Hollyoaks 11th September 2024
Category
📺
TVTranscription
00:00Bon, on a un problème. Danny Clark est convaincu qu'Ethan est bleu.
00:03Oui, mais il pourrait mettre les pièces ensemble et trouver qu'il a le mauvais frère.
00:06Il a déjà essayé de m'abattre une fois.
00:08C'est pourquoi je vais partir d'ici demain.
00:11Et vous deux allez m'aider.
00:12Ce n'est pas ma faute.
00:14C'est Juju.
00:16Et maintenant, il est temps de partir.
00:18Mais votre obsession, c'est de mettre nos familles en risque.
00:23J'ai peur que je ne puisse pas.
00:24Pas jusqu'à ce que Bleu s'arrête avec vous.
00:25Et je suis sûr qu'on aura plus à lui dire demain matin.
01:56Il n'y a pas d'autre moyen pour que Warren puisse faire ça.
01:58On ne peut pas juste s'enfuir d'une prison, Mercedes.
02:03Mais on doit essayer.
02:13Crie.
02:15Et tu le regretteras.
02:26Je ne peux pas t'aider. Je suis un peu désolé pour ton ami.
02:31Qu'est-ce que tu lui as fait, Danny?
02:34Il n'a pas eu de mal physique.
02:36Mais sa santé mentale a peut-être été un peu brûlée.
02:39Bleu a juste envoyé une photo de toi dans la voiture.
02:44Tout cela me semble un peu...
02:46Inutile, n'est-ce pas?
02:50Si tu nous dis pourquoi il est tellement étonné de te voir comme ça,
02:53nous n'aurions pas dû faire ça, n'est-ce pas?
02:55Je t'ai dit tout ce que je sais.
02:59Oui.
03:00Tu as dit que c'était quelque chose qui s'est passé il y a des années.
03:03Mais tu ne sais pas ce que c'est.
03:05Laissez-moi y aller.
03:07Et je te promets de le trouver. Je vais tout te dire.
03:09Tu penses vraiment que je suis si stupide?
03:12Non.
03:13Bien.
03:16Je me sens un peu piquée.
03:19Pourquoi ne pas t'en prendre quelque chose de délicieux?
03:23Si tu ne parles pas,
03:26ça va être la dernière chose que tu manges.
03:29Oui. Prends soin de toi.
03:33Je ne veux pas comprendre comment Warren pense qu'il va sortir d'ici.
03:36Je suis allé à la prison.
03:37Tu ne peux pas juste m'éteindre à la porte.
03:39Tu ne peux pas le faire.
03:40Tu peux pas le faire.
03:42Tu ne peux pas faire ça.
03:44Tu peux pas le faire.
03:45Je veux dire, je suis allé à la prison, tu ne peux pas juste couper les barres de la fenêtre
03:48et croire que tu vas écaler la murée.
03:49Et s'il y a quelque chose de mal, nous pouvons le rejoindre à l'intérieur.
03:53Tu as une deuxième force ?
03:54Non.
03:55Non, pas la police.
03:57Parce que s'il est transféré, il pourrait être tué.
04:02Laissez-moi m'occuper d'elle un instant.
04:07Toi aussi ?
04:10Tu vas me faire brûler, n'est-ce pas ?
04:16Tu vas bien ?
04:18Si Warren ne sort pas de la prison,
04:21nos filles pourraient grandir sans un père.
04:25Donc, nous devons trouver un moyen de l'aider à s'échapper.
04:31Ce que nous avons besoin,
04:33c'est quelqu'un à l'intérieur.
04:37La nuit dernière a été amusante.
04:39Tu disais que je m'éloigne de l'école, tu m'éloignes du travail.
04:41Passons le jour ensemble.
04:42Regarde, ne commence pas, s'il te plaît.
04:44Dis-moi où est-ce qu'elle est.
04:45Tu sais exactement de quoi je parle.
04:47Misbah.
04:48Je ne sais pas où est Misbah.
04:49Oui, c'est différent.
