彼女がそれも愛と呼ぶなら #2【彼女の愛は遊びなのか？】
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00I'm sorry, I'm going to leave you in the room.
00:05That's why there are lots of books.
00:11What's your book?
00:13I used to use a book in a book. It's pretty interesting.
00:17When it happened to the same year or the same day,
00:21there's a reason for it.
00:24You believe it?
00:27What's your birthday?
00:29It was the next year, 5月18日.
00:33Is it going to be a birthday?
00:35Yes.
00:38So.
00:39She was a single mother who was 15 years old.
00:42She was with my age and age.
00:46She was with her family.
00:49This is all of us.
00:51I'm sorry.
00:59I'm sorry.
01:06Can I call you a Hizame?
01:14Yes.
01:21Hizame, I love you.
01:29I like it too.
01:36Now I'm going to take a shower.
01:41Is this okay?
01:42Thank you. It's okay.
01:59Did you get a shower?
02:09What's that?
02:10I got a shower.
02:12I'm not sure.
02:15I'm in a shower camera.
02:16I don't know.
02:17It's so cool.
02:18I'm gonna take another shower for me.
02:20I'll be fine.
02:21I'll go ahead.
02:22I'll be fine.
02:26You can be okay?
02:28It's been a while since then.
02:30Oh, yeah.
02:30Let's go!
02:31I'll just take one!
02:33Ah, no, no, no, no, no!
02:37For her, I'll have two friends here than me.
02:42What are we going to do next?
02:58Pound!
02:59Just so what?
03:03I'm sorry.
03:05I stopped having a conversation with him.
03:10The story I told him, he had two married girls.
03:15He lived there and lived there in the house.
03:19And he got a three-year-old daughter.
03:23My friend is talking to each other.
03:27She found her boyfriend in bed at the bottom of the bed.
03:34It's like a red flag.
03:37It's like a boxer's pants.
03:41That's what she's talking about.
03:44That's right.
03:47Why did she start to meet her?
03:51What?
03:53I don't believe she's in a relationship with her.
03:56Yeah, she's real.
04:02That!
04:05What did she say to me?
04:11She also thought so?
04:14What's that?
04:15Do you think you can have a real relationship with three people?
04:20If you're in a game, you'll be able to play a game.
04:23You'll be able to let them out.
04:26It's amazing.
04:53What are you talking about?
04:54If you want to come back, just tell me about it.
04:57Ah, just tell me about it.
05:00Good morning.
05:02Good morning.
05:06I'm going to sleep soon.
05:09Ah...
05:11Ah, I'm going to go.
05:13Yes.
05:14Good morning.
05:16Good morning.
05:17Good morning.
05:18Good morning.
05:19Ah,今朝言い忘れてたんだけどさ、トイレットペーパーとかキッチンスポンジとか、この家のもの買ったらレシート持ってきてね、みんなの生活費から出すから。
05:31あっ、分かりました。あと検診代もね。検診代、今から聞いてるでしょ。
05:39私もイタルも、アオもここだから。
05:44あぁ…
05:48どうかした?
05:51あの…
05:55アオさんに質問があります。
05:58何?
05:59赤いボクサーパンツ持ってますか?
06:02えぇ、チョジョ、いきなりブシつけすぎない?
06:04すいません。
06:05その、今日、今さんのベッドの下に落ちてて。
06:14そういうの分かってこの家に来たんじゃないの?
06:17そうですけど。
06:19彼女の部屋で男のパンツ見たら普通。
06:22愛にはいろんな可能性がある。
06:25え?
06:27この家で暮らすって決めたなら、普通に縛られてないで、
06:32ヒサメも今との新しい可能性見つけたら?
06:34だから…
06:40彼女が生まれた1983年10月14日は、
06:45日本で初めて体外受精による出産が成功し、
06:49夫婦や恋人たちに新たな可能性をもたらした日だ。
06:52愛にあらゆる可能性があるのなら、
06:58遊びも一つの愛なのだろうか?
07:02遊びも一つの愛なのだろうか?
07:17彼女の愛は遊びなのか?
07:21それとも…
07:32何度も来たら Dienstag
07:33あ…
07:36あたまて…
07:40昨日の twentiesだ…
07:43おはよう…
07:46うん
07:48うん
07:49Oh, you're welcome.
07:51I'm sorry.
07:53I'm sorry for you.
07:57Are you eating?
08:01I'm sorry.
08:03I'm sorry.
08:05I'm sorry.
08:07I'm sorry.
08:09I'm sorry.
08:11I'm sorry.
08:13I'm sorry.
08:15I'm sorry.
