Category
📺
TVTranscript
00:00北千住ってすごいことになっちゃったんだな便利になるのはいいが、駅がどんどん大きくややこしくなってる。
00:27それにしても千住って確か日光街道と欧州街道の最初の宿場町だ。
00:39かの松尾芭蕉もここから奥の細道を歩き出したとか。
00:49それにしても腹が減った。
00:57店を探しましょうか。
01:06時間や社会にとらわれず、報復に空腹を満たすとき、つかの間彼は自分勝手になり、自由になる。
01:19誰にも邪魔されず、気を使わず物を食べるという歩行の行為。
01:26この行為こそが現代人に平等に与えられた最高の癒しと言えるのである。
01:34何だろうなぁ。
01:43何だろうなぁ。
01:52おー、飴屋さん。
02:07いいなぁ。
02:09でもさすがに飴じゃ腹が満たされないよな。
02:14って、せんべい屋も一緒か。
02:26宿場町の飯。
02:30と言ったら、何だろう。
02:49こっちはどうかなぁ。
02:59おっ。
03:02美味しかったなぁ。
03:04ねぇ、でもあんた食べ過ぎ。
03:05いいの、美味しかったから。
03:07女子って、タイ料理好き多いよなぁ。
03:12俺も好きだけど。
03:18タイかぁ。
03:25なんか今日はごめんね。
03:27色々付き合ってちゃって。
03:29おかげでさ、いい雑貨手に入ったわ。
03:31うん、それ良かった。
03:32それにさ、ちょっとしたデート気分だったしね。
03:36おいおい。
03:37なぁに真に受けちゃってんの。
03:39私人妻だよ。
03:40全然間に受けてないが。
03:43ねぇ、コロちゃんってさ、
03:45扱ってる雑貨ヨーロッパ系が多いの?
03:47基本的にはそうだけど、
03:49顧客の要望があれば何でもやってるよ。
03:52この間もアフリカのマヨケ輸入したし。
03:55マヨケ?
03:56うん。
03:57どんなの?
04:05分かる?
04:06分かんない。
04:07あ、そう。
04:08あ、そう。
04:11じゃあ、アジア系雑貨とかも大丈夫なの?
04:14もちろん大丈夫だよ。
04:15なんで?
04:17いや、同居生の女友達がさ、
04:19アジアンカフェやりたいって言ってんのよ。
04:21うん。
04:22それでこの前雑貨の話になって、
04:23コロちゃんの話もしちゃったの。
04:25アジア系だったら、タイのティーセットなんかいいよね。
04:29ベンジャロン焼きっていうタイの伝統的な焼き物とか、
04:33あとバッチャンっていうベトナムの陶磁器なんか人気だよ。
04:36彼女はタイだね。
04:39じゃあ、来週あたり彼女の相談に乗ってもらってもいい?
04:42もちろん。
04:45うん。
04:46ちょうどいい。
04:48タイ雑貨の実地調査にもなって、一石二鳥。
04:53よし。
04:54宿場町の飯とは程遠いが、ここにしよう。
05:02女性客しかいない。
05:15またしました。
05:18いらっしゃいませ。
05:19こっちの席どうぞ。
05:22おぉ、あそこにも一匹狼。
05:35いらっしゃいませ。
05:50いらっしゃいませ。
05:57ほぉ。
06:05悩んでるなぁ。
06:20すいません。
06:21はい。
06:2221番の生春巻と、54番のレッドカレー炒め。
06:28それから…
06:30女の方が意外にスパってメニュー決めてくるんだよなぁ。
06:35はい。
06:39あっ。
06:40あっ。
06:47もう少し待ってもらってもいいですか?
06:49かしこまりました。
06:51男の方が優柔不断。
06:55ん?
07:00ねぇ、五郎ちゃん、いつまで悩んでんの?
07:03ちょっと待って。
07:04この黒糖バナナチーズケーキも捨てがたいんだよなぁ。
07:10はい、時間切れ。
07:11じゃあ、私がその黒糖バナナチーズケーキで、彼はフォンダンショコラバニラアイスを得ください。
07:18おいおい。
07:19ほんと男って優柔不断なんだから。
07:22すいません。
07:24絶対おいしいから。
07:26一口あげるから。
07:28すいません。
07:29はい。
07:30注文いいんですか?
07:31はい。
07:32いかのタイバ汁炒めと…
07:34えっと…
07:35あっ。
07:3648番のこれ。
07:37はい。
07:38番号で頼むならわしか…
07:41それと…
07:4364番のこれ。
07:44はい。
07:45はい。
07:46はい。
07:47はい。
07:48はい。
07:49はい。
07:5098番をください。
07:5198番…
07:52はい。
07:53以上でよろしいですか。
07:54はい。
07:55かしこまりました。
07:56はい。
07:57はい。
07:58はい。
07:59はい。
08:00はい。
08:01はい。
08:02はい。
08:03はい。
08:04はい。
08:05はい。
08:06はい。
08:07はい。
08:08はい。
08:09かしこまりました。
08:14ふぅ…
08:15Okay.
