Category
📺
TVTranscript
00:00Thanks to Aiba Manabu, it's our 12th anniversary!
00:04Thank you!
00:08It started 12 years ago, and now it's our 12th anniversary!
00:14Wow!
00:17Didn't you release a book the other day?
00:20You said it was your 10th anniversary.
00:22That's right.
00:23That's early.
00:24That's early.
00:26Today, we're in Tateyama, in the south of Chiba Prefecture.
00:33It's right in front of Tateyama Station.
00:36I see.
00:37There's a palm tree in front of the station.
00:40It's huge!
00:41It's a huge palm tree.
00:43It's so big.
00:44When you go to Nippori, you see a lot of palm trees.
00:47That's right.
00:48I have that image.
00:50Have you been here before?
00:52I haven't been in front of the station, but I've been to Tateyama before.
00:57Really?
00:58There's a place called Aqua Line.
01:00That's right.
01:01I go there a lot.
01:02I'm also from Chiba Prefecture.
01:05When I got my driver's license, I came here first.
01:09Aqua Line.
01:10It's nice.
01:11It's nice.
01:12It's still open.
01:14Do you have any information about Tateyama?
01:15Yes, I do.
01:16It's about an hour and a half from Tateyama City to Aqua Line.
01:21It's just right.
01:22The annual average temperature is 16 degrees.
01:24It's warm.
01:25The shining sea and green nature are blessed.
01:28It's ranked third in the urban area ranking.
01:34It's in the countryside.
01:36This time, I'm going to show you how people in Tateyama live.
01:40I've heard a lot of stories.
01:42I think a lot of people will move here.
01:46We're going to learn about the charm of Tateyama.
01:48Yes.
01:49We're going to learn about the charm of Tateyama.
01:55It's spring.
01:56I've never been to the station.
01:58I used to come here by car.
02:00That's right.
02:02That building looks new.
02:05Delicious Onigiri.
02:07Excellent Ara-jiru.
02:11I've never seen Ara-jiru in alphabetical order.
02:14Alphabet Ara-jiru.
02:16Do you want to go there?
02:18That's right.
02:19I want to see it.
02:20Let's go.
02:25Hello.
02:27Are you okay?
02:28Welcome.
02:30Is this a restaurant?
02:33This is a restaurant of Ara-jiru.
02:37Ara-jiru is Thai Ara-jiru.
02:41In this book, there is a Thai word.
02:45It's called PEI.
02:47I see.
02:51It looks like a new atmosphere.
02:53Yes.
02:54It opened in August last year.
02:59What did you do before that?
03:00Before that, I was a real estate agent.
03:04I was in charge of town planning.
03:08I wanted to open a new restaurant.
03:13Where are you from?
03:14I'm from Izu.
03:16I see.
03:18Where did you live before that?
03:20I lived in Shibuya, Tokyo.
03:23He came from Shibuya.
03:25From Shibuya.
03:27The owner of this restaurant, Urushibara-san,
03:30was interested in real estate investment when he was a salaryman in Tokyo.
03:35He wanted to work with people through real estate.
03:39He moved to Tateyama with his family.
03:42Now, he runs a property management company.
03:45He is doing activities to increase the value of the town.
03:49Is this also a real estate agency?
03:51Yes.
03:52I bought this place.
03:54It was in front of the station.
03:57It was open.
03:58Yes.
03:59It used to be a real estate agency.
04:02I put the information on the window.
04:05It was open.
04:07I asked them to sell it to me.
04:09How much was it?
04:12It was 14 million yen.
04:14That's a lot of money.
04:16That's a lot of money.
04:17Yes.
04:18What?
04:22I only have 9 rooms.
04:24I have a land price.
04:26It's about that.
04:30I have a house next to my house.
04:33It's like a house.
04:35It's a real estate agency.
04:37I bought this house.
04:39What?
04:40You bought it.
04:45It's new.
04:47It was built in 1946.
04:49It used to be a real estate agency.
04:53It's a private property.
04:56It's a real estate agency.
04:58I bought this house.
05:01What?
05:03You can renovate it as you like.
