El Prisionero
Fırat Bulut es fiscal en el Palacio de Justicia de Estambul. Fırat, un fiscal exitoso, vive una vida feliz con su esposa Zeynep y su hija Nazlı, de cinco años. Sin embargo, cuando se despierta un día, se encuentra en prisión sin ningún recuerdo de lo que sucedió en los últimos cuatro meses. Conmocionado y horrorizado, se da cuenta de que ha sido acusado de asesinar a su esposa e hija. El último caso que investigó el fiscal Fırat Bulut antes de su encarcelamiento fue el asesinato de una joven en la casa de Barış Yesari, uno de los hermanos gemelos sucesores de los Yesaris, una de las familias más destacadas del país. Incapaz de diagnosticar si su memoria se ha perdido temporalmente o para siempre, Fırat Bulut tiene que recordar, sobrevivir y escapar de la prisión para demostrar su inocencia.
Reparto: Onur Tuna, İsmail Hacıoğlu, Cemre Uysal, Melike İpek Yalova, Hayal Köseoğlu, Gökçe Eyüboğlu, Seda Türkmen, Nazlı Bulum
ETIQUETA
PRODUCCIÓN: PRODUCCIÓN MF
PRODUCTOR: ASENA BULBULOĞLU
DIRECTOR: VOLKAN KOCATÜRK
GUIONISTA: UGRAS GUNES
Fırat Bulut es fiscal en el Palacio de Justicia de Estambul. Fırat, un fiscal exitoso, vive una vida feliz con su esposa Zeynep y su hija Nazlı, de cinco años. Sin embargo, cuando se despierta un día, se encuentra en prisión sin ningún recuerdo de lo que sucedió en los últimos cuatro meses. Conmocionado y horrorizado, se da cuenta de que ha sido acusado de asesinar a su esposa e hija. El último caso que investigó el fiscal Fırat Bulut antes de su encarcelamiento fue el asesinato de una joven en la casa de Barış Yesari, uno de los hermanos gemelos sucesores de los Yesaris, una de las familias más destacadas del país. Incapaz de diagnosticar si su memoria se ha perdido temporalmente o para siempre, Fırat Bulut tiene que recordar, sobrevivir y escapar de la prisión para demostrar su inocencia.
Reparto: Onur Tuna, İsmail Hacıoğlu, Cemre Uysal, Melike İpek Yalova, Hayal Köseoğlu, Gökçe Eyüboğlu, Seda Türkmen, Nazlı Bulum
ETIQUETA
PRODUCCIÓN: PRODUCCIÓN MF
PRODUCTOR: ASENA BULBULOĞLU
DIRECTOR: VOLKAN KOCATÜRK
GUIONISTA: UGRAS GUNES
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00JURASIC WORLD
00:30¿Qué vamos a hacer si te enamoras de Dios?
00:32¿Qué puede hacer el abogado?
00:34No me digas eso.
00:36Tengo un montón de dinero aquí.
00:38¿Cómo puedo vender mi vida?
00:40¿Cómo puedes creer eso?
00:42Somos una familia.
00:44Tuvimos que salir de aquí.
00:46Tuvimos que salir de aquí.
00:48Tuvimos que salir de aquí.
00:50Tuvimos que salir de aquí.
00:52Tuvimos que salir de aquí.
00:54Tuvimos que salir de aquí.
00:56Tuvimos que salir de aquí.
00:58¿Qué dices tú?
01:00¿Qué dices tú?
01:02Mira su amor por el abogado.
01:04Si es el premio del año,
01:06lo mereces hasta el final.
01:08¡Vaya!
01:10Haga lo que quieras.
01:12Haga lo que quieras.
01:20¡Señor!
01:22¡Señor!
01:24¿Qué pasa?
01:26¿No te has dado cuenta de lo que te pasas?
01:28¿Qué pasa?
01:30¿Qué pasa?
01:32¿Sabes que me llevabas a la cárcel?
