El Amor Entre Esra y Ozan Capitulo 45 ((Doblado en Español)
Esra, que trabaja como camarera, ahora quiere deshacerse de su vida problemática. Para ello, hace un matrimonio de lógica con Ozan, que es ingeniero. Sin embargo, Esra, que tiene problemas económicos y morales en su matrimonio, deja a Ozan. Ozan se enriquece abriendo una empresa de software poco después de su divorcio. Un día, cuando Esra empieza a trabajar en la empresa de Ozan, los caminos de los dos vuelven a cruzarse.
Jugadores: İlhan Şen, Burcu Özberk, Burak Yörük, Melisa Döngel, Korhan Fırat, Günay Karacaoğlu, Zeynep Kankonde, Süleyman Atanısev, Mehmet Korhan Fırat.
Producción: Yağmur Ünal
Escenario: Özlem İnci Hekimoğlu, Nil Güleç Ünsal
Director: Koray Kerimoğlu
#AmorLógicaVenganza #AşkMantıkİntikam #BurcuÖzberk
Esra, que trabaja como camarera, ahora quiere deshacerse de su vida problemática. Para ello, hace un matrimonio de lógica con Ozan, que es ingeniero. Sin embargo, Esra, que tiene problemas económicos y morales en su matrimonio, deja a Ozan. Ozan se enriquece abriendo una empresa de software poco después de su divorcio. Un día, cuando Esra empieza a trabajar en la empresa de Ozan, los caminos de los dos vuelven a cruzarse.
Jugadores: İlhan Şen, Burcu Özberk, Burak Yörük, Melisa Döngel, Korhan Fırat, Günay Karacaoğlu, Zeynep Kankonde, Süleyman Atanısev, Mehmet Korhan Fırat.
Producción: Yağmur Ünal
Escenario: Özlem İnci Hekimoğlu, Nil Güleç Ünsal
Director: Koray Kerimoğlu
#AmorLógicaVenganza #AşkMantıkİntikam #BurcuÖzberk
Category
📺
TVTranscripción
00:00¡Ya voy, ya voy!
00:21Parece que hoy soy bastante popular.
00:26¿Has pensado lo que te dijo Chalamet?
00:28Vas directo al grano, Chinar. Deberíamos tomar algo primero.
00:32No tengo ganas de hablar con alguien como tú.
00:34Solo dime cuánto quieres.
00:36Y no vuelvas a meterte con Chala.
00:39La verdad es que te entiendo, ¿sabes, Chinar?
00:41Al final cabo, Chala es tu hermana.
00:43No tenéis a nadie más. Solo os tenéis el uno al otro.
00:46Pero, ¿me permites decirte algo muy interesante?
00:50Chala no necesita que tú la protejas.
00:52Chala no necesita la protección de nadie.
00:56Es una mujer muy lista, Chinar.
00:59Lo suficiente como para meterte a ti en una mentira como esta.
01:02Mira, no te pases.
01:05Dime cuánto dinero quieres.
01:07Tú estás muy acostumbrado a comprar a la gente con tu dinero, ¿verdad?
01:12Según tú, todos tenemos un precio, ¿a que sí?
01:17Tú tienes un precio.
01:21Y ya me estoy cansando.
01:23¿Cuánto dinero quieres?
01:29Pues tú mismo.
01:32Cien millones.
01:33¿Cuánto?
01:34Me has preguntado y te he dado la cifra.
01:38Oh, Mert.
01:39Sé realista.
01:41Ya sabes que no puedo conseguir eso.
01:43Te diría una cosa, Chinar.
01:45Tú eres el que ha empezado con este chantaje.
01:47Yo estoy dispuesto a terminar con esto ahora mismo y contar la verdad.
01:50Quiero que todo se sepa de una vez.
01:53Pero no me subestimes, Chinar.
01:56La exclusiva vale por lo menos esa cantidad y lo sabes.
02:01¿Me estás amenazando?
02:07O aceptas la mitad de esa cantidad,
02:10o no te daré nada.
02:12No me lo dejes.
02:13¿Tan barato te parezco?
02:17Es mucho más dinero del que tú vales.
02:20Tú decides.
02:24Cierra la puerta al salir.
02:27Eso es todo, señor.
02:29Yo encontré la dirección y se la di al jefe.
02:31Mi chico, pero si pareces un detective y todo.
02:34Puede que ahora me ponga un poco pesada contigo.
02:36Dime, ¿cómo conseguiste la dirección?
02:38Yo tengo mis secretos y también tengo mis recursos.
02:41Usé algunos y no fue muy complicado.
02:43¿Y luego?
02:45Luego Mel y Ezra se fueron a buscar la casa juntos.
02:48¿Los dos juntos?
02:50Pero cuando llegaron ya no estaba en la casa.
02:52¿Y luego qué pasó?
02:54No lo sé, Zeyno.
02:56Pero se nos está agotando el tiempo.
02:58Necesitamos encontrar a ese hombre.
03:00Ay, Musa.
03:02Esta situación ha hecho que los dos estén más unidos que nunca.
03:04¿Verdad que sí?
03:06Y que lo digas.
03:08Pero hay que descubrir algo cuanto antes.
03:10Se me han acabado los recursos y no sé qué hacer.
03:12Pues vaya.
03:14No, espera un momento.
03:16Esto no puede terminar como la víbora de Chala quiere que termine.
