土曜のあさはほめるちゃん 2025年3月15日 #47「関西のいま気になるエリアのええところ“ほめるポイント=ほめポ”を見つけながら、ぶらりするほめぶら番組!今回は、古き良き下町情緒溢れる“大阪・蒲生四丁目”をぶらり!」
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Good morning!
00:02I'm Sasakashi.
00:03Thank you for coming.
00:04Today, I came to Gamo 4-chome.
00:06Yes.
00:07It was a lot of fun.
00:09It was my first time here.
00:10I met a lot of people today.
00:12Well...
00:13This place is...
00:14I really liked it.
00:16That's good.
00:17I really liked it.
00:19Gamo 4-chome is a theme park, isn't it?
00:21Yes, it is.
00:22That's what I thought.
00:23Yes, that's what I thought.
00:24Next, here.
00:26I came here all of a sudden.
00:28Yes.
00:29I didn't know there was such a great place in Gamo 4-chome.
00:32I flew all over the world.
00:34It was amazing.
00:35It was a big gathering of employees.
00:37It was fun.
00:38Next, here.
00:39What?
00:40I didn't know that person would come.
00:43Why is this person here?
00:45I was a little surprised.
00:46Hello.
00:47I'm Reiko Nakagawa from Shochiku Entertainment.
00:49No, no, no.
00:50No, no, no.
00:51You don't have to take a picture.
00:53I'm sorry.
00:54I'm sorry.
00:55You don't have to take a picture.
00:58I just came here.
00:59Thank you very much.
01:01Thank you very much, too.
01:02I'm glad you came here today.
01:04Yes, I am.
01:05We'll be waiting for your early delivery.
01:08No, no, no.
01:09No, no, no.
01:10No, no, no.
01:11It's good to have a good city.
01:12Yes, yes, yes.
01:13You guys are good at this.
01:15No, no, no.
01:16You've been taking care of me.
01:17You've been taking care of me.
01:18You were a great actor.
01:19It feels like I'm on a location.
01:21You two have done everything for me.
01:25No, no, no.
01:26Well, I'm really looking forward to seeing which one is Yoshimoto, which one is Shochiku, and which one is Iseki.
01:31Let's see what happens.
01:33Let's see what happens.
01:37Oh, Reiji-san came as a guest.
01:41I'm glad that we were able to talk a lot.
01:45Of course, it was a fun location to meet the locals.
01:50Let's go back three hours.
01:54This is Gamou 4-chome.
01:57Gamou 4-chome.
01:59How is it?
02:00I remember this intersection.
02:03I feel like I've been here by car.
02:06Gamou 4-chome has the image of a veteran comedian using it as a power word.
02:13They say Gamou 4-chome.
02:15It's like, look at the intersection of Gamou 4-chome.
02:18That's right.
02:19That's the image.
02:20That's why.
02:21I don't know what kind of town this is.
02:24Let's go.
02:25Let's go.
02:34This program is a program where two people from Nasu-Nakanishi go around the city looking for a place to praise.
02:44The place to praise this time is Gamou 4-chome, which is known for the love of Gamou 4.
02:52It's located next to Kyobashi, a residential area, and the main street is bustling.
02:59When you enter Ipporoji, you can feel the calm atmosphere.
03:08Gamou 4-chome.
03:09Hello.
03:10Hello.
03:11Can I talk to you?
03:12Are you okay?
03:14Thank you very much.
03:16It's too early to catch the first person.
03:18Praise me.
03:19Praise me.
03:20That's right.
03:21Do you know her?
03:22I'm glad.
03:23I'm glad to see you.
03:25Is that so?
03:26Is it your hometown?
03:27It's close.
03:28Really?
03:29Gamou 4-chome.
03:30It's nice, isn't it?
03:31It's nice.
03:32Do you know Yuta?
03:35No, I don't know him at all.
03:36I know him.
03:37He runs a cake shop called Vanilla Manju in NHK.
03:42NHK?
03:43He's doing a drama now.
03:46I've been to many places.
03:49Thank you very much.
03:50It's too early to praise.
03:53Thank you very much.
03:54Thank you very much.
03:55I love you.
03:56Really?
03:57I love you.
03:58Do you have any memorable meeting?
04:01It's the first time to shoot the last scene.
04:05That's right.
04:06It's interesting, isn't it?
04:07Over there.
04:08I want to go there.
04:09It's not us.
04:10It's over there.
04:11No, no, no.
04:12The opening.
04:13It's wonderful.
04:14No, no, no.
04:15How about a sticker to praise you?
04:18Thank you very much.
04:19Please get it.
04:20I love you.
04:21Really?
04:22I'm glad.
04:23Please look at it.
04:24Thank you very much.
04:25Please go.
