かんさい情報ネットten.「ナニバーサリー」 2025年3月14日 「究極の温泉」求めて過酷な雪道を行く！日光の絶景＆絶品グルメ堪能
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Today, March 14th, is White Day.
00:05So, this time, we're going to look for the ultimate hot spring in the world of silver.
00:10Ah, it's hot!
00:13We're going to look for the best hot spring in Japan in the mountains of Nikko.
00:24We're in Nikko, Tochigi Prefecture.
00:26Yay!
00:27What a view!
00:29It's so far away.
00:30Today, we're going to a hot spring where you can enjoy the scenery of white silver.
00:35Tochigi is famous for its Kinugawa Hot Spring.
00:38I'm really looking forward to it.
00:40It's super famous.
00:42We're going to go all the way to here.
00:45Hello.
00:46It's been a while. Nice to meet you.
00:48No, no, no.
00:49That's not right.
00:52This is Mr. Watanabe, an explorer.
00:56He's been looking for people to share a place that's not on the guidebook.
01:01He's been to more than 3,000 hot springs.
01:05It's hot!
01:06He's been looking for a place to take a walk.
01:10He's been to a lukewarm hot spring called Sanjudo in the snowy mountains of Tokkan.
01:15It was a little tiring, but...
01:18I can't reach it!
01:20I'd like to take revenge on you today.
01:22Revenge?
01:23You had a hard time last time.
01:25Every time, every time.
01:27Tochigi Prefecture has good water quality, good location, and good adventure.
01:35As far as I know, it's the most popular hot spring in Japan.
01:41I don't want to say the number one, but...
01:44The number one baseball player is...
01:48Stamen?
01:49Stamen.
01:50Stamen.
01:52He's a member of the first team.
01:54What's the position of the baseball team?
01:56Today's hot spring in Tochigi?
01:58The baseball team's position?
01:59If you don't know anything about baseball, you're a baseball player.
02:01I'm sorry.
02:03Are you serious?
02:04I'm sorry.
02:05So, this time, we're going to look for three hot springs, which are called Gourmet Hot Springs, Takimi Hot Springs, and Golden Hot Springs.
02:15Let's go!
02:19It's hard.
02:21It's snowing from the entrance.
02:25It's snowing a lot.
02:27It's a white day.
02:29It's not a white day.
02:31It's white.
02:33The scenery here is beautiful.
02:36It's beautiful, isn't it?
02:37It's 360 degrees white.
02:39It's amazing.
02:40There are a lot of animals, so please take a look.
02:43Animals?
02:44There are a lot of animals.
02:45There's a foot.
02:47It's true.
02:49There's a footprint.
02:51What's this?
02:53It's definitely not a human being.
02:55Is there a monkey in the bath?
02:59There are a lot of monkeys.
03:02If we can take a picture of that, it'll be amazing.
03:05It's coming.
03:06It's coming.
03:08It's been about four years since we shot together.
03:12At that time, you said,
03:14You said that, didn't you?
03:15I said that.
03:17What are we doing?
03:19It's always sideways.
03:22I'm being pulled out by my juniors.
03:25It's going to be downhill from here.
03:28I want you to be careful here.
03:30It's better to walk sideways.
03:32I'm going to slip.
03:34We're going to walk sideways in the mountains and in the comedy club.
03:38Let's walk sideways.
03:40Stop it.
03:41I'm going to slip sideways.
03:45I'm going to slip sideways.
03:47I'm going to slip sideways.
03:50We're comedians.
03:52It's white in front of me.
03:54However, after the downhill, the scenery is very beautiful.
04:01I hope the two of them can see the beautiful scenery someday.
04:07Have you been to Noyu recently?
04:09I've been longing for it for about 10 years.
04:13There's a white waterfall in Noyu.
04:18The hot spring is a waterfall.
04:23The hot spring is a waterfall?
04:25Yes.
04:26I thought I'd be able to go there soon.
