one.
37:32He was always number one.
37:35He had a great trick he used to do to the suckers that used to come into his casino.
37:41He would make hot, sizzling Turkish coffee.
37:45Well, before you knew it, the sucker was broken.
37:47He never even finished his coffee.
37:52Worked for years.
37:53Here we go.
37:57Oh.
37:59What is it with you?
38:03I think this guy cheats.
38:23That's scary, man.
38:29What?
38:31MPB.
38:39What the hell is that?
38:41Male pattern baldness.
38:44You're gonna have to start taking female hormone shots to get rid of that stuff.
38:48I gotta lose this gut.
39:06Stop eating.
39:11Listen, I'm a little stiff.
39:12Can't we go outside for a walk or something?
39:14Well, okay.
39:19We'll take him out in the courtyard.
39:21Hey, you know, when this is all over, I'm gonna invite you guys on the yacht for a weekend.
39:26What a guy.
39:44I'm gonna do this.
39:45Please, go.
39:46Hey.
39:47Good.
39:48Hey.
39:50Hey.
39:51Hey.
39:52Hey.
39:54Hey.
39:55Hey.
39:57Hi.
39:59Hey.
40:00Hey.
40:02Hey.
40:03Hey, hey.
40:10Hey.
40:11Hey.
40:12Hey, hey.
40:13Let's go.
40:43Let's go.
41:13Oh, man.
41:18Oh, man.
41:20Damn it!
41:44He never showed up to Librizi's villa.
41:47Maybe he's out somewhere, gathering his forces.
41:57What forces?
41:58Where the hell could he be?
42:06Okay.
42:07So now I'm supposed to be grateful that after 21 years my father has decided to include me in his life?
42:36I'm not asking you to be grateful.
42:40I came here to tell you that I'm sorry and it's time to get things in order.
42:44Look, all you ever did was shut me out and send me away.
42:48My feelings didn't count.
42:50After a while, I didn't count.
42:52I was always alone.
42:56I mean, you never even kept in touch enough to let me know whether you were alive or dead.
43:00You never even tried.
43:01It's not true.
43:03Look, Sal, in my own way, I was trying.
43:06You're trying to buy me.
43:11I never wanted you to know what I really did.
43:14I always knew what you did.
43:16From when I was six, I knew what you did.
43:18I promise you, Sal, you're always in my heart.
43:24Look, if there's anything I can do to make it up...
43:27Yeah, there is.
43:32I want you to testify.
43:38It's not easy, Sal.
43:39Look, this guy Labrizi's not like you.
43:48Him and all his group are not like you.
43:50They're into venture capital, laundering money, money markets, certificates of deposit.
43:56They have no sense of values.
43:58They don't care.
43:59There's no loyalty.
44:08So what do you owe them?
44:09Nothing.
44:21You want to do something for me?
44:25Stick around and be my father.
44:28Because I love you, Dad.
44:33From the day I was born.
44:39You want to do something for me?
44:40You want to do something for me?
44:41You want to do something for me?
44:42You want to do something for me?
44:42You want to do something for me?
44:43You want to do something for me?
44:44You want to do something for me?
44:44You want to do something for me?
44:45You want to do something for me?
44:45You want to do something for me?
44:46You want to do something for me?
44:46You want to do something for me?
44:47You want to do something for me?
44:48You want to do something for me?
44:49You want to do something for me?
44:50You want to do something for me?
44:51You want to do something for me?
44:52You want to do something for me?
44:52You want to do something for me?
44:53What are you doing?
45:23Get my life in order for when I disappear into your federal witness program?
45:28Well, don't forget to leave the yacht to me.
45:31No, no. That goes to my son.
45:35If you guys get me to the courthouse safe, maybe, just maybe,
45:38I'll leave you a couple boxes of cigars. I don't know you.
45:41What a guy.
45:44I'm wondering what to leave Augie.
45:48Should leave him on his own for once.
45:53Or leave him something that he won't lose at the track.
45:57I'll leave him the caddy.
46:02That's about it.
46:05Everything is in order.
46:07Vets, bills, my will.
46:12I'll be a lot better.
46:16You a little nervous about tomorrow?
46:18Nah.
46:20I'm gonna nail him, and I'm gonna enjoy it.
46:25Just be clear and specific in your testimony.
46:29You don't have to brief me.
46:32I know what to say.
46:34I'll take the street against the Ivy League any day of the week, any odds.
46:39The street's the best education you can get.
46:45If you survive it.
46:46I'm beginning to feel like a casualty.
47:00One more night, your babysitting duties are over.
47:03All right.
47:06See ya.
47:15Augie, it's good seeing you again.