05:05You can renovate it as you like.
05:07I see.
05:09Do you sell this house?
05:11It's a real estate agency.
05:14It used to be a 3D tatami room.
05:17I removed the tatami mats.
05:19I painted the tatami mats.
05:23You can't make a hole in the wall.
05:25That's right.
05:27Some people break the wall.
05:29Do you break the wall?
05:31That's free.
05:33How much is the rent?
05:35The rent is 62,000 yen.
05:37You can renovate it as you like.
05:39It's a party.
05:41When a new tenant comes in, it starts with a welcome party.
05:45That's good.
05:47That's interesting.
05:49How about you?
05:51That's good.
05:53That's good.
05:55There is a room available at Minato Barax.
05:59That's good.
06:01I will buy it.
06:03You can't buy it.
06:05It's a real estate agency.
06:07You can't buy it.
06:09I have to eat this.
06:11You haven't ordered the menu yet.
06:13I haven't ordered the menu yet.
06:15I want to drink a low-salt drink.
06:19I want to drink a low-salt drink.
06:21I will prepare it.
06:23I'm glad.
06:25I call it a low-salt drink.
06:27It's not a common dish.
06:31I want to make the Thai Ara juice a new specialty of Tateyama.
06:35I call it a low-salt drink.
06:41I'm sorry to keep you waiting.
06:43This is a low-salt drink.
06:45That's amazing.
06:47There are a lot of ingredients.
06:49That's amazing.
06:51This is a Thai dish.
06:53This is luxurious.
06:55Let's eat.
07:01This is delicious.
07:03This has a strong taste.
07:05This is a low-salt drink.
07:07This is delicious.
07:09This is delicious.
07:11This has a lot of meat.
07:13This has a lot of meat.
07:15This is delicious.
07:17This is delicious.
07:19This is very delicious.
07:21Thank you very much.
07:23Is Thai food a luxury food?
07:25I heard from a local fish grower.
07:31He sells fish only at hotels and hotels.
07:35Unfortunately, there are many fish shells left.
07:39I asked him to make a specialty of Tateyama with this.
07:43This is amazing.
07:45This is a luxury food.
07:47It's a waste to throw it away.
07:49It's a waste.
07:51This means that there will be no food loss.
07:53That's right.
07:55By the way, did your husband live in this apartment?
07:59Yes, he lived in this apartment.
08:01He lives next door.
08:03He lives in a building that used to be a department store.
08:05He has an owner.
08:07He made a company with his friends and left it to us.
08:13That's a great idea.
08:15We are recruiting tenants.
08:17We are holding an event once a month.
08:21This is a building in front of Tateyama Station.
08:25This used to be a department store.
08:27This building was a vacant building.
08:31This building was revived by Mr. Urushibara.
08:35This space used to be a parking lot.
08:39Bicycles were placed here.
08:41I proposed this to the city.
08:43I proposed this as a place where people gather.
08:47This is cool.
08:49We hold a kitchen car here once a month.
08:53This is a new event.
08:57This is a building called SPARK.
09:01Hello.
09:03Hello.
09:05This is Mr. Kitamura, the owner.
09:07Nice to meet you.
09:09Nice to meet you.
09:11Is your husband a local resident?
09:13Or did he move?
09:15He moved.
09:17How long has it been since you moved?
09:19It's been about three years since I moved.
09:23SPARK is a place where people who have moved to Tateyama can shop freely,
09:27such as curry shops, crepes, and restaurants.
09:35Why did you choose a curry shop?
09:37It's written here that it's a related guide.
09:41It's fun for me to surf here and work in the fields.
09:47That's why I like this land.
09:49I wanted to introduce this to people who come to Tateyama.
09:53That's why I wanted to set up a guide.
09:59What's the most attractive thing about this place?
10:01I think it's close to the sea and the mountains.
10:05You can enjoy both.
10:07You can go to the mountains and the sea in about 15 minutes.
10:11You can go to the sea and surf after sweating in the fields.
10:17I think that's the best part of this place.
10:20What's the most difficult thing about moving?
10:24I think it's difficult because the season is intense.
