Grande sucesso da televisão brasileira, este épico bíblico narra a saga de Moisés, o hebreu que escapou da morte ainda bebê, virou príncipe do Egito e acabou se transformando no líder escolhido por Deus para libertar seu povo da escravidão.
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Música
00:30Há pouco que você andou se engraçando com a minha mulher?
00:50Conhece daqui pra fora se você não tem confiança nela.
00:52Não!
00:55Isso não vai ficar assim!
00:56Não vai! Não vai mesmo!
00:58Talvez os planos de Deus para mim sejam outros oceias.
01:02Chegou a hora de descansar nos braços do Senhor.
01:08Não fala assim, não.
01:09Arão, eu não aceito te perder.
01:12Deus não vai me tirar, Elisaba Moisés.
01:14Ele não pode fazer isso.
01:15Todos têm a sua hora de partir, Arão.
01:17Que ele me levasse, então!
01:19Não ela!
01:20Deus vai cuidar de você e dos meninos.
01:25Eu vou descansar.
01:32Eu acabei de ver Arão e os filhos em luto.
01:35Oh, não!
01:37Não!
01:38Elisaba, como uma árvore frondosa,
01:43ela fincou as raízes da nossa família.
01:45Na fé do Senhor.
01:50Junto a Deus, eles não sentem fome, frio, tristeza.
01:54Não há sofrimento nem doenças.
01:57Só há paz.
02:01Foi um golpe muito duro pra Arão.
02:04Será que algum dia Arão vai aceitar a morte de Elisaba?
02:08Vamos dar um tempo pra ele, minha mãe.
02:10Deus irá confortar o coração do meu irmão.
02:34Depois do que aconteceu com Elisaba,
02:36não imaginam a saudade que estou de minha mulher.
02:39Com licença.
02:41Esteve com os meus netos.
02:42Como eles estão?
02:43Tristes, mas firmes, tentando superar a dor.
02:45Peça pra Oséias vir falar comigo, por favor.
02:49Xalão.
02:49Xalão.
02:51Bem, eu vou escrever um pouco.
02:53Quando Oséias chegar, peçam pra ele falar comigo.
02:56Xalão.
02:57Quanta dor, minha mãe.
03:07O importante é não deixar que ela se torne
03:09uma carga pesada demais pra carregar.
03:12Elisaba não gostaria de saber
03:14que paramos as nossas vidas porque ela se foi.
03:18Ainda há muito o que fazer.
03:19Espero que Arão compreenda isso.
03:24Posso saber onde você estava?
03:25Ai, que susto.
03:27Aposto que foi se encontrar com Oséias, não foi?
03:29Qual o seu problema, Jairo?
03:30Já não chega o pai me vigiando, agora você também?
03:32Sabe que se eu contar, ele não vai gostar de nada.
03:34O que eu sei é que você devia cuidar da sua vida.
03:37Encontrar uma mulher pra ver se me deixa em paz.
03:41Oséias!
03:43Estava procurando você.
03:45Estava com a Ana.
03:46Ela foi prestar os sentimentos.
03:48E eu me comportei.
03:49Fique tranquilo.
03:49Eu sei.
03:51Como você está, meu amigo?
03:52Melhor.
03:53Eu imagino o quanto deve estar sofrendo.
03:56Mas se você precisar conversar,
03:59sabe que tem um amigo aqui.
04:01Sei disso.
04:02Obrigado, Caleb.
04:03Mas por que estava me procurando?
04:05Moisés quer falar com você.
04:08A por que que se cuide?
04:10Estamos precisando de harmonia, Datan.
04:12De união.
04:13O que passou, passou.
04:14Passou coisa nenhuma.
04:15Até hoje, eu ouço os comentários.
04:20Eu vejo os olhares.
04:22Eu...
04:22Eu sinto os risinhos.
04:26É natural.
04:28A minha mulher foi dançarina da casa de Sênix.
04:30Eu fiz isso pra sobreviver, Datan.
04:33Porque você me expulsou de casa.
04:35Dando a vida aquelas calúnias.
04:36Dançarina, se não foi coisa pior.
04:38Você prometeu nunca mais levantar esse tipo de dúvida.
04:41Dúvido ou certeza, Safira.
04:43É a minha honra que foi enxovalhada.
04:51Eu não devia ter se aceitado de volta.
04:54Como é que é?
04:57Olha pra mim e repete.
05:05Nem um filho você foi capaz de me dar.
05:11Eu acho mais que o Datan devia arranjar outra mulher.
05:16O problema é que ele tem fixação em Safira.
05:18Mas o remédio pra isso é exatamente se fixar em outra.
05:27Eu, por exemplo.
05:29Eu tô pensando em arranjar outra mulher.
05:32É mesmo, Cora?
05:33É mesmo.
05:34No acampamento, o que não falta é mulher bonita.
05:37Aliás, eu tô bem necessitado de uma.
05:39A necessidade é a mãe da ousadia.
05:47Cora, posso te fazer uma pergunta indiscreta?
05:51Faça.
05:52Só não sei se eu vou responder.
05:53Mas você vai responder num mente.
05:54Tá, fala logo.
05:55Você se deitou ou não se deitou com a mulher do meu irmão?
05:57Não.
05:59Mas não foi por falta de vontade, não.
06:01Leila.
06:10Estava te procurando.
