Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
00:30oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
01:00Voilà!!!
01:02Hohohohohoh
01:03Wow! Tu es bonne! N'est ce pas?
01:06Je difкоеs oui
01:07Ho! Je peux même le bien tirer sur mon dos
01:11Sur ton dos?
01:13Ça serait amusant!...
01:14Ouais! C'est difficile!!!
01:15Georgia! Je dois voir!
01:18Holla!
01:22C'est si facile!!!!
01:24Polyvalent!!!
01:26J'ai dis que je pouvais le faire noon!
01:28Je n'en peux pas.
01:30Moi non plus.
01:32Moi non plus.
01:34Eh bien, je peux !
01:36Hey !
01:38Tu sens quelque chose ?
01:40Quelque chose cuit !
01:42Quelque chose de très bon !
01:44Quelque chose de très bon !
01:46Quelque chose de très bon !
01:48Quelque chose de très bon !
01:50Quelque chose de très bon !
01:52Quelque chose de très bon !
01:54Quelque chose de très bon !
01:56Dipsy Doodle Veggies !
01:58Non, ce n'est pas ça !
02:00Ce n'est pas une balle d'oiseau !
02:02Comment tu sais ?
02:04Cette bouche n'est jamais mauvaise !
02:06Voyons voir, ok ?
02:08Ok !
02:12Salut, Aya !
02:14Doucement !
02:16Pourquoi t'es si rapide ?
02:18On jouait juste !
02:20Et on sentait tous quelque chose !
02:22Quelque chose de très bon !
02:24Alors, on a suivi le nez de Horace !
02:26Et maintenant, c'est parti !
02:28Le nez de Horace est difficile à foutre, je vois !
02:32C'est un délice !
02:36Dipsy Doodle Veggies ?
02:38Non, pas du tout !
02:40Horace ? Tu ne veux pas que je te dise ?
02:42Non !
02:44Je sais ce que c'est !
02:46C'est des balles d'oiseau !
02:48Bingo ! Tu as raison !
02:50Hey, waouh ! C'est une bonne idée !
02:52Oui ! Mon nez sait toujours !
02:56Et je sais combien de balles d'oiseau il y a !
02:58Dans chaque couleur !
03:00Oh, oui ?
03:02Oui !
03:04Deux bleues ! Et quatre grises !
03:06Trois rouges et six jaunes !
03:12Et deux fait huit !
03:14Tu as raison !
03:16C'est gentil !
03:18Scientifiquement, tu as raison !
03:20Je ne savais pas que tu pouvais faire ça !
03:22Oui !
03:24C'est facile !
03:26Il y a tellement de choses que je peux faire !
03:28Je suis bonne, hein ?
03:30Oui !
03:32Un peu...
03:34Je pense que oui !
03:36Allons dehors !
03:38Je sais !
03:40Pourquoi ne pas jouer à Follow the Leader ?
03:42Oui !
03:44Je suis bonne à ça !
03:46Je n'ai jamais gagné à ça !
03:48Peut-être Simon Says ?
03:50Oui !
03:52Je n'ai jamais gagné à ça !
03:54Je suis bonne à ça !
03:56Tu veux voir ?
03:58Non !
04:00Oh, salut les enfants !
04:02Je vais dans le garage pour planter des fleurs !
04:04Qu'est-ce que c'est ?
04:06Ça s'appelle un jardin de fleurs !
04:08Tu plantes les feuilles ici,
04:10et quand elles deviennent de cette taille,
04:12tu les replantes dans le jardin ou dans un pot !
04:14Tu vas les planter ?
04:16S'il vous plaît, je suis vraiment bonne à planter !
04:18C'est bon pour toi !
04:22Oh mon dieu, c'est tout ce qu'elle dit !
04:24Oui !
04:26Elle ne peut pas avec papa là-bas !
04:28Oui !
04:30Là !
04:32Les pots sont tous prêts !
04:34Tu vois ? Chaque fleur
04:36a son propre pot !
04:38Son propre jardin, hein ?
04:40Oui, c'est ça !
04:42Je vais te montrer comment !
04:44C'est cool, c'est cool !
04:46Je sais déjà comment le faire !
04:48Tu le fais ?
04:50Bien sûr, c'est facile !
04:52Tu veux voir moi le faire ?
04:54Tu vas tout de suite !
04:56C'est vrai !
04:58D'abord, tu mets la poussière dans le pot !