04:29It's about 600 to 700 meters above sea level.
04:33I'm going down the cliff with a rope.
04:38It took a total of two days.
04:42Is it a hot spring waterfall?
04:44It was a hot spring waterfall.
04:46I was happy.
04:48It's only 15 degrees.
04:49Is it cold?
04:50I took a bath in the hot spring.
04:52It's August, so it's hot.
04:56I thought it was the best.
04:58I put it in a plastic bottle.
05:00I put it in the hot spring.
05:02I wanted to find out what kind of hot spring it was.
05:06I got a call a few days later.
05:08It's not a hot spring. It's just a stream.
05:11What?
05:13I was surprised.
05:15Until about 10 years ago, a university professor gave me a report.
05:20I was able to prove that it was a hot spring.
05:23But after 10 years, the hot spring changed.
05:29It changed.
05:31It's not a hot spring anymore.
05:33Can't you be satisfied with a normal bath?
05:35I feel like I've overcome my fear.
05:38I'm getting more and more professional.
05:44It's a bath romance.
05:47Fumie Hosokawa.
05:51I'm sure he's listening to such a story.
05:58Where?
05:59Can you see it?
06:00There are many people.
06:02It's a monkey.
06:04I'll invite you.
06:07I'll get married.
06:11It's cute.
06:13It's a monkey.
06:15This is amazing. It's nature.
06:17There are many wild animals in the nature of Nikko.
06:21There are many attractions.
06:23I saw something amazing.
06:29What is this?
06:32There is a Tsurara.
06:34Where?
06:35Can you see it?
06:37It's dark.
06:38Can I see this?
06:41I can see it.
06:46Do you need a Tsurara?
06:48No.
06:49That's great.
06:51He doesn't need a Tsurara.
06:54I don't need a Tsurara.
06:56I don't need a Tsurara.
06:59Why didn't you tell me at the beginning?
07:02Please tell me there.
07:04The reason why he doesn't need a Tsurara is later.
07:07What is this?
07:13What is this?
07:14This is amazing.
07:16I don't need a Tsurara.
07:18This is amazing.
07:20What appeared was a ice floe about 10 meters high.
07:24Look at this.
07:25The spring water flows through the rocks.
07:28It grew to this size.
07:30It's a view that can only be seen in winter.
07:35The color is colorful.
07:37I've never seen this color before.
07:39There are many hot springs around here.
07:41Is it because of the hot springs?
07:43I think it's a little mixed.
07:46There is a gourmet hot spring.
07:49Is there a gourmet hot spring?
07:51What is a gourmet hot spring?
07:53It's like a hotel.
07:55You can have a meal and take a bath.
07:58You can have a meal and take a bath.
08:02Then.
08:03It's starting to smell.
08:05It's amazing.
08:07It's an amazing hot spring.
08:09What does this smell like?
08:10Does it look delicious?
08:12What does this smell like?
08:14It smells like sulfur.
08:16It's a hydrochloric acid.
08:17Sulfur is odorless.
08:19I use it every time.
08:21I use it every time.
08:23It's the smell of H2S.
08:26It's amazing.
08:28It's cool.
08:30It's cool.
08:31It's good.
08:33It's H2S.
08:35It's steaming.
08:36This is a gourmet hot spring.
08:38This?
08:39It took about 7 hours from Osaka.
08:43What is a gourmet hot spring?
08:48It's small.
08:51It's small.
08:54What is a gourmet hot spring?
08:56If you touch it, you'll know.
08:58If you touch it, you'll know.
08:59It's hot.
09:01It's hot.
09:03We put eggs and vegetables here.
09:08We cook.
09:09It's so hot.
09:11It's very hot.
09:13The temperature here is 61 degrees.
09:16It's just right to make a hot spring egg.
09:19It's a gourmet hot spring.
09:21It's hot.
09:23It's cold.
09:24It's cold.
09:27It takes time to make a hot spring egg.
