Skyline Snippets
  • il y a 5 mois
Transcription
00:00Arrivé à la maison d'un vol, il a trouvé beaucoup d'excitement.
00:30Mais pour quoi ?
00:31Bien, pour le voyage, bien sûr.
00:32Lionel, quel voyage ?
00:34Nous allons à Paris.
00:35Paris ?
00:39Voici vos vêtements secs.
00:41Oh, super ! Merci beaucoup.
00:43J'aimerais bien aller à Paris.
00:45Je ne vais pas en vacances, vous savez.
00:48Pourquoi allez-vous ?
00:49Le nouveau boss, Mr Harrison, veut aller à la Paris Air Show.
00:53Oh.
00:55Alors, il et son secrétaire volent avec Pippa,
00:58Budgie prend Mike et moi,
01:00et Chuck porte des épaules.
01:02La prochaine fois que vous allez, je serai l'officier en charge des vêtements secs.
01:13Des moteurs de roquettes !
01:15Regardez-les aller !
01:16Je suppose qu'ils ne sont pas très bons à porter des lobsters.
01:20Dis, ces gars sont vraiment quelque chose !
01:22Et c'est seulement un réhearsal pour demain !
01:24Oui, mais je ne pense pas que tu devrais être là, Chuck.
01:27Dis quoi ?
01:50Oh !
01:53Oh non !
01:55Wow !
01:57Oh ! Oh mon dieu ! Oh mon dieu, oh mon dieu, oh mon dieu !
02:03Chuck, tu vas bien ?
02:06Oh, bien sûr.
02:08Bien.
02:10Alors, tu as terminé de sortir les choses ici ?
02:12J'ai juste Budgie à refueler.
02:14Il ne va nulle part aujourd'hui.
02:16Tu peux le faire plus tard.
02:17Comment allons-nous regarder le Paris ?
02:19Oh, super, les gars !
02:21Oui, c'est ce que je pensais.
02:24Comment tu te sens maintenant, Chuck ?
02:26Oh, je vais bien.
02:27Une fois que tu arrêtes de bouger.
02:30Je ne bouge pas.
02:32Tu ne bouges pas ? Oh mon dieu ! Oh mon dieu, oh mon dieu !
02:37Bonjour, mes amis.
02:39Que faites-vous ici ?
02:40On a acheté quelqu'un pour le spectacle.
02:42Et maintenant, nous le regardons.
02:43C'est bien de vous voir.
02:45Eh bien, je dois vous montrer les côtés de Paris.
02:47Oh, pouvez-vous ?
02:49Et votre ami, Chuck ?
02:52Oui, Chuck doit venir aussi.
02:54Oh, c'est vraiment gentil de vous.
02:56Mais je ne vais pas.
02:57Merci.
02:58Je suis juste un peu fatigué.
03:02Oh, eh bien, je vous vois plus tard, Rotovator.
03:06Oh mon dieu, c'est énorme !
03:08Oui, ça fait que le Black Rock Lighthouse ressemble à un jouet.
03:16Wow, Kane, c'est vraiment énorme, n'est-ce pas ?
03:19Voyons voir.
03:20Arc de Triomphe, construit par...
03:22Hey, tu n'as pas l'air d'avoir vu ça.
03:24C'est incroyable.
03:25C'est incroyable.
03:26C'est incroyable.
03:27C'est incroyable.
03:28C'est incroyable.
03:29C'est incroyable.
03:30C'est incroyable.
03:31C'est incroyable.
03:32C'est incroyable.
03:33C'est incroyable.
03:34Hey, Kane, regarde !
03:37Bonne idée, Bungie !
03:39Je pensais qu'il était de retour à l'aéroport.
03:41Et je t'ai arrêté de le refueler.
03:43Il va s'échapper.
03:44Vite, prends un taxi.
03:50Oh, un autre riveau.
03:52C'est le même ?
03:53C'est le même ?
03:54C'est énorme.
03:55Et regarde ces barges.
03:57Et regarde ces barges.
04:04L'hélicoptère !
04:05Allez, allez !
04:07Hein ?
04:12Oups !
04:21Oh non, qu'est-ce qui se passe ?
04:23Bungie !
04:24Il y a quelque chose de mal !
04:25Oh non !
04:27Il a dû s'échapper de l'argent !
04:29Fini va aller à la mer !
04:31On ne peut pas l'envoyer là-bas !
04:33Attendez une minute !
04:34On ne peut pas !
04:35Mais je pense que je sais qui peut !
04:37Vous suivez-le !
04:38Je vais retourner à l'aéroport !
04:40Mais Pippa !
04:41Qu'est-ce que tu fais ?
04:42Oh !
04:44Oh non !
04:58Pfiou !
04:59C'était proche !
05:06Chuck !
05:07Chuck !
05:09Comment ça va ?
05:10Chuck !
05:11Vite !
05:12Vite ?
05:13J'ai mal à la machine, garçon !
05:15Mais c'est Budgy !
05:16Il a des problèmes !
05:17Hein ?
05:18T'es en train de rire !
05:19S'il te plaît, Chuck !
05:20Oh !
05:21Oh !
05:22Oh !
05:23Oh !
05:24Oh !
05:25Oh !
05:26Oh !
05:27Chuck !