03:18Vamos a encontrar a ese hombre.
03:20¿Cómo se llama?
03:22Mert, Mert Balgir.
03:24Mert Balgir.
03:26Vaya, conozco a bastante gente pero nunca he oído hablar de él.
03:30Bueno, tengo que irme ya.
03:32De acuerdo.
03:34Nos vemos.
03:36Hasta luego.
03:44Hola.
03:46¿Qué pasa, Chinar?
03:48Nada, Chala. ¿Puedes hablar?
03:50Sí, puedo hablar. Ozan no está.
03:52He estado en casa de Mert.
03:54Ese hombre no va a rendirse.
03:56Quiere 100 millones para irse.
03:58¿Cómo?
04:00¿100 millones de liras?
04:02¿Pero este tío está loco o qué?
04:04Le he ofrecido la mitad.
04:06Pero no parece que quiera aceptarlo.
04:08Ya veo. No hay nada que hacer.
04:10Cuanto más tiempo pase, más difícil me lo va a poner.
04:12No, Chala, no.
04:14Vamos a esperar hasta que él diga algo.
04:16Vamos a esperar hasta que él responda a la oferta, ¿vale?
04:18Chinar,
04:20papá no sabe nada de esto.
04:22No dejes que nada vaya mal, ¿vale?
04:24Todo lo que estoy haciendo lo hago
04:26para que papá no se entere de nada.
04:28No sé cómo reaccionaría si se enterara
04:30de otra desgracia o de otro escándalo.
04:34Lo siento mucho, de verdad.
04:36Venga, Chala, anda.
04:38No nos pongamos así. Ya está hecho.
04:40Ahora no te vuelvas a equivocar.
04:42Se acabó.
04:44Acabemos con esto. Te prometo que no tendrás
04:46que volver a preocuparte por mí.
04:48De verdad, Chala, eso espero.
04:52Bueno, adiós.
04:58Bueno,
05:00¿de qué va toda esa historia que me han contado de la beca?
05:02La verdad no hay nada que contar, hermano.
05:04Bueno, verás,
05:06la cosa es que mandé la solicitud para irme a Viena.
05:08Y me respondieron al correo.
05:10Me aceptaron con...
05:12una beca completa.
05:14¿En la Academia de Música? ¿Con una beca?
05:16Mírala, y me lo cuenta como si nada hubiera pasado.
05:18Elif, ¿eres consciente
05:20de lo importante que es lo que has conseguido?
05:22Claro que soy consciente.
05:24Claro que lo soy.
05:26Pero he elegido no aceptarlo, hermano.
05:28Pero tenías
05:30muchísimas ganas de ir.
05:32¿No era tu sueño?
05:34Sí, claro que era mi sueño.
05:36¿Y?
05:38¿Es verdad?
05:40Vale, ¿y por qué estás rechazando tu sueño ahora?
05:44Si pudieras volver atrás en el tiempo
05:46y volver a elegir, ¿qué es lo que elegirías?
05:48¿A la empresa o a Esra?
05:52Elegiría a Esra.
05:54Pero esto no es lo mismo.
05:56No veo la diferencia entre las dos situaciones.
05:58¿Por qué tengo que renunciar a mi felicidad
06:00por un futuro que no sé si me hará feliz?
06:02No sé por qué debería hacer algo así.
06:04La felicidad no se trata de eso.
06:06Las personas podemos decidir qué nos hace felices.
06:08Elif es lo suficientemente lista
06:10como para tomar sus propias decisiones.
06:12Bueno, sí, eso ya lo sé.
06:14Tienes razón.
06:16Pero no Esra, no.
06:18Sí, vale, yo amo a Elif, seguro.
06:20Quiero que esté siempre a mi lado.
06:22Pero eso no puede ser.
06:24¿Cuántas veces se te cruza una oportunidad como esta?
06:26No puedo lovarle a Elif
06:28su futuro solo porque
06:30yo sea feliz con ella.
06:32Hermano, hermano querido,
06:34tú le dijiste que se fuera.
06:36Pero ella decidió quedarse.
06:38No puedes obligarla a que deje de quererte.
06:44¿Y qué dice Ekrem de esto?
06:46Pues qué va a decir.
06:48Me ha dicho que me vaya.
06:50Es súper dulce.
06:52Para disuadirme se quitó su anillo de compromiso.
06:54No lo creí.
06:56¿Sabes a dónde fuimos? Al fútbol y a juegos de apuestas.
06:58Mira, les gané a todos.
07:00Pensaba que todo eso no me iba a gustar
07:02y que así conseguiría que lo rechazara y me fuera.
07:04Es el chico adecuado.
07:06Solo quiere que seas feliz.
07:08Sí, es por eso que lo quiero tanto, hermano.
07:14¿Qué te digo, hermana?
07:16¿Puedo confesarte algo?
07:18Cuando venía para acá
07:20pensaba que iba a convencerte.
07:22Pero me has convencido tú a mí.
07:24Bien.
07:28¿Qué pasa? Decidme, ¿qué es lo que pasa?
07:30Madre mía.
07:32Contadme lo que está pasando.
07:34¿Vais a compincharos para planear mi asesinato?
07:36¿Por qué te he pedido que vinieras a casa?
07:38¿Para qué te he llamado?
07:40Pensaba que vendrías a convencer a esta cabezota de ir a Viena.