04:26Thank you very much.
04:27Thank you very much.
04:29I'm glad.
04:30I love you.
04:31Three consecutive times.
04:32I'm glad.
04:33Thank you very much.
04:34It's good.
04:35Please praise me.
04:36Suddenly, I think I move one step in the opening.
04:39It's amazing.
04:40It's amazing.
04:41It's a good location.
04:43You said something.
04:44That's the behind-the-scenes.
04:45You said something about NHK.
04:47That's the behind-the-scenes.
04:51It's cute.
04:52What is this?
04:54It's cute.
04:55What is this?
04:56It's a T-shirt.
04:57T-shirt.
04:58T-shirt.
05:01Clothes.
05:02Clothes.
05:03Clothes.
05:04Is the T-shirt closed?
05:05What is this?
05:08What is this?
05:09What is this?
05:10Is this Onigawara?
05:12What is this?
05:13What is this?
05:14What is this?
05:15What is this?
05:16Hello.
05:17Hello.
05:18Hello.
05:19Nice to meet you.
05:20I'm filming right now.
05:21Can I use the camera?
05:22Of course.
05:23Can I come in?
05:24Can I come in?
05:25Sure.
05:26What can I do for you?
05:27What is this place?
05:28A restaurant?
05:29I was wondering if I should open a restaurant.
05:31What?
05:32What do you mean?
05:33Is there nothing open right now?
05:34There is nothing open right now.
05:37I was wondering if I should rent a place for those who want to open a restaurant.
05:42I see.
05:43I see.
05:46This is a small house that I was curious about the exterior.
05:49What do you mean by a restaurant?
05:54What are you doing?
05:56I'm renovating a small house and making it look like a town.
06:01What?
06:02So that's what you're doing.
06:05This man is actually the representative of the Gamoyon Nigiwai Project, which renovates small houses in this area.
06:13Gamoyon is a place where many old houses remain.
06:19He is trying to make use of the empty house.
06:25There are about 40 small houses that have been renovated and turned into restaurants.
06:32The whole town is starting to revive.
06:38I'm Masunaka Nishi.
06:40Nice to meet you.
06:41I'm sorry for the sudden visit.
06:43The renovation is over.
06:45The atmosphere of the small house is good.
06:50That's right.
06:51I'm going to use it.
06:53That's great.
06:54It's a lot of fun.
06:55It's easy to demolish.
06:57It's going to be a mess in three days.
06:59I didn't think it would be that easy.
07:02You didn't think so, did you?
07:03No, I didn't.
07:04What about you two?
07:05We're the staff.
07:07Please come in.
07:08It's nice to see young people doing this.
07:12I'm going to step on your pole.
07:15No, that's not true.
07:17You're wearing the brightest clothes.
07:21When I was talking to you at the intersection earlier,
07:25there was a person who said it was a location.
07:28That's right.
07:29It's the Yoru-dora of NHK.
07:34Is that a small house, too?
07:36It's a small house.
07:37It's a cake shop that renovated a small house.
07:40It's next door.
07:42It's close.
07:43It's right next door.
07:44It's closed now.
07:46You can open it.
07:49Can you open it?
07:50It's like a bakery.
07:52You'll be surprised if the shutter suddenly opens.
07:55Can I see it?
07:56It's okay.
07:57I want to see it.
07:58Can I see it?
07:59Can I see it?
08:00Yes.
08:01I'm sorry.
08:02It's okay.
08:03It's okay.
08:04Can I see it?
08:05I'm sorry.
08:07Mr. Wada went to the cake shop that was used in the drama.
08:14Isn't this it?
08:15This is it.
08:16This is closed.
08:17This is where you said it was closed.
08:20It's okay.
08:21I'll open it.
08:22Are you sure?
08:23What about you?
08:24I think it's okay.
08:26Are you sure?
08:27Hello.
08:31It's so nice.
08:32It's cute.
08:33It's so cute.
08:35Good morning.
08:39Are you awake?
08:42After this, they were impressed by the beautiful cake at Kominka Cafe.
08:47It's so smooth.
08:49It's delicious.
08:56The two of them are in Nasunaka, Homebura, around Gamou 4-chome.
09:02They met Mr. Wada, the representative of the Kominka Project.
09:06He's going to show them around the cake shop that was used in the drama.
09:13Is it okay?
09:15Hello.
09:19It's so nice.
09:20It's cute.
09:21It's so cute.
09:23Hello.
09:25I'm the owner.
09:26I'm sorry.
09:27Good morning.
09:31I'm not awake.
09:34I'm half awake.
09:35I'm sorry.
09:37I'm sorry to bother you.
09:39Go ahead.
09:40Is it okay?
09:41It's like a compliment.
09:42It's like a compliment.
09:44It's a welcome.
