出没！アド街ック天国 2025年4月5日 【代官山】20位～11位 高感度かつ多彩なオシャレが楽しめる街は益々進化中
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Teleto!
00:30The city has changed a lot.
00:32It has changed a lot.
00:34So, the city of Ado, which has been in existence for 31 years,
00:36has returned to its original state,
00:38and is now located in Daikan-yama.
00:42Of course, the shops and spots
00:44have not changed.
00:46The city's masterpiece,
00:48which always gives you a sense of security,
00:50is still in existence.
00:52That's true.
00:54Many celebrities and cultural figures
00:56have visited this famous shop.
00:58Daikan-yama's brand power
01:00and elegance are protected.
01:04Furthermore,
01:0630 years ago,
01:08Daikan-yama had a strong image
01:10of a shopping city,
01:12but now it is evolving
01:14as a gourmet city.
01:16You can taste not only
01:18fashionable dishes,
01:20but also shocking dishes
01:22in a delicious hide-and-seek
01:24hidden in a residential area
01:27The 31st year of Ado-mochi
01:29starts with Daikan-yama.
01:31I look forward to working with you.
01:35From Shibuya,
01:37the first station of the Tokyu Toyoko Line
01:39is Kakueki-teisha.
01:41This time,
01:43we will focus on Daikan-yama Station.
01:45We will focus on this area.
01:49Let's start with the top 20.
01:51Top 20
01:53Daikan-yama
01:55What you often see in Daikan-yama
01:57are people who bring
01:59fashionable dogs.
02:03It's full of dogs.
02:05It seems that there are fewer people
02:07who don't have a cat.
02:09In the city,
02:11there are many cafes
02:13where you can enjoy with a dog.
02:15It is important for the residents of Daikan-yama.
02:17No. 20
02:19It's fluffy.
02:21Here,
02:23there are many clothes.
02:25It's cute.
02:27This kind of clothes
02:29are on sale.
02:31I want to buy it.
02:33Great.
02:35Both owners and dogs
02:37are really fashionable.
02:39So,
02:41the famous corner of Ado-mochi is back.
02:45Daikan-yama
02:47Daikan-yama Collection
02:57It's fashionable.
03:03It has become fashionable.
03:09It looks like a dance.
03:17It's fashionable.
03:21Daikan-yama, the center of hair salons,
03:23is now a hot topic.
03:27A hairdresser told me about it.
03:29It was very delicious.
03:31A hairdresser told me about it.
03:33The texture,
03:35the taste,
03:37the smell,
03:39the appearance,
03:41everything was great.
03:43For some reason,
03:45Daikan-yama is a small bakery
03:47which is very popular.
03:49No. 19
03:51DECA
03:53It's a Danish specialty store
03:55which opened in 2019.
03:59The owner of the patisserie
04:01is particular about
04:03the domestic ingredients.
04:05Both sweets
04:07and meals are advertised.
04:11The most popular one
04:13is this Bermudanish.
04:15After the order is placed,
04:17a rich custard cream
04:19is filled.
04:23The rich texture
04:25is excellent.
04:43YUSHO
04:45YUSHO
04:47It was a street food shop
04:49in the Namiki Bridge intersection
04:51in Shibuya.
04:53It was a popular shop
04:55among the entertainment world
04:57including A. Rokusuke.
04:59Please try the shiitake soba.
05:01The specialty is
05:03the shiitake soba
05:05which is boiled sweet and salty
05:07in a clear salt-based soup.
05:09However,
05:11it was closed
05:13in 2013.
05:17YUSHO
05:19YUSHO
05:21YUSHO
05:23YUSHO
05:25YUSHO
05:27YUSHO
05:29YUSHO
05:31YUSHO
05:33YUSHO
05:35YUSHO
05:37YUSHO
05:39When the shop was closed,
05:41I made a letter
05:43like a postcard
05:45and posted it in front of the shop.
05:47I wrote there
05:49that I would definitely come back.
05:51I've been living
05:53to keep my promise.
05:55I finally did it.
05:57The recipe and ingredients
05:59are still the same as in the Namiki Bridge era.
06:01Shiitake soba
06:03The specialty
06:05shiitake soba is also revived.
06:07The taste changes
06:09as you eat it.
06:11It seems to be a lot of fun.
06:15According to a regular customer
06:17who has been coming here
06:19since the Namiki Bridge era,
06:21at first,
06:23it's like a clear sea.
06:25But the umami of shiitake
06:27comes out.
06:29I can feel it.
06:31It's a masterpiece
06:33with a passionate fan.
06:37At the corner of Daikanyama,
06:39he found a picture
06:41of a popular artist.
06:43Last year,
06:45he mobilized
06:47about 650,000 people
06:49at an exhibition in Spain
06:51and became a hot topic in the world.
