Retour inédit sur le 8 septembre 1965 avec ce reportage de la RTB pour l’émission Magazine 9.000.000. Johnny Hallyday se confie en interview et répète sur scène au mythique Kurssaal d’Ostende. À découvrir : des extraits bruts de « Money » et « Ça fait mal », dans une ambiance électrique, entre coulisses et confidences. Un document rare au cœur de la légende.
Catégorie
🎵
MusiqueTranscription
00:00Après deux ans d'absence pour cause de service militaire et avant sa rentrée à Paris,
00:15Johnny Hallyday est venu prendre cet été au pur salle de stand la température de sa popularité.
00:20Il y avait aussi, vous l'avez vu, Madame Johnny Hallyday, plus connue sous le nom de Sylvie Vartan.
00:25Le retour sur scène de Johnny Hallyday, c'est un peu la remise en jeu d'un titre.
00:34Johnny est un professionnel, il s'est préparé minutieusement, nous avons assisté à son ultime entraînement.
00:55Ça fait mal de te voir ainsi maltraité.
01:12Sous-titrage Société Radio-Canada
01:42Sous-titrage Société Radio-Canada
02:12Sous-titrage Société Radio-Canada
02:42Qu'est-ce que c'est pour vous être une vedette ? Qu'est-ce que ça représente ? Qu'est-ce que ça veut dire ça ?
02:50Et bien être une vedette c'est un métier comme un autre. Le mot vedette c'est un métier dans le fond car il y a des métiers qui se nomment impresario, d'autres qui se nomment mécaniciens.
03:02Pour moi vedette c'est un métier. Comme chanteur c'est un métier. Car un métier de chanteur et de vedette ce seront deux choses différentes.
03:10Mais qu'est-ce que c'est que vous pensez de toutes ces vedettes ? En fait on en fabrique au moins une par jour à l'heure actuelle.
03:15Une par jour non quand même.
03:16Presque.
03:18C'est une façon de parler.
03:19Je pense que tout ça ça vient du disque.
03:20Ça vous paraît normal qu'on fabrique comme ça des gens, qu'on les lance ?
03:25Non. Non parce que je pense qu'avant de devenir une vedette il faudrait quand même gagner ses galons de vedette sur scène.
03:32Alors que maintenant on gagne ses galons de vedette sur disque et pas sur scène.
03:35Et en général quand... Enfin pas en général mais la plupart des chanteurs qui arrivent, les gens quand ils les voient arriver sur une scène sont déçus.
03:41Car ce qu'ils entendent sur disque et ce qu'ils voient sur scène ce sont deux choses différentes.
03:47C'était très dur pour vous de devenir vedette ?
03:50Euh... Dure, dur non sûrement que Charles Aznavour en a sûrement beaucoup plus bas avec moi.
03:56Mais... C'est-à-dire que moi j'ai quand même travaillé sur scène avant de devenir vedette.
03:59J'ai quand même fait trois ans de scène avant de faire le disque.
04:02Est-ce que vous avez l'impression d'avoir eu de la chance ?
04:04Oui on a tous de la chance.
04:06Mais il faut la saisir au bon moment.
04:08Non c'est pas une chose qu'il faut la saisir. C'est une question que ça vient tout seul.
04:11Si ça doit venir ça vient. Si ça vient pas ben...
04:13Est-ce que ça vous paraît normal d'être une vedette, de gagner beaucoup d'argent comme ça en une soirée ?
04:17Oui.
04:19Absolument normal.
04:20Ça me paraît normal parce que je pense que...
04:22S'il y a des gens qui viennent et qui payent pour me voir, je pense que c'est que c'est...
04:26C'est normal que j'en touche. Je touche de l'argent.
04:30On n'a pas l'impression parfois que c'est de l'argent vite gagné. Relativement facilement.
04:34Absolument pas pourquoi ?
04:35Par rapport à d'autres métiers.
04:37Alors je pense que mon métier n'est pas moins dur que le vôtre par exemple.
04:41Non bien sûr. Enfin on gagne nettement moins.
04:44Dites-moi qu'est-ce que c'est...
04:46Vous amenez moins de monde aussi.
04:47Peut-être. Sauf la télé quand même.
04:49Vous regardez parfois la télévision ?
04:50Oui, souvent, oui.
04:52Qu'est-ce que vous aimez à la télévision ?
04:54Moi ce que j'aime surtout ce sont les films.
04:56Les films ?
04:57Oui.
04:58Ou le reportage, ça dépend.
04:59Par exemple je viens de regarder un reportage qui était sur le Mexique.
05:07Documentaire, ça vous intéresse ?
05:08Oui, ça m'intéresse.
05:09Par les films.
05:09C'est un truc toujours.
05:11C'est ça, oui, c'est intéressant.
05:12Qu'est-ce que c'est à votre avis être un jeune en 1965 ?
05:16Qu'est-ce que c'est être jeune ?
05:17Un jeune, je pense qu'il y a eu des jeunes à toutes les époques et que tous les jeunes de toutes les époques sont les mêmes.
05:22Ils aiment la musique de leur époque.
05:25On dit souvent yéyé avec une petite nuance de mépris, je ne sais pas moi.
05:30C'est absolument faux.
05:31Un jeune aujourd'hui, il aime la musique.
05:33Aujourd'hui c'est du rock.