06:11Eu passei na sua tenda e me disseram que você tinha saído.
06:14Está tudo bem?
06:16Eu gosto de dar uma volta quando a saudade aperta.
06:19Pensando em Yuri?
06:21Quando eu vi o sofrimento de Arão, eu...
06:24Eu sei exatamente o que ele está sentindo.
06:27Só o tempo pra deixar esse tipo de dor mais suportável.
06:30Mas você ainda é jovem.
06:32Pode viver um outro amor.
06:33Olha quem fala.
06:35O mesmo não deveria servir pra você?
06:38É.
06:39É, eu acho que quando eu tive que criar a Shibali sozinho, eu acabei me esquecendo de todo o resto.
06:46Menos da cozinha.
06:47Verdade.
06:49Primeiro o trabalho e as responsabilidades.
06:52Mas agora eu vejo que com eles veio a solidão.
06:55Quem sabe você não encontre uma companheira nova.
06:58Talvez tenha chegado o momento.
07:00Não penso muito nisso.
07:02Mas quem sabe?
07:02Se aparecer alguém especial...
07:05Que goste do seu pão de maná.
07:07E isso é fundamental.
07:09Mas você adivinhou.
07:13Foi exatamente por isso que eu estava te procurando.
07:16É receita nova?
07:17Sim.
07:17Então vamos, eu quero experimentar.
07:19Vamos.
07:23Veio Amalek e pelejou contra Israel em Refdim.
07:27Com isso ordenou Moisés aos reis.
07:30Escolhe nos homens e sai.
07:31E peleja contra Amalek.
07:33Amanhã estarei eu no cimo do alteiro.
07:36E o bordão de Deus estará na minha mão.
07:38Mandou me chamar, tio?
07:39Saindo, senhor Zéz.
07:49Ainda não tivemos a oportunidade de conversar aos sócios depois do que houve.
07:54Eu queria dizer que sinto muito pela sua mãe.
07:56Obrigado, tio.
07:57Eu vi o quanto Deus o abençoou na guerra contra os Amalekitas.
08:02Foi ele que me orientou a colocá-lo como líder diante de todos os Zéz.
08:07Justo eu?
08:08Eu não sabia lutar.
08:09Muito menos empurrar uma espada.
08:11Quando eu fui convocado para a minha missão, para libertar o povo,
08:14que eu também não me achava capaz.
08:18Não me achava altura.
08:20Mas agora eu entendo que é Deus que nos capacita, Zéz.
08:24Mas o senhor foi criado como príncipe e era um grande guerreiro.
08:27Saiba que eu aprendi mais durante os anos em que fui pastor de ovelhas
08:30do que quando príncipe.
08:32Deus viu a fé que existe em você, Zéz.
08:34Eu sabia que confiaria plenamente nele.
08:37Eu poderia ter chamado qualquer um dos oficiais egípcios,
08:40que são recímos guerreiros.
08:43Mas eles não dependeriam de Deus para lutar.
08:46Você, sim.
08:48Nós só vencemos essa batalha porque você se entregou nas mãos de Deus, Zéz.
08:53E não duvidou um só instante de que Ele nos daria a vitória.
08:57Realmente, em nenhum momento, achei que iríamos perder.
09:01E quando os outros fraquejaram, você os incentivou a ter fé,
09:05a não olhar em volta, a não se amedrontarem diante dos amalequitas
09:10muito mais preparados e numerosos.
09:13Você viu anjos ali, Zéz, lutando por nós.
09:18E o senhor à frente, guiando cada um dos nossos passos.
09:23Estou muito orgulhoso do meu sobrinho.
09:26Não sei o que dizer, tio.
09:27Mas agora, teu pai e teus irmãos precisaram mais do que nunca de nós.
09:31Não podemos deixá-los fraquejar por causa da morte de Elisheba.
09:36Foi algo muito triste, Zéz.
09:38Nós continuamos com a missão de conduzir o nosso povo até Canaã.
09:41E eu conto com você pra isso.
09:43Farei o máximo para não decepcionar o senhor e nem o nosso Deus.
09:47Eu sei disso.
09:48Na sua mãe de nascimento, lhe deu esse nome de Zéz.
09:53Significa salvação.
09:54E ontem, na guerra, eu vi que o senhor nos livrou e nos salvou dos nossos inimigos através de você.
10:02E é assim que ele fará, se você permitir.
10:05Se não quiser, toda a glória pra si.
10:07Mas, ao contrário, se entender que toda honra e glória são de Deus, Zéz.
10:14Eu entendo.
10:14Nós somos apenas instrumentos em suas mãos.
10:22Por isso, eu gostaria de mandar o seu nome, Zéz.
10:26Olha, Moisés tem sido um líder muito, muito paciente, viu?
10:34Porque aguentar esse povo todo nas costas não é fácil.
10:38E ainda mais reclamando.
10:39Moisés é movido pela fé.
10:41O que eu presenciei no monte foi impressionante.
10:44Ele fala com Deus como quem conversa com um amigo.
10:47É como a gente aqui agora.
10:49Que privilégio, hein?
10:50Deus sempre o atende, Eudade.
10:53E o Zéz está indo pelo mesmo caminho.
10:55Ele conduziu muito bem nossos soldados.
10:58Eu estou como um guerreiro.
10:59Ele é mesmo um rapaz especial.
