Kahani ghar ghar ki episode 6
Category
📺
TVTranscript
00:00You
00:30Oh
00:57Yeah
01:00Canada
01:02Yeah
01:05What the hell is going on?
01:07I'm a toy. I'm a
01:09I'm a
01:11I'm a
01:13I'm a
01:15I'm a
01:17I'm a
01:19I'm a
01:21I'm a
01:23I'm a
01:25I'm a
01:27I'm a
01:29I'm a
01:31I'm a
01:33I'm a
01:35I'm a
01:37I'm a
01:39I'm a
01:41I'm a
01:43I'm a
01:45I'm a
01:47I'm a
01:49I'm a
01:51I'm a
01:53I'm a
01:55I'm a
01:57I'm a
01:59A
02:01A
02:03A
02:05A
02:07B
02:09B
02:11B
02:13B
02:15B
02:17B
02:19B
02:21B
02:23Pallavi, you taught us how to identify colors in the first class.
02:31I think this is red, or do you think this is green?
02:38Babuji, please open the bag and see.
02:53These are God's idols.
03:00Maaji, I have never felt the need for anything in my life.
03:07Neither in my house, nor in this house.
03:11If I needed anything, I could have asked you for it.
03:16And I know you don't say no.
03:20Sister-in-law, you shouldn't have blamed me.
03:26Along with Maaji and Babuji, you wanted to bring me down.
03:31No Pallavi, it's not like that.
03:34Parvati, do you remember where you kept those ornaments?
03:42Babuji, I am telling the truth.
03:44I kept the ornaments there, but they are not there anymore.
03:50That means a man picked up the bag at someone's house.
04:02Okay, search every room in this house.
04:32Tell me, who is searching my room?
04:59Maaji, what are you saying?
05:11These are my ornaments, and I will steal them.
05:14Daughter-in-law, I am not just talking about your room.
05:17I am also talking about my room.
05:21Vishwanath will have to search it.
05:31Krishna, search my room as well.
05:35In front of everyone.
05:37The situation demands it.
05:41Come on, everyone.
05:52Mother, you will search my room.
06:00No, mother.
06:02I will have to do this.
06:18Daughter-in-law, the ornaments were not there.
06:48I don't understand.
06:51What is happening?
06:54I don't know anything.
06:55Where did these ornaments come from?
06:58Krishna, when the search started, I asked you a question.
07:05Did you check your room?
07:10And your answer was, yes.
07:14I didn't expect this from you.
07:17If I hadn't found these ornaments today, Parvati would have been proven wrong.
07:26Everyone would have seen her with suspicion.
07:29And you did all this to trap Parvati.
07:36Why should I do all this?
07:38What is left to say and hear?
07:43The bond of trust has been broken.
07:54What is the matter?
07:56You look worried since you met Ajay.
08:00We gave him the keys to the house.
08:03Why are you worried?
08:06Parvati is everyone's need.
08:10And the house is a part of her.
08:12What do you mean?
08:14The house can solve the problem of hiding the head.
08:18But it is very important to have a job for survival.
08:22And fate has closed all the doors for Ajay.
08:27Kumar has so much influence in this city that no one is ready to give him a job.
08:34So can't we help him?
08:39I have thought about it.
08:42But I need a lot of money for that.
08:45Why?
08:46Does Ajay want to start his own business?
08:49Yes, he wants to start his own firm.
08:51Like Kumar.
08:53So what is the problem?
08:54We have money.
08:56If we withdraw money from the company account,
08:58Babuji will come to know.
09:00He won't like it.
09:02Who tells you to withdraw money from the company account?
09:05We have a lot of savings in our joint account.
09:08We give that to Ajay.
09:10Otherwise, we send our shares.
09:12But we have kept that for Shruti.
09:14Shruti is still a child.
09:16And her grandfather and uncle are there to take care of her.
09:20Now we should think about Ajay.
09:23You don't worry about Shruti at all.
09:30But what was the need for you to do this and that?
09:34Because of you, Babuji scolded mom so much.
09:37Chhaya Didi, it is true that I took out the jewellery from Parvati's room and kept it in Maaji's room.
09:44But believe me Chhaya Didi,
09:46I had no intention of bringing down Maaji in front of Babuji.