10:31That's not a problem.
10:37How much is this tent?
10:41It's 36,000 yen.
10:45That's cheap.
10:49This is a crepe shop.
10:51Hello.
10:53Are you two locals?
10:56I moved from Tokyo.
10:59I'm originally from Tateyama.
11:01I see.
11:03Is it good to move?
11:05It's good to move.
11:08Everyone seems to have a stress-free atmosphere.
11:12It's soft.
11:14What do you think about the number of people moving to Tateyama?
11:18There are a lot of rural areas.
11:22I think it's a good opportunity to let children know that there are various occupations.
11:34I think it's fun because I can hear various stories.
11:38What's the most difficult thing about moving?
11:41I don't have much.
11:44Are you okay with the season?
11:47The wind is strong.
11:50The wind is the only problem.
11:53I want to create a new atmosphere by increasing the number of open-air shops.
12:03How do you want to change Tateyama in the future?
12:09My child moved here when he was in the second grade of elementary school.
12:14I want to create a place where children can challenge themselves.
12:23I want to buy a new building and challenge myself.
12:26I want to create a system that makes it easier for new people to challenge themselves.
12:29I want Tateyama to have a lot of people who challenge themselves.
12:32That's great.
12:34Thank you very much.
12:37I walked a little from the city.
12:40The wind is strong.
12:43That's right.
12:46I walked a little from the city.
12:49The wind is strong.
12:52Look at Mt. Fuji.
12:54It's beautiful.
12:56It looks beautiful.
12:59It's not a place you can see a little.
13:02You can see Mt. Fuji.
13:04It's amazing.
13:08I feel California all of a sudden.
13:13It's cool.
13:15It's like the west coast.
13:17Black salt ramen.
13:19Let's go there.
13:21It's fashionable.
13:23Hello.
13:25Welcome.
13:32It's a very beautiful shop.
13:37Is it new?
13:38Yes.
13:39I moved here three years ago.
13:43I built a store and a house in June last year.
13:50I moved here.
13:53Three years ago, you weren't in Tateyama.
13:57Yes.
13:58We moved to Tokyo.
14:02Did you run a ramen shop in Tokyo?
14:04Yes.
14:05I ran a ramen shop in Harajuku.
14:10Did you run a ramen shop in Harajuku?
14:12I ran a ramen shop in Harajuku.
14:14It was very delicious.
14:17It's a fashionable shop, isn't it?
14:19It was fashionable.
14:22It was a very popular shop in Harajuku, wasn't it?
14:28Did you stop running a ramen shop?
14:30Yes.
14:33Mr. Nishimaki, who was originally thinking of moving,
14:37ran a popular ramen shop in Harajuku for about six years.
14:42However, he moved three years ago due to COVID-19.
14:46He restarted his business in Tateyama.
14:49He became a popular shop again.
14:55What kind of ramen did you use?
14:58I used Chinese noodles in Harajuku.
15:03I used BOSO's ingredients.
15:07I made ramen with the aim of making money.
15:11Did you decide the taste after coming here?
15:14That's right.
15:15Is the house next door the same as the atmosphere of this shop?
15:19That's right.
15:21However, the interior of the house is a little different.
15:23If you like, I'll take a look.
15:25Is that okay?
15:27You're looking at the house too much.
15:31The house is fashionable.
15:33Is this the house?
15:34Yes, this is the house.
15:35The color is good.
15:37It's like a foreign country.
15:39It's cool.
15:41Do you have a dog?
15:43That's right.
15:44There are many dogs, so please be careful.
15:47This is very good.
15:49This space is very good.
15:51What is this? Is this a dog?
15:53This is very good.
15:54Please come in.
15:56Is this okay?
15:57Please come in.
15:58This is amazing.
16:01Please come in.
16:03Please come in.
16:04This is a famous country.
16:06This is beautiful.
16:08This is beautiful.
16:26What is the particularity of this house?
16:33Is this okay?
16:34Please come in.
16:35This is amazing.
16:38Please come in.
16:40This is a famous country.
16:42This is beautiful.
16:44Is this the living room?