09:30Let's aim for the next hot spring.
09:34Let's go to the river to go to the hot spring.
09:39No way.
09:41Really?
09:42Are we going this way?
09:44There is no way.
09:45I'm scared.
09:47The snow is very deep.
09:53It's slippery.
09:55Let's cross the river and go to the coast.
10:00I really don't like it.
10:02There was a hot spring like this last time.
10:04Water came in.
10:06They were looking for a hot spring in Nara prefecture.
10:12It's over.
10:14It's over.
10:16The water of the frozen river came into their shoes.
10:21It's the worst.
10:22Please be careful this time.
10:29It's hot.
10:31It's hot.
10:33It's hot.
10:35I'm scared.
10:37What are you doing?
10:39This is a safe route.
10:42Don't say such a thing.
10:46What's ahead of the river?
10:51This is the hot spring.
10:56Can I take a rest here?
10:57No way.
10:59This is not a hot spring.
11:02You can enjoy the hot spring while looking at the waterfall.
11:07This is the hot spring.
11:09It's not exactly a waterfall, but the scenery is great.
11:14The temperature is about 45 degrees.
11:19It's a little late, but let's get in.
11:23It's cold.
11:26This is the best place to get in.
11:31It's hot.
11:34How is it?
11:36It's hot.
11:39My butt is warm, but my body is cold.
11:43I agree.
11:44It's cold.
11:46This is fun.
11:48This is the best place to get in.
11:52This is the best place to get in.
11:56This is the best place to get in.
11:59This is the best place to get in.
12:02I can't see the waterfall.
12:06I can see it.
12:08It's upside down.
12:12They enjoyed the hot spring.
12:16But this is just the beginning.
12:19The next hot spring is the golden hot spring.
12:23But before that, let's go back to the gourmet hot spring.
12:27Is there a hot spring egg?
12:31It's hot.
12:33Let's open it.
12:36It's a hot spring egg.
12:41It's a hot spring egg.
12:44It's amazing.
12:46It's a hot spring egg.
12:49It's delicious.
12:51There is a taste.
12:53Wait a minute.
12:55There is a taste.
12:57It's delicious.
12:58I think this is the mineral of the hot spring.
13:02This is delicious.
13:04I don't need soy sauce.
13:08There is a lot of it.
13:10It's delicious.
13:11There is a lot of it.
13:13It's delicious.
13:16The hot spring egg was a great success.
13:19Let's go to the golden hot spring.
13:22Hajiri wears a pair of pants.
13:27Hajiri wears a pair of pants.
13:31Are you okay?
13:34It's cold.
13:37But.
13:45The pants are frozen.
13:49Are you okay?
13:51It's cold.
13:53The pants are wet.
13:55The hot spring is just around the corner.
13:58The hot spring is just around the corner.
14:01It's a big hot spring.
14:05It's the biggest hot spring I've ever been to.
14:07It's the biggest hot spring I've ever been to.
14:09It's a huge hot spring in a snowy mountain.
14:15The temperature is 46 degrees.
14:18It's a golden hot spring.
14:23It's a golden hot spring.
14:25It's a good location.
14:28It's the best hot spring I've ever been to.
14:33It's a great hot spring.
14:37Please sit down.
14:39It's hot.
14:41How is it?
14:43It's hot.
14:47It's hot.
14:49It's hot.
14:51It's cold.
14:53Look at his face.
14:56It's hot.
14:58Wait a minute.
15:00It's hot.
15:01How is it?
15:02It's the best.
15:05It's the best.
15:07I can't stop.
15:09The condition of the hot spring changes.
15:11If the snow piles up, it will collapse.
15:15I think this is the best time.
15:18It smells good.
15:20What does it smell like?
15:22It smells like a hot spring.
15:25It smells like sulfur.
15:27It smells like sulfur, hydrochloric acid, and H2S.
15:29It's here.
15:31What's with that face?