09:45Welcome?
09:46I heard it's a location.
09:48Is it okay to say NHK?
09:50It's totally fine.
09:52It's like a compliment.
09:54It's funny.
09:55Let's go in.
09:56Is it okay?
09:57Go ahead.
09:59It's a cute cake shop that renovated the Kominka in 1992.
10:07Is it possible?
10:09The stairs are the same as the Kominka, right?
10:12We replaced the stairs.
10:14It's like this.
10:16The roof is high.
10:18The stairs are old-fashioned.
10:20The Kominka has an old-fashioned image.
10:22It's like taking off your shoes and going up.
10:26The atmosphere is great.
10:29I'm sorry to bother you.
10:31What is this furniture?
10:33What is this?
10:34It's antique.
10:35Did this furniture exist in the first place?
10:38We bought furniture and tables to do this.
10:42Did you buy them?
10:45Isn't the garden amazing?
10:48There was a garden in the first place.
10:50We made it beautiful.
10:52I see.
10:54They are using old furniture and renovating it according to the needs of the customers.
11:01There is a cafe space on the second floor.
11:04Since tea can be made in the atmosphere of the Kominka,
11:08people from all over the country will come here.
11:16It's new, but it's well-preserved.
11:20I think it's better to contact the owner of the cafe.
11:28What time does the cafe open?
11:30It opens at 11.30 pm.
11:32It's 11.30 pm.
11:33We can't eat yet.
11:36We can eat a cake.
11:39Can we eat a cake?
11:42Wait a minute.
11:43Can we eat a cake before the cafe opens?
11:45Yes, you can.
11:46What is this?
11:47How many compliments are there?
11:49It's amazing.
11:52He obeys his words.
11:55Excuse me.
11:58It's very small.
12:00It's very beautiful.
12:01What is this?
12:03It's cute.
12:05Do you make the cake here?
12:08Yes.
12:09The patisserie is amazing.
12:12It looks delicious and beautiful.
12:16Since they ordered three cakes,
12:18Mr. Uda of the Kominka Project will eat them together.
12:27Thank you very much.
12:30I was surprised.
12:31I thought it was an in-car sale.
12:33It's true.
12:34It's an in-car sale.
12:36It's a nostalgic in-car sale.
12:39Mr. Nakanishi is the best in the shop.
12:42The name of the cake is a purple flower.
12:45It looks beautiful.
12:49The lilac is beautiful.
12:52Everything is beautiful.
12:54It's shining.
12:56Look at this.
12:57It's amazing.
12:58It's the body of a new car.
13:01The gloss is the body of a new car.
13:06It's funny, isn't it?
13:08It's funny.
13:09I was surprised.
13:11I thought it was the body of a new car.
13:13What does it look like?
13:15It's the body of a new car.
13:18You caught it there.
13:20I'll eat it.
13:25It looks delicious.
13:28It's smooth.
13:30It's delicious.
13:32It has a good sweetness and a subtle sourness.
13:34It's the best.
13:35It's a cake that takes a lot of effort.
13:38That's right.
13:40Chocolate mousse and sour cherry jelly.
13:45It's a fun cake to look at and eat.
13:51Mrs. Green Apple is flowing to my head.
13:53Lilac.
13:54Lilac is flowing.
13:56It's delicious.
13:58This cake...
14:01You're a passionate fan.
14:04You're a good customer.
14:05It's funny, isn't it?
14:06I'm addicted to it.
14:07Everything you say is funny.
14:09I'm glad.
14:10Can you keep up with me today?
14:14Nassan is a cake of pistachio and chocolate.
14:20It's crispy on the outside.
14:22That's right.
14:23That's right.
14:24It's a simple nine-layer cake.
14:27It's not sweet.
14:29It's sour.
14:30It has the scent of pistachio.
14:32It's really delicious.
14:34Please try the rouge.
14:36The rouge.
14:37Please try the rouge.
14:39I'll try the rouge.
14:40Please try it.
14:43Is this chocolate?
14:45It's mousse.
14:46The center is creme brulee.
14:48Around it is chocolate mousse.
14:50It's very rich.
14:52It's delicious.
14:53It's delicious.
14:54You even gave me a food report.
14:57I'm glad.
14:58You didn't just come out.
15:01It was a fun time.
15:04Please continue to liven up Gamoyon.
15:09After this, the staff will go crazy at a rare shop that sells shampoo.
15:17This.
15:19After this, the staff will go crazy at a rare shop that sells shampoo.
15:24Nasu Nakanishi, who is in the middle of praising Gamoyon 4th Floor.
15:32There is a shop.
15:34What is this?
15:35Is this that?
15:36What is this?
15:37Is this a shop?
15:38It's nice.
15:40Is this tea?