11:01Eu só passei pra ver se você estava bem.
11:05Tivemos tantas emoções nesses últimos dias.
11:08Hoje mesmo.
11:09O sepultamento da Elisaba foi tão triste.
11:12Muito triste.
11:14Mas não precisa se preocupar comigo, Miriam.
11:16Eu estou bem.
11:17Ela só precisa descansar um pouco mais.
11:19Não é, tia?
11:20Como se eu conseguisse ficar quieta.
11:26Xalão.
11:27Xalão.
11:29Que surpresa boa.
11:33Nos dê licença, Miriam.
11:35Temos que terminar de arrumar algumas coisas.
11:37Claro.
11:38Eu já estava de saída.
11:39Eu não quero atrapalhar.
11:41Xalão.
11:43Você nunca atrapalha.
11:45Moisés contou como você e Arão foram importantes na batalha contra os Amalequitas.
11:53Não fizemos nada de mais.
11:54Eu fico muito feliz que você esteja aqui com a gente.
11:58Nesse momento tão importante pro nosso povo.
12:00Eu nunca imaginei que um dia sairia do palácio.
12:04E hoje estou aqui.
12:05Às vezes o coração do homem faz planos, mas os planos de Deus são outros.
12:10Tem toda a razão.
12:12Uma das coisas que eu mais gosto no deserto é de ouvi-la cantar.
12:17Sabia?
12:18E faz esquecer as tristezas e voltar meus pensamentos para Deus.
12:23Que bom, né?
12:24Eu fico feliz que a minha música o ajude.
12:27Não pare de cantar.
12:29Nunca.
12:30Digo isso para o bem de todos.
12:34Uma conversa está boa, mas...
12:36Eu preciso ir.
12:39Xalão.
12:40Xalão.
12:45Que delícia, Garrigio.
12:47Eu tentei fazer algo diferente.
12:49Só temos comido pão.
12:51Se prepare, porque todas as mulheres do acampamento vão querer essa receita.
12:55Biscoitos de maná do Garrigio.
12:57Vai ter fila na porta da sua tenda, viu?
13:00Que cheiro maravilhoso é esse, meus amigos?
13:03Prove isso, simute.
13:08Nossa, pegando fogo mais quentinho que é bom.
13:10O mestre dizia que bolo quente dá dor de barriga.
13:13Mas é bolo, isso é biscoito.
13:14Mas você não quer devolver, simute.
13:16Biscoito, garante.
13:17Biscoito, pode.
13:23Quero mais.
13:23Por favor, fique à vontade.
13:25Põe aqui, ó, que ajuda a manter o calor.
13:28Ótimo.
13:30Posso levar um pouco pra minha família?
13:31Por favor, fique à vontade.
13:39Obrigado.
13:41Está tudo bem, meu filho?
13:42Sim.
13:43Prove isso.
13:44Se tiver algo lhe afligindo, vai passar.
13:47Depois.
13:47Eu vou levar antes que esfria.
13:53Vou levar pra Radina.
13:55Também vou indo.
13:57Shalom.
14:00Agora estamos só nós dois aqui, meu filho.
14:02Pode ser abrir com seu pai.
14:04É a filha de Apuque que está te deixando assim?
14:07E o que mais podia ser, né?
14:10Meu filho.
14:11Eu fui falar com ela, pai.
14:13Só que ela lutava com o José.
14:15Já falei pra você esquecer essa moça, Shibali.
14:17Não, pai, mas o Apuque disse que ela...
14:19O Apuque não gosta que a filha dele esteja como hebreu.
14:22Por isso ele veio até aqui colocar essas ideias na sua cabeça.
14:26Você sabe, meu filho, que Ana ama o Zéias.
14:28Ainda mais agora, que ele é o herói do acampamento, não é?
14:31Não fale assim, meu filho.
14:33Shibali, Ana não é pra você.
14:36Mas existem tantas outras moças por aqui.
14:40É melhor você escolher alguma que te queira.
14:43Ó.
14:47Então...
14:48Eu nem devo lutar por ela, pai.
14:51Pra quê, meu filho?
14:51Pra se machucar?
14:52Ana só tem amizade por você, Shibali.
14:56Esqueça isso tudo que Apuque te disse e vida que segue.
14:58Lilian?
15:02O que foi?
15:04Nada.
15:07Margem.
15:12É que o Ur disse que uma das coisas que ele mais gosta de ouvir do exato é a minha voz.
15:18Ele disse que o ajuda a esquecer toda a tristeza.
15:21Depois de todos esses anos, você ainda fica assim por causa dele.
15:30Moisés.
15:30O que foi, Odadi?
15:33O que foi, Odadi?
15:33A coluna de nuvem se moveu.
15:37Precisamos arrumar as coisas e avisar o povo.
15:39Deus está nos mostrando que devemos partir.
15:41Odadi?
15:42Osênios.
15:42Vai, vai.
15:43Vamos ver se todos.
15:43Pode deixar, tio.
15:44Vamos lá.
15:50Um momento.
15:52Eu gostaria que...
15:54Atenção, por favor.
15:56Silêncio.
15:59Obrigado, Osênios.
16:00Eu sei que temos enfrentado dificuldades, a fome, a sede, a guerra.
16:09Mas Deus nunca nos desamparou.
16:13Portanto, nunca deixem de confiar no Senhor.