09:50For God's sake, keep your intelligence to yourself.
09:52I don't want to know.
09:53I just want to say that the way you took was wrong.
09:57From now on, if you do such things,
09:59because of which my mother...
10:01Be careful.
10:03I will not let you succeed in your plans, Pallavi.
10:06Chhaya Didi,
10:08I was just trying to hit two targets with one arrow.
10:13And I think I have succeeded to a great extent.
10:18Because Maaji is thinking that Parvati Bhabhi has done this.
10:23And Babuji has thought that Maaji has done this to trap Parvati Bhabhi.
10:29Do you understand?
10:31Stop laughing. It's not funny.
10:36Pallavi, how did the jewellery reach Maaji's room?
10:40The keys are always with Parvati Bhabhi.
10:43And if you have forgotten, we have returned the keys to Parvati Bhabhi on the same day.
10:48Chhaya Didi,
10:49is there anything called a duplicate?
10:59Yes.
11:07What is this, Pallavi?
11:10If I want, I can go and tell everything to Maaji and Babuji right now.
11:13Why are you making noise in my room?
11:15Go and tell whatever you want to Maaji and Babuji.
11:17What should I tell them?
11:18Now this is happening every day.
11:20A new problem every day, a new complaint every day.
11:22What should I tell them and what should I not tell them?
11:26Pallavi,
11:27take your duplicate and return my original.
11:31Sorry Bhabhi,
11:32I can't give you the original keys.
11:35And anyway, what is the difference between original and duplicate?
11:39Say the name.
11:40The lock opens with both.
11:43There is a difference, Pallavi.
11:45There is a lot of difference between original and duplicate.
11:48Like my love for this house is original.
11:51But yours,
11:53your love is just a part of your fake drama.
11:57Pallavi,
11:58you can open a lot of locks with duplicate keys.
12:01But you can't open the locks of the heart.
12:04Understood?
12:06Keys.
12:20With duplicate love, the locks of the heart can't be opened.
12:25But they can be closed.
12:34Brother,
12:35did you send all the shares in Shruti's name?
12:40No, no, brother.
12:42I can't take this money.
12:44This is Shruti's money, brother.
12:45I can't take the money.
12:46Hey,
12:47Shruti is still a child.
12:49Shares and money will come later.
12:51Shares and money will come later.
12:55She misses her uncle.
12:58Not the money.
13:01Don't let your past dominate the future.
13:07And
13:10don't tell this to anyone.
13:16It's someone's plan to humiliate us in front of the family.
13:19Mother, whoever has planned this,
13:22he is very cunning.
13:24Who told you this?
13:25Who else, mother?
13:27The one who has the keys.
13:29Till now he wanted to be Ajay, Chhaya, Meera and Kamal.
13:34But now he is trying to create a gap between you and father.
13:41Mother, there is still time.
13:44Recognize yourself and others.
13:47After all, we are our own.
13:50And together we are one.
13:55Mother, why are you doing all this?
13:58Give it to me, I will filter it.
14:01I will do it.
14:02Mother, the holes of this filter are thick.
14:04So the tea leaves also come out.
14:07I told you, I will do it.
14:11My hands are still safe.
14:13And I don't even need your advice.
14:16Mother,
14:18you are still worried about what happened yesterday.
14:22After so many years of penance,
14:25and service,
14:27if it is rejected in a moment,
14:31it hurts.
14:34But,
14:37by conspiring,
14:41Om's father is thinking that
14:43I am doing all this to trap you.
14:49Oh mother,
14:51father is mistaken.
14:53Can a mother do this to her daughter?
14:58And look at me,
15:00do you think there is something in my heart for you?
15:05No mother,
15:07there is nothing in my heart for you.
15:10And it can never happen.
15:13Please forget all this.
15:15I will forget.
15:18Then,
15:20it was just a matter of saying yes or no.
15:24But here,
15:26here that person is doubting me.
15:31The one who has trusted me with closed eyes for so many years.
15:38Today,
15:40if he looks at me today,
15:45I won't be able to look at him.
15:48Mother,
15:50slowly everything will be fine.
15:53No,
15:56this wound won't heal so easily.