01:34Si no podemos confiar en el gobierno,
01:36¡qué mal estamos!
01:38El me dejó en la cárcel.
01:40¿Tienes razón?
01:42¿Por qué te he dejado en la cárcel?
01:44Me has llevado aquí.
01:46¿Por qué me has dejado aquí?
01:48¿Por qué me has dejado aquí?
01:50¿Por qué me has dejado aquí?
01:52¿Por qué me has dejado aquí?
01:54¿No te preocupas por nada?
02:02¡Ah!
02:04¡Ahora te estás preocupando!
02:06¿Sabri,
02:08me has dicho algo en la cárcel.
02:10Recuerda.
02:12¿Qué?
02:14¡Recuerda que me has dejado aquí!
02:16¡Mi hijo no me mató!
02:18¡Vuelve a traer a mi a mi hijo!
02:20¡Vuelve a traer a mi hijo!
02:22¡Vuelve a traer a mi hijo!
02:24¡Vuelve a traer a mi hijo!
02:26¡Vuelve!
02:51¿Sabri?
02:53¿Qué está pasando aquí?
02:56¿Qué está pasando?
02:58¿Qué está pasando?
03:00¿Qué están haciendo aquí?
03:02¡Vuelve a traer a mi hijo!
03:04¡Vuelve!
03:06¿Para qué me has dejado aquí?
03:08¿No te has traido a mí?
03:10¿Por qué me has dejado aquí?
03:12¿Por qué me has dejado aquí?
03:14¡Vuelve!
03:16¡Vuelve!
03:18¡Vuelve!
03:20¿Qué está pasando aquí?
03:22¿Qué te pasa?
03:24¡Maldito!
03:26¡Maldita sea!
03:30¡Señor!
03:32¡Señor! ¡Señor! ¡Mira!
03:34¡Juro, estoy muy nervioso! ¡Juro!
03:36¡Mira, si llegas allí...
03:38¡Te voy a enojar!
03:40¡Vamos, te voy a enojar!
03:42¡Vamos!
03:44¡Ivo, no me maté!
03:46¡Estaba listo para matarte cuando escuché ese sonido!
03:48¡Pero me mató de nervios!
03:51Sé que no eres un asesino.
03:55¡Señor!
03:59¡Sé que no eres un asesino!
04:04Había otro cuerpo.
04:07Un médico de medicina.
04:09¡Te voy a enojar, hijo!
04:12¿Quién eres tú?
04:24El objetivo de la policía era otro. No se encontró ese cuerpo en el lugar del incidente.
04:28Cuando no pudieron capturar a su hija, el incidente cayó a los ojos de Ibrahimova.
04:31¿Entonces por qué me pusiste aquí, señor?
04:34Necesitaba resolver otro caso.
04:38Necesitaba un sospechoso.
04:42Por eso me capturé.
04:45¿Entonces sabías que yo era inocente?
04:48¡Pero me pusiste aquí!
04:50¡Esto no es justicia, señor! ¡Esto no es justicia!
04:53Sabemos que ambos no somos inocentes.
04:56No eres inocente.
05:01¿Es justicia o no?
05:05A veces puede no ser justicia.
05:09Pero es justicia.
05:13Solo puedo sacarte de aquí.
05:16¿Entiendes?
05:17El día que encuentres a ese hombre,
05:22saldrás de aquí.
05:27Después dijiste que tenías que esperar.
05:30Que había otro, que tenía que llegar a él, que tenía que capturarlo.
05:34Y que solo te guardaría en la cárcel.
05:37Y yo te esperaba.
05:39Luego fuiste.
05:41Tres días después, perdiste la memoria y regresaste.
05:43¿Quién era ese hombre?
05:46No lo sé. Dijiste que era muy secreto.
05:50¿Quién es ese hombre?
05:52No importa, señor. No importa quién es.
05:55Tienes que encontrárselo.
05:57Si no, nos quedamos aquí.