07:42Era muy simple.
07:44¿Qué ha pasado?
07:46¿En dos minutos te has cambiado de bando?
07:48¿Qué estáis haciendo?
07:50Para un momento.
07:52Para, para.
07:54Estamos hablando como hermanos que somos los dos.
07:56Eso es.
07:58No soy una mujer con tu clase.
08:02No me vaciles.
08:04Claro que me pega.
08:06Te dejé solo un segundo y te acabaste convirtiendo en un ertán.
08:08Cuando me enteré de aquello casi me da un infarto.
08:10He vivido con eso mucho tiempo.
08:12¿De qué te ríes?
08:14¿Por qué te estás riendo?
08:16Hijo mío, no te rías.
08:18Se ríe porque es tonto.
08:20Sonríe con la boca abierta y todo.
08:22No te rías, no le des la razón.
08:24Mamá, he tomado una decisión.
08:26Me voy a coger por los pelos y te los voy a arrancar.
08:34No lo sé.
08:36Eso es lo que intento hacer.
08:38Tengo que conseguir que Liv deje de quererme.
08:40Ya lo has intentado unas cuantas veces y no hay forma de hacer que se vaya.
08:42No se vaya.
08:44Mírate, mírate lo caro.
08:46Mira qué carita de enamorado.
08:48¿Cómo te va mejor?
08:50Que me rompes el cuello, suéltame de una vez.
08:52Escucha, deja de hacerme daño y planeemos una estrategia para alejarla.
08:54¿Puedes proponerle matrimonio a otra chica?
08:56Esa táctica funciona muy bien.
08:58Ni en broma, eso no.
09:00Esa es la táctica de Ozan.
09:02No va a funcionar con nosotros.
09:04Necesitamos algo más suave, no tan agresivo.
09:06Menos dañino.
09:08No me gusta que me hago bien.
09:10No me gusta que me molesten las actitudes machistas.
09:12El mirarte por encima del hombro, las conversaciones pedantes.
09:14Esas cosas no van conmigo.
09:16Te juro que acabaría matando a cualquier hombre que me mire.
09:18¿Qué?
09:20¿Qué?
09:22Te juro que acabaría matando a cualquier hombre que me tratase así.
09:24Esa es buena idea.
09:26Sí, mola.
09:28Tienes que enseñarme a ser un buen macho.
09:30Vale, bien.
09:32Dices que tengo que agobiarla.
09:34A Elif no le gustan nada a esos tipos.
09:36Seguro que lo consigo.
09:38Hermano, esto es una tontería.
09:40No quiero desanimarte, la verdad.
09:42No, este plan es genial.
09:44Me voy a casa.
09:46¿Quieres algo?
09:48¿Cómo que te vas?
09:50¿A las 6?
09:52Yo ya he estado todo el día trabajando.
09:54Qué morro.
09:56Ya se ha ido el tío.
10:02¿Qué haces tú por aquí?
10:04He venido a hablar con Elif sobre lo de la beca.
10:06Ya.
10:08Parece que no se va a ir.
10:10Es muy cabezota.
10:12No es ser cabezota.
10:14Es amor.
10:16Cuando queremos a alguien, lo queremos.
10:18Pero lo que ella dice tiene mucho sentido para mí.
10:20¿Sabes qué me ha preguntado?
10:22Que si pudiera volver atrás,
10:24¿a quién elegiría? ¿A la empresa o a Esra?
10:28¿Y qué le has dicho?
10:30¿Tú qué crees?
10:32Ah, claro.
10:34De esto ya me sé la respuesta.
10:36He ganado varios puntos ahí, ¿verdad?
10:38Pues sí, los has ganado, es verdad.
10:40Pero sigues estando en negativo.
10:42Sigues estando bajo cero.
10:44¿Por qué?
10:46¿Tienes hambre? ¿Te preparo algo?
10:48No, Esra, estoy lleno. Gracias.
10:50¿Estás lleno?
10:52Sí.
10:54Claro, ya has comido en casa.
10:56¿Cómo estaba la comida? ¿Estaba rica?
10:58¿Te has llenado el estómago?
11:00Te lo digo en serio.
11:02No sé por qué sigues sacando este tema.
11:04No sé si lo recuerdas, pero fuiste tú la que dijo que sería una buena idea.
11:06Fuiste tú.
11:08Vale, Ozan, ya me callo.
11:10Calla. Eso.
11:12¿Qué habéis hecho? ¿Solo ha hablado?
11:14¿Y?
11:16Le he preguntado por su ex prometido.
11:18Ha hecho como que no sabía nada.
11:20Me ha mirado a los ojos y me ha dicho que no lo ha vuelto a ver.
11:22¿Cómo?
11:24¿Sigue mintiéndote sabiendo que la estás siguiendo?
11:26¿Cómo puede ser una persona tan mentirosa?
11:28Exacto.
11:30Tenemos que dar con Mert de una vez.
11:32Si lo encontramos, por fin lo solucionaremos.
11:34Espero que sea así.
11:36Qué harta estoy.
11:38¿Cómo es capaz de mentirte de esa manera sin sentir nada de nada?
11:40Así es.
11:42¿Necesitas ayuda?
11:44¿Qué estás haciendo?
11:46¡Sal de aquí! ¡Sal, Ozan! ¡Vamos! ¡Vamos!
11:48¿Qué pasa?