08:17I'll get back to my house.
08:19I'll get back to my house.
08:23I don't have to worry about my house.
08:27I'm sorry.
08:31I'm sorry.
08:33I want to do it in the morning.
08:37I want to do it myself.
08:41I have a lot of people.
08:43I'll get back to my house.
08:45I want to do it.
08:47I think you're too much.
08:49You can't do it.
08:51You can do it.
08:53You can do it.
08:55You can do it.
08:57You can do it.
08:59I can do it.
09:01I don't need it.
09:03You can do it.
09:05I don't have a lot of people.
09:07I'll do it.
09:09I'll do it.
09:11I'm going to be the first time with a woman.
09:18I thought it was because I don't want to live in my life.
09:23I can't believe that I'm going to live in my life.
09:26What if your wife is going to have a wedding?
09:30I'm going to be the same.
09:32I'm going to be the same person.
09:34I'm going to be the same person.
09:37I'm going to be the same person.
09:40Well, if you don't have to do anything, you can't do it.
09:45If you have a woman, you can't do it.
09:50I have to admit that my wife, I have to admit it.
09:56What did you say?
09:58It was a good sign. It was easy to get out of here.
10:02Are you scared to be able to get out of here?
10:06But I can't see what I've seen.
10:36I don't know.
11:06I don't know.
11:36I don't know.
12:06I don't know.
12:08I don't know.
12:10I don't know.
12:12I don't know.
12:14I don't know.
12:16I don't know.
12:18I don't know.
12:22I don't know.
12:24I don't know.
12:26I don't know.
12:28I don't know.
12:30I don't know.
12:32I don't know.
12:34I don't know.
12:36I don't know.
12:38I don't know.
12:40I don't know.
12:42I don't know.
12:44I don't know.
12:46I don't know.
12:48I don't know.
12:50I don't know.
12:52I don't know.
12:54I don't know.
12:56I don't know.
12:58I don't know.
13:00I don't know.
13:02I don't know.
13:04I don't know.
13:06I don't know.
13:08I don't know.
13:10I don't know.
13:12I don't know.
13:14I don't know.
13:16I don't know.
13:18I like that.
13:20I love it.
13:21Good time.
13:27I won't go.
13:28We're ready.
13:30We'll get her now.
13:32I'll wait until now.
13:34I'll go.
13:36I'll go.
13:41I don't know.
13:43It's different.
14:13I'm going to go over the pants.
14:20Sorry.
14:26What's your problem?
14:29If you don't have an enemy,
14:34I don't have to worry about it.
14:37What's that?
14:39It's called the TACO.
14:44It's called the TACO.
14:50It's called the TACO.
15:24It's called the TACO.
15:29It's called the TACO.
15:34少なくとも僕一人を持ってくれてたんで一人を持ってるからって比例してるとは限らないんじゃない?
15:46恋愛感情なんて目に見えない不確かなものなんだからさ。
15:55すいません。
15:56はい。
15:58入学して間もないですが、
16:12校則については各ご家庭でもう一度よく話し合って確認してください。
16:17まあ、多少厳しいなと思われる項目もありますが、
16:22子どもたちが正しく楽しい生活を送れるようにとご理解いただければと思います。
16:28では、年間行事のプリントを前から配っていきます。
16:33はい。
16:43キヌカ?
16:45今?
16:46信じらんない高校卒業する?
16:49今のお子さんもここ通ってるんだ。
16:51娘、キヌカんちは?
16:52うちも娘。
16:53すっごい風船だよね。こんなことってあるんだ。
16:57まさか娘同士同じクラスだなんてね。
17:00そういえば私たち向こう一のときB組だったよね。
17:03懐かしい。
17:05ここA組だよ。
17:08えっ?
17:11さあ、もうほんとやんなっちゃう。
17:17遅刻したうえに教室間違えるなんて。
17:22まあ、どうせA組もB組も話してる内容なんて同じだよ。
17:27せっかく仕事途中で抜けてきたのに。
17:30え、何の仕事してるの?
17:32本の表紙や差し絵を描く仕事。
17:34え、すごい。画家ってこと?
17:36一応ね。
17:37あ、もしかして旦那さんもアーティストとか?
17:41ううん。旦那はいないの。
17:43娘は私一人で産んだから。
17:46そうなんだ。
17:48うん。
17:53あ、素敵な時計。
17:55うん。
17:56父の片身なの。
17:58一年半前に病気で亡くなっちゃって。
18:01うん。
18:27うん。
18:32お父さん。
18:37お父さん行かないのよ。
18:44あったものが消えてしまうって、信じられないよね。
18:53ああ、ごめん。
18:59あれ?