04:52Ça n'a rien à voir avec moi.
04:54Non, il est avec moi depuis hier.
04:56Il ne pourrait pas... Il ne pourrait pas...
04:58Ecoute, je sais que tu penses que je suis bleu,
05:01mais tu as raison.
05:02Qui est bleu ?
05:03Si tu veux trouver Misbah,
05:04tu m'éloignes de l'école.
05:06Pour toi, tu devrais dire la vérité.
05:09Tu devrais dire la vérité.
05:18C'est quoi ?
05:19Je ne pense pas pouvoir le faire.
05:21Bien sûr que tu peux.
05:23Tout ce truc horrible, c'est juste entre nous, d'accord ?
05:27Personne ne sait et personne ne saura.
05:29Donc...
05:31Je vais juste aller à l'extérieur.
05:32D'accord.
05:34Salut les gars.
05:35Comment allez-vous ?
05:36Plaisant de vous voir.
05:37Oh !
05:39C'est pour ça.
05:42Je sais que vous n'êtes pas heureux de ce que j'ai dit à la police,
05:45mais je veux faire mieux pour nous deux.
05:47Vous êtes ma soeur.
05:49Je vous aime.
05:50JJ ?
05:51JJ, viens ici.
05:53Je dois y aller.
05:56Qu'est-ce que tu fais là ?
05:57Je peux expliquer.
05:58Tu sais qu'ils ne sont pas autorisés dans la même pièce.
06:00Mais je ne savais pas que tu allais être là.
06:02Je dois garder un oeil sur lui pendant mon changement.
06:04Je ne dois pas garder un oeil sur lui.
06:06Comment as-tu réalisé qu'Hope t'a fait mentir, Francky ?
06:08Ce n'est pas une mentirie.
06:10Ecoute.
06:11Va t'asseoir et ferme-la.
06:13D'accord ?
06:16Comment pouvons-nous amener deux enfants dans un monde
06:18où faire quelque chose est repulsif ?
06:20Francky, il n'a rien fait de mal.
06:22Ça prend deux, Aaron.
06:24Je ne peux pas croire que tu aies dit ça.
06:28Tu vas bien ?
06:29J'ai besoin d'aide.
06:31Je vais m'occuper de lui.
06:32Je vais m'occuper de lui.
06:35Si tu l'as tué, je t'en prie,
06:41laissez-moi savoir ce que je dois faire pour la libérer.
06:44J'ai besoin de votre aide.
06:45Je n'ai pas le temps, maintenant.
06:46C'est à propos de Warren.
06:48Et de Blue.
06:54Je ne veux pas que tu t'inquiètes avec cette bombe.
06:58C'est juste moi, n'est-ce pas ?
06:59C'est mon regard signifiant.
07:01Ça fait que ton visage est rond.
07:02Je préfère que tu te lèves.
07:05D'accord.
07:10Vu que j'ai fait ça pour toi,
07:14fais quelque chose pour moi.
07:17Oui, je suppose.
07:19S'il te plaît, déletons cette vidéo sexuelle de moi et de cet homme.
07:22S'il te plaît.
07:24Tu sais, j'ai pensé,
07:25pourquoi ne pas prendre l'avantage de ta famille
07:27de ne pas venir plus souvent ?
07:29Oui.
07:30Prends un bon dîner ce soir.
07:34Oui.
07:37À 5h.
07:44Je me demande ce que Donnie veut avec nous.
07:46Je suppose qu'on verra quand il va venir te voir.
07:48Je ne sais pas pourquoi il t'a appelé.
07:49Tu veux qu'on prenne un verre ou quelque chose ?
07:51Tu penses que je vais te prendre un verre ?
07:52La femme qui a presque détruit mon mariage.
07:55Tu as détruit ton propre mariage, d'accord ?
07:57En jouant.
07:58Je suis avec toi.
07:59Qu'est-ce que c'est que ça ?
08:01On a besoin de tout ton soutien pour faire sortir Warren de prison.
