家政婦クロミは腐った家族を許さない 第2話 腐り教師は地獄の底へ… 2025年1月17日
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00My name is Kuromi.
00:02I'm in charge of the household chores.
00:04Please don't be ashamed of me.
00:07What a wonderful house.
00:10It's only natural that the pests are eliminated.
00:13Kuromi, please support me.
00:16You will become an ideal family.
00:24Hey.
00:27Is this shirt a little flashy?
00:31You look great in it.
00:35Good morning.
00:36Good morning.
00:38Oh!
00:40It's the first hour of physical education.
00:42Where is the gym uniform?
00:45I ironed it.
00:49You're late again.
00:50You were playing at night, weren't you?
00:52I was studying before the test.
00:54You're going to play now, aren't you?
00:57I'm a green company employee.
00:59I'm busy with an important job.
01:01An important job?
01:02In that outfit?
01:04No, this is...
01:07Sir.
01:09I forgot something.
01:11What?
01:12Oh, that's right.
01:16You should change before going to work.
01:18I see.
01:21I'm going.
01:23I'm going to work, too.
01:26Take care.
01:28Goodbye.
01:45Cleaning.
01:47It's almost over.
01:49I'll make lunch.
01:51Is that all?
01:54If you clean up once,
01:57you can maintain it every day.
02:02Even if you clean a little every day,
02:05your house won't get dirty.
02:09I see.
02:11Don't worry.
02:14As long as I'm here,
02:16I'll make your house clean.
02:24Is there anything you want to eat for lunch?
02:27I don't need it.
02:28But you haven't had breakfast yet.
02:31I'll take care of myself.
02:33Don't worry about me.
02:54I'm sorry.
02:55I'm sorry.
02:56I'm sorry.
02:57I'm sorry.
02:58I'm sorry.
02:59I'm sorry.
03:00I'm sorry.
03:01I'm sorry.
03:02I'm sorry.
03:03I'm sorry.
03:04I'm sorry.
03:05I'm sorry.
03:06I'm sorry.
03:07I'm sorry.
03:08I'm sorry.
03:09I'm sorry.
03:10I'm sorry.
03:11I'm sorry.
03:12I'm sorry.
03:13I'm sorry.
03:14I'm sorry.
03:15I'm sorry.
03:16I'm sorry.
03:17I'm sorry.
03:18I'm sorry.
03:19I'm sorry.
03:20I'm sorry.
03:21I'm sorry.
03:22I'm sorry.
03:23I'm sorry.
03:24I'm sorry.
03:25I'm sorry.
03:26I'm sorry.
03:27I'm sorry.
03:28I'm sorry.
03:29I'm sorry.
03:30I'm sorry.
03:31I'm sorry.
03:32I'm sorry.
03:33I'm sorry.
03:34I'm sorry.
03:35I'm sorry.
03:36I'm sorry.
03:37I'm sorry.
03:38I'm sorry.
03:39I'm sorry.
03:40I'm sorry.
03:41I'm sorry.
03:42I'm sorry.
03:43I'm sorry.
03:44I'm sorry.
03:45I'm sorry.
03:46I'm sorry.
03:47I'm sorry.
03:48I'm sorry.
03:49I'm sorry.
03:50I'm sorry.
03:51I'm sorry.
03:52I'm sorry.
03:53I'm sorry.
03:54I'm sorry.
03:55I'm sorry.
03:56I'm sorry.
03:57I'm sorry.
03:58I'm sorry.
03:59I'm sorry.
04:00I'm sorry.
04:01I'm sorry.
04:02I'm sorry.
04:03I'm sorry.
04:04I'm sorry.
04:05I'm sorry.
04:06I'm sorry.
04:07I'm sorry.
04:08I'm sorry.
04:09I'm sorry.
04:10I'm sorry.
04:11I'm sorry.
04:12I'm sorry.
04:13I'm sorry.
04:14I'm sorry.
04:15I'm sorry.
04:16I'm sorry.
04:17I'm sorry.
04:18I'm sorry.
04:19I'm sorry.
04:20I'm sorry.
04:21I'm sorry.
04:22I'm sorry.
04:23I'm sorry.
04:24I'm sorry.
04:25I'm sorry.
04:26I'm sorry.
04:27I'm sorry.
04:28I'm sorry.
04:29I'm sorry.
04:30I'm sorry.
04:31I'm sorry.
04:32I'm sorry.
04:33I'm sorry.