05:02Puis tu prends la fleur
05:04de la boîte et tu la mets dans le pot
05:06et très attentivement,
05:08tu mets de la poussière partout dans le jardin !
05:10Et après, tu l'eau,
05:12tu l'eau et c'est fait !
05:14La maison des fleurs est prête !
05:18Bien joué, Loulou !
05:20C'était super !
05:22Je suis vraiment bonne à plein de choses, tu sais !
05:24As-tu vu ça, tout le monde ?
05:28Où sont-ils tous ?
05:30Je ne sais pas !
05:32Pourquoi disparaissent-ils comme ça ?
05:34Je ne sais pas ! Ils ne m'ont pas vu le faire !
05:36Je vais les trouver, d'accord ?
05:38Oui, tu fais ça !
05:40Qu'est-ce qu'ils veulent encore ?
05:42Des fleurs ?
05:44Qu'est-ce que tu penses ?
05:46C'est bien !
05:48Essaye de nouveau !
05:50Quincy !
05:52Est-ce que tu reviens pour mettre des fleurs ?
05:54Parce que ton père veut le savoir !
05:56Non !
05:58Nous faisons ça maintenant !
06:02Qu'est-ce que tu fais ?
06:04Nous faisons des papillons !
06:06Oh !
06:08C'est facile à faire !
06:10Regarde ça !
06:36Tadam !
06:40Tu vois ?
06:42Je suis tellement bonne !
06:44Ça me fait mal !
06:46Je n'en peux plus !
07:06Je ne peux même pas dire à un ami
07:08Je t'aime, mais...
07:10Je n'aime pas ça !
07:12Ça me fait tellement mal !
07:20L'amitié, c'est ce qu'il s'agit !
07:22Il n'y a pas de plaisir quand ça s'arrête !
07:24Alors gardez-le heureux !
07:26Gardez-le fort !
07:28Assurez-vous de dire à un ami
07:30ce qui est faux !
07:32Je n'ai pas de choix, alors je dirai
07:34Je n'aime pas ça !
07:36Je n'aime pas ça !
07:38Je n'aime pas ça !
07:40Je n'aime pas ça !
07:42Non !
07:44Hey !
07:46Pourquoi tu es malade ?
07:48Lulu montre toujours
07:50comment elle fait mieux que nous !
07:52Oui !
07:54Elle fait ça à la maison aussi !
07:56Mes parents sont tous dégoutés !
07:58Oh ! Tu es smart, Lulu !
08:00Oh !
08:02Regarde ce que Lulu peut faire, tout le monde !
08:04Oui !
08:06C'est pas amusant !
08:08Oui !
08:10C'est pas amusant de la regarder !
08:12Mais qu'est-ce qu'on peut faire ?
08:14Elle est à la maison avec nous !
08:16Hey !
08:18Pourquoi ne pas pretendre
08:20que Lulu n'est pas là ?
08:22Même si elle l'est !
08:24Oui !
08:26On dirait qu'elle est invisible !
08:28Mais ce n'est pas très bien !
08:30Elle est ma soeur !
08:32Oh ! Tu as raison !
08:34Ok !
08:36Qu'est-ce qu'on fait ?
08:38On prétend qu'elle n'est pas là
08:40seulement quand elle se dégage !
08:42Ok !
08:44Ok !
08:46Très bien !
08:50C'est bon !
08:54Je l'ai manqué !
08:56Je suis bon au basketball !
08:58C'est mon tour maintenant !
09:00Ok !
09:02C'est bon !
09:04Oh !
09:06Je l'ai manqué !
09:08Encore un coup !
09:10Le premier à le tirer dans la canne est le gagnant !
09:12Oui !
09:14Oh !
09:16Tu mets la balle dans la canne ?
09:18Oui ! C'est très amusant !
09:20Et c'est si facile !
09:22La balle ?
09:24Merci !
09:26Regarde-moi !
09:28Tu disais juste regarde-moi ?
09:30Oui ! Regarde-moi !
09:32Regarde-moi !
09:38Je t'ai dit que c'était facile ?
09:40Hey !
09:42Tu ne me regardais pas !
09:44Je l'ai manqué !
09:46Oh ! Vraiment ?
09:48Bien sûr !
09:50Mais pourquoi tu ne me regardais pas ?
09:52Regarder qui ?
09:54Moi ! J'ai tiré la balle dans la canne !
10:00Tu fais comme si je n'étais pas là !