11:50¡Haz el favor de largarte! ¡No me hagas recordarte tu estado civil! ¡Vamos! ¡Vamos!
11:52Vale, pero espera un momento.
11:54¿Qué?
11:56Una cosa.
11:58¿Qué estás haciendo?
12:00¿Qué? ¿Qué pasa?
12:02Ha sido un besito de nada.
12:04La gente se besa en las mejillas.
12:06Te he besado en la mejilla.
12:08Te he besado en la mejilla.
12:10No pasa nada. Te he besado en la mejilla.
12:12La mejilla está bien.
12:18Y dice que no pasa nada por darme un beso.
12:20Qué barbaridad.
12:36Yo no soporto más esta situación.
12:38¿Qué quieren de mí?
12:40¿Que no cuelguen las toallas fuera, que limpien las ventanas siempre,
12:42ni que estuviéramos en la cárcel?
12:44Si tiene que ser así, yo tampoco saldré a la calle.
12:46Esto no tiene ningún sentido para nada.
12:48Ay, Neriman, hija.
12:50No conoces ya a Sunroot.
12:52Quiere ganar el dichoso premio ese.
12:54Y va a hacer todo lo posible.
12:56Ojalá no le hubiera dicho nada del concurso de verdad. Ojalá.
12:58¿Cómo iba yo a pensar que lo exageraría tanto?
13:00Pues espera.
13:02Que seguro que se complica.
13:04Ah.
13:06Mira, mira.
13:08Toda esta gente pija.
13:10El torneo de golf reúne a lo mejor de la sociedad.
13:12Todos los viernes, durante el torneo,
13:14los favoritos charlan entre ellos.
13:20Un momento.
13:22¿Este es Mert?
13:24¿Qué Mert, chica? ¿Qué estás diciendo?
13:26Nada. No digo nada.
13:28Me llevo la revista. Bueno, me voy ya. Tengo prisa.
13:30Venga. Hasta luego.
13:32No hay quien entienda a esta chica.
13:34¡Esra!
13:36¡Esra!
13:38¿Está Esra?
13:40No, se acaba de ir. ¿Qué vas a hacer con Esra?
13:42Nada, nada. No pasa nada.
13:44¿Qué está pasando? No corras, que te vas a caer.
13:46¿Qué pasa?
13:48¿Cómo voy a saberlo?
13:50Aquí nadie dice nada.
14:02Esra.
14:04Esra.
14:06Espera.
14:08¿Seino?
14:10¿Qué pasa, chica?
14:12Mira esto.
14:14¿Dónde está?
14:16Aquí.
14:18¿Qué es?
14:20¿No es este el Mert del que hablábamos ayer?
14:22Este es Mert.
14:24Hay un torneo de golf.
14:26Juegan al golf todos los viernes.
14:28Así que irá a jugar hoy.
14:30Tengo que contárselo a Osana ahora mismo.
14:32Vamos, rápido.
14:38Se me han roto las uñas.
14:40Qué estrés.
14:42Que aproveche.
14:44Gracias.
14:48Hola, ¿qué tal?
14:50Bien, ¿y tú?
14:52¿Qué pasa, Iko?
14:54Te he estado llamando, cariño. ¿Por qué no me has respondido?
14:56No, no lo he oído.
14:58Ahora, cada vez que te llame por teléfono ya me estás respondiendo.
15:00¿Te ha quedado claro?
15:02¿Por qué?
15:04Porque yo quiero. Soy un hombre y quiero eso.
15:06No me digas.
15:08Sí.
15:10¿Por qué es esto tan corto?
15:12Tápate bien, ¿de acuerdo?
15:14¿Qué estás haciendo? Me he puesto esto mil veces.
15:16Me voy contigo a clase.
15:18No irás sola.
15:20Quiero ver qué es lo que pasa por allí.
15:22Quiero ver qué tipo de gente anda por ahí y con quién te estás juntando.
15:24Y ver el ambiente que hay.
15:26Pues ven, siempre te he dicho que vengas si nunca has querido.
15:28Quiero ir hoy mismo.
15:30De hecho, ahora mismo.
15:32¿Tienes algún tipo de problema? Porque voy a ir igualmente.
15:34No, ningún problema.
15:36Pues iré hoy.
15:38Me estoy enfadando un poco, que lo sepas.
15:40¿Conmigo?
15:42Contigo.
15:44Madre, luego vengo.
15:46Tápate, hazme el favor.
15:48¿Madre? ¿Acaba de llamarme madre?
15:50Está actuando así para intentar alejar a Elif de él.
15:52Vale, ahora lo entiendo.
15:54¿Quién lo va a conseguir?
15:56¿Quién va a querer casarse con un hombre así?
15:58Qué horror, madre mía.
16:06Buenos días, Erra.
16:08Buenos días.
16:10¿Por qué no me das los buenos días?
16:12Porque no quiero.
16:14Me voy con Ayla ahora.
16:16Y luego estaré en mi despacho.
16:18Lo digo por si tendrán esas ganas de seguirme.
16:20¿Por qué iba yo a seguirte a Chicharán?
16:22¿Hay algo por lo que tenga que seguirte?
16:24No.
16:26Pero está muy claro que estás obsesionada conmigo.
16:28¿Por qué?
16:30¿Por qué?
16:32¿Por qué?
16:34¿Por qué?