15:41It's a charcoal lab.
15:43What is this?
15:45Shampoo.
15:46What is this?
15:47It's very fashionable.
15:49Shampoo?
15:51Hello.
15:52Excuse me.
15:53I'm Nasu Nakanishi.
15:55Please open the door.
15:57I'm sorry.
15:58I came to Gamoyon 4th Floor today.
16:01I was curious about the shop.
16:02Please come in.
16:04Can I come in?
16:05I'm glad.
16:07This is very fashionable.
16:10I'm surprised.
16:14What is this?
16:15What is this?
16:16Is this tea or herb?
16:18This is a shampoo treatment shop.
16:25You can sell it.
16:26This is rare.
16:30This is rare.
16:33Thank you very much for today.
16:35You can't come in.
16:37You can't come in.
16:38You can't come in.
16:39You can't come in.
16:40Please come in.
16:42Can I go in?
16:45This is a hair care shop.
16:53You can sell your favorite shampoo and treatment.
16:59This is rare.
17:03This shop is very good.
17:06If you like, you can smell it.
17:10You can smell it.
17:11Is this your original shampoo?
17:14That's right.
17:15This is customized for this shop.
17:21This smells very good.
17:23Is this good?
17:24What is this?
17:26This is very good.
17:29This smells good.
17:30This is a floral scent.
17:34This is a floral scent.
17:36This smells good.
17:38Wait a minute.
17:40How do you feel?
17:41This is very kind.
17:45This is a sexy voice.
17:47This is a voice of a woman.
17:49It's better for a woman to do this.
17:52All products have different scents.
17:55This is a rose woody musk.
18:02This is completely different.
18:04Woody musk has a natural scent.
18:10I feel the forest.
18:13This is true.
18:14I don't understand unless it's me.
18:21This is the forest.
18:27I want to give this to you as a gift.
18:31Can you sell this to me?
18:33Of course.
18:35I received a lot of good comments.
18:37I will give this to you as a gift.
18:40Please smell this.
18:43Please tell me what you want.
18:47I understand.
18:49Please smell this.
18:53I'm sorry to bother you.
18:56You always do this.
18:58I'm sorry.
18:59I'm sorry.
19:01Please tell me what you want.
19:06I want this.
19:10That's good.
19:14He liked the scent of this sweet floral.
19:19He decided to sell this to me.
19:23Is this the same as before?
19:25Yes.
19:27This is the same as before.
19:31This is interesting.
19:35This is the same as before.
19:40He is kind.
19:43It was fun to sell shampoo to him.
19:46Please try it.
19:50This is a good team.
19:52This is fun.
19:55This is a good team.
19:59What is this?
20:05What are you doing?
20:08I'm interested in this.
20:11Please excuse me.
20:15Hello.
20:18I refuse to be involved in sales.
20:21We can't do that.
20:23I'll ask.
20:25Excuse me.
20:26Hello.
20:28I'm shooting now.
20:30What kind of shop is this?
20:32It's a screw shop.
20:33A screw shop?
20:35Hello.
20:36Can I shoot here?
20:38Can I?
20:39Hello.
20:40Hello.
20:41I'm sorry to bother you.
20:43I'm sorry to bother you.
20:45Are you a reporter?
20:46I'm a reporter of Gamon 4.
20:48Is that so?
20:49Yes.
20:50Can I shoot here?
20:53What kind of company is this?
20:55What kind of company is this?
20:57It's a German company.
20:59A German company?
21:00Yes, it's a German company.
21:02They sell special screws.
21:05Do they make screws?
21:07They make screws in Germany, import them to Japan and sell them.
21:11They sell screws?
21:13Is it different?
21:15Can I shoot here?
21:16Can I?
21:18Excuse me.
21:19Screws?
21:20Excuse me.
21:22Excuse me.
21:23I'm sorry.
21:24It's so sudden.
21:25Excuse me.
21:26Can I?
21:27I'm sorry.
21:28I want to see.
21:29Can I shoot here?
21:31What is this?
21:32It's different, isn't it?
21:34Is this a screw?
21:35It's a screw.
21:36What kind of thing is it used for?
21:38I think it's a type of screw that you usually imagine.
21:44You put the bolt here and fasten it.
21:48I see.
21:49You put the bolt here?
21:50Yes.
21:51You put the bolt here?
21:52Yes.
21:53Then you turn it and fasten it.
21:54I see.
21:55A screw company called KKB Corporation, with its parent company in Germany...
22:02What kind of things are they used for?
22:07Like Shinkansen...
22:08Oh really?
22:09Yes.
22:10In Germany, it's used for cars such as Benz or BMW.
22:19I see.
22:20It's amazing, isn't it?
22:22Wow, it's amazing!
22:24This is the only place in Japan.