19:06ひさめ。
19:07ああ、夕方から雨降るって言ってたんで、これ。
19:10迎えに来てくれたんだ。ありがとう。
19:16紹介するね。
19:17一緒に暮らしてるひさめくん。
19:20え?
19:21お付き合いしてるの。
19:25ああ、あ、そうなんだ。
19:28あ、洗濯物欲しっぽなし。
19:31ちゃんと取り込んでおきました。
19:33ああ、ありがとう。
19:35えっ。
19:37えっ。
19:38じゃあ、私はここで。また。
19:39また。
19:43いいね。
19:45えっ。
19:46またって、なんかいいね。
19:49またね、きぬか。
19:51ああ、うん。
19:57あっ。
19:58えっ。
20:08えっ。
20:09えっ。
20:10えっ?
20:12あれ、水野さんのお母さんじゃない?
20:14えっ?美人だよな。
20:15It's pretty cool, isn't it?
20:19It's pretty cool, isn't it?
20:21It's nice to see you.
20:27I got to bring it back to you, but it wasn't.
20:30Yeah.
20:32It's beautiful.
20:36This day, you can't see it from the sky.
20:41It's been a few minutes before the day of the day.
20:45The sun is already shining, and the day of the day of the day,
20:49the day of the day of the day of the day, it's a real thing.
20:51Huh?
20:52I'm curious about the science fiction.
20:55If you're interested in it, you'll be able to check it out.
20:59Is it because you have a lot of books?
21:03Maybe.
21:05If you don't know before,
21:07I've been able to check it out to the top of the day of the day.
21:11I've been able to check it out.
21:13You can't do it now?
21:14I've been angry with my partner.
21:17I've been waiting for a long time to watch my book.
21:22Maybe she's a girl?
21:24I'll stop this conversation.
21:28Let me hear you.
21:30What did she say?
21:32I didn't really know.
21:34I don't know your name.
21:35She's a girl.
21:38I don't know.
21:40She's a girl?
21:42I was on like the name.
21:43She said it.
21:44She's like,
21:46I've been told.
21:47She said that she was a kid.
21:49That girl, I'm going to hate the book.
21:57I'm going to lose a little bit of a girl who doesn't love her.
22:08Oh, that's right.
22:10I'll give you a copy of the next job.
22:13The next job is the宇宙's book.
22:16Let's look for it.
22:19If you want to know something about this,
22:21let's go to the Hissame書店.
22:24If I want to know something about it,
22:26I can't find books that can be solved.
22:46Hissame is there?
22:49Oh, my God.
22:51I'm sorry.
22:54I'm sorry.
22:56I've got a customer.
22:59Hissame lemon.
23:03I'm so happy.
23:05I'm so happy.
23:07I'm still...
23:10It's been a long time.
23:12It's been a long time.
23:13I feel so long.
23:16It's been a long time.
23:23It's been a long time.
23:24It's been a long time.
23:25It's been a long time.
23:26It's been a long time.
23:27It's been a long time.
23:28It's been a long time.
23:30It's been a long time.
23:31It's been a long time.
23:32It's been a long time.
23:33It's been a long time.
23:34It's been a long time.
23:35Hissame,
23:37It's been a long time.
23:38It's been a long time.
23:39It's been a long time.
23:40I don't know.
24:10There's a lot of love with her. She told me that she was talking to me and that's what I'm saying.
24:22Are you satisfied with that?
24:24I don't think she's a real person.
24:28She's really a friend of mine.
24:32It's all about that.
24:35You don't have to be able to answer your question.
24:42You don't have to be able to answer your question.
24:48You don't have to be able to answer your question.
24:53I'm going to go for a while.
24:56You don't have to be a girl like that.
25:05You don't have to be able to answer your question again.
25:08I'm going to go.
25:11Let's go.
25:17What do you want to do?
25:19No!
25:20Why?
25:22Why?
25:23Why?
25:25Why?
25:26Why?
25:28Why?
25:30Why?
25:32I'm not sure how to do this.
25:34I'm not sure how to do this.
25:56I'm going to go to the InstaJuice.
25:58I'm going to go to the next one.
26:00It's so good.
26:02Mizuna,
26:04last week,
26:06mom's who is going to visit me?
26:08I'm not a good guy.
26:10She's just a little bit.
26:12She's just a little bit.
26:14She's a little bit.
26:16She's a little girl.
26:18She's not a good guy.
26:20She's a young girl.
26:22She's a brother.
26:24She's a brother.
26:26She's a brother.