08:04Et pourquoi sur terre faisons-nous ça ?
08:05Pour sauver la vie de Miss Bliss.
08:06Quoi ?
08:07Blue doit avoir réalisé que Donnie était encore avec lui.
08:10Il l'a kidnappé ?
08:11Regarde, j'espère que tu as bien réglé ça,
08:13mais pourquoi aider quelqu'un qui a essayé de tuer Freddy
08:15et qui a détruit tout mon argent ?
08:17Si tu ne m'aides pas, Blue va le tuer.
08:19D'accord, je suis là, évidemment.
08:21Je m'en vais, je dois pleurer si tu veux que je le fasse.
08:24Regarde, je ne vais rien lire,
08:26mais je sais l'ensemble du plan
08:28et où Warren s'inscrit dans tout ça.
08:30D'accord.
08:31En fait, Donnie connaît quelqu'un qui travaille en prison
08:33et qui va aider à faire sortir Warren.
08:35Blue veut une des deux choses pour Warren.
08:37Une prison ou un coffre.
08:39Et Blue va penser qu'il est un héros
08:40pour amener Warren vers lui et laisser Miss Bliss partir.
08:43D'accord, et qu'est-ce qui se passe avec Warren ?
08:45Nous partons de la ville.
08:47Pour toujours.
08:48Bien joué.
08:49Et Blue ?
08:50Je veux juste la femme que j'aime à la maison.
08:52Je n'ai rien à cacher.
08:54Regarde,
08:55c'est une grosse demande,
08:56mais je ne peux pas faire ça tout seul,
08:57j'ai besoin d'aide.
09:02Je n'étais pas fan de l'école quand j'avais ton âge.
09:06Tu ne devrais pas être là aujourd'hui ?
09:09Je n'ai pas vraiment pensé à ça.
09:12Et ton frère n'a pas pensé à ça ?
09:20Frankie,
09:22peux-tu me permettre de te dire quelque chose ?
09:24Si tu veux que je t'arrête à tout moment,
09:25dis-le.
09:30J'ai deux soeurs,
09:34ma soeur Ruby
09:37et notre frère Carl.
09:40Je n'ai jamais entendu parler d'eux.
09:43Il y a une raison pour ça.
09:46Quand Ruby et moi avions l'âge,
09:49on était très proches,
09:50on nous disait tout.
09:53Mais...
09:55quand on s'est rendu compte de nos jeunes...
10:00Qu'est-ce que c'est ?
10:02Je me suis rendue compte
10:04que Ruby commençait à se séparer un peu.
10:08Je lui ai demandé si tout allait bien,
10:11et elle m'a dit que tout allait bien.
10:13Mais tu savais que ce n'était pas le cas.
10:16Tu vois,
10:18j'étais...
10:20trop préoccupée avec ma propre vie
10:22pour me presser dessus.
10:26Mais, il y a des années,
10:30Ruby m'a dit...
10:34que notre frère l'a abusé sexuellement
10:37quand elle était jeune.
10:44Tu vois,
10:47je ne pouvais pas m'occuper du fait
10:50que les choses auraient dû s'arrêter
10:52si je l'avais encouragée à parler plus tôt.
10:57Alors,
11:00les appels mensuels sont devenus mensuels.
11:04Et peu à peu.
11:08Ça fait des années qu'on ne parle plus.
11:14Mais elle,
11:17c'est la personne la plus forte que je connaisse
11:21pour parler comme elle l'a fait.
11:27Comme toi.
11:37Les filles,
11:39vous allez bien ?
11:42Oui.
11:44Oui, on va bien, grand-père.
11:46Franck,
11:48c'est la première fois que tu m'appelles grand-père.
11:51Viens.
11:53Faisons un câlin.
11:55Je n'aimerais rien de plus dans ce grand monde.
12:02Tu sais,
12:03je pensais que la mer allait s'écouler avant de t'aider, Warren.
12:06On prend un grand risque de croiser ce bleu
12:08si il découvre que c'est moi.