15:59I am telling you,
16:01time will heal every wound.
16:04If he had trusted me,
16:07then maybe,
16:10maybe this wound would have healed with time.
16:14But here,
16:17here that person is doubting me.
16:25Someone at home,
16:28and someone at home.
16:37The one who has done all this,
16:40I think I will have to meet him now.
16:45What are you doing, Pallavi?
16:50Planning for the next show?
16:54Show?
16:56What show, Bhabhi?
16:59A play, Pallavi.
17:03What do you mean, Bhabhi?
17:05What do you mean, Bhabhi?
17:08At least, don't do a play right now, Pallavi.
17:12You know very well what I am saying.
17:17Why are you planning to destroy this house?
17:22What have the people of this house done to you?
17:25You are asking me this now?
17:32Why didn't you ask me then?
17:35When instead of Ajay,
17:37you brought Kamal in front of me.
17:39Pallavi,
17:42you and I know the situation of that time very well.
17:47And we understand it too.
17:49One day before the wedding,
17:51Ajay refused to get married.
17:54All the arrangements had been made,
17:56guests had been invited.
17:58At that time,
18:00the question was about your and our family's reputation.
18:05I agree, Pallavi,
18:08that instead of Ajay,
18:10we had brought Kamal in front of us.
18:13But in the end,
18:15it was you and your family who said yes.
18:19Is that right?
18:22Absolutely right, Bhabhi.
18:25You are absolutely right.
18:27I was the one who said yes to the wedding.
18:30Because I had no other option than that.
18:35I could see the helplessness of my parents in their eyes.
18:40They were saying,
18:42if not Ajay, then someone else.
18:44Kamal Singh?
18:46You people took the most important decision of my life so easily.
18:54And this decision of yours
18:56has become a burden for me all my life.
18:59Do you understand?
19:04Yes.
19:12Pallavi,
19:14why are you talking nonsense?
19:18What are you trying to say about a good relationship?
19:23I agree, Pallavi,
19:25that knowingly or unknowingly,
19:27this house and its people have hurt you.
19:32But Pallavi,
19:34it is also true
19:36that this house
19:38and its people
19:40have given you the respect of a daughter-in-law.
19:43Those people are foolish, Pallavi,
19:45who let the shadow of the past
19:48fall on the present.
19:52Nothing has gone wrong yet.
19:55Listen to me.
19:57Forget about the past.
20:01You see,
20:02you will be fine on your own today.
20:10Now I will neither listen to anyone
20:14nor will I listen to anyone.
20:17I will only do what I want to do.
20:24What will you do?
20:26This house and its people have ruined my life.
20:30I will also destroy this house.
20:35I have already weakened the foundation of this house.
20:40Now see what I will do.
20:44You said it so easily, didn't you?
20:47You weakened the foundation of this house.
20:51You will destroy this house.
20:54Pallavi,
20:55Pallavi,
20:57remember one thing forever.
21:01From today,
21:03my strength
21:06will keep weakening all your intentions.
21:10You will come in my way?
21:12Yes.
21:14Because this is my house.
21:16This is my family.
21:19And let alone in your way,
21:21whoever tries to destroy this house,
21:25I will come in every person's way.
21:29This means that you are the thorn in my way.
21:33Not a thorn, Pallavi.
21:36A wall
21:38which you
21:40cannot destroy.
21:56This house is mine.
22:12Ajay!
22:13Focus on me.
22:14I will show you.
22:15I will show you.
22:18I'll be back in a minute.
22:19Where are you going?
22:20I want to wash my room.
22:21These are family photographs.
22:23Your proposal is not a snap, it's a stand-still.
22:26Everybody ready?
22:27Yeah!
22:29Sister-in-law, please move a little.
22:32Father-in-law, please keep your mother's shoulders out.
22:35No, no. I'm fine.
22:36Hurry up.
22:38Keep them. Grandma won't say anything.
22:39Please keep your hands out.
22:47Yeah, that's the spirit!
22:50Why are you standing so far away?
22:51Come closer to me.
22:54Yeah, that's it.
22:56Why should I come closer?
22:57You're the one who's far away.
22:59You come closer.
23:01Okay, everybody ready?
23:03Ready!
23:18Yes, father.