16:36¿Por qué?
16:38¿Por qué estás obsesionada conmigo?
16:40Pero claro, es normal que estés celosa.
16:42Chala.
16:44La verdad, me pregunto cómo será tu situación.
16:46¿No es duro vivir así?
16:48No sé de qué hablas.
16:50Rodeada de mentiras.
16:52De tensión.
16:54Y donde solo te engañas a ti misma.
16:56¿Se puede saber con qué me engaño a mí misma?
16:58Te engañas con lo de Ozan.
17:00Incluso sabiendo que Ozan no te quiere,
17:02has hecho absolutamente de todo para no alejarlo de ti.
17:04¿Qué es lo que quieres conseguir?
17:06Deja que te diga una cosa.
17:08Al final estaré con el hombre al que quiero.
17:10Y tú solo serás un recuerdo lejano y triste de su vida.
17:36Adelante.
17:40Esra, buenos días.
17:44¿Qué es esto?
17:46Ozan, mira.
17:48Mira esto. Hay un torneo esta noche
17:50y él también va a jugar.
17:52Estará allí hoy.
17:54Podemos ir a por él.
17:56¿Dónde lo has encontrado?
17:58Lo ha visto Sinó y por eso te lo he traído.
18:00Ozan, vamos, no lo mires más.
18:02Casi me pilla, Chala. Tenemos que irnos.
18:04Tengo una idea mejor.
18:06Voy a ir allí con Chala.
18:08Y vemos qué hacen cuando se vean el uno al otro
18:10después de tantas mentiras.
18:12Vale, pero Chala no va a ir hasta allí.
18:14No le diré a dónde vamos.
18:22¿Y por qué hay una foto tuya aquí?
18:24Fuera, Lego.
18:26Deja tus ambiciones y sentimientos.
18:28Tienes que centrarte en la competición.
18:30Las fotos y todo eso no importa.
18:34¿Por qué no lo hemos hecho?
18:36Deja que te diga por qué.
18:38Porque no tenemos dinero.
18:40Cállate, no hables más.
18:42¿Cómo va esto?
18:44¿Cómo se usa esto?
18:46Espera, yo te enseño.
18:48Espera, mira.
18:50Se sujeta así.
18:52Siete a un lado con tu bigote.
18:54Vete de aquí.
18:58Uno, dos, tres, cuatro.
19:00Probando, probando.
19:02Este es Melar.
19:04Queridos compatriotas míos.
19:06¿A quién le estoy hablando?
19:08Acercaos, reuníos aquí.
19:10Hay una mujer hablando alto.
19:12Escuchad.
19:14Venid, acercaos. Tengo que decir unas palabras.
19:16Esto pesa tomar.
19:18Bueno, mirad, escuchadme.
19:20Como vecinos de nuestro querido barrio
19:22hemos entrado en una competición
19:24muy importante.
19:26¿Qué competición es?
19:28La competición del barrio ejemplar.
19:30Si queremos que nuestro barrio gane
19:32y quede el primero en esta competición
19:34del barrio ejemplar, ¿qué debemos hacer?
19:36Tenemos que poner un poco de orden.
19:38Tenemos que intentarlo.
19:40¿Qué es eso?
19:42¿De qué hablas?
19:44Mira tu pelo, es asqueroso.
19:46No sé cómo podéis ir así, la verdad.
19:48Venudos idiotas, vosotros también.
19:50Ir a la barbería, arreglaos el pelo, el bigote y todo lo demás.
19:52Esto no puede ser.
19:54¡Seáis así!
19:56No existen mujeres feas.
19:58Quiero que os metáis eso en la cabeza, amigos.
20:00No lo permito. ¿Qué pasa?
20:02¡Que te colmes un poco ya!
20:04¿Qué ha pasado?
20:06Queridos vecinos míos.
20:08Tengo algunas normas que explicaros.
20:10Veamos.
20:12¿Estáis preparados?
20:14Es el edicto de
20:16Sumruth Khorfali.
20:18Poneos las gafas. Esto hay que verlo bien.
20:20Vamos allá.
20:22Norma número uno.
20:24Nos levantaremos a las seis de la mañana
20:26y iremos todos juntos
20:28a hacer deporte.
20:30¡Madre mía, no me puedo levantar!
20:32¿Qué os pasa?
20:34Pues vete a la cama a las nueve y te levantas a las seis.
20:36¡Qué gente más vaga!
20:38Es lo que ahí os aguantáis.
20:40Número dos.
20:42Ya no habrá aglomeraciones frente a los bares.
20:44¿Qué tenemos que hacer?
20:46¿No nos podemos quedar en la puerta?
20:48Tiene fácil solución.
20:50¿No tenéis en los bares mesa suficiente?
20:52Si hay muchas mesas.
20:54No digas nada o te acabarás humillando.
20:56Mejor cállate.
20:58Buenos días tengan ustedes,
21:00queridos vecinos y queridos amigos.
21:02A partir de ahora pasaremos
21:04mucho más tiempo entregados
21:06a la cultura y al arte.
21:08Nos reuniremos por las tardes y leeremos libros.
21:10Escucharemos música turca de toda la vida
21:12y pasaremos ratos muy agradables.
21:14Y también dormiremos todos juntos, ¿no?
21:16Se han dormido, todos se aburren
21:18por tu culpa.
21:20Dale un poco de alegría a todo esto.