12:09Hey !
12:11Robbie ?
12:12Qu'est-ce que tu fais ici ?
12:13Qu'est-ce qu'il se passe avec Lexi ?
12:15La police veut me parler.
12:27J'ai entendu que Warren allait sortir de la prison aujourd'hui.
12:32Alors, qu'allons-nous faire ?
12:35Un changement ?
12:42Un changement ?
12:50Tu veux de l'accompagnement ?
12:52Ou je peux t'assoir quelque part ?
12:54Désolée, j'ai juste beaucoup de temps.
12:57Ce n'est peut-être pas la meilleure façon de donner de l'advice sur la vie,
13:01mais tu peux essayer si tu veux.
13:04Je suis vraiment inquiète de mon ami.
13:07Elle est allée à l'école aujourd'hui,
13:09et elle a juste regardé et s'est éloignée.
13:12Tu as essayé de lui parler ?
13:14Même si je l'avais fait, je ne pense pas qu'elle m'aurait laissée entrer.
13:18C'est difficile parfois pour les gens
13:20d'ouvrir leurs yeux à ce qui se passe dans leur vie.
13:23Oui, mais tu peux en parler, tu peux recevoir de l'aide.
13:27Je vais aller à l'école.
13:29J'ai oublié que Claire était sur le chemin de guerre, n'ai-je pas ?
13:31Au revoir.
13:32Au revoir.
13:38Hey, ça va ?
13:43Toi et ton fils, il faut trouver une accommodation alternative.
13:47Désolée.
13:48Tu as entendu ce que je t'ai dit, je veux que vous soyez tous partis.
13:51Aujourd'hui.
13:52Tu ne peux pas juste la laisser dans la rue.
13:54C'est ma maison, je peux faire ce que je veux.
13:57Je ne vais jamais ouvrir la porte de Maïdora.
14:00Je ne veux pas.
14:02Je ne veux pas.
14:04Je ne veux pas.
14:06Encore une fois.
14:08Quelle tricheuse de vieux cowboy !
14:10Pourquoi tout le monde l'attaque, mon fils ?
14:12C'est pas comme tu es le seul dans le mal ?
14:14Je crois que tu as bien dit, Sarah.
14:16Mais c'est la vérité ! C'est dispirite ce qu'il a fait !
14:18Sarah !
14:19Non, JJ a pas braqué sa tête sur Franky, c'était consensuel !
14:36Tu es magnifique.
14:43Qu'est-ce que tu fais là ?
14:45Mercedes m'a dit que ton plan était de dire au revoir à ce lieu plus tôt que le gouverneur le pense.
14:49Il a fait quoi ?
14:50Il va bien.
14:51Il va t'aider à sortir d'ici.
14:53J'ai déjà des gens ici qui vont m'aider.
14:55Tes connexions,
14:57elles n'ont pas été faites correctes.
15:00Je n'ai pas.
15:01Je n'ai pas besoin de ça.
15:04Je n'en ai pas besoin.
15:10Et la raison pour laquelle tu fais tout ça, c'est...
15:12Blue.
15:14Il a kidnappé Misbah.
15:15Je lui ai pris mon fils il y a dix ans.
15:17C'est personnel.
15:19J'ai un retour pour Misbah,
15:21et je vais le donner à lui.
15:22Et quand il arrive là-bas, Grace et Freddy vont attendre pour lui aussi.
15:26Crois-moi.
15:27Quand je reviendrai face à face avec Blue,
15:29je n'aurai pas besoin de Freddy, Grace ou quelqu'un d'autre.
15:31Tu fais ce que tu dois faire.
15:34Tout ce que j'ai intérêt à faire, c'est de sauver Misbah.
15:36Tu es d'accord ?
15:39Allez, Warren, s'il te plaît.
15:40C'est notre dernier coup.
15:41Tu ne peux pas faire ça tout seul.
15:48Tu vois ce qu'il y a là-bas ?
15:53C'est Sunshine.
15:55Pourquoi ils l'appellent comme ça ?