16:16Mesmo quando nos sentimos frustrados, desamparados, quando as coisas não acontecem como esperamos.
16:26Passamos por um momento triste agora.
16:31Muitos de vocês perderam seus entes queridos, mas não fomos nós que começamos a guerra.
16:38E tampouco Deus.
16:41E se estamos aqui hoje, seguindo viagem, é porque Ele está cumprindo a sua promessa.
16:49E devemos agradecer também...
16:52A esses bravos guerreiros que lutaram pelo nosso povo.
16:57Especialmente Oséias.
17:02Foi Deus que nos guiou à vitória.
17:05Através de você que liderou os soldados, Oséias.
17:08O Senhor foi à frente no campo de batalha.
17:11Nós fizemos o possível, sim.
17:15Mas Ele o impossível.
17:19Por isso...
17:20A partir de agora...
17:24Oséias, que quer dizer...
17:26Salvação...
17:28Irá se chamar...
17:30Josué.
17:31Significa...
17:33Deus é a salvação.
17:35Porque Deus nos salvou por meio dEle.
17:38É um lindo nome.
17:42Josué.
17:44Eu gostei.
17:47Josué.
17:49Que estranho.
17:50Oséias agora é Josué.
17:52Vai ser difícil acostumar.
17:54É simples.
17:56Josué.
17:56Vem cá, Josué.
17:59Me dá um abraço.
18:04Muito orgulho de você, viu, filho?
18:10Filhos de Israel...
18:13É hora de partir.
18:14É hora de partir...
18:30O escolher?
18:33Sí.
18:34Tem alguém vindo.
19:01Pois não? Posso ajudá-lo?
19:02É aqui o acampamento dos filhos de Israel.
19:07E o senhor quer?
19:24Silêncio! Silêncio!
19:26Tenham paciência, por favor.
19:28Moisés atenderá a todos.
19:29Seu vizinho de tenda lhe dará duas tigelas de barro pelo prejuízo que lhe causou.
19:46Eu tratarei com ele para que compre o acordo.
19:50Por favor.
19:50Posso mandar entrar o próximo?
19:59É melhor esperar um pouco, Josué.
20:03Acho que meu filho precisa de uma pausa.
20:07Obrigada, minha mãe.
20:09Estava mesmo precisando respirar.
20:10Deus te confiou uma missão imensa, meu filho.
20:15Mas tenho certeza que terá forças e meios para realizá-la.
20:21Desculpe, Moisés, mas é urgente.
20:23O que foi?
20:24O senhor chegou ao acampamento com um grupo de pessoas e pediu para falar com você, Moisés.
20:28Que senhor?
20:29Ele disse que se chama Getro e está com sua esposa e seus filhos.
20:32Você tem certeza?
20:35Getro e Zipor em meus filhos.
20:36Foi o que esse senhor me disse.
20:38Eu os deixei esperando na entrada do acampamento.
20:39Eu não sabia.
20:40Diga ao povo, Josué, que não atenderei mais ninguém hoje.
20:43Não é, meu filho.
20:44Vai encontrar sua família.
20:49O Zé não atenderá mais ninguém hoje.
20:52Volte amanhã, por favor.
20:53Por favor.
20:54Está tudo bem.
20:59Todos serão atendidos.
21:01Acho que podem esperar um pouco, não podem?
21:05Amanhã, amanhã.
21:09Se o pessoal não tem a menor paciência, haja problema em reclamação.
21:12Não sei como meu tio aguenta.
21:15Eu acho que eu não vou aguentar esperar para conhecer a minha nora e os meus netos.
21:22Eu vou até lá encontrar com eles.
21:23E eu vou espalhar a notícia.
21:40Foi bom te esperar
21:43Fibora!
21:47Agora não vou mais errar
21:52Pois conheci
21:56O amor que vem da fé
22:03O amor que vem da fé
22:12Abraça-me
22:16Abraça-me
22:30Onde
22:34Onde
22:35Iré a voltar, a sacrificar, vencer e começar.
23:05Pai. Come. Obrigado, meu filho. Estou com fome.
23:26Faz esforço. O senhor não tem se alimentado direito.
23:31Só preciso descansar um pouco.
23:35Em todo caso, eu vou deixar o pão e a água aqui.
23:49O senhor tenta comer mais tarde. Por favor.
24:05Ele comeu?
24:14Não.
24:17Há dias que Arão não se alimenta direito.
24:20Você insistiu?
24:21Sim, mas não adianta.
24:25Eu deixei a bandeja lá.
24:27Quem sabe ele come depois.
24:37Você está preocupado com ele, não é?
24:39Ele não é mais o mesmo, Inês.
24:42Ainda não se recuperou da morte da minha mãe.
24:46Eu sei que é normal ficar triste, sentir saudade, mas...
24:49Se intrigar desse jeito, Inês.
24:52Seu pai precisa de carinho, meu amor.
24:56Vamos cuidar dele e orar a Deus que...
24:59Que o conforte.
25:00Ai, que saudade.
25:04Viemos atrás do senhor.
25:05Sentimos sua falta.
25:06Eu também senti muita falta de vocês.
25:09Veio todo mundo, olha.
25:12Getro.
25:15Eu soube que você libertou os filhos de Israel, então trouxe sua esposa e seus filhos.
25:20Como o senhor está?