22:26Really?
22:28I'm surprised.
22:30It's amazing.
22:32It's used for cars and bullet trains.
22:34It's very strong.
22:38I'm sorry to come all of a sudden.
22:40I'm sorry.
22:42I'm really sorry.
22:44The person who waved at us earlier.
22:46That's right.
22:48It's you, isn't it?
22:50Thank you for waving at us.
22:52Thank you very much.
22:54I've never seen such a long-distance interview.
22:56I've never seen such a long-distance interview.
22:58I'm sorry. I'm working.
23:02It's almost 7 a.m.
23:04It's time for brain training.
23:14This is Natsunaka-san.
23:16I came here to train my brain only this time.
23:18Brain training in the morning.
23:20Let's check it out!
23:24She has announced more than 500 brain training videos on her YouTube channel.
23:28Ms. Brain Trainer, Saorin, will give you the most important brain training today.
23:36Here is the question.
23:38What is this animal?
23:40It's a question.
23:42Please think about it.
23:44Since we're here, we're going to solve a problem at the screw company.
23:49Here it is.
23:51A problem.
23:53Huh? What is this?
23:55What is an animal that has teeth?
23:58Oh, this is a problem.
24:01It might be a little more difficult than usual.
24:04Viewers, please think about it with no hints.
24:15Here's this morning's brain training.
24:17The answer is an animal.
24:19Does everyone understand?
24:23Is this a colander?
24:26It looks like a colander.
24:28It's in the colander.
24:31Kaori is very confident this time.
24:34Huh?
24:35It's a brain training problem that's a little more difficult than usual.
24:39What do you think?
24:40I can't think of anything.
24:42This is difficult.
24:45Hey, lady.
24:47Mr. Hashimoto.
24:48Mr. Hashimoto.
24:49Mr. Hashimoto.
24:50Mr. Hashimoto.
24:51Mr. Hashimoto.
24:52Mr. Hashimoto.
24:57I think you should get a visual checkup.
25:03Can you solve the problem with me?
25:07It's a brain training.
25:09Normally...
25:12Monkey?
25:13Monkey?
25:14Monkey.
25:15Monkey.
25:16Oh, this is a monkey, so it's a monkey.
25:19I don't think it's that simple.
25:24The hint is in the question.
25:27Think about what kind of sentence it would normally be.
25:32Do you have a lot of time?
25:34Can I still use it?
25:35Of course.
25:36There's a smart one up there.
25:38That's interesting.
25:39There is?
25:42Wait a minute.
25:44This is it.
25:45I brought an excellent one.
25:47Hello.
25:48Hello.
25:49It just came out.
25:52What's your name?
25:53Nice to meet you.
25:56I'm sorry for the sudden visit.
25:57I'm sorry.
25:58It's a brain training.
25:59Are you good at it?
26:00Not at all.
26:02What?
26:03What?
26:05Here's a big hint.
26:06The illustration is a colander.
26:09And the question is...
26:12What kind of animal is in the question?
26:16Question...
26:17I don't know.
26:18In short...
26:19What kind of animal is in the question?
26:23Look at the part of the question.
26:26It's a colander, right?
26:28That means...
26:30It's a colander.
26:33The answer is...
26:34It's a colander.
26:40I didn't know that.
26:42But it's amazing.
26:45Great teamwork.
26:48The original question is...
26:50What kind of animal is in the question?
26:52The part of the question is a colander.
26:57So, it's a colander.
26:59The answer is...
27:00It's a colander.
27:03I saw the teamwork of this company for the first time.
27:06It's like a team work.
27:09Please come to other places.
27:12How is it?
27:13It's difficult, isn't it?
27:16Your teamwork was amazing.
27:20Thank you for your time.
27:24He also recommended the store in front of the company.
27:30It's cute.
27:32It's new, isn't it?
27:34It's snowing.
27:37It's snowing in Gamoyon.
27:39It's pretty.
27:41Can I take a picture?
27:42Can I take a picture?
27:44Hello.
27:46It's so cute.
27:48Hello.
27:50Hello.
27:52I'm shooting a video.
27:54Can I shoot a video?
27:56Can I?
27:57Excuse me.
27:58Excuse me.
28:00It's a cute store.
28:02Is it new?
28:04It's been 3 and a half years.
28:063 and a half years.
28:07Is that so?
28:08Is this a cafe?
28:10It's a cafe.
28:11It's a cafe specialized in tiramisu.
28:12Tiramisu?
28:13Yes.
28:14There are various kinds.
28:17Is this all tiramisu?
28:18Yes.
28:19I've never seen such an orthodox pattern before.
28:23Is this an espresso?
28:24Yes.
28:25It's like that.
28:26It's like black tea or strawberry.