15:34It's the first time I've seen a happy ending.
15:38But it's not the end.
15:40There's one more thing.
15:43There's more?
15:44This is not a hot spring.
15:46It's a hotel.
15:47A hotel?
15:48Yes.
15:49But you can only walk there.
15:52We'll wait here.
15:54No.
15:56If you come here, you'll regret it if you don't go.
15:59There's a beautiful hot spring.
16:01You can only walk there.
16:02It's a cowardly hotel where you can't go by car.
16:06It's a long way from here.
16:08You have to go by car.
16:10Is there such a place?
16:12There's no sign of anxiety.
16:14You're deceiving us.
16:17It's an hour's walk on a snowy road that makes you anxious.
16:22Is there such a place?
16:27I can see the building.
16:30Is that the building?
16:32Why is there a car here?
16:35There's a plan to go to New York with a lodger and lunch.
16:40You can only go there by bus.
16:44You can only go there by bus?
16:47This is a private park.
16:50You can't go there by car.
16:53If you don't make a reservation, you can only go there by foot.
16:58There's a hot spring in the mountains of Nikko.
17:02It's called Hatcho-no-Yu.
17:04What you can eat at this cafe is a famous curry that soaks into your tired body.
17:11It's really good.
17:17It looks delicious.
17:23It's delicious.
17:25It has a great taste.
17:27It's rare to eat such a delicious dish in a remote area in the mountains.
17:33Even if you come here to eat curry, it's not strange at all.
17:41However, the main dish is the hot spring after this.
17:51Hatcho-no-Yu, a secluded inn in the mountains of Nikko.
17:55What is this hot spring?
18:00It's in the snow.
18:02Here it is.
18:12How is it?
18:13It's a spectacular hot spring surrounded by 360 degrees of nature.
18:18Enjoy the moment of bliss that you can't taste unless you come here.
18:26It feels good.
18:29There is a top-level view of the snow while looking at the waterfall.
18:34It's amazing.
18:36It's worth coming here.
18:40I was praised for the first time.
18:43I was impressed by various things today.
18:46The three of us shouted out loud.
18:50I thought the hot spring egg was over.
18:55Noe is the best.
18:56Tochigi is the best.
18:58Noe is the best.
19:04It was a hot spring egg shooting.
19:11I went to the hot spring three times in Kansai.
19:14There were many wonderful hot springs that I have never seen in the past.
19:18Mr. Watanabe was praised for the first time.
19:21Mr. Takeyama, how was it?
19:23It was very good.
19:25I was very excited at the end.
19:27I was praised for the hot spring.
19:29I was introduced to a wonderful hot spring.
19:34That inn is very special.
19:39I think it's difficult to go there.
19:42Only if you are an expert.
19:46I will give you a quiz.
19:50Nippon is famous for its monkeys.
19:55There are many other monkeys.
20:00It is said that each monkey represents a scene in a person's life.
20:05For example, this monkey has a wish to grow up to be an honest child.
20:14Please look at this.
20:16Mr. Fujiwara, which scene do these monkeys represent in a person's life?
20:21Which one?
20:23Both.
20:27They represent a scene in a person's life.
20:31I don't look at the situation where people are about to fall.
20:38I don't look at people's misfortune.
20:40You are not honest at all.
20:42Do you mean Minagawa and Hajiri?
20:44Yes.
20:46There was such a scene.
20:49I don't look at the situation where people are about to fall.
20:52I don't look at people's misfortune.
20:54No.
20:56The correct answer is this.
20:58He is worried about his love life.
21:02Look at his face.
21:04He is suffering from feelings he has never known.
21:09No one says yes.
21:11I don't look at this problem.
21:13What are you talking about?
21:17We had a lot of fun with you.
21:20We had a lot of fun with you.
21:25We don't care about the closing comment.
21:28No one cares.
21:31No one comes to help.
21:33No one comes to help.
21:35No one listens to us.
21:37Thank you very much.