21:22Regla número tres, toma.
21:26A las ocho todo el mundo se irá a casa
21:28y todo estará cerrado
21:30a partir de esa hora.
21:32¿Qué dices, loca?
21:34No quiero ver ni un alma en la calle
21:36a partir de las ocho de la tarde.
21:38¿Os ha quedado claro?
21:40¿Qué dices ahora?
21:42Tengo muchos clientes por las tardes
21:44y no pienso cerrarme negocio.
21:46Miri, mírame a los ojos, mírame.
21:48Sí queremos ser los primeros
21:50a terminar en esta competición.
21:52Todos tenemos que sacrificarnos un poco.
21:54Hay que seguir las normas
21:56y no hacer lo que nos dé la gana.
21:58Hay que pensar, hay que poner límites.
22:00¿Dónde está la chapa?
22:02Veo que muchos de vosotros
22:04no lleváis chapa. Tomad.
22:06No crees que has exagerado un poco, pero...
22:08Tomad esto.
22:10No, chica, yo no me pongo nada.
22:12Tomad esto.
22:14Vamos, vamos, vamos.
22:16Quiero ver las que están por todos lados.
22:18¿Sabéis cuál es vuestro lema?
22:20Yo amo a mis vecinos.
22:22No estás exagerando un poco.
22:24Yo no estoy exagerando.
22:26No seas tan débil. Así es como una se hace fuerte, como yo.
22:28Tienes que tener una personalidad fuerte.
22:30Sé un poco más como su Brute Corp.
22:32Maleducado.
22:34Maleducados todos a estos.
22:36Eres lo peor.
22:38Esto es increíble.
22:40Vamos, no quiero veros más por aquí.
22:42Todos fuera.
22:44Os tenéis que seguir.
22:46Arréglatelas tú, Chala.
22:52Responde al teléfono, Mert.
23:02¿Qué haces aquí?
23:04¿Qué haces aquí?
23:06¿Qué haces aquí?
23:08¿Qué haces aquí?
23:10¿Qué haces aquí?
23:12¿Qué haces aquí?
23:14¿Qué haces...?
23:16¿Qué haces?...
23:18¡No puedes reír!
23:20Hablas desconectada.
23:22No te...
23:24No te defiens...
23:26¡No puedes Name.
23:28¡No puedes...
23:30¡No puedes contestar!
23:32¡No puedes reflejar tu frase normal!
23:34¿Así eres...?
23:36¡No puedes...
23:38¡No puedes n...
23:40No puedes...
23:42que ganas de ir entiendo te apetece que salgamos a comer juntos hoy hace muy
23:48buen día que te parece y a dónde vamos a ir
23:52sorpresa pero creo que te va a gustar a mí me gustan todos los sitios siempre
23:58que vaya contigo pues vámonos ahora
24:05pero dime a dónde vamos tengo curiosidad te va a encantar
24:42y
24:54hola señora será soy es si la oferta de trabajo en londres y que en pie la
25:00aceptó
25:12has dicho londres es la londres es la única solución que le ves a esto pues
25:18no lo entiendo quédate aquí y busca otro trabajo no tienes que ver a usan si
25:22no quieres pero no no te vayas a londres por favor
25:28las cosas no funcionan así está claro lo que va a pasar si no me voy verás osan
25:35no va a salir de mi vida así como así sin ar tenía razón en lo que me dijo
25:41que cuando se trata de osan todo cambia me llama mi esra me mira con ojos
25:47suplicantes derriba todos mis muros y toda mi resistencia
25:51es complicado para mí resistirme cuando estoy tan enamorada de él no lo hagas
25:55por qué te resistes pero si no no digas tonterías no puede pasar nada entre
26:00nosotros además osan está casado y pronto va a tener un hijo quién y qué
26:04sería yo en su vida en este momento
26:08ya no me reconozco a mí misma la esra de antes ya no está se ha quedado
26:14atrás y qué es lo que vas a hacer allí qué
26:17tipo de vida vas a tener es un sitio el que no ha sido nunca
26:20no lo sé si no pero no creo que sea tan difícil después de todas las cosas que
26:25he pasado y superado podré con esto
26:30cuándo te vas amiga mía
26:33en dos días pasado mañana eso no es irse parece que estás huyendo
26:41y se lo vas a decir a usan
26:44mira él no debe de saber esto nunca jamás se hizo
26:50de acuerdo vas a verle una última vez antes de
26:54irte iré a la oficina
26:58aunque no lo sepa me despediré de
27:05mi mejor amiga se va muy lejos
27:09qué voy a hacer sin ti
27:20y
27:34estás bien no usa no estoy bien
27:41qué va a pasar ahora es bastante obvio ya la dará a luz
27:47y romperemos voy a ser un buen padre para mi hijo
27:53pero viviré feliz junto a esra
28:00no me mires así vale lo sé está enfadada conmigo pero se le pasará y
28:05entenderá que podemos con todo esto bueno yo creo que lo que estás diciendo
28:10no es tan sencillo te perdonará
28:15se lo pediré todos los días si es necesario
28:19todos
28:34hija qué estás diciendo como que en dos días tienes un vuelo a un sitio que no
28:39conoces con gente que no conoces y un país que no conoces cómo va a ser eso
28:43no puede ser si lo hubiéramos sabido antes te habríamos podido aconsejar de
28:48qué va todo esto estás huyendo de algo yo tampoco lo entiendo siempre tiene que
28:53irse alguien estábamos muy contentos porque el ipse quedaba y ahora tú te vas