28:28It looks delicious.
28:29It's delicious.
28:31Right?
28:35Amaretto, a tiramisu cafe.
28:39This is also a store that renovated the old house.
28:43It's a cute and fashionable atmosphere.
28:47It's a cute store.
28:49There are many cute stores.
28:50It's all made like a small house.
28:54It's a renovation.
28:56It's a renovation.
28:57It's getting cuter.
28:58I've never been to this town before, but it's fun.
29:00It's a town.
29:03I'm sorry.
29:04Give me a cat.
29:06Wait a minute.
29:07Wait a minute.
29:08Suddenly.
29:09Suddenly.
29:10It's a cat.
29:12Wait a minute.
29:13Why?
29:14I know.
29:16I've never seen it.
29:17What are you doing?
29:18There is nothing.
29:19What?
29:45The two are waiting for the cake at the tiramisu shop
29:54Hello
29:56Sorry, can I have a cat?
29:59Wait, wait, wait
30:01It's cold
30:03It's cold
30:05Why?
30:07I know
30:09You don't know?
30:10I've seen it
30:11What are you doing?
30:12Nothing
30:14What are you doing?
30:16I'm reading
30:18I'm surprised
30:20Nasunaka
30:22You did it in Kanmuri
30:24That's right, I'm praising you
30:25You did it
30:27Really
30:28Why?
30:29I'm surprised
30:30Why?
30:31You do this every day
30:33You do this on Saturday
30:35Yes
30:36Today
30:37Today?
30:38Yes
30:39You were on Akashia
30:41Yes
30:42That's why Nasunaka is here
30:45I'm here in the middle of Namba Grand Kaisen
30:48In the middle of it?
30:50Yes
30:51It's my second time
30:53Thank you
30:57The guest is Reiji from Nakagawa family
31:01They seem to get along well
31:06Nasunaka has been a fan of Toru Watanabe
31:11Really?
31:12I'm so happy
31:13If Toru Watanabe knew how popular he is now, he would be so happy
31:17That's right
31:18He asked me a lot about Nasunaka
31:21That's right
31:22In the past
31:23When Toru and I did an event, we did MC next to him for 3 or 4 hours
31:29That's right
31:30You were Toru's secretary
31:32Yes, I was his secretary
31:34I'm so happy
31:37You don't have to be so happy
31:40We didn't have a shoot with Reiji
31:43No, we didn't
31:44You often brought him food
31:47I'm sorry, but my wife used to sing ballads at karaoke
31:53She used to sing ballads all the time
31:56She lost her ballad talent
31:59She was singing
32:01When I was singing, Reiji was singing along
32:05He was like, yes!
32:07He was singing louder than usual
32:10I'm so happy
32:14Because it's hard to film
32:16That's right
32:17I'm used to filming
32:20I'm used to filming
32:21I'm going to a place where I can film
32:23Reiji, this is a tiramisu shop
32:27It's on the 4th street, isn't it?
32:28Yes
32:29I don't think so
32:30It's here
32:32He said he wanted to eat tiramisu in the middle of NGK
32:36Isn't it cool?
32:37It's rare to eat tiramisu in the theater
32:41It's a tiramisu manzai
32:43I think Toru-san will be very happy
32:45I'm happy
32:46With these members
32:48Yes
32:51We can't talk about anything
32:53We can't talk about anything
32:57We can't talk about anything
32:59First, coffee
33:02Americano is here
33:05It's fashionable
33:06Thank you
33:07Are you originally from here?
33:08Yes, I'm from here
33:09Oh, you're from here
33:10Yes
33:12He speaks naturally
33:16I'm glad I was able to make a long journey
33:19I'm glad
33:20It's easy to go to Shinsa Bridge
33:22It's easy to go to Chiyotanbari Bridge
33:24That's right
33:25You're good at filming
33:29It's like I came to drink coffee on the spot
33:33That's true
33:34Reiji-san, when we were in Osaka
33:37I think I only did a greeting
33:41I think so too
33:42You always appeared in the show race
33:44You always had a frowning face
33:47Nakanishi did
33:48I imitated that
33:50That's right
33:51He imitated me
33:52I was behind the guy who won the prize
33:56That's what impressed me
33:58I slipped and something was cut
34:02Thank you for the tiramisu
34:04This is my recommended espresso tiramisu
34:07Thank you
34:10Reiji-san's espresso tiramisu is made from beans
34:16It looks delicious
34:21Natsu-san's tiramisu is made from amaretto
34:26Nakanishi-san ordered a tiramisu made from ramune raisins
34:32You ordered a tiramisu made from raisins
34:36I thought it was made from raisins
34:40It was made from raisins
34:44It's delicious
34:46It's delicious
34:47It melts in your mouth
34:49It melts in your mouth
34:50You can drink it
34:52Shut up
34:53Shut up
34:55Shut up
34:59It's delicious
35:01It's delicious
35:03It's really delicious
35:08Is this your hometown?