15:56Parce que quand il frappe les gens, il sourit.
15:59Très bien.
16:00Il va nous aider.
16:02Tu es prêt ?
16:04J'étais né là-bas.
16:27Je suis désolée.
16:28Il est sorti.
16:29Tu as détruit ma vie, maman.
16:30Ne t'en fais pas, Lexie.
16:31Tu as juste arrêté le meurtreur.
16:32Je ne l'aurais pas laissé avec toi
16:33si je savais que tu allais le faire à Darren et Nancy.
16:35Je ne l'ai pas fait. J'étais en coma.
16:36Je m'en fous, Freddy.
16:37Je dois savoir pourquoi les policiers veulent parler à tout le monde qui vit dans cette maison.
16:40C'est à cause de toi.
16:41Chaque fois que quelqu'un me regarde,
16:42ils pensent qu'il y a ce gars qui a eu un sexe avec sa soeur.
16:45Quoi ?
16:46Je vais te tuer.
16:47Je vais te tuer.
16:48Arrête.
16:49Arrête.
16:50Arrête.
16:52Tu es de retour, hum ?
16:53Oui.
16:54Que fait-elle avec toi ?
16:55Elle a juste du mal cette fois.
17:02J'arrive pas à le croire.
17:03JJ ?
17:04Je ne peux pas.
17:05Je ne peux pas.
17:06Je suis désolée.
17:07Allez, viens.
17:08Au revoir.
17:09Au revoir.
17:10Au revoir.
17:11Au revoir.
17:12Au revoir.
17:13Au revoir.
17:14Au revoir.
17:15Au revoir.
17:16Au revoir.
17:17Au revoir.
17:18Au revoir.
17:19Au revoir.
17:20Je ne peux pas. Je dois parler à Darren.
17:23Non, non, non. On doit s'occuper de ce qu'on fait avec Lexie.
17:25Parce que une fois que ce truc de la police s'est terminé, je veux qu'elle revienne.
17:27Tu n'as aucune chance.
17:28C'est ce que maman veut, Freddy.
17:29Quand j'étais à l'intérieur, partout où tu vas, le chaos s'accroche.
17:33Elle est ma fille, et elle va rester avec moi.
17:37Oh, Frankie. Comment va-t-elle ?
17:40Bien.
17:42J'ai continué de lui envoyer des messages depuis deux minutes, mais il semble bien.
17:45Mais ils ne veulent rien dire.
17:48Ne te blesse pas, d'accord ?
17:52Pourquoi je me blesse ?
17:54Frankie et JJ ne sont venus que dans ta vie cette année.
17:58Mon fils a tué ma fille.
18:01Tu penses que c'est de ma faute ?
18:03Ce n'est pas ce que je veux dire du tout.
18:05Darren, je n'ai jamais expérimenté quelque chose comme ça.
18:08Je suis désolé.
18:11Je ne peux pas croire que c'est ma faute.
18:15Tu sais ce qui est mauvais ?
18:16C'est que la raison pour laquelle j'en hais tellement,
18:18c'est parce que je suis tellement déçu de ce que JJ a fait.
18:20Je sais que les gens vont me juger pour ça.
18:22Tu ne vas pas croire ça.
18:22Mais tu l'as fait.
18:24JJ est malade.
18:26Ça aurait probablement pu se passer, qu'il soit là ou pas.
18:28Peut-être.
18:30De toute façon, ce n'est pas pour moi, c'est pour protéger Frankie.
18:34Et JJ ?
18:36As longtemps qu'il continue de mentir et de mettre Frankie dans la merde,
18:39il est seul.
18:42Au revoir.
18:46Ruby ?
18:48C'est moi.
18:50Oui.
18:51Je sais que ça fait longtemps.
18:55Je me demandais si tu avais du temps pour une conversation.
19:02Je suis tellement contente de t'entendre dire ça.
19:06Oui.
19:08La vie est trop courte, n'est-ce pas ?
19:12Oui.