23:19Yes, father.
23:21I've come a long way from you all.
23:24I know.
23:45Hello.
23:46Hello.
23:47Chhaya.
23:49This is Ajay speaking.
23:51Ajay, how are you?
23:53I'm fine.
23:55How are you, Chhaya?
23:57I'm absolutely fine.
23:59Brother, I've heard that you're in trouble.
24:02Chhaya, trouble comes with it.
24:07What's there to worry about?
24:10Okay, listen.
24:12I've opened a new office.
24:13New office?
24:15That's very nice.
24:16Yes, Chhaya.
24:17It's my own office.
24:18Do you know that?
24:20And before starting work in this office,
24:22I've organized a small prayer ceremony.
24:24So I was thinking that
24:25if everyone would come from home,
24:27I would feel very good.
24:29Brother, they will definitely come.
24:31Chhaya, I'll be waiting for you all.
24:34Okay?
24:35Yes, brother.
24:39Chhaya, whose call was it?
24:41Ajay's.
24:43Do you know that he has opened a new office?
24:45New office?
24:46Yes.
24:47I'll go and tell everyone.
24:48Mom, dad, everyone.
24:49Chhaya.
24:53Are you in your senses?
24:54Will you tell dad that Ajay is starting a new job?
24:58Yes, so?
25:00Do you remember?
25:01When Ajay wanted to come back home,
25:04what did dad say?
25:06And when you went to Ajay's wedding,
25:08how much commotion was there?
25:10All that is fine, but...
25:12If you want to tell this,
25:14then go and tell mom.
25:17Because mom is not upset with Ajay.
25:21Yes, you are right, Pallavi.
25:24And yes,
25:25don't tell this to Parvati by mistake.
25:28Because Parvati will go and tell dad immediately.
25:32She has a habit of being a good daughter-in-law.
25:35And I don't want dad to say anything bad to Ajay in the beginning.
25:41Thanks.
25:42I'll just tell mom.
25:44Okay.
25:57Hello.
25:58Yes, Parvati.
25:59Be ready in the evening.
26:01We have to go to Shubhu's house.
26:02Shubhu?
26:04Who Shubhu?
26:06Shubhu, Shubhankar.
26:07I told you, my friend from Jaipur.
26:09He has a transfer here.
26:11Hey, call me Shubhankar.
26:13Yes, Shubhankar.
26:15But for me, he is Shubhu.
26:17He has bought a new house.
26:19So, we have to go to his house.
26:21Then we both will have to go to his house.
26:23Otherwise, he will feel bad.
26:25Yes.
26:26So, I will come at 6.30 to pick you up.
26:28Okay?
26:29Do one thing.
26:30Come a little early.
26:32We will take a little tour.
26:34And we will also take a present for him.
26:36Okay, fine.
26:37See you in the evening.
26:38Okay.
26:39Bye.
26:40Yeah, bye.
26:44Hey, Chhaya, you?
26:48I was just passing by.
26:52Are you going for a puja?
26:54How do you know?
26:56Brother told me.
26:57Yes, it was your brother's call.
27:00He was saying, we will go a little early.
27:03And we will take a little tour.
27:05And from there, we will go for the puja.
27:08Okay, I am leaving.
27:09Why? Why?
27:10Sit.
27:11Sit.
27:12Let's have tea and talk a little.
27:13Sister-in-law, no.
27:14I don't feel like having tea right now.
27:16And anyway, I was going to my mother.
27:18I am going.
27:19As you wish.
27:25He already knows that brother has kept a puja.
27:35Mother.
27:36It's good that you came.
27:37Hold it from there.
27:41Do it properly.
27:42I am doing it, mother.
27:45Mother.
27:47Brother Ajay had called today.
27:50Ajay's call?
27:52How is he?
27:53Where is he?
27:54Mother, he is absolutely fine.
27:56And do you know?
27:57He has also taken a new office.
27:58Office?
27:59Yes.
28:00This evening, he is doing the puja for his auspicious time.
28:04He wants everyone in the house to go there.
28:07Did you tell everyone?
28:08Yes, I told everyone.
28:11But father.
28:16Mother.
28:17Brother wants you and father to bless him at the beginning of the new work.
