Le 5 mars 1966, Johnny Hallyday est l’invité de l’émission Provence Midi Variétés sur ORTF Méditerranée. Dans ce document rare, on découvre une interview exclusive à l’hôtel de ville de Marseille, suivie d’extraits de son concert donné à l’Alcazar. Un témoignage précieux du lien fort entre Johnny et son public du Sud, à l'apogée des sixties.
Catégorie
🎵
MusiqueTranscription
00:00...
00:00Ce qu'il y a de bien dans les passages de Johnny Hallyday à Marseille,
00:26c'est qu'il nous en reste toujours un souvenir, et j'oserais dire un souvenir folklorique en quelque sorte.
00:31La dernière fois, c'était sur le balcon extérieur du gymnase, après le spectacle, au soir du 31 décembre.
00:37Il y avait 3 ou 4 000 personnes, on ne sait rien dans le fond, qui étaient là.
00:42Et vous chantiez, vous offriez cette fois-là une nouvelle chanson en guise de bonne année aux Marseillais, bien sûr,
00:48mais enfin, même à tous les Français et même, je crois, à l'Eurovision.
00:51C'est exact.
00:51Autant dire que les Marseillais vous aiment bien, Johnny,
00:53et si nous sommes pour le moment en sécurité dans ce bar très grand espace du Grand Hôtel,
01:00vous voyez, un décor à votre mesure, en quelque sorte,
01:03il y a dehors un sacré commando de petits camarades qui vous attend,
01:08et qui prouve donc que les Marseillais vous aiment bien, les jeunes Marseillais vous aiment bien,
01:12et que vous allez tout à l'heure plonger dans leur foule.
01:14Je sais qu'ils m'aiment bien, moi.
01:15Marseille, c'était toujours un petit peu ma ville préférée, quand je faisais une tournée,
01:22et je retrouve toujours cet endroit avec plaisir.
01:24Est-ce que vous avez pris l'habitude, malgré tout, de ce contact, qui est toujours un peu effrayant ?
01:31C'est-à-dire que...
01:33Il nous paraît effrayant à nous, en tout cas.
01:35Eh bien, il ne faut pas y penser, parce que si je dois y penser,
01:38je ne me sortirai jamais de mon hôtel, alors je baisse la tête et puis je fonce.
01:42Tant pis, adiens, que pourras.
01:44Malgré tout, j'imagine que ça vous fait plaisir, non ?
01:47Oui, évidemment, ça fait toujours plaisir de voir qu'il y a tant de gens
01:51qui vous portent des témoignages d'amitié comme ça, enfin...
01:55D'autant plus qu'il faut bien le dire que...
01:58On ne découvre rien, mais enfin, le musical, à l'heure actuelle,
02:01c'est toujours une remise en question,
02:03il faut toujours aller de l'avant, trouver des formules nouvelles.
02:06Vous avez, pour votre compte personnel, connu l'interruption que l'on sait,
02:09dans une certaine mesure,
02:11et on peut imaginer que le retour au public, peut-être, peut poser des problèmes, non ?
02:18Euh...
02:20Vous savez, c'était...
02:20Non, pas tellement, pas au point de vue du public,
02:23enfin, d'après ce que j'ai vu jusqu'à présent.
02:25C'était surtout pour moi, parce que je me suis quand même arrêté 16 mois,
02:28et c'est quand même une question d'habitude de chanter.
02:31C'est comme, par exemple, s'il y a un cycliste,
02:36j'espère qu'il ne plus faire de vélo pendant 16 mois,
02:40et puis tout d'un coup, il faudrait refaire une course comme ça sans être entraîné pendant 16 mois,
02:44il ne pourrait pas le faire.
02:45C'est difficile, la chanson, c'est une question de souffle aussi.
02:48Oui, bien sûr.
02:49Une question d'entraînement, une question d'habitude de la scène.
02:51Oui, mais enfin, le vélo reste le vélo,
02:53et puis la chanson évolue, comme on dit.
02:55Alors il y a des problèmes, d'autres problèmes qui peuvent se poser.
02:58Est-ce que vous les avez connus, justement, au moment où il vous a fallu prendre un nouveau départ ?
03:02Eh bien, vous savez, moi, j'écoute beaucoup la radio,
03:06les émissions anglaises,
03:07pour se rendre compte, justement, vers quel...
03:11dans quel style, justement, la musique évolue.
03:14Et c'est pour ça que j'ai changé d'orchestre,
03:18et que j'ai monté un nouvel orchestre.
03:20Oui, parlons-en un peu de cet orchestre.