19:32Des roues sympas.
19:34Pour les James.
19:34Tu es un petit pétard.
19:36Il serait probablement mieux de ne pas lui dire pourquoi nous l'avons acheté.
19:39Fais attention, s'il te plaît.
19:49JJ ?
19:50Oui ?
19:51Je ne peux pas croire que quelqu'un ferait quelque chose comme ça.
19:54Où est Lexie ?
19:55Où es-tu allé ?
19:56Je t'ai dit que je la ramènerais et je veux le faire.
19:57Où est-elle ?
19:58Pas de chance.
19:59Elle est à l'école, mon amour.
20:00D'accord, je vais attendre qu'elle revienne.
20:02Non, tu ne le feras pas.
20:02Pour la dernière fois, je suis son père et elle est avec moi.
20:05Alors pourquoi ne pas faire les deux choses en même temps ?
20:07Et donner cette information à ton petit enfoiré.
20:10Je ne l'ai pas fait.
20:10J'ai faim et je suis fatigué de gens qui pensent qu'ils peuvent me dire ce qu'ils doivent faire.
20:13Ah oui ?
20:13Mais je ne peux pas voir la fille que j'ai élevée pendant 7 ans.
20:17Tu sais, si je suis sauvé de la ville, je...
20:19Je perds Hannah.
20:21La seule fille que j'ai aimée.
20:24Qui t'a sauvé de la ville ?
20:26Quelque chose de dégueulasse que Hannah était impliquée.
20:29Quelqu'un qui s'appelait Blue, mais...
20:30Il a envoyé un de ses garçons pour le travail.
20:32Tu n'as pas à t'inquiéter de Blue.
20:33Je vais le voir demain.
20:34J'ai tout prévu.
20:35Tu sais qui il est.
20:36Tu l'emmènes.
20:37Je ne sais pas qui il est, mais je sais que...
20:39Il est bien hors de ton âge.
20:42Pourquoi ne pas laisser celui-ci pour les adultes ?
20:44Personne ici a besoin de toi.
20:50Tu es en retard ?
20:53Désolée, j'ai été arrêtée au travail.
20:56D'accord, pourquoi n'as-tu pas répondu à mes appels ?
20:59Nous étions juste vraiment occupés.
21:01Désolée.
21:03Maintenant, il vaut mieux qu'on commence avant le dîner.
21:06Commencer sur quoi ?
21:09Regarde.
21:10C'est l'heure du bébé.
21:12Oh, Abe.
21:13Viens.
21:14Je ne suis pas en mood.
21:15Qu'est-ce qui se passe ?
21:16Mon dos est encore...
21:17Viens !
21:18Cleo !
21:19Non !
21:20D'accord.
21:21Je sais ce qui va te faire en mood.
21:25Abonne-toi.
21:26Non.
21:27Regarde, Cleo.
21:29Ouvre tes yeux.
21:30Hey, Cleo !
21:31Ouvre tes yeux !
21:32Tu sais quoi ?
21:33C'est un des sites de paye-à-vie.
21:34Oui, certains meurtriers aiment une fille avec un peu de poisson sur ses doigts.
21:37Abe, s'il te plaît.
21:40Tu vois ?
21:41C'est toi qui m'as fait ça.
21:52Oh, mon Dieu.
21:57J'ai entendu à la télé que Warren s'est échappé de prison.
22:01Et en faisant ça, il a fait le plus gros erreur de sa vie.
22:04La pensée de Warren, qui s'est échappé derrière des bars,
22:06qui a perdu tout, était suffisante pour moi.
22:08Mais maintenant qu'il s'est échappé, tout a changé.
22:11Qu'est-ce que tu vas faire ?
22:13Eh bien, le véhicule dans lequel il s'est échappé
22:16est certainement le véhicule dans lequel il essaie de partir.
22:19Il va avoir une surprise très dégueulasse quand il s'éteint.
23:01C'est tout, les filles.
23:03Demain, nous partons de Holyoaks.
23:07Pour le bien.