26:28She's a woman.
26:30She's a little girl.
26:32She's been a mother.
26:34I think she's a little girl.
26:36She's not a girl.
26:38She's not a girl.
26:40She's a little girl.
26:42Not even though.
26:44She is so kind of a girl.
26:46She's a little girl.
26:48Zuznoyu,
26:50Zuznoyuki.
26:52Zuznoyiu engaging and
26:54Taking a walk to me
26:56親戚ってお母さんの弟さんとかですかいや愛されてる自信がないからはっきり答えられないじゃないの?
27:26恋人です
27:32シナスちゃんのお母さんとお付き合いしてます
27:39じゃあ仕事だからまたね
27:46恋人って彼氏?
27:50マジ?
28:02どうぞ
28:08これ昨日言ってた図鑑です
28:14ありがとうお借りします
28:18どうしたの?
28:22今日って一緒に過ごしたらダメですか?
28:28ごめん明日の朝までにこれ仕上げなきゃならなくて
28:34ああそうですか じゃあ頑張ってください じゃあ
28:40勇めん明日デートしない?
28:46明日デートしない?
28:50デート?
28:52明日デートしない?
28:54明日デートしない?
28:58主演だ
29:00羽生のキッチ
29:02明日デートしない?
29:04明日デートしない?
29:08マジデートしない?
29:10明日デートしない?
29:12明日に出て来ると
29:14Oh, I'm so sorry.
29:16Then I'll go.
29:18Yes.
29:20Yes.
29:26Oh, that's a good idea.
29:28Oh, that's right.
29:30Oh, that's right.
29:32Oh, that's right.
29:34Oh, that's right.
29:36Oh, that's not good.
29:38Oh, that's right.
29:40I've got a good idea.
29:42Do you see the景色?
29:44I see the景色.
29:46It's so good.
29:48I want to do this.
29:50It's the Earth.
29:52It's the Earth.
29:54It's the Earth.
29:56What's that?
29:58Just wait.
30:00Just wait.
30:02This is the Earth.
30:04Oh, we'll go.
30:06Just wait.
30:08Oh, that's right.
30:10Oh.
30:12Oh, that's right.
30:14It's the Earth.
30:15Oh, I'm so sorry.
30:16Let's go.
30:18Thank you so much for joining us.
30:48Do you want to go?
30:50Let's go.
30:52Do you want me to go?
30:54Of course!
31:03Hi-zame!
31:05What?
31:07Cruise dinner?
31:11What are you doing?
31:13I'm working in the middle of the house.
31:21I've been in the middle of the house.
31:23What do you know of my wife?
31:25It's fun.
31:26I'm not sure my wife is close to the house.
31:28I'm not sure.
31:29You have a lot to go with me.
31:31I'm not sure.
31:33I'm not sure.
31:35The following year, we will be back.
31:40Thank you very much.
31:43What do you want to do with the dress code?
31:46Is that right?
31:47I'm going to buy a new服.
31:49I'm going to buy you.
31:51Come on, come on.
31:53I'm going to buy you.
31:54I'm going to buy you a little bit.
31:57Yes, it's not good.
31:59I'm going to buy you a new store.
32:01I'm going to buy you.
32:03You can't eat it.
32:05I'll eat it.
32:07If you eat it, I'll eat it.
32:09Let's do it.
32:11Are you going to eat it?
32:12I'll eat it.
32:14I'll eat it.
32:15I'll eat it.
32:17I'll eat it.
32:19I'll eat it.
32:20I'll eat it.
32:22I'll eat it.
32:24It's not?
32:28You?
32:31Do you know?
32:33乾杯!
32:36初めまして。
32:39ばったり前の恋人に会うなんてあるんですね。
32:50しかもお互い今の恋人を連れて。
32:53すよね。
32:54やっぱり別の席にしてもらうの?
32:57私も平気ですよ。人数多い方が楽しいし。
33:03お二人はどこらでやったんですか?
33:06ああ彼のバイト先のカフェです。お花がたくさんあるすてきなカフェで。まだあそこでバイトしてるんだ。
33:13うん。
33:16ゆいと小森さんはいつ頃付き合ってたんですか?
33:19だいぶ前だよ。お互いまだ若い頃。それより何食べますか?
33:26じゃあ2年前の本屋くんじゃないってことだよな?
33:32本屋くん?