25:21Feliz por estar aqui, Moisés.
25:23E você?
25:24Não faz ideia de como estou me sentindo em revê-los todos.
25:27Eu não poderia ter recebido bênção maior.
25:33Moisés!
25:34Mãe!
25:38Zibora, essa é minha mãe, Joquebede.
25:40Shalom, Aleluia.
25:41Shalom.
25:44Eu fico tão contente finalmente conhecê-la.
25:57Eu também, minha querida.
26:00Tão linda.
26:04E esses meninos...
26:07São os meus netos.
26:09Meninos, dê um abraço em sua avó, Joquebede.
26:16Meninas, que bom revê-los todas.
26:20Minha mãe, esse é meu sogro, Getro.
26:23Senhor, é um prazer conhecer o homem que recebeu meu filho e o abrigou em sua família.
26:33A honra é toda minha.
26:36E pelas histórias que já ouvi da senhora, eu sei que estou diante de uma grande mulher com uma fé poderosa.
26:43E Maxine.
26:48E todas essas moças lindas.
26:51Todas suas filhas.
26:53Sim.
26:55Essa é da Marina.
26:57Muito prazer, senhora.
26:59Ada.
27:01Como vai?
27:03Jerusa.
27:04Muito feliz em finalmente estar aqui, senhora.
27:06E essa é a Cacinha, Jack.
27:10Prazer.
27:11Prazer.
27:13São todos muito bem-vindos.
27:17Vamos até a minha tenda.
27:19Lá poderão se refrescar e conversarmos melhor.
27:21E hoje o seu trabalho acabou mais cedo?
27:39A família de Moisés chegou e ele dispensou todo mundo.
27:42Que surpresa boa.
27:44Seu tio deve estar adiante.
27:46Sim.
27:46Também não deve ser nada fácil ficar tanto tempo assim longe.
27:50É.
27:51O que foi?
27:53Não está contente por Moisés?
27:55Sim, claro.
27:56Estou muito feliz pelo meu tio.
27:58Mas preocupado com meu pai.
28:01E Aron ainda não se recuperou, não é mesmo?
28:03Depois que a minha mãe morreu, ele me enrolhou numa tristeza profunda, Ana.
28:08Por mais que se amassem, ele não pode deixar que essa dor o afaste de Deus.
28:12Talvez essa dor seja mais forte do que ele.
28:17Meu pai só precisa abrir o coração para que o Senhor o ajude.
28:19Só em Deus encontramos conforto, paz e forças para esperar num momento difícil como esse.
28:27Verdade.
28:28Mas ao invés disso, voltaram os velhos questionamentos, a revolta.
28:34Ele acha que Deus o abandonou.
28:37Sinto muito.
28:44Desculpa.
28:46Mal temos chance de conversar e eu fico aqui me queixando.
28:49Imagina.
28:52Você pode contar comigo.
28:54Eu sei que você também tem suas preocupações com seu pai.
28:58É.
28:59Ele anda cada dia mais infeliz.
29:04Mas isso não é novidade.
29:06Não se deixe abater, Ana.
29:08Vamos ficar firmes e buscar forças em Deus.
29:12Tudo vai dar certo.
29:13A gente está aqui com você.
29:15Eu já me sinto melhor.
29:18E me casar logo.
29:20O que eu mais quero.
29:20Agora, nós temos que ser pacientes.
29:24Eu sei.
29:39Você não disse que temos que ter pacientes.
29:42Você não disse que temos que ter pacientes.
30:12Tem todo mundo.
30:13A mulher, os filhos, os sogros, as cunhadas.
30:17Olha lá.
30:21Moisés está bem servido de cunhadas.
30:23Eu prefiro a mais baixinha.
30:25Eu prefiro a que me prefira.
30:28Eu fico no alto extremo.
30:30Fico com a mais alta.
30:32O problema é que somos em cinco e elas são em quatro.
30:34Pois é, Bíblia.
30:35Você sobrou.
30:39Deve ser a família dele.
30:40A mulher é linda.
30:42Olha, eu respeito.
31:01Miriam, Getro trouxe minha família.
31:04Mas que maravilha.
31:12Zípora?
31:14Miriam.
31:21Prazer.
31:23Grande prazer.
31:24Eu...
31:24Eu tenho certeza que nos tornaremos grandes amigas.
31:27Moisés havia dito que você era linda.
31:31E ele não exagerou.
31:33Mas eu não estou achando ela nada brava, meu irmão.
31:37Assim, é isso que anda falando de mim?
31:40Que eu sou brava?
31:41Por acaso mentir?
31:42Não, não, não, não, não.
31:46Esses belos meninos são seus sobrinhos.
31:49Venham aqui.
31:51Como é que é que é?
31:55Que lindo.
32:01Mulher!
32:02A família de Moisés chegou no acampamento.
32:05Isso é maneira de entrar?
32:06Mina, você precisa ir ver.
32:09Chegou um bando de mulheres, cada uma mais bonita que a outra.
32:12Já vai começar?
32:16A esposa dele chegou.
32:17A esposa não.
32:19A família inteira.
32:20E não é pouca gente, hein?
32:22Eu só espero que com isso, Moisés não se discute dos nossos problemas.
32:26Com a desculpa de que Deus resolve.
32:34Adivinha a novidade que temos pra contar?