04:34I'm sorry.
04:35I'm sorry.
04:36I'm sorry.
04:37I'm sorry.
04:38I'm sorry.
04:39I'm sorry.
04:40I'm sorry.
04:41I'm sorry.
04:42I'm sorry.
04:43I'm sorry.
04:44I'm sorry.
04:45I'm sorry.
04:46I'm sorry.
04:47I'm sorry.
04:48I'm sorry.
04:49I'm sorry.
04:50I'm sorry.
04:51I'm sorry.
04:52I'm sorry.
04:53I'm sorry.
04:54I'm sorry.
04:55I'm sorry.
04:56I'm sorry.
04:57I'm sorry.
04:58I'm sorry.
04:59I'm sorry.
05:00I'm sorry.
05:01I'm sorry.
05:02I'm sorry.
05:03I'm sorry.
05:04I'm sorry.
05:05I'm sorry.
05:06I'm sorry.
05:07I'm sorry.
05:08I'm sorry.
05:09I'm sorry.
05:10I'm sorry.
05:11I'm sorry.
05:12I'm sorry.
05:13I'm sorry.
05:14I'm sorry.
05:15I'm sorry.
05:16I'm sorry.
05:17I'm sorry.
05:18I'm sorry.
05:19I'm sorry.
05:20I'm sorry.
05:21I'm sorry.
05:22I'm sorry.
05:23I'm sorry.
05:24I'm sorry.
05:25I'm sorry.
05:26I'm sorry.
05:27I'm sorry.
05:28I'm sorry.
05:29I'm sorry.
05:30I'm sorry.
05:31I'm sorry.
05:32I'm sorry.
05:33I'm sorry.
05:34I'm sorry.
05:35I'm sorry.
05:36I'm sorry.
05:37I'm sorry.
05:38I'm sorry.
05:39I'm sorry.
05:40I'm sorry.
05:41I'm sorry.
05:42I'm sorry.
05:43I'm sorry.
05:44I'm sorry.
05:45I'm sorry.
05:46I'm sorry.
05:47I'm sorry.
05:48I'm sorry.
05:49I'm sorry.
05:50I'm sorry.
05:51I'm sorry.
05:52I'm sorry.
05:53I'm sorry.
05:54I'm sorry.
05:55I'm sorry.
05:56I'm sorry.
05:57I'm sorry.
05:58I'm sorry.
05:59I'm sorry.
06:00I'm sorry.
06:01I'm sorry.
06:02I'm sorry.
06:03I'm sorry.
06:04I'm sorry.
06:05I'm sorry.
06:06I'm sorry.
06:07I'm sorry.
06:08I'm sorry.
06:09I'm sorry.
06:10I'm sorry.
06:11I'm sorry.
06:12I'm sorry.
06:13I'm sorry.
06:14I'm sorry.
06:15I'm sorry.
06:16I'm sorry.
06:17I'm sorry.
06:18I'm sorry.
06:19I'm sorry.
06:20I'm sorry.
06:43Hey...
06:47Did you have an accident?
07:00I was just making a hamburger.
07:04Would you like to eat?
07:07No, thanks.
07:17Please enjoy your meal.
07:32Cocoa...
07:34How did you know I like it?
07:38That mug is from a Dutch cocoa maker, right?
07:43I remember it was a special edition that you could only get when you bought it on a regular basis.
07:50You know a lot.
07:54My mom made it for me when I was little, and I've loved it ever since.
08:07What is this? It's so good!
08:09It's so good!
08:11The first thing to do is to roast the cocoa powder a little.
08:26I found this when I was cleaning the classroom.
08:30This is the score and test results when you were at school.
08:36You were very good.
08:40I think it's okay to resume school now.
08:47I've been off for more than half a year, so I can't keep up.
08:52Actually, I used to be a teacher at a cram school.
08:58What?
09:00Well...
09:02This is the right angle.
09:05Please look at the figure carefully.
09:10Oh, I see. It's a triangle.
09:15That's right.
09:17I did it.
09:20Even if you go back to school now, your grades will be in the top class.
09:35But I still can't go to school.
09:43Akari.
09:47Are you threatened by someone?
09:50What?
09:52Don't worry.
09:54I'll never tell my wife.
10:05I'm Sakuma, a junior high school teacher.
10:12I'm a teacher of emergency funds.
10:17He was funny, kind, and popular with girls.
10:24He cared about me because I didn't have many friends.