06:01¡La hora de la captura ha terminado! ¡A todos los barrios!
06:05Lo hemos encontrado, señor.
06:06¡La hora de la captura ha terminado! ¡A todos los barrios!
06:09Lo hemos encontrado, señor.
06:32Es el adreso de Ali.
06:36¿Quiénes son?
06:42Su hermano.
06:45Le dieron la tierra.
06:51Es un niño.
06:53Qué pena.
06:55Quisiera que pudiéramos hacer algo.
07:01Furat, te voy a preguntar algo más.
07:03Dijiste que hablabas con Nazli en la sala de interrogación.
07:08¿Quién más estaba junto a ti?
07:10Nadie.
07:12Estaba en la sala de interrogación.
07:15De repente, oí la voz de Nazli.
07:18Empezamos a hablar y le pregunté si podía esperar hasta que terminara todo esto.
07:23Dijo que sí.
07:25Después, el teléfono se cerró.
07:27Entró Tahir.
07:29¿Por qué no te sorprendiste?
07:30Tahir, no te preocupes.
07:32Fíjate en Ali.
07:34Bien.
07:36Dijo que lo hizo.
07:38Dijo que mató a su familia.
07:40Sabe la canción que más le gusta a su hija.
07:42¿Entendido?
07:44Hay un único camino para descubrir las verdades.
07:46Es encontrar a Ali.
07:48¿Está en la vida de su hija?
07:50¿Lo hizo?
07:52Si lo hizo, necesito saber quién lo hizo.
07:56Bien, digamos que lo encontraste.
07:57¿Y si no confía?
07:59¿Cómo vamos a demostrarlo?
08:01Eres un abogado talentoso.
08:03No vas a salir de ahí hasta que obtengas lo que deseas.
08:05Lo sé.
08:07¿A pesar de perder a mi enemigo?
08:11Te creo.
08:13¿Escuchaste?
08:15¿Cómo crees que soy culpable?
08:18Yo también te creo.
08:21Encuentra a Ali.
08:23Por favor.
08:25Cuando lo encuentre, vendré a su lado.
08:27Gracias.
08:29Frat...
08:31No quiero darte malas noticias, pero...
08:35El comisario Zafer...
08:38...pasó un accidente de tráfico.
08:41¿Por qué no me lo dijiste?
08:43Fue un día antes del tratamiento.
08:45No quería arruinar su mentalidad.
08:47¿Cómo está?
08:49En coma.
08:51De acuerdo con lo que dicen los médicos, no puede despertarse.
08:58Zafer...
09:01¿Ese accidente fue un éxito?
09:03¿Estás segura?
09:05La investigación está en marcha.
09:28¿Por qué no duermes?
09:31Tenías que dormir.
09:34Mi papá lo vio.
09:36Los hombres malos atacaban a mi papá.
09:39Tenía mucho miedo.
09:42Te diré algo.
09:45Las cosas malas...
09:47...no son malas.
09:49Las cosas buenas...
09:51...no son malas.
09:53Las cosas malas no son malas.
09:55Las cosas malas...
09:57...se pueden olvidar al comer chocolate.
10:06Tómalo.
10:09Gracias.
10:17Buen provecho.
10:26¿Qué estás haciendo aquí?
10:28No lo sé.
10:31¿Vienes a ver cómo me meto aquí?
10:34No.
10:36¿Dónde viene tu confianza?
10:38Vine a verlo con mis ojos.
10:41No te preocupes.
10:43Yo lo haría.
10:45Te invitaré pronto.
10:47No te preocupes.
10:49No, no.
10:51No te preocupes.
10:53No te preocupes.
10:55¿Qué es lo que estás haciendo en el salón de la justicia?
10:59¿Crees que estás hablando con la gente de la juria?
11:03Hablas con mucha voz.
11:06Dices cosas grandes.
11:08Dios te abandone.
11:10¿No tienes esa ropa?