32:36Eu nunca fui bom em adivinhação.
32:38A família de Moisés está no acampamento.
32:39Ei, Abel, era pra eles adivinharem.
32:41Você tá querendo dizer que a esposa do tio Moisés...
32:45O sogro, os filhos e as cunhadas.
32:49Mulheres muito interessantes, por sinal.
32:52Vamos contar pro pai.
32:54Arão está precisando mesmo de uma boa notícia.
32:56Quem sabe ele se anima.
33:11Pai, temos novidade.
33:16A família do tio Moisés está no acampamento.
33:18Todos eles, pai.
33:20O senhor não tá curioso pra conhecer os seus sobrinhos?
33:24Eles estão aqui, hein?
33:25Sim.
33:26Sério?
33:27Sério.
33:27Que bom.
33:39Moisés deve estar feliz.
33:42Sentia muita falta deles.
33:44Ai, meninas.
33:46Me desculpem, mas eu ainda não consegui decorar o nome de todas.
33:50Não se preocupe.
33:51Eu até hoje me confundo e chamo a irmã errada.
33:53Se fosse só isso que te confundisse, Jerusa,
33:57a audiência é pior.
33:58Estão faltando duas.
34:00Adira e Bethânia, elas ficaram em Mediano.
34:03Mas podemos recomeçar as apresentações e assim você vai decorando.
34:07Isso.
34:08Eu sou a Damarina.
34:10Damarina.
34:10Isso.
34:11Ada.
34:12Ada.
34:13E eu sou a Jerusa.
34:15Jerusa.
34:16E Jaque.
34:16E Jaque.
34:17Jaque.
34:19Damarina.
34:22Ada.
34:22Conta, avó.
34:23Como é que meu pai libertou o povo?
34:25Ele enfrentou o exército do faraó?
34:27É verdade que o mar se abriu?
34:28É verdade, sim.
34:30Mas é uma longa história.
34:32Nem sei se quero escutar os detalhes, minha sogra.
34:35Fico apavorada só de pensar.
34:39Eu nem acredito que estão todos aqui.
34:42Não sei como agradecer por ter os trazidos, Getro.
34:45Nem precisa.
34:46Com licença, eu não quero incomodar.
34:52Entre.
34:58Desculpa, meninas.
34:59Mas esse já é comprometido.
35:03Este é Josué.
35:04Ele comandou o nosso povo contra os amanequitas.
35:07Estou impressionado.
35:09Este é Getro, meu sogro.
35:11O homem que me ensinou tudo sobre o Deus de Abraão.
35:13E sobre a vida.
35:15Que exagero, Moisés.
35:16Não.
35:17É um prazer muito grande conhecer você.
35:20Igualmente, senhor.
35:21Fique à vontade.
35:23Obrigada.
35:24Vem cá.
35:24Deixa eu lhe apresentar o resto da família.
35:27Esta é minha esposa, Zípora.
35:28Prazer.
35:29Meus filhos, Eliezer e Jefferson.
35:31Muito bem.
35:32Essas são as irmãs de Zípora, Águia.
35:40Que notícia ótima.
35:41Mais do que merecido.
35:43Depois de tudo que ele enfrentou.
35:45É.
35:45Moisés merece um alento no meio de tantos problemas.
35:48Deve ter sido uma decisão tão difícil deixá-los pra trás.
35:53Meu amor, eu não consigo nem imaginar ficar longe de você e de nosso filho.
35:58Mas foi a decisão certa.
35:59Eu tenho certeza que o farol tentaria usar a família pra atingir Moisés.
36:05Como fez com o reino Timere.
36:06Mas a espera valeu a pena.
36:08Agora são todos juntos.
36:09Moisés, a esposa, os filhos, o sogro.
36:13As cunhadas.
36:16É impressão minha ou meu irmãozinho está interessado?
36:20Digamos que não está sendo nada fácil arrumar uma esposa em pleno deserto.
36:23A concorrência é grande.
36:24Estou curioso pra conhecer o sogro de Moisés.
36:28Sempre falou tão bem dele.
36:30Deve ser um homem muito sábio.
36:39Seria bom se seu irmão encontrasse uma esposa entre as cunhadas de Moisés.
36:43Não deve ser difícil.
36:45Pelo que me disseram, tem uma mais bonita que a outra.
36:47Como se bastasse uma mulher ser bonita.
36:53Nem as conhecemos ainda, Bisalão.
36:55E não é porque são irmãs de Zípora que são forçosamente boas moças.
36:58O que é isso, meu amor?
37:00Você está com ciúmes?
37:02Só estava pensando em olhar-me.
37:04Não seria bom o seu irmão se casar?
37:06Vai me dizer que não está interessado em conhecer as beldades medianas.
37:09Ah, eu não acredito.
37:10Não, eu não acredito.
37:12Eu prefiro acreditar que você saca os ciúmes do seu irmão
37:14do que você quer imaginar que eu tenho olhos pra outra mulher.
37:18Tem certeza?
37:21Olha pra mim.
37:24Eu sou casado com a mulher mais linda desse mundo.
37:27Você sabe de quanto que eu te amo.
37:29Não sabe?
37:29Então, somos casados.
37:36Eu não quero que esse tipo de coisa exista entre nós.
37:42Tenha ação.
37:44Lobagem minha.
37:46Me desculpe.
37:48É que eu te amo tanto.