35:09Yes
35:11What kind of town is this?
35:13It's changed a lot
35:15It's changed?
35:16There are many houses here
35:19Our image is that it's hidden in Kyobashi
35:25It's a long distance to take a taxi
35:28It's not easy to walk
35:30It's hard to walk
35:32It's hard to get out of the curve
35:37It's a long straight line
35:41It's a good place
35:43I'm happy to be able to do this with Reiji-san
35:48I want to bring out the information of the people in the store
35:52Reiji-san is good at recording
35:55I'm a specialist
36:00Please get the stickers
36:02Thank you
36:03Thank you
36:04Thank you
36:06If you come to Ningen-Koho, you should put it on top of Ningen-Koho
36:10Put it on top of that magic restaurant
36:12Put it on top
36:18The service was the best
36:20Thank you very much
36:25It's gorgeous today, Reiji-san
36:27It's not easy
36:29It's not easy
36:31It's not easy
36:33It's not easy
36:37Is there a location with a small-town entertainer?
36:41No
36:42Young people don't know much, right?
36:46No
36:47I'm most interested in Chiki Chiki Johnny
36:49Chiki Chiki Johnny
36:51Let me tell you one information about Chiki Chiki Johnny
36:55Iwami-san, who plays baseball, used to play baseball when he was a kid
37:00He couldn't buy a glove, so he was called a silver short
37:08It's not the old days
37:11He was handling it with a silver glove
37:13He was handling it with a silver glove
37:14He's really good at baseball
37:18It's a shopping street
37:21Have you ever been to a place like this, Reiji-san?
37:23No, it's my first time
37:27It's a shopping street that has been going on since the Showa 40s
37:31It's nice to walk around the small town with Reiji-san
37:37Reiji-san, we haven't eaten yet
37:41It would be nice if we could go somewhere
37:45Hello
37:47Where are you from?
37:49I forgot my name, but I'm from Nagasaki
37:52I remember
37:54I was surprised
37:56I didn't know you were from Nagasaki
37:58We're cousins
38:00You know each other?
38:01I'm happy
38:02Do you know me?
38:03I'm Nakagawa
38:04I'm the younger brother
38:06The younger brother
38:08He's the older brother
38:10I'm the younger brother
38:12Where are you going?
38:14I'm going for a walk
38:15A walk?
38:17If I get 80
38:1880?
38:19That's a lot
38:23Is your house around here?
38:24It's over there
38:25It's over there?
38:26I don't know where it is
38:27I don't know
38:28It's around here
38:30He's a very famous person
38:32Thank you
38:35Take care of yourself
38:38Thank you
38:40Chidori
38:42He's not doing much
38:44He's on your show
38:47That's great
38:49Kamaitachi
38:51He's doing well
38:53He's still doing well
38:55You can't forget manzai
38:57That's right
38:58If you sell a little
39:00Please tell me
39:01Nasunaka?
39:02Shochu-ge
39:04That's your business
39:08I don't do that
39:12The comments are coming
39:14They don't do manzai at all
39:17Not at all
39:19Is it on?
39:20It's on
39:21Let's stop it
39:22Let's stop talking
39:24You can put some paper on the binder
39:28And put it on
39:30Young people can do it
39:32The name and the age
39:35I'll ask
39:36I'll bring the paper later
39:40The staff will come here after we go over there
39:43I'm happy
39:45Thank you very much
39:47Thank you very much
39:49Thank you very much
39:51This is it
39:53I told you
39:55If it was a bicycle, I would have caught up with you
39:57The staff is running
40:00I got permission
40:02Have you ever thought about going to Yoshimoto?
40:05We came here for fun
40:10We never thought about it
40:12There are so many entertainers in Yoshimoto
40:15I think it's impossible
40:17If we do it now, it's okay
40:19Really?
40:21Let's do it
40:23Can you proceed with such a bold deal?
40:27It's a trend
40:30It's a trend
40:32Hello
40:34Hello
40:36It's rare to see this line
40:39Do you know him?
40:41He is a friend of Shochiku Entertainment
40:44No, no
40:46Don't treat me like that
40:48This is the store where the staff waved to us
40:53This is a specialty store of fried chicken and fried chicken
40:57They are baked one by one every day
41:03It's broken
41:05Where is Kadoma?
41:07It's in Mitsushima
41:09Where is Mitsushima?
41:11It's in Furukawabashi
41:13It's a test site
41:15That area has changed
41:17I went back the other day
41:19There was a tower mansion in the north side of the station
41:21You know it, right?