05:35Avant la guerre c'est du jazz.
05:38Avant c'est du tango.
05:39Il n'y a que la mode qui change.
05:41Autrement un jeune est toujours le même.
05:42C'est toujours pareil.
05:43Toujours, oui, j'aime les mêmes choses.
05:44Il aime, je ne sais pas moi, sentir assez beaucoup de choses.
05:47Tout à l'heure je vous ai observé à la répétition et j'ai eu l'impression que vous vouliez posséder votre public, que vous vouliez vraiment le dominer, le conquérir par la force en quelque sorte.
05:58Non, je ne cherche pas du tout à le dominer.
06:02Moi je chante une musique de jeune, je chante pour les jeunes qui aiment ce genre de musique et j'essaye de le faire le mieux que je peux pour les gens qui l'aiment.
06:11Au service militaire, est-ce qu'il était très dur, est-ce que c'était une expérience intéressante ?
06:15C'était, ça dépend des jours bien sûr, il y a des jours où c'était dur, des jours où c'était, les jours les moins durs c'était les permissions.
06:23Et ça vous a apporté quelque chose ?
06:24Et ça m'a apporté beaucoup de choses, oui, ça m'a apporté d'abord des camarades, ça m'a permis de fréquenter une classe de société que je n'aurais peut-être pas fréquentie, je n'avais pas été à l'armée.
06:35Et c'était quand même relativement assez intéressant.
06:38Vous êtes jeune bien sûr et la question est peut-être mal posée, mal placée, mais est-ce que vous avez des regrets ?
06:45Des regrets de quoi ?
06:46Je ne sais pas.
06:48Oh, bien sûr, on a toujours des regrets dans la vie.
06:52Lesquels par exemple ? Est-ce que vous avez l'impression d'avoir manqué quelque chose ?
06:55Je regrette d'abord bien sûr de ne pas avoir connu mes parents, c'est toujours un regret.
07:00Surtout quand on arrive à avoir 22 ans, on se dit peut-être que j'aurais pu faire autre chose dans la vie.
07:08Je suis très content d'être chanteur, ça c'est pas que je veux dire.
07:11Mais enfin, peut-être qu'il y a des choses que j'ai peut-être de manqué, je ne sais pas ce que c'est que l'affection des parents, peut-être que c'est formidable, je ne sais pas.
07:18Je ne sais pas, peut-être que j'aurais voulu, je ne sais pas moi, habiter plus longtemps en Angleterre ou...
07:29Est-ce que vous avez l'impression d'être un homme fait déjà ?
07:32On n'est jamais vraiment fait. On a peut-être l'impression toujours, mais plus on vieillit, plus on change mentalement.
07:42Est-ce qu'il y a encore beaucoup à faire ?
07:44Ah oui, je pense. Moi je sais déjà qu'avant d'entrer à l'armée, je pensais déjà tout autrement que maintenant.
07:48Alors je pense que dans deux ans, ce ne sera pas pareil.
07:51Vous avez une autre idée, une autre opinion sur les gens, sur les choses, sur la vie en général ?
07:55C'est-à-dire que vous savez que plus le temps avance, plus je connais mon métier, plus je connais les gens.
08:05Avant je me méfiais beaucoup plus des gens, parce que j'avais toujours l'impression qu'on pouvait me rouler, je n'étais pas très bien encore dans ma peau.
08:13Maintenant je fais beaucoup plus confiance aux gens et je pense aussi que je m'aperçois très rapidement si les gens sont sincères maintenant qu'avant.
08:20Qu'est-ce que vous pensez des croulants ?
08:22Les croulants ?
08:23Oui, ce qu'on appelle les croulants.
08:24Je pense qu'il y a une époque pour tout le monde. Moi je serais un croulant aussi.
08:29Dans combien de temps ?
08:30Dans combien de temps ? Ça dépendra de ma mentalité quand j'aurai...
08:36Au fond, à quel âge est-on un croulant ?
08:38Il n'y a pas d'âge pour être un croulant. On veut être un croulant à 20 ans, il suffit d'être jeune d'esprit.
08:42Johnny Hallyday est une idole. C'est incontestable. Même si l'enthousiasme de bonne compagnie et du cursal de stand ne ressemble en rien à la frénésie du palais des sports.
09:00Car voyez-vous, les blousons noirs sont devenus des copains.
09:02De Johnny, ils savent tout. Qu'il perd 2 kilos à chaque représentation. Qu'il a réalisé un vieux rêve en achetant à Montfort-la-Maurie une vieille ferme transformée en range de luxe.
09:15Qu'il gagne plus en une soirée qu'un travailleur en un an. Mais comme l'écrit une jeune fille de 17 ans dans une revue de Teenager, nous on s'en fiche qu'il soit milliardaire.
09:26Je dirais même que dans un sens, je suis contente pour lui. Cela fait râler les vieux. Pas tous les vieux, à vrai dire. Car le yéyé, c'est aussi l'industrie.
09:3530 millions de disques vendus, 2 milliards de chiffres d'affaires.
09:38En France, 5 millions de jeunes de 13 à 19 ans disposant de plus de liberté et surtout de 10 fois plus d'argent de poche qu'avant-guerre.
09:47Les croulants sont aussi dans le coup.
09:49Sous-titrage Société Radio-Canada
10:19Sous-titrage Société Radio-Canada