06:53However,
06:55there is an art gallery
06:57ahead.
06:59No, it's an izakaya.
07:01The 17th
07:03Tatemichiya
07:07is a popular restaurant
07:09where the owner
07:11loves rock so much
07:13that it's hard to make a reservation.
07:15You can enjoy
07:17a refreshing menu
07:19such as fried tofu with natto.
07:23The wall in the store
07:25is full of
07:27autographs of the musicians
07:29who visited the store.
07:31The names of the legends
07:33in the Japanese rock scene
07:35include
07:37Mick Jagger of the Rolling Stones.
07:39What did you eat?
07:41Didn't you shake it?
07:43I ate Mick Jagger.
07:45I really ate it.
07:47I'm not pretending.
07:49It's true.
07:51It's amazing
07:53that Mick Jagger ate Mick Jagger,
07:55but it's also amazing
07:57that there are a lot of pictures of Nara Yoshitomo.
07:59Is it real?
08:01It's real.
08:03It's real.
08:05I can't draw it.
08:07Do you want to see the evidence?
08:09He showed us
08:13a video of Nara
08:15drawing a picture.
08:19It's the best.
08:25It's a rock and art
08:27sakaba that fans can't get enough of.
08:29In this town,
08:31people holding bouquets
08:33are seen more often
08:35than in other towns.
08:37Is it a gift?
08:39It's a flower for the house.
08:41It's a tulip.
08:43Aren't there a lot of green in the town?
08:45There are a lot.
08:47So naturally,
08:49everyone in the town
08:51admires green and flowers.
08:53The people of the town
08:55planted the plants
08:57in front of the shop
08:59and in front of the house.
09:01There are a lot of green
09:03in front of the shop
09:05and in front of the house.
09:07I planted it about 14 years ago.
09:09I thought it would be nice
09:11to have a flower of spring.
09:13I feel the heart of the people
09:15of Daikanyama.
09:17No. 16
09:19Flowers in everyday life
09:21On the hillside terrace,
09:23there is a florist,
09:25Igusa.
09:27I asked the shop owner
09:29who has lived in the town for many years
09:31when people of Daikanyama
09:33buy flowers.
09:35On anniversaries,
09:37of course,
09:39small flowers
09:41from the family
09:43are given as a gift.
09:45They give flowers
09:47to celebrate
09:49their family.
09:51In addition,
09:53it's been a long time
09:55since I've seen flowers.
09:57Usually, flowers are given
09:59on anniversaries,
10:01but this time,
10:03flowers are given
10:05on anniversaries.
10:07This is the style
10:09of Daikanyama.
10:11No. 20
10:13No. 16
10:15Daikanyama
10:17This week
10:19Daikanyama
10:21I feel like I'm in Daikanyama.
10:23It's wonderful that flowers are given.
10:25It's overflowing.
10:27Ms. Ishida,
10:29what is Daikanyama like?
10:31I lived alone for the first time
10:33in Nakameguro.
10:35I often walked
10:37on Daikanyama.
10:39It's a good place to walk.
10:41I often bought flowers
10:43from Mr. Igusa.
10:45He has been
10:47wearing this boarder
10:49for a long time.
10:51Mr. Hiromi,
10:53this is your first time.
10:55Yes, it is.
10:57Do you remember
10:59the first time?
11:01I don't remember at all.
11:03It was 30 years ago.
11:05You won the
11:07Ramen Championship.
11:09Originally,
11:11it was in front of
11:13the Jogai Bakenjo.
11:15Nori-chan and I
11:17used to race here
11:19every week.
11:21We won the championship
11:23every week
11:25until we were in our 20s or 30s.
11:27I see.
11:29Originally,
11:31it was a residential area.
11:33They participated
11:35in town planning.
11:37They had a large land.
11:39So, they developed
11:41a large land
11:43called Hillside
11:45which is rare
11:47in other towns.
11:49That's why
11:51they were able to
11:53keep the town
11:55in a good condition
11:57without much development.
11:59There are
12:01many good restaurants in Daikanyama.
12:03There are many
12:05popular restaurants,
12:07but I want to go to
12:09a place where I can
12:11eat right away.
12:13There are a lot of seats,
12:15and it's fast.
12:17It's delicious.
12:19People working in Daikanyama
12:21strongly recommend
12:23a soba restaurant
12:25which is rare in this area.
12:27No. 15, Fukushowa.
12:31It was founded in 1925.
12:33They don't let regular customers
12:35get tired of
12:37more than 100 kinds of menus.
12:39They cook mochi well
12:41and make spicy udon.
12:43Big kakiage soba
12:45is popular.
12:47Curry nanban
12:49has two kinds,
12:51pork and beef.
12:53They are different in spiciness
12:55and taste,
12:57so it's hard to choose.
12:59Curry soba is
13:01another one.