28:23Will you go?
28:30Yes.
28:33I will go.
28:35A wife walks with her husband.
28:39So this mother's steps are also with her son.
28:44I will definitely go to bless my Ajay.
28:46Brother Ajay has taken a new office.
28:48Yes.
28:49Is the puja also going?
28:50Mother and I are going there.
28:51But don't tell father, please.
28:54Do you know?
28:55I have never hidden anything from father.
28:58Why are you doing this, Kamal?
28:59Don't do this.
29:00He won't let father go.
29:02He will get angry with us.
29:05Look, if you take me with you, I won't tell father.
29:10Okay, if you want to go.
29:11But you are not ready.
29:12And mother, I am ready.
29:14Did you say that?
29:15Yes.
29:16Give me two minutes.
29:17Brother Ajay's new office and puja.
29:18Give me two minutes.
29:25Hey, mother.
29:27Mother.
29:28What are you doing?
29:30Till the time mother is alive, she won't lift the plate.
29:34Then how will he lift the plate?
29:36Congratulations on your new office, son.
29:39Did you see, brother?
29:40I didn't come alone this time.
29:42Mother, does father know that you are coming here?
29:45No.
29:46We didn't tell him.
29:48So if he comes to know that you have come here,
29:50will he get angry?
29:51Ajay, your mother has come to you today.
29:55She is no one's wife.
29:56So Ajay, let's start the puja.
29:58Yes.
29:59No, brother Om and sister-in-law Parvati should come.
30:02Let's start now.
30:03Hey, they have left before us.
30:05They haven't reached here yet.
30:07They will reach soon.
30:09Let it be, son.
30:10Those who wait in vain,
30:13they don't come often.
30:15Priest, now start the puja.
30:17Mother.
30:18Come, son.
30:19Just wait for five minutes.
30:20Brother Ajay,
30:21it's okay if brother Om and sister-in-law Parvati come late.
30:23But if the auspicious time is over,
30:25you will have to celebrate the auspicious time
30:27as you do in the court.
30:31Come.
30:32Come.
30:43Mother.
30:49Mother,
30:50here is the offering.
30:52Whose puja did you do now?
30:55I didn't do any puja, mother.
30:57This was the auspicious time of her friend's house.
30:59She has come from there.
31:00Om's friend?
31:01Yes.
31:02He is Shubhankar, isn't it?
31:04What's the matter, sister-in-law?
31:06You remember the puja of friends' houses very well.
31:09But you forget the puja of your own family very easily.
31:13Puja of our own family?
31:15Now please,
31:16don't start this drama again in front of mother.
31:18Chhaya, talk with respect.
31:20I am your elder sister-in-law.
31:21Take it.
31:22What misbehavior have I done now?
31:24Didn't you see, mother?
31:26I am just saying that
31:27brother Ajay had a puja today.
31:30Did Ajay have a puja today?
31:32Now don't react as if you don't know anything.
31:35I don't know anything.
31:37That's why I am reacting like this.
31:39Oh God!
31:41I will tell you.
31:42Brother Ajay has opened a new office.
31:44He had a puja for his happiness.
31:47Ajay has opened a new office?
31:48Yes.
31:49I don't know.
31:50How will you know?
31:51Why don't you start taking interest in your family first?
31:55Anyways.
31:56Mother.
31:57Take this.
31:58Eat the offertory of brother Ajay's office one more time.
32:05Give it to me, Chhaya.
32:07Parvati.
32:08You keep this offertory in the temple.
32:10I will eat it later.
32:15Mother.
32:16Mother.
32:18I have taken the offertory that I wanted.
32:22Sister-in-law.
32:23Mother asked me to keep it in the temple.
32:25I will distribute it among the servants.
32:26By the way, there is no difference in the offertory.
32:30I have come from somewhere.
32:31It's the same thing.
32:33Shall I go?
32:39Mother.
32:40I will also come.
32:41I will talk to everyone.
32:52Mother.
32:58Mother didn't take the offertory, right?
33:02It's good.
33:04That mother didn't take the offertory.
33:07Sister-in-law.
33:08Mother has taken the offertory.
33:11By Chhaya?
33:12So?
33:14What difference does it make?