16:46This is fashionable.
16:48This is fashionable.
16:50This is an open kitchen.
16:53How does the window look like?
16:55This is a one-bedroom house.
16:58There is a room upstairs and a room downstairs.
17:01This is a one-bedroom house.
17:05Would you like to see the second floor?
17:08Is that okay?
17:10Please come in.
17:14Excuse me.
17:16This is cool.
17:19Thank you very much.
17:21This is very spacious.
17:23This is good.
17:25There is no second floor.
17:29This is integrated.
17:32That's right.
17:34This is amazing.
17:36This is a place where you can play freely.
17:39For example, you can drink at the first floor.
17:41When you get bored, you can drink at the second floor counter.
17:44You can drink again.
17:46You can drink at the counter in the house.
17:49You can drink at the counter in the house.
17:52You can change your mood.
17:54This is good.
17:56This is wonderful.
17:58This is good.
18:00I'm curious.
18:02How much does this house cost?
18:06How much does this house cost?
18:08I'm thinking about it.
18:11This house costs 5 million yen.
18:16This house costs 30 million yen.
18:19This house costs 35 million yen.
18:22Isn't it difficult to move?
18:25That's right.
18:27I don't have that much money.
18:30I don't have that much money.
18:33The only thing I have is a strong wind.
18:38That's good.
18:40It's called wind.
18:43I don't have that much money.
18:45If you don't mind, can I eat ramen?
18:48I'm impressed.
18:51I always watch your program.
18:54Your cooking is very good.
18:56If you don't mind, can I eat ramen with you?
18:59Can I eat ramen with you?
19:02Thank you very much.
19:04Can I eat ramen with you?
19:07What do you want to eat first?
19:13What do you want to eat first?
19:15I want to eat black salt ramen.
19:18You look like a monk.
19:21I'm a monk.
19:23You look like a monk.
19:25I want to eat something strong.
19:28I'm a monk.
19:31I want to eat something strong.
19:33I want to eat black salt ramen.
19:36First of all, add the sauce.
19:39The soy sauce used in the store is from FUTSUSHI.
19:42The soy sauce used in the store is from FUTSUSHI.
19:47This is from CHIBA.
19:49This is vegetable oil.
19:52This is vegetable oil.
19:54This is a lot of vegetable oil.
19:57This is garlic.
20:00This is garlic.
20:03This is garlic.
20:06This is green onion.
20:09This is green onion.
20:12This is soy sauce.
20:19This is delicious.
20:21This is a lot of vegetable oil.
20:28This is a lot of garlic.
20:31This is a lot of garlic.
20:35This is a lot of green onion.
20:39Is this your first day at work?
20:42This is your first day at work.
20:45This is just the beginning.
20:49You have a good smile.
20:53You have a good smile.
20:57You are calm.
21:00This is not your first day at work.
21:03You are praised.
21:05This is a good workplace.
21:08The owner is kind.
21:10I cut the pork.
21:15I cut the pork into large pieces.
21:20This is very thick.
21:23This is very thick.
21:30I cut the pork.
21:34I cut the pork into large pieces.
21:39This is very thick.
21:42This is very thick.
21:46I cut this into three pieces.
21:51This is very thick.
21:54This is very thick.
21:57This is fine.
21:59Is this fine?
22:00You can make it thicker.
22:04Is it okay to make it thicker?
22:06You can make it thicker.
22:11This is 2 cm thick.
22:14Thank you very much.
22:16I make soup.
22:19I use a type of dried fish called BOSHU.
22:22I use a type of dried fish called KUJUKURI.
22:26Dried fish are very popular all over the country.
22:31I bought dried fish from a fisherman.
22:37I was able to buy dried fish.
22:44The oil is floating on the surface.
22:46Please avoid this.
22:51Please do not put oil in this.
22:55Please put the oil on the surface later.
23:02This is difficult.
23:05Do you hit this?
23:07Please hit this on the wall.
23:10Please hit this violently.
23:13Please hit this on the wall.
23:16This is difficult.
23:21Is this okay?
23:23You said this was okay.
23:26Can you hear me?