28:57a londres querida familia podéis confiar en mí un poco es una oportunidad de
29:01trabajo muy importante podremos hablar por teléfono cuando queramos cariño y
29:06va a ser lo mismo lo sé sé que no es lo mismo pero vendréis a londres a
29:09visitarme no mamá no hagas eso no quiero irme y dejarle así llorando
29:15infeliz por favor no estés triste lo que tú quieras
29:21está bien vale si esto es lo que tú quieres y eres
29:27feliz nosotros tenemos que apoyarte después de todo es lo que hacen los
29:31padres verdad ya el chi no porque te vas hija que se vaya y con él es un hombre
29:39pero tú eres mi pequeña y dulce niña vaya como me ha acabado salpicando que
29:44pasaba la verdad es que si me dieran un visado me iría porque en esta casa
29:48siempre me cae a mí la culpa de todo
29:52pues me voy si queréis
29:56y
30:03esra buenos días qué temprano eran buenos días qué tal bien eran tengo que
30:09darte unos archivos vale mira estos son los documentos de antalya estos son los
30:14de la app de las granjas y espera
30:19estos de aquí los de los usuarios no he podido archivarlos pero tú puedes
30:23ocupar pero porque me das todo esto a mí te vas a algún sitio
30:30no claro sólo quiero que tú también los tengas de acuerdo lo revisaré mientras
30:35me tomo un café ahora vengo
30:54y
30:59tenía miedo de que no vinieras me alegra verte por aquí es buenos días
31:06buenos días tenemos que irnos a la entrevista con la
31:12gente del hotel como si se me había olvidado por completo pero si voy a por
31:18mis cosas y nos vamos enseguida y eso los archivos
31:24estaba organizándolos no es nada de acuerdo pues vamos
31:30y
31:47no pases por aquí acabo de limpiar va a venir el comité todo debe estar
31:52reluciente pasa por ahí se ha vuelto loca
31:57qué está haciendo se le ha ido me mexe las sientes el premio está cerca el
32:05premio está cerca si lo siento madre mía sólo había una persona cuerda a mi
32:11alrededor y resulta que se va afuera de ninguna manera cielo se te ha olvidado
32:15que yo estoy aquí puede que no sea la mejor compañía vale está bien pero he
32:21visto el ambiente que había en el vecindario y la gente la tiene tomada
32:24con vosotras están hartos de todo este jaleo del concurso no sé qué va a pasar
32:28no te preocupes no va a pasar nada
32:41señor osang estoy muy contento de haberle conocido por fin y por supuesto
32:46también de que nos hayamos unido a su app por supuesto un placer también nos
32:51alegramos esperemos que nuestros equipos se reúnan y vengan a vernos me
32:55encantaría nos vemos entonces claro que sí
32:59encantada de conocerle que tenga un buen día el placer ha sido mío buen día nos
33:03vemos nos vemos hasta luego muy feliz y yo qué bien
33:09ya hemos acabado podemos irnos no quería interrumpir pero el mar lo ha
33:14estropeado todo hay mucho lodo estábamos esperando la marejada para
33:17esta noche pero ha pasado antes de tiempo por desgracia no podremos volver
33:21hoy como que no podemos volver tenemos que regresar yo necesito estar en casa
33:25hoy mismo podemos volver mañana a primera hora
33:29entonces no hay nada que hacer muy bien pues a primera hora vale
33:34bueno capitán eso haremos te puedes llevar esto al barco nos pondremos en
33:38contacto contigo ten cuidado con esto vale hasta mañana entonces
33:43es ra porque tenías tanta prisa tienes algo importante que hacer mañana solo
33:51estaba pensando que decirle a mi madre pues cuéntale lo que hay es ra que vas
33:54a hacer coger dos habitaciones y nos iremos mañana
33:59no me mires así yo no he hecho que esto pase esta vez no es culpa mía bueno y
34:04qué hacemos qué hacemos ahora
34:07y no lo sé no pensemos en nada durante el día de
34:13hoy vale siempre andamos con muchas prisas dejemos que hoy sea un día normal
34:18te parece
34:24es ra no pienses no pienses en nada
34:30vale vamos
34:38de acuerdo osan pues apaguemos los móviles que hoy sea nuestro día y de
34:43nadie más trato hecho
34:50lo has apagado ya pues claro que sí
35:07y
35:09y
35:11y
35:13y
35:15y
35:17y
35:19y
35:21y
35:23y
35:25y
35:27y
35:29y
35:31y
35:33y
35:35y
35:37y
35:39y
35:41y
35:43y
35:45y
35:47y
35:49y
35:51y
35:53y
35:55y
35:57y
35:59y
36:01y
36:03y
36:05y
36:07y
36:09y
36:11y
36:13y
36:15y
36:17y
36:19y
36:21y
36:23y
36:25y
36:27y
36:29y
36:31y
36:33y
36:35y
36:37y
36:39y
36:41y
36:44y
36:46y
36:48y
36:50y
36:52y
36:54y
36:56y
36:58y
37:00y
37:02y
37:04y
37:06y
37:09y
37:11bienvenidos es un honor teneros en nuestro barrio esperamos muchísimas
37:16gracias antes de llegar hemos caminado un poco por el barrio es precioso y muy
37:20tranquilo la verdad es que nos ha gustado mucho es verdad que reproducís