33:16The offertory is the offertory.
33:19No matter where it is from.
33:21Or if it is taken from someone.
33:24In every offertory.
33:25There is a blessing from God.
33:28That is fine, sister-in-law.
33:30But don't you think.
33:33That you should have gone to Ajay's worship?
33:36It's not like that, Pallavi.
33:38That I didn't go there on purpose.
33:41When I didn't know about the worship.
33:44Then how would I have gone?
33:46And then.
33:48I had gone to some worship, right?
33:51God is everywhere.
33:54You just need to remember with a pure heart.
33:59I had definitely gone to Shubhankar's worship.
34:03But even there.
34:05I prayed for Ajay.
34:08But sister-in-law.
34:10It's important to be at the right place at the right time, right?
34:15Especially for your dear ones.
34:19Pallavi.
34:21There is no need to show your dear ones.
34:25They can be seen on their own.
34:27Pallavi.
34:54Did you give the offering to everyone?
34:55Yes.
34:57Did your mother say anything?
34:59No.
35:02How did you like Shubhankar's house?
35:05Good.
35:07And how did you like your sister-in-law?
35:10Good.
35:16Pallavi.
35:18What happened? What is the matter?
35:21Yes, no, good, good.
35:23What happened?
35:25You are upset.
35:28You are unwell.
35:30You are tired.
35:32No, Baba.
35:33Then what happened?
35:35Mother is upset.
35:36With you?
35:38With both of us.
35:40Then why?
35:41Because we didn't go to Ajay's new office for worship.
35:44What?
35:46Ajay got his new office for worship.
35:48But you didn't even inform me.
35:50What do you mean?
35:52Don't you know?
35:54I thought you forgot to tell me.
35:56What are you saying, Pallavi?
35:58Ajay is my brother.
36:00And he got his office for worship.
36:03How can I forget that?
36:05But mother is thinking that we didn't go for worship on purpose.
36:10Oh.
36:12Is this why mother is upset?
36:15Anyway, it's okay.
36:17Mother's anger is just for a moment.
36:20It comes and goes.
36:21It comes like a storm and goes away like a storm.
36:23But anyway.
36:25Look, this is not a time to be sad.
36:26It's a time to celebrate.
36:28I will go to Ajay's office tomorrow.
36:30And congratulate him.
36:31What do you mean?
36:33Both of us will go together.
36:35Hello.
36:36Can I talk to Chhaya?
36:38Tell me.
36:39Ma'am, I am the manager of Alliance Bank.
36:41Tell me. What do you want?
36:42Ma'am, actually there is a locker in our bank.
36:44You haven't operated it for a long time.
36:46Oh.
36:47Ma'am, you will have to come to the bank for renewal.
36:50When?
36:51It would have been better if you had come today.
36:55Today means?
36:56Look, ma'am.
36:57Today is the last day.
36:59If you don't come today,
37:00you might have to pay an extra penalty.
37:03Or we might allow someone else to count it.
37:06Oh, no, no.
37:08Okay, I will come right away.
37:10Please, ma'am.
37:12You are most welcome, ma'am.
37:15Mr. Sharma, Mrs. Chhaya.
37:16Oh.
37:17Please.
37:18Please come in.
37:23Please have a seat.
37:25I will bring the renewal papers.
37:38You?
37:40Why don't I ask you the same question?
37:42I will answer that Mr. Sharma has called me here
37:46to sign the papers for the locker renewal.
37:49I would say
37:51that you are forgetting
37:52that this joint locker
37:54is in our name.
37:56Mr. Sharma has also called me here.
37:59Did you make a mistake by taking the joint locker?
38:01No, I didn't.
38:02I didn't make a mistake by taking the joint locker.
38:04I made a mistake by deciding to live together for the rest of my life.
38:08Because of which
38:09this joint locker has come into existence.
38:12I am not talking to you.
38:13Isn't it strange, Chhaya?
38:16We are living separately.
38:18But our names are together
38:19in so many places.
38:21Like these
38:22bank papers.
38:24Look,
38:25our names are still together on them.
38:29These are just papers.
38:31And it won't take two seconds to tear them.
38:35Sir, why are you standing?
38:37Please have a seat.
38:38Be seated.