08:2364.
08:26Oh.
08:2898.
08:31Okay.
08:33So came.
08:41So, this is...
08:45Oh.
08:48Oh.
08:50Saladaだけでこんなに。
08:55オススメシールにグラグラきちゃって、攻め手が決まらない。
09:03この色、タイだ。
09:05I'm so hungry.
09:13Wow.
09:15I ate a fish.
09:18How much more.
09:21There are lots of food and a lot.
09:24It's not good. I've just seen everything.
09:41I've read my feelings. I can't lose.
09:46Let's fix it.
09:49First, I'll add vegetables.
09:51I'll add vegetables.
09:57I'll add vegetables.
10:01Excuse me?
10:03Excuse me.
10:06The fried chicken.
10:09The fried chicken.
10:11The phone.
10:14The fried chicken.
10:16The fried chicken.
10:1956番の牛挽肉とタイスパイシーハーブ
10:23それと89番のライスお願いします
10:28はい
10:29あっとすいません
10:31この3番のタイ北部ソーセージ焼きと
10:367番のタイ東北部ソーセージ焼きというのは
10:41どういうふうに違うんですか?
10:44タイ北部ソーセージは
10:465種類のハーブと香辛料が入っています
10:49こちらのタイ東北部ソーセージには
10:52お肉が多めでニンニクとパクチーが入っています
10:56説明を受けてもいまいちピンとこないな
11:01おすすめシールを信じよう
11:047番ください
11:06はい
11:07あとね
11:13タイティーをください
11:16はい
11:18かしこまりました
11:19はぁ…
11:23ゾウは…
11:36タイでは特別な動物だ。
11:40国の形が象の頭に似ていることを、タイの人は誇りに思ってるとか。
11:47ありがとうございました。
11:49またお越しください。
11:54いらっしゃいませ。
11:56それにしてもこの店、女性率高いなぁ。
12:05戦友がいなかったら、相当心細いことになってたかも。
12:14お待たせしました。
12:35イカ、エビ、鳥、いいバランスじゃないか。
12:44ほぅ。
12:53ほぅ。
12:55ほぅ。
13:07ほぅ。
13:08立てた戦略がうまくいってるようだ。
13:13うまそうに食べるなぁ。
13:17うまそうに食べるなぁ。
13:24うまい。
13:26にんにくがガツンと効いてるぞ。
13:30うん?
13:39うまい。
13:40にんにくがガツンと効いてるぞ。
13:42うん?
13:52つかの間の戦友が去り、男ひとり。
13:57いらっしゃいませ。 こちらの席どうぞ。
14:12うん?
14:17やっぱり女性。
14:20すいません。
14:25はい、どうぞ。
14:2628番と…
14:2996番のエビちゃんは。
14:32私は…
14:3535番。
14:37最初から決めてきてるんだなぁ、女子は。
14:42常連か、何かで読んできたか。
14:46まずは、メニューを組み立てる楽しみ、食の戦略を楽しんだほうがいいんじゃないのか。
14:57お待たせしました。
14:59はい。
15:05あー、すいません。
15:07はい。
15:10はい。
15:15はい。
15:20いただきます。
15:30いただきます。
15:35まずは、カイラン。
15:38空震災っぽいな。
15:41いただきます。
15:58うん。
16:01うん。
16:06うん。
16:10It's delicious!
16:20This is delicious!
16:22It's delicious!
16:24I'm going to have a little taste of the food.
16:30I want to go to Frank-Futte.
16:39It's a little taste of the food.
16:43I want to go to Frank-Futte.
16:49But I think it's a good taste for the Dutch.
16:56It's a good taste for the Dutch.
17:03I think it's a good taste for the Dutch.
17:10This is my pleasure.
17:31Oh...
17:33Huh?
17:35Oh...
17:37It's cold, cold.
17:41It's coming later.
17:44It's coming from the cold.
17:53Tidey is sweet.
17:55It's sweet.
18:04If I'm hungry, I feel like I got a high kick.
18:13I'd like to make it for a chicken.
18:25Tidey is sweet.
18:29It's the same thing.
18:33Tidey is sweet.
18:41Tidey is sweet.
18:43Tidey is sweet.
18:46Tidey is sweet.
18:49Tidey is sweet.
18:51Tidey is sweet and sweet.
18:56Tidey is sweet.
19:04But it's coming.
19:11It's too spicy.
19:20女はこんな辛いもんをよく平気な顔して食うなきっと生物学的に男より刺激に強いんだなかなわないよ失礼しますお待たせしました来た来たありがとうございます
19:49美味しそう 食べよ
19:51食べます
19:53やっぱりタイカレーは言っときたいかなぁ
19:55ライスもあることだし
19:57すいません
19:59はい
20:03やっぱりタイカレーは言っときたいかなぁ
20:07やっぱりタイカレーは言っときたいかなぁ
20:21ライスもあることだし
20:23すいません
20:25はい
20:2778番の煮込み鶏肉とじゃがいもカレーください
20:31はいかしこまりました
20:33小気味のいい食べっぷりだ
20:45お母さんみき ダイエットしなかったっけ?
