Category
📺
TVTranscript
00:00You
00:30I
01:01I'm sorry
01:05Saejima-san
01:08He moved out
01:10Where is he now?
01:12I don't know
01:14I have nothing to do with him
01:23This is him
01:31Saejima-sensei is gone
01:34I came to ask you if you know
01:38You don't know either?
01:40No
01:41Ishiki-sensei hasn't contacted me either
01:46I'm worried about you
02:00I'm worried about you too
02:06It's amazing, isn't it?
02:08Tatsume-papa's textbook
02:11This is the best
02:13Let's close the textbook and think about it
02:16If you don't think about everything once, you won't be able to go to the next course
02:21Dad always said
02:24If you don't think about it together,
02:26there's no point in studying
02:30You're saying the same thing as Okami
02:33What?
02:36I'm sorry if I make you feel bad
02:40You know
02:41Okami is worried about you
02:45Actually, I feel responsible for you
02:50I haven't figured it out yet
02:58I see
03:00I see
03:05You know
03:06There's something I want to do
03:09Can you help me?
03:22Welcome
03:26Please come in
03:28I'm sorry
03:29I asked you for a place
03:31It's okay
03:32It's good to have a place you can trust
03:34You're a young man
03:37Do you come here often?
03:39If I come here, I'll be found out
03:41I think it's time to change
03:43It's hard
03:45Popular people
03:47So, what's the story?
03:50I don't have a hurry
03:53But I want to make a situation where I can talk without Tsukada
03:58You're so happy
04:01I need someone to back me up
04:04As you know, Tsukada values his position
04:11From now on, I have to play a dirty role
04:16I want you to help me
04:23Can I talk to you?
04:29I'm going to have a self-study project at the next Rintoku Festival
04:34What are you going to do?
04:36I'm going to look for a textbook and exhibit it
04:41This is the plan
04:43Can you fill it out?
04:45Is it okay for a third-year student to have a self-study?
04:47I can't stop the school because I'm a third-year student
04:50I don't think it's possible to approve
04:52Can you look at it first?
04:54Don't be so mean
04:59I'll do it
05:00Are you kidding me?
05:02I think it's normal for a third-year student not to participate in the self-study
05:06But some schools do
05:09If you have any other wishes, please feel free to tell me
05:15I'm here
05:17Jigen is forced to participate
05:19Raja
05:21Hey, Yuhara
05:22What?
05:23Are you also forced to participate?
05:25Forced to participate?
05:27Of course, it's self-study
05:42Good morning
05:50Please give me a class
05:54What?
05:55I have a feeling that you're going to talk about it
05:58Of course, I came to the class
06:00Then today
06:07If you just transfer it, you can take a picture of the blackboard on your smartphone and finish it
06:12But if you think about where you are wrong and transfer it
06:18It will come to your mind naturally
06:21Well, it may also lead to this
06:24Please don't get involved in the content
06:26Then just one sentence without touching the content
06:29If this is the case, the permission to use the classroom will probably not be allowed
06:33How about taking a class to bring what you want to talk about?
06:37I didn't mean that
06:39It's a case that's a little too interesting
06:44Ms. Kurayoshi
06:45Me?
06:48How did you learn about the atomic bomb in the United States?
06:56Is it hard to say?
06:58It's hard to say
06:59Then I'll say it
07:01No, I'll say it
07:04I want to say
07:07Please
07:08What do you want to say?
07:16In the United States, the atomic bombing was...
07:23I can tell you that it couldn't be helped
07:28That's strange
07:29The American side
07:31If Japan continues to wage war
07:34An attack that could destroy
07:36In other words
07:37I'm telling you to drop the atomic bomb
07:40Why did you tell me?
07:42In the textbook
07:44The statement of the then President of the United States is written like this
07:50If the war continues as it is
07:53We can't avoid a nuclear war
07:56In order not to increase the sacrifices of young Americans in the United States
08:00It couldn't be helped to drop the atomic bomb
08:03It couldn't be helped
08:05Are you kidding me?
08:06But it's written in the textbook
08:10But it was also written like this
08:13Do you think the President's opinion was correct?
08:17Tell me your opinion and basis
08:23How did you answer?
08:26I couldn't answer
08:29What?
08:31That's ridiculous
08:33You're Japanese, aren't you?
08:34Like now
08:36Everyone was looking at me
08:38I don't have much knowledge
08:40And my opinion about the American government
08:44I thought it would be the opinion of the whole Japanese
08:48I was scared
08:50I didn't know what to do
08:52I was scared
08:55I couldn't answer
09:02Now
09:04I think I can answer a little better
09:09How do you answer?
09:11Japan should have stopped the war earlier
09:15America still couldn't drop the atomic bomb
09:19In other words, both were wrong
09:23Why?
09:25In Okinawa
09:27A lot of people, including civilians, died
09:31That was the number of people Japan had to stop the war
09:37What about America?
09:40The atomic bomb
09:43In an instant
09:45Many people said they were not forgiven for taking their lives
09:50But
09:52I was wondering if it was just a matter of number
09:56I was very worried
10:00But after all
10:02It destroys cells and causes health damage that lasts for decades
10:06I shouldn't have used such a bomb no matter how I thought
10:14That's right
10:17That's why
10:19I want you to tell me that both were wrong in the future
10:37What do you want to say?
10:39I'm sorry
10:41I made you say this
10:43I caused you a lot of trauma
10:45Do you understand?
10:48This is a very sensitive topic
10:50Of course
10:51You heard what Kurayoshi said
10:55There is a textbook with words that confirm the atomic bomb
11:00Because it is the justice of that country
11:03In the same way, there is justice for the number of people and the country
11:06If you believe that only your justice will pass, you can't talk to anyone
11:13So what do you want me to do?
11:14Do you want me to give you instructions?
11:19You don't want to, do you?
11:23Ask me
11:26Well
11:28It's not a trauma
11:31What?
11:32I studied hard because it was going to be a trauma
11:37When I decided to return home
11:40I talked to my classmates
11:42I said
11:43I don't want to go to war with everyone I love
11:50What did everyone say?
11:54Yume is right
11:56We can't push the nuclear button no matter what
12:01So I answered
12:03I will definitely protect the principle that Japan does not own nuclear weapons
12:08I talked properly
12:10So it's not a trauma
12:15But
12:17When I came back to Japan
12:20It became a story I couldn't do
12:23It was more painful
12:26So
12:32So
12:34I want to say
12:37Thank you
12:38To Tatsune
12:45I want to participate
12:53The class is over
12:56Let's go
13:00Aren't you going to do it?
13:03I'm fine
13:06Because
13:07I have something else to do
13:11About Saejima-sensei
13:13Did you find out anything since then?
13:17I don't know
13:19I can't get through to him
13:21And I can't get through to him on the phone
13:27I think he's serious about his daughter
13:36Even so
13:40I can't do it like this
13:45It's okay
13:53I'll let you know as soon as I get a call
13:56If anything happens to Kanzaki-kun, let me know
14:01Yes
14:02What does this mean?
14:26Did you make a mistake somewhere?
14:28You explained that you won't participate for three years
14:32And this theme
14:34I talked to the chairman
14:37He said it's great and we should do it
14:42I'll go check
14:58I'm sorry
15:14Mikami-sensei
15:15Yes
15:16Can I talk to you for a moment?
15:18What is it?
15:21What do you mean?
15:23As I said
15:24The permission to use the classroom
15:26It may be removed
15:28Why?
15:29Something that is politically strong is not suitable for a high school student's cultural festival
15:33It's out
15:34Then why do you give the right to vote at the age of 18?
15:39But it's strange, isn't it?
15:40Even though I got permission once
15:42It's natural to be removed
15:45Why?
15:46In the first place, when I got permission, I listened
15:50But
15:54What do you guys think?
16:03At first
16:05I thought it was okay because it was only Yuushi
16:10To be honest, I'm tired
16:13Tired?
16:14No place to stay even if you want to self-study during lunch break
16:20What else?
16:21Is there anything else?
16:25I
16:27I was asked several times if I didn't do it
16:31It was painful
16:32I understand
16:33I feel like I'm making fun of people who don't do it
16:39Let's go
16:52Then I'll start the homeroom
16:54I have a suggestion
16:58Let's debate
17:00Well, there are various opinions
17:02Before discussing the permission of the classroom
17:04Don't you need to think about it?
17:08The theme is
17:09Do you agree or disagree with the exhibition of textbooks at the cultural festival?
17:18What do you think?
17:25Shouldn't we do it?
17:28Then let's do it
17:29Then Sakurai-san is in favor, and Shinonome-san is against
17:35Why?
17:37Debate is not a place to say your real opinion
17:40The one who agrees shows the reason as the one who agrees
17:43The one who disagrees shows the reason as the one who disagrees
17:46Then let's move the desk
17:59Then Sakurai-san is in favor
18:06Then Shinonome-san is against
18:10In the first place
18:11I think some people don't know that they have to use textbooks
18:17I don't think they know that there are few countries that have textbooks
18:22It is meaningful to know the basis of our learning
18:28So I agree with the exhibition
18:30Then next is Shinonome-san
18:32The one who disagrees shows the reason as the one who agrees
18:42In the first place
18:43The reason why we don't hold the cultural festival for three years
18:46is to concentrate on the exam
18:49But we can't force the class to do it
18:52So we take away the rights of those who want to concentrate on the study
18:58So I am against
19:09Then let's move to the debate
19:12Sakurai-san is in favor
19:18This is Article 34 of the school education law
19:23We have to use textbooks approved by the Ministry of Education
19:27or textbooks approved by the Ministry of Education
19:37But in the latest curriculum, individualization is the best
19:42In other words, the education that suits the understanding of each student is an important pillar
19:47I think it contradicts the fact that classes can be conducted in common textbooks
19:52As an opportunity to think about it, shouldn't we hold an exhibition?
19:56I agree
20:00I didn't know you were researching so much
20:08The school education law is the law that should be the basis of education
20:13If there is a doubt, the foundation of education will collapse
20:19I am against
20:21I am against
20:30I looked into the situation of Shinonome-san's father's class
20:38Many people go to high-level schools
20:43According to the newspaper,
20:45Shinonome-san was taught the joy of studying in a rich class
20:50Many students, including graduates, were afraid of him
20:54If such a teacher loses his job because of a violation of the curriculum,
20:59it is a great loss in education
21:04I think it is meaningful to think about it
21:15I think we should hold an exhibition
21:45I don't have the opinion to respond to Sakurai-san
22:15Three years after my parents divorced, I did nothing
22:22I didn't even know what my father was doing at school
22:31I don't think I have the right to be angry at you
22:45I don't think it's worth it for such a person to be a leader
22:59So I am against
23:15I am against
23:24I am against
23:29I am against
23:39I think I have seen what I should do
23:45By the way, there was an announcement today
23:49At the cultural festival, Takizawa, the head of the Department of Culture, will come to inspect
23:54Really?
23:55Yes
23:56It will be troublesome if the politicians and the government find out that you stepped into the exhibition
24:02That's right
24:06What are you going to do?
24:10The most important person will come, right?
24:16I want to do it
24:23Let's talk later
24:27Let's talk
24:36Well
24:37I have a habit of looking into things related to the law
24:45That's all
24:47Thank you very much
24:54Mizuhata-sensei, can I talk to you now?
24:58Do you want to cancel the exhibition?
25:02No, I want to do it
25:07So I reviewed the project
25:18You've changed a lot
25:20Yes
25:23I will consider it and return it
25:25Thank you
25:28Kanzaki-san, are you going to the cultural festival?
25:33I have plans
25:34Why are you so stubborn?
25:36There are things I can't do unless it's a weekday
25:39You heard that, right?
25:40I passed the exhibition permit at the fake planning office
25:45Can you believe it?
25:47That serious Tazume would do such a thing
25:55I think there is something that the press department should do
26:05Kanzaki, aren't you going to the cultural festival?
26:07Tominaga told me to come for an interview
26:11I have a report for Mikami
26:13What is it?
26:14Hail Burn
26:15The one from yesterday
26:16Okay
26:20I found a thread on 2channel
26:27There was a lot of digital tattoos
26:32I thought Okami was crazy
26:35But he was more than that
26:37He was too serious
26:49Can I talk to you now?
26:50Yes, what is it?
26:51What is it?
26:57Yamato Takeru made a memorial for Emi
27:02Kasumigaseki was there
27:11It means that Yamato Takeru is a god
27:17Are you Yamato Takeru?
27:20No
27:21But
27:22Are you done talking?
27:23No, not yet
27:24This Hirakawa gate
27:26This is on the other side of the Sakurada gate in Kasumigaseki
27:33It is said to be the back gate of Edo Castle
27:35In other words, there are many people who came in through the back door to Rintoku
27:42I see
27:43And Rintoku is the country's mahogany
27:46This is a parody of Yamato Takeru's Jisei-no-ku
27:49Originally, Yamato is the country's mahogany
27:52In other words, Yamato is a very good country
27:56If you write this mahogany in kanji
28:08Did you notice?
28:11The name of the former chairman
28:13Write this character and read it as Masahide
28:19It's a private inspection of Rintoku by Vice Minister Takizawa
28:22Would you like to go with us, Makino-kun?
28:24Yes, I'd love to
28:31Even so, it's amazing
28:33The vice minister is inspecting
28:36That's the only high school that's being noticed
28:39The gathering of the local people at the cultural festival is also amazing
28:43It seems so
28:46Mr. Takizawa was very fond of Mikami-kun
28:54Don't embarrass me
29:00I understand
29:10Mr. Takizawa
29:14Official permission has been issued for the dummy project
29:17That's good
29:19However, the school will be checked the day before
29:23I guess so
29:26Shinonome-san
29:28Did you talk to everyone in the class one by one?
29:31Yes
29:32How was it?
29:35The people who didn't participate
29:37They said they would recognize the freedom of the participants
29:41And
29:43There are some new participants
29:46I see
29:51This is the proposal for the book to be put into practice
29:59It's a good theme
30:01Looking around the world from the textbook
30:04I like it
30:10Grace told me
30:12I was surprised
30:15Japanese people
30:17Change the theme right away
30:21The theme
30:23They make it to replace it
30:26The power to live
30:28Yes
30:30If you want to make it a pillar of learning
30:33You have to change all the contents
30:36It's a heavy word
30:39But
30:40I'm trying to do something
30:44I'm shaking
30:47My ears hurt
30:49I want to ask the people in the textbook
30:52So
30:54I will do my best not to do so
30:58This is the proposal
31:00Would you like to see it?
31:02Yes
31:05I think it's a good idea
31:09But
31:11I
31:21I will do this
31:27I will do this
31:30Sensei
31:32Please lure the mouse into the trap
31:35Roger
31:43Is this here?
31:44Yes
31:45OK
31:52Can I help you?
31:53It's a big deal
31:58It's a big deal
32:10No.133
32:14Yes
32:16Mayama Yuzuru-san
32:18He won't come
32:20Mayama Yuzuru-san
32:24Well
32:26What should I do?
32:27You have to confirm it in the letter
32:30Mayama Yuzuru-san
32:48Are you available?
33:01I can't live in the old house
33:04It's OK
33:06I was going to move here
33:13You told me to forget it
33:19I'm struggling because I can't
33:21Mayama Yuzuru-san
33:28I
33:31I became No.18 yesterday
33:38I see
33:41You will be an adult
33:51Mayama Yuzuru-san
33:57Yuzuru-san killed people
34:06But
34:08I did the same thing
34:11I used letters
34:15I killed people's hearts
34:22I can't forget it and live like that
34:30Please tell me the truth
34:32There is no truth
34:36There is
34:38I'm just hiding it
34:51Mayama Yuzuru-san
35:15The textbook of the world
35:21Mayama Yuzuru-san
35:29Well
35:31There is no problem
35:33I'll go next
35:38I'll check it
35:46I got it
35:48Ouch
35:52Well
35:54Plan Okami
35:56Activate
35:59Plan Okami?
36:01That's right
36:03The students are doing their best
36:08They are loved
36:10That's right
36:13They are loved
36:15It's frustrating
36:21I'm sorry
36:23I'm sorry
36:25I'm sorry
36:27I'm sorry
36:45I'm a miso hatter
36:47I'm fine
36:51I'm a miso hatter
36:59What?
37:01Oh my god
37:15Are you a miso hatter?
37:18Mr. Mikami
37:20Yes
37:22Mr. Takizawa is busy today
37:24Please don't meet him
37:26I got it
37:32Today
37:34Mr. Takizawa
37:36from the Ministry of Education and Science
37:38came to inspect
37:42Congratulations
37:44on the opening
37:46Congratulations
37:48This festival
37:50is a high school festival
37:52but with high creativity
37:54the locals
37:56That's great
37:58Plan Okami is a big success
38:00That's right
38:02I'm a miso hatter
38:04so I'll check it
38:08Oh
38:10Dad
38:12You finally got the hospital's permission
38:15Thank you
38:17I heard you were looking forward to it
38:21First
38:23I want you to meet
38:25your father and Mr. Mikami
38:27Did you make all of this?
38:29Yes
38:31Everyone
38:33has been lining up
38:35since early in the morning
38:37It was my dream
38:39to have a high school
38:41like this
38:44The 3rd year students
38:46usually don't participate
38:48but Mr. Mikami's class
38:50wanted to do it
38:52What's on display?
38:54It's a textbook
38:56I have to see it
38:58That's great
39:00Wow
39:02Rakui
39:04is a famous influencer
39:06in the quiz world
39:08He talked to me
39:10I can't stop going to school
39:13Mr. Takezawa is here
39:15I was really surprised
39:17to see a textbook
39:21A textbook?
39:23That's great
39:25I'll show you
39:29Mr. Mikami
39:31Can you cancel the exhibition?
39:33I can't
39:35I'm very sorry
39:37I heard there was a problem
39:39with the equipment
39:41We fixed it
39:43You!
39:45Mr. Mikami
39:47Mr. Takezawa
39:49It's been a while
39:51I heard you were coming
39:53I was looking forward to it
39:55I'm grateful
39:57for the atmosphere
39:59I see
40:01Good luck
40:03Mr. Fukuda
40:05It's about time
40:07Mr. Makino
40:10If you don't mind
40:12Please come in
40:14Thank you
40:21Hello
40:23Hello
40:35Oh
40:39Oh
40:47Textbook
40:49Do you know this word?
40:53What does it mean?
40:58Do you want to see it?
41:00No
41:06What is a textbook?
41:09What is this?
41:11Well
41:29Of course
41:31Mr. Fukuda
41:38Textbook
41:46Sir
41:48Sir
41:50I'm Kanzaki
41:54I'm here to see the exhibition
41:56Kanzaki
42:00Can I ask you something?
42:02Mr. Kanzaki
42:04I'm here to see Mr. Fukuda
42:08Mr. Fukuda
42:16Can I ask you something?
42:30What is he thinking?
42:32What is he thinking?
42:34What is he thinking?
42:36Mr. Mikami
42:38I'm sorry
42:40I didn't know the content
42:42This is an educational site
42:44I want you to avoid Kasumigaseki literature
42:46What is this?
42:48I'm sorry
42:50I'm sorry
42:52I'm sorry
42:54I'm sorry
42:56I'm sorry
42:58I'm sorry
43:01Your fault will soon be revealed
43:03Your fault will soon be revealed
43:05Takeru Nomikoto
43:19Boss
43:21Everyone is waiting
43:23Can I go?
43:26Please
43:30Hurry, hurry, hurry!
43:35Thank you so much!
43:38Cheers!
43:52Sensei.
43:54I think I understand.
43:56What?
43:58Personal is political.
44:01Personal is political.
44:05That's right.
44:07That's why, rather than learning,
44:10we need to protect the peace of the family.
44:22Thank you for your hard work.
44:24Thank you for your hard work.
44:26There's something I want to tell you.
44:28I'm glad you're in the middle of the education reform, so you can do whatever you want.
44:33But isn't it a little too exciting to step into the textbook certification?
44:38What's the problem?
44:40It's obvious that there was a deputy minister.
44:43Since the Cabinet Office was created, the Cabinet Office has been controlled by Chief Nakata.
44:47Mikami should know, too.
44:49Is that a threat?
44:51No way.
44:54Whatever you do,
44:56I won't forgive you if you hurt the students.
45:08You heard him.
45:10I wonder what happened to Mikami.
45:13If we don't be careful, we might get caught.
45:17Even so, it's not good, Makino.
45:20I didn't say you could even talk about personal matters.
45:23I mean, I was tricked.
45:26You used me.
45:28No, it's your fault for not being able to stop it.
45:32Yes.
45:34So I won't forgive you like this.
45:37I won't let you do whatever you want with Mikami.
45:39Is that okay?
45:43Do whatever you want.
45:56If you don't do that, you won't be yourself.
46:26It's Mikami's doing.
46:28It's useful when you need it.
46:30You and I are in the same boat.
46:33What do you want to do now?