03:22Pour la première fois, vous avez, je crois, un infomusicien.
03:24Oui.
03:24Un véritable orchestre de musical, en quelque sorte.
03:26Ce n'est pas vraiment un orchestre de musical,
03:28c'est surtout un orchestre beaucoup plus complet dans le rock.
03:31Enfin, c'est un orchestre beaucoup plus rythme et blues qu'avant.
03:35Avant, j'avais un orchestre uniquement rock'n'roll, ce qu'on peut dire,
03:38puisqu'il y avait trois guitares, un piano et une batterie.
03:41Là, maintenant, il y a trois saxes, quand même.
03:44Il y a deux trompettes, il y a une guitare, une basse, un orgue et une batterie.
03:50Et l'orchestre est dirigé par Eddie, Eddie Barthain.
03:54C'est lui qui a monté cet orchestre-là pour moi,
03:55pendant que j'étais, justement, à l'armée.
03:57Je voulais vous demander, donc, est-ce que, par rapport au passé,
04:00vos méthodes de travail et de préparation d'un tour de chant ont changé ?
04:04Non, absolument pas. Non.
04:06Je travaille toujours de la même façon.
04:07C'est-à-dire que...
04:09J'écoute des chansons,
04:12et puis, quand j'en entends des chansons anglaises ou américaines qui me plaisent,
04:18je les bloque, comme on dit en France,
04:21et je l'enregistre.
04:24Il n'y a qu'une seule chose qui a changé,
04:25c'est que maintenant, j'enregistre quelques chansons
04:28dont j'ai composé moi-même la musique.
04:30Johnny, il est une question un peu bête, dans le fond,
04:33mais qui est importante, finalement.
04:34Vous avez donc repris vos activités, comme vous l'entendiez.
04:38Vous avez des projets, et des projets personnels.
04:41Êtes-vous heureux ?
04:43Ah, moi, oui.
04:43Oui, bien sûr.
04:45Et comment concevez-vous ce bonheur ?
04:47Comment ?
04:48Est-ce qu'on peut en parler ?
04:48Comment le dessiner ?
04:51Comment le fixer, le situer, ce bonheur ?
04:53Je ne sais pas, moi, je...
04:57Oui, je suis heureux, évidemment,
04:59que des fois, j'ai le cafard comme tout le monde,
05:01quand il arrive, qu'on est contrarié pour une chose ou une autre.
05:04Enfin, en général, je suis heureux,
05:05je suis marié avec une femme que j'aime,
05:08je suis en tournée avec des amis que j'aime bien.
05:12La vie est belle.
05:13La vie est pas mal, oui.
05:16Eh bien, elle vous attend à l'extérieur, la vie,
05:18avec beaucoup d'enthousiasme, beaucoup de jeunesse.
05:20On va les retrouver.
05:22Les petits camarades vous attendent, on y va.
05:24D'accord.
05:25Et la voilà, cette plongée quotidienne dans la foule des fans,
05:28ressortir de l'hôtel et sur le chemin du théâtre,
05:31où le rideau va se lever sur le spectacle Hallyday.
05:34Mais avant Johnny et ses Ritzman Blues,
05:37voici Claire, Claire Chevalier, qui chante sa Provence.
05:40Sous-titrage Société Radio-Canada
06:10Sous-titrage Société Radio-Canada
06:40Sous-titrage Société Radio-Canada
07:10Sous-titrage Société Radio-Canada
07:40Sous-titrage Société Radio-Canada
08:10Sous-titrage Société Radio-Canada
08:40Sous-titrage Société Radio-Canada
08:42Et bien fini !
08:44Oh oui !
09:12Sous-titrage Société Radio-Canada
09:14Oh mais pour cette chanson je veux vous entendre taper dans vos mains !
09:42Sous-titrage Société Radio-Canada
09:44Sous-titrage Société Radio-Canada
09:46Ah la dernière fois que je suis venu en Marseille, ça tapait beaucoup plus fort que ça !
09:58Alors je veux vous entendre taper dans vos mains !
10:02Et je veux vous entendre crier !
10:08Et je veux vous entendre crier !
10:10Et je veux vous entendre crier !
10:12Et je veux vous entendre crier !
10:14Et je veux vous entendre !
10:16Et je veux vous entendre !
10:22Et je veux vous entendre !
10:26Encore une fois !
10:28Sous-titrage Société Radio-Canada
11:02Sous-titrage Société Radio-Canada
11:34C'est parti !
11:44Sous-titrage Société Radio-Canada
11:46...