11:12¿Sabes por qué me voy en esa ropa?
11:15Para liberar a los asesinos...
11:18...que son dañinos a la sociedad.
11:22Sí, señor.
11:26¿Dañinos a la sociedad?
11:28¿Qué quieres que te diga?
11:30La sociedad necesita hombres como yo.
11:33¿La sociedad necesita psicopatas como tú?
11:36¿Qué quiere decir psicopata?
11:38Primero soy un hombre.
11:40Sí, además la sociedad necesita hombres como yo.
11:43Porque cuando ves gente como yo...
11:46...te sientes bien.
11:48¿Eso es mentira, señor?
11:50Cuando gente como yo salen en las noticias...
11:52...¿no te sientes más bien, más saludable?
11:56Mira, Baris.
11:58La sociedad necesita...
12:00...¿sabes lo que necesita una sociedad?
12:03La justicia.
12:05Y hay que ver a los idiotas que se juzgan...
12:08...por ser parte de la sociedad.
12:10¿No es genial?
12:12¿Quieres que todos los psicopatas sean psicopatas?
12:15¿Quieres que todos los psicopatas sean psicopatas?
12:18¿Qué es eso?
12:19¿Qué aplauso es eso?
12:21Los psicopatas como nosotros...
12:23...tienen que ser juzgados.
12:25No tengo ninguna duda...
12:27...que los jueces de poder como tú...
12:29...hacen lo necesario.
12:31Mira.
12:33No vas a la clínica de la mente...
12:35...para sacarse de la cárcel.
12:37Eso no va a funcionar.
12:39Tienes que saberlo.
12:41Es una buena idea.
12:43Las personas de la cárcel son más sinceras.
12:45Podrían acudir mejor a ellos.
12:47Baris.
12:49Tu juicio va a ser hecho allí.
12:53Después de eso, vas a ser sacado de aquí...
12:55...como un asesino de hermanos.
12:57Cuando las personas de la cárcel te pregunten...
12:59...¿Baris, Baris...
13:01...por haber asesinado a tu hermano...
13:03...te arrepientes?
13:05Pero vas a seguir sonriendo.
13:07No, Hecha.
13:09No te olvides.
13:11Esa va a ser tu última risa libre.
13:13Vas a entrar a la cárcel.
13:15Vas a quedarte allí hasta el final de tu vida.
13:17Eso es lo que quiero.
13:19¿Entiendes?
13:21Esa va a ser tu última risa libre.
13:24Va a ser como una nueva generación...
13:26...que va a entrar a la cárcel.
13:28Estás muy nervioso.
13:30Mira.
13:32Albecky, Nazo dijo muy bien el otro día.
13:34Podemos eliminar las cosas malas...
13:36...como comer chocolate.
13:38No digas la nombre de mi hija.
13:43No lo hagas.
13:45Si no, ese chocolate...
13:50...te lo traeré.
13:58Creo que no te gusta.
14:10Es hora de dormir.
14:12Debemos haber dormido mucho.
14:14Vamos.
14:16Ven, ven, ven.
14:17Ven, ven, ven, princesa.
14:22Vamos a abrir las puertas.
14:27Los chorazos se quedan.
14:29Sabes que estamos fríos.
14:32¿Cuándo va a llegar mi papá?
14:48Está bien.
14:53Se te ha cubierto.
15:03Nos reuniremos, hija.
15:07Nos reuniremos.
15:18Por favor, guarda a Nazli.
15:23Por favor, guarda a mi hija.
15:48¿No fuiste tú quien los mató?
15:50Yo los maté.
15:52Revisamos los registros de la cámara de seguridad del apartamento.
15:54Pero no encontramos a otro extranjero...
15:56...que entró y salió a esas horas.
15:58El día que encuentres a ese hombre...
16:01...te vas a salir de aquí.
16:04¿A quién estaba yo?
16:11A Aline.
16:14¿A Aline?
16:15A Aline.