Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
  • avant-hier
Ce rare reportage de British Pathé, daté du 26 avril 1965, nous plonge dans la vie militaire de Johnny Hallyday. À travers des images d’archives uniques, on découvre le jeune rockeur en uniforme, effectuant son service militaire. Une immersion étonnante entre discipline de caserne et ferveur des fans, qui témoigne d’une époque où la star devait concilier succès fulgurant et devoir national.

Catégorie

🎵
Musique
Transcription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30The number one pop singer of France, known to the world as Johnny Halliday.
00:47To marry top girl singer Sylvie Vata, Johnny obtained special leave.
00:51The wedding was at Le Corville.
00:53It was the biggest day the village had ever known.
00:56The life of la peine, que nos deux guerres en plis de peine,
01:06s'étaient séparés en espérant se retrouver.
01:17Sous-titrage Société Radio-Canada
01:47Sous-titrage Société Radio-Canada
02:17Sous-titrage Société Radio-Canada

Recommandations