38:43This is your joint locker.
38:45You can see
38:46that we are making you enter the counter.
38:48Thank you, Mr. Verma.
38:49Thank you, sir.
39:00You first.
39:01You take it first.
39:03I told you to take it first.
39:05Will you be stubborn here as well?
39:07You are saying as if you are less stubborn.
39:10Chhaya, I am not here to fight.
39:12Yes.
39:13I am not here to fight.
39:16Vikram, if I had to fight,
39:18I would have fought the day
39:19when I saw you and Alka together.
39:25Look, Mr. Viyana.
39:27Pick it up.
39:29I have always said
39:30that there is a lot of trouble in this.
39:33You are responsible for a lot of things.
39:43Take whatever you want quickly.
39:47No.
39:48Anything else?
39:49No, that's it.
39:55Come, I will drop you.
39:58You have already dropped me, Vikram.
40:03You don't worry about me.
40:05I am used to travelling alone.
40:08You go.
40:09But I am not used to seeing you travelling alone.
40:12Please.
40:13Why don't you say clearly
40:15that you will get bored travelling alone.
40:18That's why you want my company.
40:21Should I give you an idea?
40:23Give a lift to any girl on the way.
40:27Or it would be better
40:29to call Alka and call her.
40:32Your journey will be good.
40:34Chhaya, this journey will be good.
40:37But in the journey of life,
40:40loneliness will increase a lot.
40:45Chhaya.
41:15Chhaya.
41:19Did you feel anything?
41:23What?
41:25How easily this journey is cut together.
41:29Yes.
41:31By the way,
41:33the journey of life can also be cut easily.
41:40You keep wearing the ring.
41:42Yes.
41:43I am leaving.
41:44Listen.
41:46You like Mangalsutra very much.
42:06No matter how hard you try,
42:09you won't be able to do it.
42:14No matter how hard you try,
42:17you won't be able to do it.
42:20Pallavi.
42:22What are you thinking by looking at this?
42:25I can see it clearly from your face.
42:28You are playing with your body.
42:32I can understand that very well.
42:36But remember one thing, Pallavi.
42:39If you do anything
42:42that is bad for this house,
42:44then I will always stand in your way
42:47to kill you.
42:49Sister-in-law, what are you saying?
42:52I am not saying anything.
42:54You keep wearing the ring of your own body, Pallavi.
42:58And your own body
43:00has made me also your own.
43:03And the one who is our own,
43:05he understands his own words very well.
43:09Isn't it?
43:15Chhaya.
43:17Yes, sister-in-law.
43:20Yes, sister-in-law.
43:21When did you come?
43:23I just came.
43:24Why?
43:25No, I came to your room, so you weren't there.
43:28In my room?
43:29Did you have some work?
43:30No, no, I didn't have any work.
43:32I made tea for everyone,
43:33so I thought of bringing tea for you too.
43:35Where did you go?
43:37I went to the bank, I had some work.
43:39Did you go to the bank alone?
43:41No, sister-in-law, I...
43:42I went with Vikram.
43:44You went with Vikram?
43:47Yes, I didn't want to go,
43:49but actually we have a joint account, so I had to go.
43:53But the bank closes in the afternoon, right?
43:56Yes.
43:57So how did you get so late?
44:01Sister-in-law, it was so late that...
44:04I was coming straight home after finishing my work.
44:07But Vikram said,
44:08Chhaya, I will drop you home.
44:09I said, no, no, I will go on my own.
44:11But he forced me a lot, sister-in-law.
44:13So I thought, okay,
44:15he is dropping me home.
44:17Then, sister-in-law, he suddenly stopped the car
44:18in front of the restaurant.
44:20And started saying,
44:22Chhaya, it's been a long time
44:23we haven't eaten together.
44:25I... I refused right then.
44:27I said, no, no,
44:28sister-in-law must have made food at home.
44:30So, sister-in-law, he started forcing me a lot.
44:33I mean, sister-in-law,
44:35what happened was,
44:36Yes, I understand.
44:38Vikram forced you so much
44:39that you couldn't refuse.
44:41That's why you ate the food.
44:44Yes, sister-in-law.
44:48So it's good, Chhaya,
44:50that you ate the food.