37:24música clásica por la noche si es verdad yo misma planeé esa actividad soy la
37:30presidenta de la asociación de vecinos su ruptura no eso no es del todo cierto
37:37esa idea fue totalmente mía de hecho ella dijo que es esto que es esto y creo
37:42que se le ha olvidado decir que las dos somos presidentas sacamos los mismos
37:45votos yo también soy presidenta de la asociación de vecinos esto es precioso
37:50un barrio democrático con la representación de dos mujeres si lo que
37:54podemos decir que ya sois nuestro barrio favorito gracias pasen pasen a tomar un
38:01ya es suficiente hay que terminar con todo esto
38:08pero aquí está
38:11no los conocemos
38:21y vosotras quiénes sois
38:31y un poco más por un poco más vale vale muchas gracias gracias de nada que
38:40aproveche no vas muy rápido yo creo que ya se te está subiendo san déjalo sólo
38:46será esta noche podemos soltarnos la melena es la que ocurre parece que te
38:52pasa algo que ocurre nada te pasa algo no sé lo sé hay algo cuéntamelo bueno si
39:00es por lo de chala yo ya estoy pensando que osan
39:06no hablemos de nada de eso ahora dejemos todo fuera de esta isla
39:13que esta noche sea sólo nuestra vale es rapero te vas a algún sitio o algo
39:18tendremos muchas más noches como esta habrá noches incluso más bonitas que
39:23está en un tiempo verás que podremos hacerlo estoy seguro
39:30y
39:34oye vinimos a esta isla una vez te acuerdas estábamos casados
39:41y no conseguí que comieras en ninguno de estos restaurantes no sé por qué
39:44parecía que para ti era muy importante pero para mí no lo era ahora sí estamos
39:50cenando aquí los dos pero no estamos juntos
39:54nada ha cambiado para mí yo sigo queriéndote igual que antes o incluso
40:00más
40:12si no el jefe y erra están atrapados en la isla como atrapados pero ella tiene un
40:19vuelo mañana cómo se va a ir perdona de qué vuelo hablas
40:23que vuelo musa si no sé que ocultas algo suéltalo
40:30así te cuento esto es raba matarme me mata no tienes escapatoria si no no huyas
40:36de mí vamos sentémonos aquí aquí
40:42ahora cuéntamelo todo
40:46no me hagas llorar te has equivocado te contaré algo
40:53como que me he equivocado este no es nuestro hotel nuestra habitación es eso
40:57no es nuestra habitación no he visto estas escaleras antes
41:03estás borracha permíteme que te lo diga te he dicho que no bebieras te lo he
41:08dicho o no solo he tomado dos vasos tú has bebido más que yo
41:14no recuerdo que sea un momento un momento mira dónde está espera
41:23mira ahora mira
41:31tu tarjeta no funciona y tu tarjeta está rota
41:36mira toma esto cambia pero mírate si tú estás mucho más borracho que yo y esto
41:43la tarjeta esta es mi tarjeta tu tarjeta y tu habitación
41:51es que no que te vas a caer
41:56tu habitación mi habitación
42:00lo pongo aquí ya está mi luz y todo te quiero mucho lo sabes verdad
42:08lo sé
42:11osén
42:16nunca olvidaré esta noche mágica
42:20siempre permanecerá en mi memoria
42:25hay alguna cosa que no me hayas contado esa
42:29llevas todo el día muy rara y ahora sigues igual es como como si te
42:34despideras no osan que te voy a esconder sólo soy
42:41yo expresando mis sentimientos sólo eso sólo te estoy hablando de lo que siento
42:50bueno estaré
42:54en la habitación
42:58buenas noches buenas noches buenas noches
43:03buenas noches
43:25ah no los dos tienen los teléfonos apagados
43:31menos mal menos mal en serio si no de qué vas usa cariño supongo que no me
43:36entiendes si se lo cuentas es ramé va a cortar la cabeza y entonces cortaré
43:41contigo si no entiéndeme si no le cuento esto al que le van a cortar la
43:44cabeza es a mí pero no quieres que tu amiga se quede aquí o qué pasa claro
43:49que quiero vale entonces qué es lo que podemos hacer que crees que es lo que
43:53debemos hacer
44:53ah
44:55ah
44:57ah
44:59ah
45:01ah
45:03ah
45:05ah
45:07ah
45:09ah
45:11ah
45:13ah
45:15ah
45:17ah
45:19ah
45:21Diana
45:35ah
45:38ha
45:40payment
45:48Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
46:18es
46:27es re buenos días
46:32es verdad
46:41es verdad
46:44es verdad
46:52es verdad
47:01es verdad
47:05osan se que te vas a enfadar conmigo que rápido pensarás ya se ha rendido pero así es
47:28me voy no me he atrevido a despedirme
47:31no he sido capaz de decírtelo a la cara
47:39si me hubieras vuelto a sonreír de esa manera estoy segura de que no me podría haber ido
47:49tenía miedo de rendirme
48:01pero uno de los dos tenía que hacerlo
48:12perdóname
48:16yo te he perdonado
48:31así es como nuestra historia tenía que terminar no estés triste no todas las historias tienen un
48:42final feliz adiós amigo de la infancia adiós mi amor