37:51Meu amor.
37:59Eu aqui esperando os dois pra ir à festa e os dois namorando.
38:07Desculpe, tia.
38:08É que eu estava terminando de me arrumar.
38:10É.
38:10E eu não resisti à beleza da minha esposa.
38:14Então vamos, porque o tio e o Elisar já foram.
38:17E a Inês está só esperando por nós.
38:19É.
38:20Vamos.
38:20Vamos.
38:21Vamos.
38:24Isso está grátis desde quantos meses?
38:26Quatro.
38:26Quase cinco.
38:27Sério?
38:28Mas está tão magrinha.
38:29Jerousa, isso é coisa que se diga.
38:31Falei besteira?
38:35Perdoem a minha irmã.
38:36Ela sempre foi muito...
38:37Muito sincera.
38:39Muito sincera.
38:40Eu ia dizer atrapalhada.
38:42Jerousa não pensa muito pra falar.
38:43Não é a da Marina?
38:45O quê?
38:47Estou a corrida?
38:48E a da Marina é a mais distraída.
38:52Distraída, é.
38:53Eu diria que ela é bem atenta.
38:55Bom, eu adoraria conhecer a Miriam.
39:00Há pouco tempo não havíamos saído nem dos dias.
39:02É.
39:04Porque ao invés de ficarmos aqui olhando, não vamos lá e falamos com elas.
39:09Mas assim do nada?
39:10Como assim do nada, Bill?
39:11Para vocês é mais fácil.
39:12Afinal, são sobrinhos de Moisés.
39:14É verdade.
39:18Eu acho que temos obrigação de dar duas minhas às moças.
39:21E quem vai ser o primeiro?
39:33Shalom.
39:34Shalom.
39:36Pode tocar um pouco pra nós?
39:38Claro.
39:39Quem é esse senhor distinto?
39:51É marido de Miriam?
39:55O que foi?
39:56Eu falei besteira de novo?
39:58Não, não é isso, Jerousa.
39:59É uma longa história, não é?
40:01E complicada.
40:02Então podem começar a contar.
40:04Eu adoro histórias longas e complicadas.
40:06Senti tanto sua falta, Moisés.
40:12Quantas noites passei em claro, tomando uma taça de vinho, ouvindo o silêncio e lembrando
40:19de nossas conversas.
40:21Também senti muita saudade do senhor.
40:23Não teria conseguido chegar até aqui sem os seus conselhos, sem o amor de zípora dos
40:28meninos em meu coração.
40:30Quantas vezes recorria a essas lembranças, saber que os encontraria renovava as minhas
40:35forças.
40:36Vou ter certeza, Moisés, de que nosso pensamento esteve contigo o tempo todo.
40:43Você estava sempre nas nossas orações, nas nossas conversas.
40:47As crianças ficavam na porta de nossa casa, ansiosas, esperando o momento em que você
40:53apareceria.
40:54Eu gostaria de ter ido buscarmos antes.
40:57O que importa é que estamos juntos agora.
40:59Senhor, e como soube que estávamos aqui?
41:02As notícias correm, Moisés.
41:04Muitos viajantes passam por Midian e um acampamento deste porte e chamam a atenção.
41:10Mas o que mais me impressionou foram as histórias que ouvi de como Deus os livrou.
41:17É tudo verdade, meu sogro.
41:19O senhor nos tirou do Egito com mão forte.
41:22E tudo o que fez ao faraó e aos egípcios foi por amor a Israel.
41:26Ouvi dizer que muitas pragas caíram sobre a terra do Egito.
41:31Exatamente.
41:32Deus me viu a Ramicés e pediu para que deixasse o povo partir.
41:37Mas ele se recusava de forma obstinada.
41:41Estava com o coração cada vez mais endurecido.
41:45E Deus operou grandes prodígios.
41:46E Deus, Deus, Deus, Deus, Deus, Deus, Deus, Deus, Deus, Deus, Deus, Deus, Deus, Deus, Deus, Deus, Deus, Deus, Deus, Deus, Deus, Deus, Deus, Deus, Deus, Deus, Deus, Deus, Deus, Deus, Deus, Deus, Deus, Deus, Deus, Deus, Deus, Deus, Deus, Deus, Deus, Deus, Deus, Deus, Deus, Deus, Deus, Deus, Deus, Deus, Deus, Deus, Deus, Deus, Deus, Deus, Deus, Deus, Deus, Deus, Deus, Deus, Deus, Deus, Deus, Deus, Deus, Deus, Deus, Deus, Deus, Deus, Deus, Deus, Deus, Deus, Deus, Deus, Deus, Deus, Deus, Deus, Deus, Deus, Deus, Deus, Deus, Deus, Deus, Deus, Deus, Deus, Deus, Deus, Deus, Deus, Deus, Deus, Deus, Deus, Deus, Deus, Deus, Deus, Deus, Deus, Deus, Deus, Deus, Deus,
42:16Se inscreva no canal.
42:46Se inscreva no canal.
43:16Se inscreva no canal.
43:46Se inscreva no canal.
44:16Se inscreva no canal.
44:46De dia o senhor nos guiava com uma coluna de nuvem e a noite com uma coluna de fogo.
44:54Até que Ramesses veio atrás.
44:58Não tenha medo.
45:10Fiquem calmos e vejam o livramento que o senhor dará.