44:53Okay, now tell me,
44:55if you want tea, I will make it for you.
44:57No, no, Vikram and I, coffee...
44:59I didn't have tea.
45:01Okay, what else did you talk about?
45:03I don't know.
45:05I wasn't interested in talking to Vikram.
45:07I just ate my food
45:09and told him to drop me home.
45:11That's it?
45:13I mean, papers, divorce...
45:17No, nothing like that happened.
45:20It's good that nothing happened.
45:23I don't even want you to talk to me.
45:26In fact, I want you and Vikram's divorce
45:28to be over as soon as possible.
45:29You shouldn't be in a relationship
45:31with a wrong man like Vikram.
45:33Right?
45:34Yes.
45:36I have a lot of work.
45:38I'll be right back, Chhaya.
45:44Chhaya's excitement
45:46and the glow on her face
45:48are telling me everything.
45:50It's going to be fun now.
45:54Hello.
45:56Yes, tell me.
45:58Hello.
45:59Hello, Mr. Shekhar.
46:00This is Parvati.
46:02Thank you very much.
46:03You did my work.
46:05Why are you thanking me, Ms. Parvati?
46:07But I don't understand one thing.
46:10His bank locker's renewal fee
46:12wasn't that urgent.
46:14Then why did you make me call?
46:16It was urgent, Mr. Shekhar.
46:17You won't understand.
46:19And anyway,
46:20he had to come to pay his fees
46:21today or tomorrow.
46:23Did he pay the fees?
46:25Yes, they paid the fees
46:26and his bank locker's renewal fee too.
46:28Thank you very much.
46:30Why are you embarrassing me
46:31by thanking me again and again?
46:32This was my work.
46:34You won't understand.
46:36You have done such a big thing for me.
46:38Actually, I wanted
46:40Chhaya and Vikram
46:41to come there together.
46:43Okay, what did they talk about?
46:45Both were quiet.
46:46They weren't talking about anything.
46:48By the way, what's the matter?
46:50Nothing.
46:51It's nothing special.
46:53It's just a small family matter.
46:57I want Chhaya and Vikram
46:59to live together.
47:01Hello.
47:03Hello, what happened?
47:05No, nothing.
47:07Okay, I'll hang up now.
47:09Thank you once again.
47:16So, you're playing this game?
47:19I was thinking something else.
47:22What do you think, Pallavi?
47:23Only you know how to play games?
47:31Pallavi,
47:33you've been playing this game alone till now.
47:36But I'm also a part of your game.
47:41And please, Pallavi,
47:43stop playing hide and seek like a cat and mouse
47:45and face the truth.
47:47Today, I want to tell you
47:49something very clearly.
47:50This was all my plan.
47:52I mean,
47:54to delay Chhaya's divorce date.
47:56I was the one who delayed
47:58her divorce date last time.
48:00And this time too,
48:02I'll try my best
48:04to delay her divorce date
48:06as much as possible.
48:09Pallavi, it's your habit
48:11to play hide and seek.
48:13Not mine.
48:15What's the point of all this now?
48:17Because Chhaya will keep
48:19delaying Vikram's divorce.
48:21It's better if you don't explain
48:23the pros and cons to me, Pallavi.
48:26You're still immature.
48:28You don't even know how to play properly.
48:32Read this.
48:34You'll understand everything.
48:37These are the papers
48:39that will delay Chhaya's
48:41and Vikram's divorce.
48:47These are the papers
48:49that I did to delay the divorce.
48:51Have a look.
48:56Sister-in-law.
49:00The foundation of the house
49:02that has been damaged,
49:05how long does it take for it to break?
49:09Only time will tell, Pallavi.
49:12You can try as much as you want.
49:15You can use as much strength as you want.
49:18But remember one thing.
49:20I will build this house
49:22in front of your eyes.
49:24And you
49:26can't do anything for me.
49:28Do you understand, Pallavi?
49:34I was missing you.
49:36You gave your husband a good key.
49:38Are you talking in your own language?
49:40Pallavi, if you say a word about him...
49:42So what?
49:44Will you throw me out of the house?
49:46Do you want us all to leave
49:48so that you and your husband
49:50will be left alone here?
49:52Pallavi!