23:29This is open, so you can hear me.
23:32This is difficult.
23:36Please do this.
23:39This is difficult.
23:43There is oil in this.
23:47I will boil the noodles.
23:50I'm sorry.
23:53I will boil the noodles.
23:56Please imitate me.
23:58Is this okay?
24:01Please start the timer.
24:04Please wait a minute.
24:06Please wait a minute.
24:09Please wait a minute.
24:12Please wait a minute.
24:16I'm in a hurry.
24:19I don't understand this.
24:21What does this mean?
24:23I haven't seen this for a long time.
24:26I didn't expect this.
24:30Please put this on top.
24:33This is good.
24:35Please boil this.
24:37I eat this.
24:44This is delicious.
24:52This is complete.
24:53Please wait a minute.
24:56This is the last dish.
25:00This looks very delicious.
25:02ITADAKIMASU.
25:05I eat this soup.
25:07This is black salt ramen.
25:13This is delicious.
25:14This is the taste of soy sauce.
25:17ITADAKIMASU.
25:19This is delicious and gentle.
25:22ITADAKIMASU.
25:29This is delicious.
25:32This is delicious and gentle.
25:36This is a lot of meat.
25:39This is very soft.
25:42This is delicious.
25:45Is there anything good about moving to this restaurant?
25:50When I worked at HARAJUKU NINI, I had a high rent.
25:56I had a lot of money.
25:59I couldn't make a lot of money even if I made a lot of money.
26:04This restaurant is open five days a week.
26:08This restaurant is open three days a week.
26:12How about HARAJUKU NINI?
26:14This restaurant is open every day.
26:17This restaurant is open every day.
26:19This restaurant is still profitable.
26:25This is very good.
26:27How do you spend your free time?
26:31The beach is just behind this restaurant.
26:34I drink a beer and go for a walk.
26:37I'm looking forward to that.
26:40That's good.
26:42Do you have a message for those who are thinking of moving?
26:45We also want to move someday.
26:49We have been thinking about it for a long time.
26:52But we can't think of it.
26:55When I came to this restaurant, I realized that moving was the most important thing.
27:02I'm glad I came to this restaurant.
27:05I'm glad I came to this restaurant.
27:07I'm glad I came to this restaurant.
27:12I heard a lot of good things.
27:15Thank you very much.
27:18I came to the southernmost part of the south.
27:24I went for a drive to the southernmost part of the south.
27:29I heard there was a bench at the southernmost point.
27:32I heard there was a bench at the southernmost point.
27:35That's amazing.
27:37Is this the place?
27:40Is this a shop?
27:43This is interesting.
27:46I don't know what this is.
27:48Hello.
27:52Can I come in now?
27:54Excuse me.
27:56This is a beautiful garden.
27:58What kind of facility is this?
28:02This is a lodging facility.
28:06This is the building of ITOGASHI.
28:11What is this place?
28:13This is an old house.
28:17We are immigrants.
28:20We bought the land including the house.
28:25We renovated the lodging facility.
28:29I see.
28:31Where did you come from?
28:34I used to work in Tokyo as a fitness trainer.
28:38I continue to work as a fitness trainer.
28:43Are you a fitness trainer?
28:44That's right.
28:47Mr. TSUCHIYA, who was an instructor at a fitness club in Tokyo, came to Tateyama about 10 years ago.
28:55He bought a house for each person.
28:58He is a gym trainer.
29:00He runs a one-day accommodation facility.
29:05Please show me the inside.
29:08This is fashionable.
29:10This is very beautiful.
29:11This is a large garden.
29:13This is comfortable.
29:15I didn't know there was such a building.
29:21This is beautiful.
29:24This is cool.
29:25This is beautiful.
29:27This is large.
29:31This is also large.
29:34This is good.
29:39This is the bedroom.
29:43This is a bed for everyone.
29:48What was the condition of this house?
29:52This house was rough.
29:56This is the appearance of this house.
29:58There are many grasses.
30:00I see.
30:02Did you buy it?
30:04That's right.
30:06Did you buy it cheaply?
30:09I didn't buy a house.