45:16Os egípcios que hoje estão vendo nunca mais se tornarão a ver.
45:20Deus lutará por vocês.
45:52Tchau, tchau.
46:22Tchau, tchau.
46:52Já estão aí os dois conversando?
46:54Zípora, minha filha.
46:57Moisés acaba de me contar a coisa mais incrível que já ouvi em toda a minha vida.
47:02É mesmo?
47:05Pai, as pessoas estão lá fora, esperando para festejar com o senhor.
47:10Aham, entendi.
47:13Entendeu?
47:14Que bom.
47:16Vou deixá-los a sós.
47:18Teremos tempo, Moisés.
47:20Vocês dois devem ter muito o que conversar.
47:23Shalom.
47:30Shalom, meu sobrinho.
47:31Dá um encontro.
47:32Então, quer dizer que você estava contando tudo para o meu pai primeiro?
47:44Eu senti tanta saudade desse teu olhar assim para mim.
47:46Ah, é?
47:48Você continua cada vez mais linda.
47:50Mesmo?
47:51Se você quiser, eu posso te contar toda a história, ok?
47:54Não.
47:54Quer dizer, quero.
47:57Mas depois, com calma, quero matar as saudades do meu marido.
48:04O amor da minha vida.
48:05Cansado de esperar
48:08Errar e de ir em vão
48:14Tentar
48:15Uma voz eu ouvi
48:21Como a te ama, Zébora?
48:27Como a te ama?
48:28Eu te amo.
48:30Te amo muito.
48:31É uma honra muito grande conhecer o irmão de Moisés.
48:44Obrigado.
48:45Ele sempre falou muito bem do senhor.
48:46Sua mãe já me falou o respeito de sua esposa.
48:50Aceite os meus sentimentos.
48:52Obrigado.
49:01Vamos, pai.
49:03E lá para quê?
49:04Ficar de pipipi, popopó, muito prazer, encantado, rindo do que não acho graça para gente que não conheço.
49:12Eu adoro quando tem festa, né?
49:14Já me arrumei todo, então como estou?
49:17Lindo?
49:18Lindo também já é demais, né?
49:20Moody, você está ajeitadinho.
49:22O que me diz?
49:27Está bonito sim, Moody.
49:28Muito bom, bem melhor do que ajeitadinho.
49:30Moisés, quando eu emprestei o meu animal para acusar com a fêmea dele, ele estava bom, ele estava saudável.
49:35Eu não vou aceitar que ele entregue o bicho ferido.
49:38Mas não fui eu que machuquei seu bode.
49:40Se foi para você que eu emprestei, a responsabilidade era sua.
49:43Ele está certo.
49:44Você deve a ele um animal saudável.
49:46Esse rapaz deitou-se com você.
49:49Deitou.
49:49Só que agora se recusas casar com minha filha, depois que a desonrou.
49:55Então me ouça, Moisés.
49:57Eu te aconselharei que Deus esteja com você.
49:59Aqui estou, Senhor.
50:01O Senhor se manifestará diante de todo o povo.
50:03Que benção.
50:04Não vejo a hora de ouvir a voz do Senhor.
50:07Eu sou o Senhor teu Deus, que te tirei da terra do Egito, da casa da servidão.
50:14Espere aqui, Josué.
50:16Não sei quanto tempo demorarei para retornar.
50:17Não se preocupe, Senhor. Estarei aqui aguardando o Senhor.
50:20Certo.
50:20O tempo passando, nada de Moisés.
50:23O que sugere?
50:26Se houvesse uma imagem, não se trata de substituir o Deus hebreu por outro.
50:30Nada disso.
50:32É apenas algo de concreto.
50:35Tragam argolas, fritos, tudo que possuírem de ouro.
50:40Não terás outros deuses diante de mim.
50:43Não farás para ti imagem de escultura.
50:47Não as adorarás, nem lhes dará culto.
50:50Porque eu sou o Senhor teu Deus.
50:54Eis aqui o meu filho.
50:56Eu consagro a ti.
50:58A jornada de fé e esperança que emocionou o Brasil.
51:02Chegou a hora de nos tornarmos um povo livre e forte.
51:09O sonho de liberdade que fez história na televisão.
51:13Estenda tua mão sobre as águas e haja sangue por toda a terra do Egito.
51:19Agora, no cinema.
51:20Maldito Moisés, malditos hebreus!
51:24Mas não adianta não você ter!
51:26Não vou!
51:27Os Dez Mandamentos
51:29O filme
51:30O Egito inteiro e as juradas são mortos.
51:35Maldição!
51:44Não!
51:46Não!
51:46Não!
51:47Não!
51:47Não!
51:47Não!
51:47Não!
51:47Não!
51:47Não!
51:47Não!
51:47Não!
51:47Não!
51:48Não!
51:48Não!
51:49Não!
51:49Não!
51:49Não!
51:49Não!
51:49Não!
51:49Não!
51:49Não!
51:49Não!
51:50Não!
51:50Não!
51:50É Deus e Moisés vai parar por tudo o que fez!
51:53Não!
51:54Não!
51:58O melhor da superprodução da TV!
52:05Com cenas inéditas e um final ainda não visto!
52:12Um filme para ficar na lembrança!
52:17Boitinho!
52:18Em fevereiro, em todos os cinemas do Brasil.