20:47いつも話よそれ
20:49男できた瞬間にやめたから
20:51マジ?
20:52マジ
20:53で今のカレー
20:55食え食えって
20:56何それ
20:57もしかしてカレー出伏せ?
21:00違うってぽっちゃり好きなだけだから
21:02もう
21:04あんた間違いなく太るわ
21:08え?
21:09ううん
21:10中入った?
21:11うんうん 中入った
21:12うんうん 中入った
21:18はい お待たせしましたー
21:32この容器も感じだなぁ
21:37それに
21:39この色 この色
21:42いかにもタイカレーだ
21:48じゃがいも
21:50でかし
22:02うん
22:19そうそう
22:21タイカレーって
22:23やさしい味なんだよなぁ
22:26さっきの牛ひき肉が
22:29攻めのエスニックなら
22:31タイカレーは
22:33守りのエスニックだ
22:51うん
22:52柔らかい
22:54絡め手で攻めてくる
22:56ほっ
23:01カレー味チキン
23:06カレー味チキン
23:08嬉しい
23:10うん
23:11いい
23:12これうまい
23:14今日の戦略
23:15ハズレなしだ
23:27Today's strategy is no matter what it is.
23:41The power is strong.
23:44Whatever country we can fight,
23:48we will fight for our own world.
23:52And I also, I don't think I'm going to take care of this smell.
24:22I don't know.
24:52I'm sorry.
24:54Yes.
24:56I'm sorry.
24:59Well...
25:01Are you ready?
25:03Yes.
25:0592, please.
25:07Yes. 92, please.
25:12.
25:15.
25:20воаつ
25:23.
25:30.
25:34.
25:36.
25:38,
25:40Ah, what is it?
25:49It's not a sweet sauce.
25:52I didn't think it was the first time.
25:55It's not a good taste.
26:00It's not a good taste.
26:04It's a good taste.
26:10It's a good taste, but it's a good taste.
26:40It's a good taste, but it's a good taste.
27:10It's a good taste.
27:17You're a man.
27:22I don't think there's a taste in a man.
27:27She wanted to go to Asian Cafe.
27:30She was a good taste.
27:33It's delicious.
27:35I'm sure it's a coconut milk.
27:42That's what it's called.
27:45It's called Nutbear.
27:47It's called Nutbear.
27:52Okay.
27:54It's a good taste.
27:56It's called Nutbear.
27:59It's called Nutbear.
28:03It's cute
28:07It's hot
28:33Ah!
28:34It's sweet!
28:36It's sweet!
28:38It's hot!
28:52Now, this one?
28:54It's sweet!
29:00What?
29:02It's different from the taste.
29:05It's the same thing, but...
29:08I don't know.
29:12I'll take care of it.
29:24I'll take care of it.
29:28I'll take care of it.
29:32Ah...
29:34It was delicious.
29:36I had a little bit of fun and I had to eat it.
29:40But today's war is my great victory.
29:51It's been a long time for the Thai food.
29:54It was fun...
30:12From here...
30:14...to walk to the South...
30:17...to walk to the South...
30:18...to walk to the South...
30:19...to walk to the South...
30:20That's what I was going to do today.
30:30Oh, that's what I was going to do today.
30:35Oh, that's right.
30:40I was going to go back to that place.
30:46行かん行かん。あそこに行ってあれを見て、間に合うかな。
31:16ドラマの舞台となったタイ料理、ライカノ。
31:22本場タイで修行を積んできたコックさんが作るメニューは、料理だけでなんと130種類以上。
31:29料理を待つ間、クスミさんはというと、当然。
31:32タイのビルですね。シンハ。
31:37うーん、しょうがないな。
31:40人気メニューの一つ、グリーンパパイヤのサラダ。
31:49お酢につけたパプリカ、レモングラスの葉を溶かしたソースなどで仕上げています。
31:55うーん、おいしいこれ。
32:01あのタイがすごいいい。もっと甘いものを想像してたら、酸っぱ辛い。
32:06タイだわ。
32:12続いて頼んだのはお店の一番人気という風神菜炒め砂糖、唐辛子、台風ガーリックソースで炒めることでしっかりとした味と辛さに仕上がるとか。
32:25これは初めて食べるぞ。
32:34おいしい。
32:36中華料理の風神菜と全然違うんですね。
32:40もっとね、香ばしいっていうか、少し辛くて、でもマイルドな辛さ。
32:48ラストは鶏肉のグリーンカレー。
32:51鶏肉、たけのこ、ピーマン、パプリカなど、具沢山なひと品。
32:56うん。
32:57ココナッツが好きているカレーなんだ。
32:59たけのことかね、彩りもすごくいいでしょ。
33:02これはね、女子好きするカレーですね。
33:05また合いますね、これね。
33:09タイのビールのね、シンハー。
33:11辛い時にビールがおいしいですね。
33:14辛い辛ってどんどん飲んじゃいますね。
33:17辛い辛辛辛辛辛って飲んでるって。
33:20辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛辛