• 6 hours ago
おむすび 第86話
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Transcript
00:00Yoneda Yui was admitted to the hospital when she was in a coma.
00:07That's when she met...
00:10Nice to meet you. I'm Sayuri Saijo, a nutritionist.
00:14Um, Ms. Saijo...
00:16Don't call me that. Just call me Sayujo-san or Sayuri-chan.
00:21Sayuri-chan?
00:23We will protect your body and the baby in your womb.
00:30So please believe in us.
00:35This job isn't very noticeable or well known, but...
00:43I'm proud of it.
00:46I want to be a nutritionist like you, Sayujo-san.
00:56Of course you will.
00:59Yui continued to work in Hoshikawa Electric Company to become a nutritionist.
01:06She studied hard at home, doing housework and raising a child.
01:13As a result...
01:19In 2016, she became a qualified nutritionist.
01:31And she quit Hoshikawa Electric.
01:42She started working as a nutritionist at Osaka Shin-Yodogawa Memorial Hospital.
01:49Good morning.
01:50Good morning.
01:51Good morning.
01:52Good morning.
01:53I'm Madabu Nakano, room 306.
01:55I'll start the program.
01:56Nice to meet you.
01:57Nice to meet you.
02:00As she worked tirelessly, time flew by.
02:06She reached her fourth year as a nutritionist.
02:10Excuse me.
02:13Are you Nakano-san?
02:15Yes.
02:16I'm Yoneda Yui, a nutritionist.
02:23Nutritionist?
02:25Are you a doctor or a nurse?
02:29I'm a nutritionist.
02:36Then you must be a teacher.
02:39Don't call me a teacher.
02:44You can call me Yoneda-san or Yui-chan.
02:47Or you can call me Omusubi-chan.
03:10She has been working as a nutritionist at Osaka Shin-Yodogawa Memorial Hospital.
03:16She has been working as a nutritionist at Osaka Shin-Yodogawa Memorial Hospital.
03:21She has been working as a nutritionist at Osaka Shin-Yodogawa Memorial Hospital.
03:25She has been working as a nutritionist at Osaka Shin-Yodogawa Memorial Hospital.
03:29She has been working as a nutritionist at Osaka Shin-Yodogawa Memorial Hospital.
03:33She has been working as a nutritionist at Osaka Shin-Yodogawa Memorial Hospital.
03:36She has been working as a nutritionist at Osaka Shin-Yodogawa Memorial Hospital.
03:40She has been working as a nutritionist at Osaka Shin-Yodogawa Memorial Hospital.
03:44Outpatient
03:51I'm a guest
03:52夢が燃える Illumination
03:56生まれてきたことを
03:58誇れるように
04:00その心飾るでしょ
04:04Light and shadow
04:06狂おしき鐘が響く
04:22Osaka Shin-Yodogawa Memorial Hospital
04:26The Osaka Shin-Yodogawa Memorial Hospital where Yui works
04:30has 200 beds and is a medium-sized hospital.
04:36Hello.
04:37Among many medical departments, Yui is a nutritionist.
04:43Thank you for your hard work.
04:44Thank you for your hard work.
04:47Yomiura-senpai, we have a problem.
04:49We know that.
04:52Kakinuma-chan, please calm down.
04:54What's wrong?
04:55I asked the president for lunch.
04:58He said it's plain.
04:59I didn't say it's plain.
05:01I just said it's good for the patient's appetite and color.
05:05That means it's plain.
05:06No, no, no.
05:07We want to do that, but we don't have enough money.
05:12How about using all-purpose onions?
05:16It's good for the patient's appetite and color.
05:18And it's cheap.
05:20That's good.
05:21Kakinuma-chan, let's do that.
05:22Right?
05:23Right?
05:30Mr. Yoneda is a nice assistant.
05:33He saved the rescue of the Uesugi army.
05:35He was as helpful as Naoe Kanetsugu.
05:37I don't know what you're talking about.
05:39Even though Mr. Kakinuma is a nutritionist like us,
05:42he has a completely different way of thinking.
05:45Actually, it's hard to make meals for Mr. Kakinuma and his company.
05:49And it's also hard to keep his orders in the budget.
05:53Our hospital's nutritionist is in charge of managing the patient's nutrition.
05:59Mr. Kakinuma is in charge of cooking.
06:03Ishida-kun, didn't you learn that in school?
06:06Oh, that's right.
06:08I know, I know.
06:09I used to ask the same question to Ishida-kun.
06:16It's good.
06:17It's good.
06:37It's good.
06:38It's good, isn't it?
06:40It's good, isn't it?
06:41It's like a specialty of Sakura Street Shopping Street.
06:44It's a little too much.
06:46But Hana-chan, you've grown up.
06:49How old are you now?
06:50Eight years old.
06:51Eight years old?
06:53How's soccer?
06:54It's fun.
06:55I scored three goals in today's practice match.
06:58Oh, that's great.
07:00I'm glad Ayumi and Yumi didn't become gyaru.
07:05I don't know what to do from now on.
07:10Hana, let's go.
07:12Yes, yes, yes, yes.
07:14Grandpa, let me brush Hana's hair.
07:17Yeah, leave it to me.
07:18Even if you brush it, it's too short.
07:21It's better to hang it on Mimi.
07:29Grandpa, what should I do?
07:31I don't know.
07:32Masa-chan, you're called grandpa after all.
07:34Yeah.
07:35No matter what you're told, you can't get out of bed.
07:40How's Yui-chan?
07:41Is she still busy at the hospital?
07:43Yeah, she's doing her best.
07:55It's an important time for a nurse to take care of her patients.
08:11Excuse me.
08:13Please enjoy your meal.
08:14Okay.
08:19How are you feeling?
08:20I'm fine.
08:22This is one of the important tasks of a nurse called a meal round.
08:36You seem to be able to swallow it.
08:38Yes.
08:39Yes.
08:40We will check if the patient is eating without any problems.
08:45Oh!
08:46Oh!
08:47You finished it!
08:49You did it!
08:50Yay!
08:51Yay!
08:53You were right about this.
08:55Yeah.
08:56Was the hardness okay?
08:57Yes.
08:58The jelly was good too.
08:59It was good.
09:04Ms. Nakano, we're done.
09:06Thank you for the meal.
09:07Did you see Ishidachi?
09:09Yes, I ate everything.
09:27Ms. Nakano.
09:28It's Yoneda.
09:29Can I open the door?
09:32I asked a man to check on me.
09:36Just in case, let me check on you too.
09:39What?
09:44What?
09:45You already ate?
09:47Well, I didn't eat much.
09:54Let's eat slowly.
09:55If you eat fast, your blood sugar level will go up.
09:59I'll be careful.
10:09What is it?
10:11Nagoroya's Daifuku.
10:13What?
10:14This fine potato starch is definitely Nagoroya's Daifuku in front of the station.
10:18I'm sure you'll like it.
10:19Well, I...
10:21Excuse me.
10:24It's really Nagoroya's Daifuku.
10:26I heard you saw everything in the room.
10:31Just in case, can I see what's inside?
10:41Ms. Nakano, I'm not tired.
10:44I was told not to bring food when I was hospitalized.
10:48I'm sorry.
10:49I only like to eat.
10:53Ms. Nakano.
10:54Yes?
10:56I love to eat too.
10:59What?
11:00I totally understand how you feel.
11:03I-Is that so?
11:05But if you don't eat soy milk, it's really bad.
11:09R-Really bad?
11:11If you leave it unattended,
11:13there's a risk that your eyes will be damaged and you won't be able to see.
11:17My eyes?
11:18In addition, there's a risk of nerve damage to your legs,
11:21and your kidneys will be damaged and you'll have a chance of having a stroke.
11:25But with your current condition, you'll make it.
11:30If you eat and take your medicine,
11:33you'll be able to prevent it from getting worse.
11:36I understand.
11:37I won't eat anymore.
11:39Please take all of this.
11:41Yes, yes, yes.
11:42All of it.
11:43All of it.
11:44Yes, yes.
11:45Please.
11:46Thank you for your understanding.
11:48However,
11:50if you eat properly at the hospital,
11:55this alone is low in calories,
11:58so if it's one a day, I think it's okay.
12:01Is that okay?
12:02If you say no to everything, it'll be tough, right?
12:05I'll keep it for now,
12:07but I'll report it to the doctor and make a diet plan accordingly.
12:11Thank you very much!
12:14Nakano-san.
12:15Yes?
12:16When you eat delicious food,
12:18your heart and body become happy, right?
12:21But that's because you're healthy.
12:25Yes.
12:26You were still in elementary school, right?
12:30Let's stabilize your blood sugar level as soon as possible,
12:33so you can eat delicious food with your loved ones.
12:37We'll support you.
12:39Yes.
12:40Thank you!
12:51I'm home.
12:52Welcome home, Mom.
12:53Welcome home.
12:54I'm home.
12:55Huh?
12:56What happened to your clothes?
12:58Grandpa bought them for me.
13:00Dad, you're spoiling me again.
13:04You sent me a lot of cute clothes the other day.
13:07I couldn't run or fly with them.
13:10I'm sorry.
13:11I'm sorry.
13:12I'm sorry.
13:13I'm sorry.
13:14I'm sorry.
13:15I'm sorry.
13:16I'm sorry.
13:17I'm sorry.
13:18I'm sorry.
13:19I'm sorry.
13:20I'm sorry.
13:21I couldn't run or fly with them.
13:24What are you doing now?
13:26Well...
13:29I was called to work at a company.
13:32Oh.
13:33This.
13:40You're getting even more powerful.
13:43I can't.
13:44I can't be a gal like Grandma Aya or Mom.
13:48No one told you to be a gal.
13:51But you did your best in your favorite soccer.
13:56That's...
13:57I'm a gal.
13:58Right?
13:59I know.
14:00That's good.
14:02Okay.
14:03Let's have dinner.
14:05Hana helped me a lot today.
14:08Yes.
14:10It looks delicious.
14:12I'm starving.
14:13I'll go change.
14:14Okay.
14:15One, two.
14:16Let's eat.
14:31Eat slowly.
14:34I know.
14:35Me too.
14:41It's good.
14:42It's good.
14:44Right?
14:45Thank you, Hana.
14:47You're welcome, Hana.

Recommended