33:34彼女が前に付き合ってた恋人でデートで本屋に行ったのに一人で上の階から下の階まで何往復もする変な奴がいたんですよ。
33:41俺たちそいつのこと本屋くんって名前に付けてて。
33:44いいよそんな話。
33:45いいじゃん。で、その本屋くん動物の話ばっかりしてて一緒にいても全然面白くないらしくて。
33:54もうやめて。
33:55なんでだよ。あの頃よくブチってたじゃん。
34:01あの頃。
34:03実はその時彼女、俺とも付き合ってたんです。
34:07俺が仕事であんまり構ってやらなかったんで。
34:11他の男と遊んでいいよーって。
34:13俺そういうの全然オッケーなんだ。
34:14じゃあ、その彼は?
34:16本屋くんですか?遊びだよな。
34:22じゃあ、その彼は?
34:26本屋くんですか?遊びだよな。
34:30うん。
34:32すいませーん。
34:46はい。
34:47これお願いします。
34:49かしこまりました。
34:51私と賭けしませんか?
34:54コッケ?
34:55サイコロを振って出た目が奇数だったら私の勝ち。
34:59偶数だったらお二人の勝ち。
35:01いいですけど何かけるんですか?
35:03お二人が勝ったらこのクルーズディナー券をお譲りします。
35:09いや、ちょ、今さん。
35:11ただし、私が勝ったら本屋の彼との思い出を私に全部ください。
35:24どういう意味ですか?
35:26私は本屋の上の階から下の階まで何往復もする彼も、動物の話ばかりする彼も、とても素敵だと思います。
35:38だから、その彼との思い出を笑い話になんてしてほしくないんです。
35:45わかりました。
35:56お待たせしました。チンチロリンです。
36:02はい。
36:06じゃあ、行きます。
36:15ちょ、大丈夫ですか?
36:21大丈夫。
36:22おっと、気をつけてください。
36:24うん。
36:25よいしょ。
36:28はい。
36:30ありがとう。
36:35まさか、7回もやるなんて。
36:38だって、勝つまでやめたくなかったんだもん。
36:41うん。
36:43でも、さすがにハイボールなの幅もあるな。
36:47す、すいません。
36:49僕のせいでクルーズディナー。
36:52私、船酔いするの思い出して。
36:55どっちにしろ行けなかったんだよね。
37:02ずっと不安だったんです。
37:04え?不安?
37:05今さんが、僕のことどれだけ愛してるかわからなくて。
37:13タイタニックって見た?
37:16え?
37:17タイタニックの中でね。
37:19ステップがわからなくて、踊れないっていうローズに、ジャックが言うの。
37:24俺もわからないさ。
37:26でも、楽しめばいいんだよって。
37:29私も潔と一緒。
37:33わからなくなるときも、不安になるときもある。
37:39でも、自信があるの。
37:43潔となら、楽しめるって。
37:50僕が生まれた、1998年5月18日は、
37:55タイタニックの国内工業収入が史上1位になった日だ。
37:59彼女は、それを知って、タイタニックの話をしたのだろうか。
38:05彼女のことは、わからないことだらけだ。
38:09わからないことだらけだ。
38:11でも、これだけはわかる。
38:14彼女は、僕を愛してる。
38:17アジタニックのるいだろうか。
38:22彼女の子 mare TKK
38:24彼女の子 mare TKK
38:26テカさ、クルーズにらーけんあげるなんて信じらんない。
38:30彼女の子 mare TKKに負けたんで仕方ないでしょ。
38:33あんなかけした。
38:34What did you do?
38:35The job was.
38:37I was talking dare.
38:39What did you say?
38:40I was talking about it.
38:41I was talking about it.
38:42Welcome.
38:43I was talking about anything about the whole day.
38:47Definitely need to go I don't even know if I could.
38:51It's my turn.
38:57It's my turn.
38:58What is it?
39:00I don't know how to do it!
39:05You don't know how to do it!
39:07I gave it to you, but I also gave it to you.
39:10So...
39:12Aosu and Iteru are the red boxers?
39:15Yes.
39:16So I'll give it to you for a present!
39:20If you have three people,
39:22you can't put your pants on, right?
39:25I don't think I'm good at it!
39:28Thank you!
39:31Welcome!
39:33Welcome!
39:34How are you?
39:36How are you doing?
39:46I've talked to you...
39:48I've talked to you...
39:50Me?
39:58...
40:03No!
40:04It's a cat!
40:05I haven't heard the sound of a cat...
40:07You were a rat that was hard!
40:09I would've seen it...
40:10Everyone is a cat...
40:13...
40:16...
40:18Oh
40:48.
41:09.
41:10.
41:11.
41:16Excuse me, I'm the mother of Hsami.
41:25I'd like to go out.
41:27What?
41:32Hsami, can I go out?
41:46Hsami, can I go out?