41:23When I was in middle school
41:25There was a tower mansion
41:27There was a drunk man
41:29He said to the security guard
41:31If you live around here, you can't live like this
41:35We are going to Kadoma
41:37We were talking about Gamou 4-chome
41:41It's far away
41:43Kadoma is in Iiharu
41:45Let's do a program with these three
41:47I want to
41:49If so, let's do it
41:53It's faster
41:55Thank you
41:59It's interesting
42:01What is this?
42:03It smells good
42:05It smells really good
42:07It says Mikayaki
42:09Dagashiya?
42:11Wow
42:13Can I film here?
42:15It's really interesting
42:17There is a smoothie shop
42:19There is a cafe
42:21Dagashiya
42:23Is it a cafe in the back?
42:25It says Kiss
42:27I want to see
42:29Can I film in the back?
42:31Can I film?
42:33I don't know
42:35There are a lot of nostalgic things
42:37Wow
42:39Wow
42:41It's a cafe
42:43It's amazing
42:45It was built in 1970
42:4770 years?
42:49It was built in 1945
42:51Was it originally a cafe?
42:53Yes
42:55Did you open a confectionery shop?
42:57I opened a confectionery shop 30 years ago
42:5930 years?
43:0125 years
43:03It's interesting
43:05They were attracted by the nostalgic atmosphere
43:07and stopped by
43:09a mysterious shop
43:11where a confectionery shop and a cafe became one
43:13It's an old-fashioned
43:15Dagashi
43:17and a Showa-retro cafe
43:19It's a place where locals
43:21come and go
43:27It can be used for a drama
43:29Yes
43:31It's a vanilla tree
43:33This too?
43:35It's a shopping street
43:37I have one
43:39Is it a location?
43:41Gamoyon has a lot of locations
43:43Yes
43:45It's a lot
43:47Can I have one Ika-yaki?
43:49Which one do you want?
43:51Ika-tamago
43:53Ika-tamago is the most popular
43:55Really?
43:57I'll have Ika-tamago
43:59Ika-yaki is a specialty
44:01that is made after receiving an order
44:03I'm glad
44:05that I can eat it like a snack
44:11Wow, it's simple
44:13Mayonnaise
44:15It's big
44:21It's as big as my knee
44:25It's chewy
44:27I'll have Ika-yaki
44:29It's a squid
44:31It's a squid
44:33It's a nostalgic taste
44:37It's good
44:39It's a nostalgic taste
44:41There's an egg in Ika-yaki
44:43It's a squid
44:47It's good
44:49You're in a bad mood
44:51I'm not
44:59I'll have Ika-yaki
45:01It's a white plate
45:03It's not a white plate
45:05It's a plate
45:09It's a plate
45:13You're good friends
45:15Thank you
45:17You're a married couple
45:19Yes
45:21How long have you been married?
45:23How long?
45:2546 years
45:27What's the secret of being a married couple?
45:29What's the secret of being a married couple?
45:31What is it?
45:33What is it?
45:35I'm scared of my mom
45:37You'll be scolded
45:39You'll be scolded
45:41If you listen to Mr. Okawa, you won't make a mistake
45:43That's right
45:47I'll be loved by everyone
45:49Will you be okay physically?
45:51It's over
45:53It's over?
45:55Don't say it's over
45:57I'd like to go somewhere for a rest
45:59What do you think about the rest?
46:05We'll do our best
46:07We'll do our best
46:09We'll do our best
46:11We'll do our best
46:13We'll do our best
46:15How old are you?
46:17I'm 60
46:19I'm 70
46:21I'm 60
46:23I'm 60
46:25I'm 70
46:27I'm 70
46:29I'm 70
46:31Both the shop and the couple had a good taste
46:33Both the shop and the couple had a good taste
46:35Thank you for coming
46:37Thank you for coming
46:39And now
46:41From 9.25pm
46:43MBS Thank You Festival
46:45Seannen Gobu Gobu
46:47Akashia TV
46:497 and a half hours
46:51We'll be on Gobu Gobu
46:53We'll be on Gobu Gobu
46:55We'll be on Akashia TV
46:57We'll be on Akashia TV
46:59We'll be on Akashia TV
47:01We'll be on Akashia TV
47:03We'll be on Akashia TV
47:05There are people who aren't good at this
47:07There are people who aren't good at this
47:09There are people who aren't good at this
47:11Please enjoy
47:13Please enjoy
47:15HomeMaps from Gamou4Chome
47:17HomeMaps from Gamou4Chome
47:19Please look at our home page
47:21Please look at our home page
47:23Set to travel around area
47:25To hotel
47:27Osaka, Awaji, Minou
47:29Kyoto, Demachi-yanagi
47:31mountains, Kamigami
47:33お待ちしています。