30:11I bought a lot of land.
30:14This house is open now.
30:16I had a hard time cleaning this house.
30:22This is the appearance of this house.
30:25The walls of this house are damaged.
30:27This is the inside.
30:30There is a rain forest.
30:33There are a lot of firewood.
30:37This house was in a bad condition.
30:40Did you do the DIY yourself?
30:43I asked the craftsman for the important parts.
30:47I did the finishing and firewood.
30:52Is this your wife?
30:53That's right.
30:55Can you paint the walls?
30:57This is my first time.
31:00You can do it.
31:02That's right.
31:04I managed to do it.
31:06How long did it take to repair this house?
31:09It took 4 to 5 years.
31:12It took a long time.
31:14This is the ceiling of the rain forest.
31:16That's right.
31:18This is beautiful.
31:21This is the living room.
31:26This is the kitchen.
31:31What is this?
31:33This is a closet.
31:36The lid is closed.
31:39You can open it like this.
31:44That's good.
31:46You can use this closet as an option.
31:51That's good.
31:53Are there other options?
31:54This is a pizza experience.
31:57This is outside.
31:59Is it on the left?
32:01This is amazing.
32:03This is round.
32:06This is also handmade.
32:08This is amazing.
32:10Did you make this?
32:13What is that?
32:14This is a wooden bath.
32:17Is this a wooden bath?
32:21I also made this.
32:23Can you make this?
32:25This is amazing.
32:28Is this the final form?
32:30I'm still working on it.
32:35I haven't finished the walls of the pizzeria yet.
32:41There is a gap.
32:43I'm going to make a bench.
32:48Can you help me?
32:50Of course.
32:52I'm free now.
32:55I will do it.
32:57He learned how to make a bench.
33:04I'm going to make something like this.
33:08It's easy to make.
33:10Let's make it together.
33:13This is the material for the shaft.
33:16I will use this.
33:20Can you use tools like this?
33:24I started using this.
33:26This is amazing.
33:30Can you make this?
33:34This is a ruler.
33:38I put it here and cut it.
33:43I can cut it at a right angle.
33:47Can I cut this?
33:49Yes.
33:51This is amazing.
33:56This is amazing.
33:58I will measure it from here.
34:03I want you to mark it.
34:08I mark it here.
34:13I mark it vertically.
34:19I want you to put the blade here.
34:26Can you do this?
34:28It's easy.
34:30I put the blade here.
34:32I press it and hold it down.
34:36This is a safety device.
34:39I press it and pull it.
34:41Do you press it?
34:43It's dangerous if the blade hits it.
34:45I press it from a distance.
34:47Can you do this?
34:50Let's challenge.
34:56Do you press this?
34:58I press this.
35:00I will do it.
35:03This is amazing.
35:13This is good.
35:15This is 170 cm.
35:17I want you to make another one the same length.
35:22This is a little difficult.
35:25I see.
35:28This is amazing.
35:38This is the axis.
35:41It sticks like this.
35:44Next, I want you to cut the legs.
35:49The legs are made of the same material as this house.
35:58It's heavy and hard.
36:02This is 40 cm long.
36:05This is a material that can't fail.
36:08This is a material that can't fail.
36:14Please do it.
36:17I'm under pressure.
36:19I'm under pressure.
36:22Please do it.
36:24I do this.
36:26I do this.
36:33It's hard.
36:35It's hard.
36:44I can't reach the blade.
36:48I use a saw.
36:50It's fast.
36:52It's fast.
36:54I see.
36:56It's hard.
36:58It's hard.
37:02It's very hard.
37:04Amado wood is hard.
37:08It's hard.
37:09It's 40 cm long.
37:13It's 40 cm long.
37:15It's 40 cm long.
37:17I'll do it.
37:20I'll do it.
37:22I'll do it.
37:35I'll do it.
37:37I'll do it.
37:44It's hard.
37:46It's hard.
37:48It's fast.
37:51It's fast.
37:53It's fast.
38:20It's hard.
38:28It's hard.
38:30It's hard.
38:32I did it.
38:34It's fast.
38:36My son came back.