47:16Yeah.
47:20You too, Doc.
47:26So, Augie, where to next?
47:28I don't know, Atlantic City.
47:31Listen.
47:33When I go away, you get the caddy, right?
47:36You mean I gotta wait that long?
47:39And if you're real good, the Mercedes.
47:43You.
47:45You still get the cigars.
47:58You're the man of builders.
47:59You wonder how you're really trying.
48:00I don't know how you can deal with it.
48:04My friends.
48:05You know what, Mike.
48:06When he's close.
48:08You see him, Reg.
48:10You're the one Nick.
48:12He's DNA.
48:20Your next defect.
48:24Your love…
48:25You know, you and I aren't that different.
48:53Wrong.
48:58I don't murder people.
49:02What are you talking about?
49:08I haven't forgotten about what you did to Barbara Carroll, pal.
49:13Who?
49:17The mother. Five slugs in the back of the head, remember?
49:22Listen, Crockett, you may not believe this, but that wasn't my idea.
49:29It was, uh, bad for business.
49:34It caused a lot of hate.
49:37Tell it to her children.
49:40Done a lot of bad things, Crockett.
49:55A lot of bad things.
50:02I told the press we'd be there at 945. Let's get there a half hour early.
50:09We're going in the back door, right?
50:10Right.
50:11What about the roof?
50:12It's been changed. Just follow us.
50:14The more we keep moving, the better.
50:15Let's roll.
50:16Make sure you take care of Elvis.
50:21Crockett, grab that back line and pull it on.
50:22I told the press we'd be there at 945. Let's get there a half hour early.
50:26We're going in the back door, right?
50:28Right.
50:29What about the roof?
50:31It's been changed. Just follow us.
50:34The more we keep moving, the better.
50:37Let's roll.
50:40Make sure you take care of Elvis.
50:43Cubs, grab that back line and pull it on.
51:10Let's roll.
51:12Let's roll.
51:14Let's roll.
51:17I'll see you next time.
51:20At the end of the day, of the night.
51:23Let's roll.
51:25What about the roof?
51:26Let's roll.
51:27Let's roll.
51:30Let's roll.
51:31Let's roll.
51:33Let's in.
52:09Drop the case!
52:11Hey, stop the police!
52:14Stop the case!
52:16Hold on!
52:17Random!
52:19Random, move out!
52:29It's safe.
52:32Sorry.
52:34Any damage, send us the bill.
53:02All rise.
53:06Judge Haber presiding.
53:10Be seated.
53:12Albert Lombard.
53:14All rise.
53:18Judge Haber presiding.
53:20Be seated.
53:24Albert Lombard.
53:26Do you solemnly swear to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth, to help you God?
53:30I do.
53:31Be seated.
53:32Be seated.
53:34Albert Lombard.
53:36Do you solemnly swear to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth, to help you God?
53:40I do.
53:41Be seated.
53:42State your name, please.
53:43Albert Lombard.
53:44Albert Lombard.
53:45What kind of work do you do?
53:46I'm a businessman.
53:47What kind of business?
53:48I own a few nightclubs, a couple of other things.
53:50I own a few nightclubs, a couple of things.
54:00What other things?
54:02name please? Albert Lombard. What kind of work do you do? I'm a businessman. What
54:10kind of business? I own a few nightclubs, a couple of other things. What other
54:17things? Construction company, trucking company. Do you know a man named Frederico
54:24Librizzi?
54:32I refuse to answer that question on the grounds that my answer might tend to
54:42incriminate me.
54:49Let me repeat the question, Mr. Lombard. Do you know Frederico Librizzi?
54:55I refuse to answer that question on the grounds that my answer might tend to
54:59incriminate me.
55:09Mr. Lombard, under the immunity agreement you can be cited for contempt unless you
55:14answer the question now. Do you know Frederico Librizzi?
55:21I refuse to answer that question on the grounds that my answer might tend to
55:27incriminate me.
55:30three times they've tried to put you in a coffin and you let them off the hook. Are you
55:55You've let them off the hook.
55:57Are you crazy or something?
56:04Listen, Crockett.
56:06It's not their code I have to live with.
56:08It's mine.
56:10I didn't rat Librizi out because I don't rat out on anybody.
56:14You got it?
56:15That's my code.
56:16And for better or for worse, that's how I've been,
56:19and that's how I'll go out.
56:25You know what you're doing, don't you?
56:33Okay, pal.
56:37If I ever catch you dirty, you're mine.
56:47Of course.
56:49It's our business.
56:52It's nothing personal.
56:55Boy, I hate waiting around for a bondsman, don't you?
57:03Oh, man.
57:25Oh, wait.