10:28He often talked to me.
10:31I was looking forward to talking to him.
10:39If you have any questions, ask me anytime.
10:44You studied a lot.
10:46I did my best.
10:48But one day, after school, I went to the art room to study.
10:55I was alone.
10:58When I was alone, my attitude changed.
11:07Teacher.
11:09What?
11:13Hayabara.
11:15You don't show your smile in the classroom.
11:21Why?
11:23I know.
11:25You have a beautiful smile.
11:33I'm a shy girl. I don't have many friends.
11:37I see.
11:39Until now, no one noticed your charm.
11:49Poor Hayabara.
11:53But it's okay.
11:57I'll burn your cute smile into the picture forever.
12:13So you took a picture of me.
12:15Yes.
12:21But I thought it was wrong.
12:26So I wanted to delete the picture.
12:34If you don't want your parents to know,
12:37come to the art room after school tomorrow.
12:41If you don't want to go to school, come to the hotel now.
12:45I'll take a picture of you.
12:50There was a girl who refused to go to school.
12:56I heard a rumor that her embarrassing picture was sold on the Internet.
13:02Is it my picture?
13:09Let's call the police right now.
13:14I don't want to go to the police.
13:16If my parents find out, I won't be able to go to school.
13:25You really wanted to go to school, didn't you?
13:30I'm sorry.
13:41It's okay now.
13:44I'll give you the warmth of my heart.
14:00I'm sorry.
14:20Don't mess with me.
14:23I'm tired.
14:27Hey, brother.
14:31Don't you know a cheap cafe around here?
14:38I'm in trouble because I don't have money.
14:44I see.
14:47That's a problem.
14:54You always do this when you run out of money.
14:58You must have felt something.
15:28I'm sorry.
15:47I don't want you to be a sinner like you.
15:55Sorry to keep you waiting.
15:58What?
16:00He's not here.
16:02Really?
16:11He's not here.
16:19I thought he was with me.
16:23Damn it!
16:29Are you Mr. Sakuma?
16:31I just got a call.
16:33I'd like to ask you a few questions about the 2000 Y-shaped image.
16:39If possible, please go to the office.
16:42I understand.
16:48Hey, wait!
16:50Hey, stop!
16:53Hey, wait!
16:55Stop!
16:56Stop!
16:58You can't run away!
17:00Stop!
17:02You can't run away!
17:04Stop!
17:26I'm trying to protect you!
17:28Stop!
17:30Stop!
17:32I've never seen this before.
17:34It's a maze.
17:36It's a maze.
17:38Are you okay?
17:40Are you alive?
17:42He's dead.
17:44He's dead.
17:46He's dead.
17:48He's dead.
17:50He's dead.
17:56He's dead.
18:00Mom, listen.
18:03I'm going to school tomorrow.
18:08What?
18:10Really?
18:12Yes.
18:14Can I go?
18:16Of course.
18:20Of course you can.
18:23But why all of a sudden?
18:24Mr. Kuromi will teach me and I'll be able to go to class.
18:29Really?
18:31I'm so happy.
18:33I'll go get ready for school.
18:39I'm glad you came.
18:42It's all thanks to you.
18:45I'm so glad you came.
18:48Don't mention it.
18:50I'll do anything you ask.
18:55I have a favor to ask of you.
19:19Mom, what's wrong?
19:22Would you like a drink?
19:28Did Mr. Kuromi tell you to make this?
19:33He found out.
19:37You still use this cup, don't you?
19:43I used to make you cocoa often.
19:49Yes.
19:52Would you like to come in?
19:57Can I?
19:59Yes.
20:13This is what an ideal family looks like.
20:22That's right.
20:31I'll be back.
20:33Okay. Take care.
20:42Is something wrong?
20:51I feel like going to school again.
20:54Do you know why?
21:07Well, it's an unfortunate accident.
21:11Mr. Kuromi...
21:17Did you do something?
21:22I'm a housewife.
21:26All I can do is clean up the mess in this house.
21:41I'll be back.
21:43I'll be back.
21:48Take care.
22:13I'm home.
22:21I'm home.
22:43I'm home.
22:48I'm busy.
22:55How often do you live alone?
22:58Mr. Kuromi, are you interested in me?
23:00Meg is the only one who loves me so much.
23:02If you betray me, I might kill you.
23:04I don't have a place in this house.
23:06I don't know until I kill you.
23:08I don't know until I kill you.