Category
😹
AmusantTranscription
00:00Oh!
00:01Ils donnent des cadeaux sur les anniversaires, les vacances,
00:03comme une façon de dire merci, ou simplement de montrer qu'ils s'en fichent.
00:10Certains diront que M. Man et Mme Man
00:13donnent presque autant de cadeaux que d'accueillir.
00:17Les anniversaires sont une occasion heureuse à Dillydale,
00:20c'est pourquoi M. Sunshine fait une fête
00:23pour M. Fussy et M. Messy, qui partagent un anniversaire.
00:27Deux fois l'anniversaire, deux fois l'amusement!
00:30Je n'arriverais pas à en dire plus.
00:32J'aime bien ouvrir un cadeau,
00:34et même si je n'aime pas ce qu'il y a à l'intérieur,
00:37je fais mon visage présent, comme ça.
00:41De cette façon, je ne vais pas faire mal aux sentiments du donateur.
00:44Très réaliste!
00:46Oh, si vous m'excusez, je vais vérifier les refroidissements.
00:52Bonne anniversaire et salutations, M. Fussy!
00:54Oh!
00:55Bonjour, M. Small, M. Nosy.
00:58Oh, vous avez vraiment beaucoup de cadeaux ici.
01:02Faites attention à ne pas mélanger les cadeaux, M. Nosy.
01:05Les cartes sont colorisées.
01:07Vert pour moi, et bleu pour M. Messy.
01:11Je peux regarder le tableau de cadeaux, si vous voulez,
01:13et faire en sorte que rien ne soit mélangé.
01:15Vous êtes né pour le travail, M. Nosy.
01:17Très bien, je vais trouver M. Messy
01:19et voir comment ouvrir les cadeaux, maintenant.
01:22Excellente idée! Commençons cette fête!
01:27M. Messy, nous devons vraiment ouvrir nos cadeaux devant les invités.
01:31On a des sandwiches et des cadeaux?
01:34Quelle bonne fête!
01:37Tout le monde, merci d'être venu.
01:39Un grand merci à vous, M. Sunshine.
01:41Bon, rassemblez-vous maintenant, s'il vous plaît.
01:42C'est l'heure d'ouvrir les cadeaux.
01:44Oh, M. Small, pendant que j'essayais de voir dans chaque cadeau,
01:48je pourrais avoir mélangé quelques cartes.
01:51Si l'honnête erreur le sait, je vous assure que personne ne le verra.
01:59Celui-ci est pour vous, M. Messy.
02:01Et celui-ci est pour vous, M. Fuzzy.
02:04Une cuillère d'huile utilisée.
02:07Souvenez-vous de votre visage présent.
02:09Je veux dire, de votre visage.
02:12Très bien!
02:13Les fesses sur un bâton!
02:17Voici, ouvrez un autre.
02:19Celui-ci est pour vous, M. Fuzzy.
02:21C'est ce que je pense que c'est.
02:24Des fesses!
02:25Bien joué!
02:26Et j'ai un...
02:28Des toilettes moissées à la citronne.
02:30Il doit y avoir un erreur.
02:31Vous ne sauriez pas ce que faire avec une toilette moissée à la citronne
02:34si elle s'étendait autour de votre nez.
02:37Mangez les fesses au lieu.
02:40Un autre cadeau, M. Fuzzy?
02:43Les cartes, il me semble que vous en avez eu.
02:46Lossé.
02:47Très, très lossé.
02:50Un skunk?
02:52Qui me donnerait un skunk?
02:55Oh, comment ça s'est passé?
02:57Ça devait être pour M. Fuzzy.
03:00Vous voulez dire que ce portable pop-corn popper n'est pas pour moi?
03:03Ce n'est pas un pop-corn popper.
03:06Le Turbo Duster 3000
03:08est la meilleure toilette moissée à la citronne
03:11jamais inventée.
03:16OOOH!
03:20Je voulais toujours une toilette moissée à la citronne!
03:22Merci, M. Fuzzy!
03:23Magnifique!
03:25Prenez-en!
03:27Voici notre cadeau!
03:28Ouvrez-lo à son nez.
03:29C'est un cuir!
03:31Joyeux anniversaire!
03:45Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
04:15Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
04:45Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
05:15Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
05:45Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
06:15Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
06:45Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
07:15Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
07:45Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
08:15Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
08:45Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
09:15Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
09:45Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org