13:03They deep-fry soba in oil
13:05and pour a lot of tofu curry sauce.
13:07This is curry soba.
13:09If you have it for lunch,
13:11it will cheer you up.
13:13They support people
13:15working in Daikanyama.
13:19Daikanyama Address
13:21is a compound facility
13:23which was established in 2000.
13:25There used to be
13:27a Daikanyama apartment
13:29in Dojunkai
13:31which was the home
13:33of the reconstruction house
13:35of the Great Kanto Earthquake.
13:37The memory of Dojunkai apartment
13:39on the 14th floor.
13:41Local people
13:43who knew the place at that time
13:45had a shop
13:47where they could live.
13:49It was the biggest
13:51Dojunkai in the city.
13:53It was a wonderful place
13:55from the outside.
13:57Some people were called
13:59cultural people.
14:01There were many people
14:03with a career.
14:05The house was made of
14:07high-quality steel and concrete.
14:09It was the most advanced
14:11house in Japan in the early Showa period.
14:15The toilet was also
14:17a recommended type
14:19which was not common.
14:21There was a bathhouse
14:23and a large bathhouse
14:25outside of the house.
14:27When there was a festival,
14:29people from New York
14:31came to the bathhouse.
14:33Inside the apartment,
14:35there was a bathhouse
14:37and a cultural bathhouse.
14:39This is the famous
14:41tile-painting of love
14:43on the wall.
14:47In the park
14:49near Daikanyama Address,
14:51the tile-painting is preserved
14:53and tells the memory
14:55of the city.
14:57Since Showa 60,
14:59it has been used as a hillside terrace.
15:01This is the 13th
15:03Christmas Company.
15:07364 days
15:09are celebrated on Christmas Eve.
15:11This is the first
15:13Christmas goods store in Japan.
15:15However,
15:17there is a simple question.
15:19Why do they sell
15:21Christmas goods
15:23all year long?
15:27November and December
15:29are very busy.
15:31There are a lot of customers
15:33who have been
15:35supporting us for a long time,
15:37so we are able to
15:39continue the store
15:41with the support
15:43of the customers.
15:47At the end of the year,
15:49except for the high season,
15:51they are busy
15:53with the purchase
15:55and development
15:57of Christmas goods.
16:01In Daikanyama,
16:03the children's clothes
16:05are also of high quality.
16:11Daikanyama is popular
16:13with the fashionable family.
16:15Children's clothes
16:17are also popular.
16:19In 2015,
16:21the store was established
16:23at Daikanyama.
16:25Merle Merle
16:27has a high design
16:29and is very popular
16:31with the style
16:33that can be used
16:35360 degrees.
16:39Daikanyama is fashionable
16:41as expected.
16:4312th
16:45Children's clothes are also fashionable.
16:49Mina Perhonen
16:51on Hillside Terrace
16:53This is a brand
16:55that makes clothes
16:57in a unique style.
16:59It is the 30th anniversary
17:01as well as Adomachi.
17:03Mina Perhonen
17:05opened a store
17:07of kids and baby items
17:09in Daikanyama last year.
17:11There are a lot of
17:13high-quality items
17:15that were designed
17:17with the hope
17:19of raising children
17:21in Daikanyama.
17:25Children and adults
17:27are excited
17:29about high-quality clothes.
17:35I also love Mina Perhonen.
17:37Is that so?
17:39It was quite difficult
17:41to buy for two people,
17:43but I did my best
17:45to buy some.
17:4711th
17:49The most historical
17:51school in Daikanyama
17:5511th
17:57Shibuyakuritsu Sarugaku Elementary School
18:01It seems like
18:03there is a presentation
18:05during class.
18:07The presentation
18:09is over.
18:11Adomachi
18:13Actually,
18:15it is a class
18:17where children
18:19look around
18:21Daikanyama
18:23and present
18:25Adomachi-style items.
18:27We did it
18:29because we came here.
18:31Originally,
18:33the 3rd graders
18:35were taught
18:37to get familiar
18:39with the city
18:41and the area.
18:43I'm glad
18:45to hear that.
18:47Daikanyama's best shop
18:49for children
18:51is ranked
18:53in the top 10.
18:55The 10th
18:57is
18:59Bruna Boyn.
19:01Bruna Boyn
19:03Bruna Boyn
19:05Bruna Boyn,
19:07a fashion brand
19:09Why?
19:11My father
19:13likes Bruna Boyn
19:15since high school.
19:17More than half
19:19of his clothes
19:21are Bruna Boyn.
19:23Daikanyama
19:25Yeah!
19:31I'm glad.
19:33I want
19:35children to
19:37use Adomachi.
19:39Children's feelings
19:41are different depending on the city.
19:43Children from Daikanyama
19:45feel like
19:47they lost.
19:49I didn't know
19:51that.