38:38Welcome back.
38:40Hello.
38:41Welcome back.
38:43How old are you?
38:45I'm six years old.
38:47Are you six years old?
38:49How old are you?
38:51I'm two years old.
38:52Are you two years old?
38:54How many children do you have?
38:56I have three children.
38:58My eldest son is in elementary school.
39:00I see.
39:02I'll make a bench.
39:04Please sit down later.
39:06Please sit down later.
39:08I asked you to cut the legs.
39:10I fix the axis and legs.
39:16How do you fix it?
39:18I use an impact driver.
39:23This is also a leg.
39:25If it bends ...
39:27I see.
39:29Aiba-san, please.
39:32I'm not sure if I can fix it.
39:35I fix it with a long screw.
39:38I want you to fix it in two places.
39:41I'll do it.
39:43I'll do it.
39:47Don't bend.
39:51Suddenly.
39:56You have to hold it down.
39:59I fix it to the bottom.
40:05How is it?
40:07It's perfect.
40:09It's perfect.
40:11I fixed it to the bottom.
40:15It's a little too long.
40:19Why?
40:21I made a mistake.
40:23Let's do it again.
40:29This is a basic nail.
40:32Let's change it to this.
40:34I'll do it.
40:42OK.
40:44Does it float?
40:46It's perfect.
40:53OK.
40:57Like this.
40:59I see.
41:01I hold it together.
41:03I fix it from above.
41:06I see.
41:12I see.
41:16OK.
41:20It's perfect.
41:22I fix the top plate.
41:27I want to finish this.
41:29I make a hole in the bottom.
41:32I fix it with a drill.
41:34I hide it.
41:42I see.
41:45I make a hole in the bottom.
41:47I fix it from the side.
41:49I see.
41:51I fix it.
41:57I fix it.
41:59It looks different.
42:05It's beautiful.
42:07It's amazing.
42:11It's perfect.
42:13It's beautiful.
42:17One, two, three.
42:19There is a tree in the back.
42:21One, two, three.
42:23There is a tree in the back.
42:25Is it safe?
42:27It's amazing.
42:29It's beautiful.
42:31It's amazing.
42:35It's perfect.
42:37Is it safe?
42:39Is it safe?
42:41It's almost 100 kg.
42:43It's perfect.
42:45It's stable.
42:47It's for four people.
42:49It's stable.
42:51It's stable.
42:53It's stable.
42:55I made a bench.
42:57I made a bench.
43:03It's good.
43:05How is it?
43:07How is it?
43:09It's good.
43:11It's not bad.
43:17If you want,
43:19you can bake pizza.
43:21You can bake pizza.
43:23I'm glad.
43:25Let's bake pizza.
43:27Is it warm inside?
43:29It's about 200 to 300 degrees.
43:31It's about 200 to 300 degrees.
43:33It's warm.
43:35It's getting colored.
43:37It's fast.
43:39Will it come out?
43:41I will raise it.
43:43It looks delicious.
43:45It looks delicious.
43:51It's getting colored.
43:53It's fast.
43:55Will it come out?
43:57I will raise it.
43:59It looks delicious.
44:01It looks so good!
44:03Itadakimasu!
44:05It looks good.
44:10It's good.
44:11It's fluffy.
44:12It's good.
44:13It's good.
44:14Do you have any messages for those who are going to move?
44:22We wanted our kids to play in nature.
44:28Instead of moving right away, we want them to come and play near the city center.
44:34We want them to feel the atmosphere of the city.
44:41I want them to stay in a place like this.
44:44Yes, please.
44:45You showed us a lot of different charms today.
44:50Yes, we did.
44:51Everyone had a good look on their faces.
44:53Yes.
44:54They don't look stressed.
44:56That's true.
44:58I think it's a good way to live.
45:04This program will be broadcasted on TVer right after this.
45:09What was the highlight of today's program?
45:11When we were making the bench, Aiba-kun hit the board.
45:16That's the highlight.
45:18That's the highlight.
45:20Yes, that's the highlight.
45:22Thank you for studying with us today.
45:25See you next week.
45:27Bye.