05:33Stop !
05:34Tu as un hélicoptère !
05:37Hé !
05:38Stop !
05:40Stop !
05:45C'est pas un hélicoptère !
05:47Ce Sont, euh...
05:48Les verts !
05:51Pippa à Geneviève !
05:52Over !
05:53And you !
05:54Geneviève to your ass !
05:55Allo ? Jennifer ici ?
05:57Je suis sur mon chemin avec Chuck. Il va me sauver Budgy !
06:00J'espère !
06:03Oh les moteurs de roquettes ! Que vais-je faire ?
06:19Arrête !
06:21Hey ! Arrête !
06:23Arrête !
06:27Oh Ken ! Je suis tout mouillé !
06:36Yppa ! Il vaut mieux que tu sois rapide ! Il y a un petit pont à l'avant de Budgy !
06:40Oh ! C'est vrai ! As-tu entendu ça Chuck ?
06:43J'ai entendu ! Allons-y !
06:48Là il est ! Et là il y a le pont !
06:54Oh ! Dieu !
06:59Hey ! Hey ! Hey !
07:01L'hélicoptère ! Derrière vous !
07:03Hey ! Arrête ! Arrête !
07:06Oh non !
07:11Oh non !
07:15Oh !
07:19Oh !
07:23Chuck !
07:31Oh ! Chucks !
07:46J'ai eu !
07:53Oh ! Tirez ! Tirez !
08:23Il l'a fait ! Ouais !
08:36Pfiou !
08:41Budgy ! Budgy !
08:44Je viens de dire au revoir à un hélicoptère si mignon !
08:48Oh ! Mon dieu !
08:50Hey ! Le garçon est embarrassé !
08:53Et c'est le plus fort hélicoptère que je connais !
08:56Oh ! Oh ! Dieu !
09:00Wow !
09:02Hey ! Ce garçon est embarrassé !
09:19Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org

Recommandations

9:51
I
À suivre
Budgie the Little Helicopter Budgie the Little Helicopter S02 E001 Budgie Sticks To It
Skyline Snippets
9:25
Budgie the Little Helicopter Budgie the Little Helicopter S02 E013 Budgie’s Opening Goal
Skyline Snippets
9:52
Budgie the Little Helicopter Budgie the Little Helicopter S02 E004 Who’s A Clever Budgie
Skyline Snippets
9:13
Budgie the Little Helicopter Budgie the Little Helicopter S01 E005 Budgie Takes a Catch
Skyline Snippets
9:11
Budgie the Little Helicopter Budgie the Little Helicopter S01 E004 Ice Work, Budgie
Skyline Snippets
9:52
Budgie the Little Helicopter Budgie the Little Helicopter S02 E012 Dutch Courage
Skyline Snippets
9:52
Budgie the Little Helicopter Budgie the Little Helicopter S02 E006 Wally Waddles In
Skyline Snippets
10:00
Budgie the Little Helicopter Budgie the Little Helicopter S03 E001 Boom, Boom Budgie
Skyline Snippets
9:33
Budgie the Little Helicopter Budgie the Little Helicopter S01 E001 Pippa Arrives
Skyline Snippets
9:19
Budgie the Little Helicopter Budgie the Little Helicopter S02 E010 Bad News, Good News
Skyline Snippets
9:53
Budgie the Little Helicopter Budgie the Little Helicopter S02 E007 The Balloon Goes Up
Skyline Snippets
9:56
Budgie the Little Helicopter Budgie the Little Helicopter S02 E005 Blown Up, Let Down
Skyline Snippets
9:08
Budgie the Little Helicopter Budgie the Little Helicopter S01 E013 Down on the Farm
Skyline Snippets
9:12
Budgie the Little Helicopter Budgie the Little Helicopter S01 E003 Budgie’s Blizzard
Skyline Snippets
9:11
Budgie the Little Helicopter Budgie the Little Helicopter S03 E010 A Tail of Woe
Skyline Snippets
9:13
Budgie the Little Helicopter Budgie the Little Helicopter S01 E012 What’s Bruin
Skyline Snippets
9:53
Budgie the Little Helicopter Budgie the Little Helicopter S02 E009 Deep Sleep
Skyline Snippets
9:24
Budgie the Little Helicopter Budgie the Little Helicopter S03 E013 Ups & Downs
Skyline Snippets
9:23
Budgie the Little Helicopter Budgie the Little Helicopter S01 E007 All At Sea
Skyline Snippets
9:11
Budgie the Little Helicopter Budgie the Little Helicopter S03 E006 The Aqueduct
Skyline Snippets
9:12
Budgie the Little Helicopter Budgie the Little Helicopter S01 E006 The Air Show
Skyline Snippets
9:53
Budgie the Little Helicopter Budgie the Little Helicopter S02 E008 Surprise, Surprise
Skyline Snippets
9:52
Budgie the Little Helicopter Budgie the Little Helicopter S02 E002 Skids, Stunts and Soap
Skyline Snippets
9:10
Budgie the Little Helicopter Budgie the Little Helicopter S01 E010 Daydreams and Candy Floss
Skyline Snippets
9:11
Budgie the Little Helicopter Budgie the Little Helicopter S01 E002 Chuck Comes Unstuck
Skyline Snippets