10:02Je le fais encore !
10:04Non, c'est ok !
10:06On va faire autre chose !
10:08Mais tu disais que tu jouais la balle dans la canne !
10:10On a changé d'avis !
10:12Oui !
10:14Hey !
10:16Mais...
10:18Oh !
10:24Oh!
10:30Est-ce que c'est ce que tu chantes dans le jeu à voix ?
10:32Oui !
10:52Wimsy ! Wimsy !
10:54Yeah !
10:55Oh ! Très bien, Loulou ! Bien joué !
10:58C'est très facile !
11:00Je peux chanter vos noms maintenant !
11:02Euh... Non, non !
11:04Faisons quelque chose d'autre !
11:06Ouais, allons-y !
11:07Ouais, on y va maintenant !
11:08Oh !
11:09Ah !
11:10Hey !
11:11Attends-moi !
11:23Est-ce qu'il y a quelque chose qui t'inquiète, mon amour ?
11:25Non !
11:26Tu es sûr de ça ?
11:27Tu sais, tu peux me le dire, mon amour !
11:29Il n'y a rien à dire !
11:30Alors, pourquoi ne joues-tu pas avec les autres enfants ?
11:33Loulou joue beaucoup de fun !
11:36C'est terrible !
11:37Mais...
11:38Mais, mais, mais, mais, mais...
11:40Mais...
11:42Mais quoi, Loulou ?
11:44C'est amusant quand tu joues avec quelqu'un !
11:46Mais Wimsy et Horace et Jonas ne jouent plus avec moi !
11:50Ils ne me regardent plus !
11:52C'est comme si je n'étais plus visible !
11:54Oh !
11:55Comme ce qui s'est passé tout à l'heure quand tu as chanté la chanson ?
11:57Oui !
11:58Oh !
11:59Et je faisais la même chose quand je leur ai montré à quel point je suis bonne à placer des fleurs !
12:02Hum, hum !
12:03Et quand je leur ai montré à quel point je suis vraiment bonne à mettre une balle dans un sac de verre !
12:07Oh !
12:08Alors tu leur as montré à quel point tu étais bonne !
12:10Hum, hum !
12:11Et ils ne m'ont même pas regardé !
12:13Oh !
12:14Je suis bonne à tellement de choses différentes !
12:17Je leur ai juste montré !
12:18Est-ce que tu les montrais juste un peu ?
12:21Hein ?
12:22Non, je ne les montrais pas !
12:24Hum !
12:25C'est juste que je suis meilleure à certaines choses et je voulais les montrer !
12:29Peut-être qu'ils n'aiment pas être montrés que tu fais des choses mieux !
12:33Oh !
12:34Mais...
12:35Mais pourquoi ?
12:36Bien...
12:37Ce n'est pas très amusant d'être autour d'un ami qui fait toujours des choses mieux que toi !
12:42Mais...
12:43Tu veux dire que je ne peux pas les montrer quand je sais comment faire quelque chose ?
12:47Hum...
12:48Bien, pas toujours mon amie !
12:50Bien sûr, montre-les ce que tu peux faire !
12:52Mais montre-les ce que tu peux faire au bon moment !
12:54Pas tout le temps !
12:56Alors quand peux-je ?
12:58Bien...
12:59Il n'y a pas de temps comme le présent !
13:01Nous pouvons inventer un nouveau spectacle !
13:03As-tu vu ça ?
13:04Quoi ?
13:05As-tu vu ça ?
13:06Est-ce que c'est amusant, Naya ?
13:08Amusant ? Tu n'as rien vu encore !
13:13Tu n'as rien vu encore !
13:16Maintenant c'est amusant !
13:17Oh Naya, tu n'as pas perdu ton touche !
13:45Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
14:16Un instant, as-tu vu ce spectacle ?
14:18Oh, demande à ma sœur, elle sait tout !
14:21Jonas, viens !
14:23Et je ne sais pas !
14:25Naya a juste réussi !
14:27Oh, je sais !
14:29C'est quand tu fais quelque chose de bien et tu demandes à tout le monde...
14:33As-tu vu ça ?
14:34Oh, exactement Horace, oui !
14:36C'est ça ?
14:37Oui, c'est ça !
14:38Alors, tout le monde, choisissez quelque chose que vous fassiez vraiment bien !
14:41Pratiquez-le vous-même, juste pour un moment,
14:44et puis tout le monde se retrouvera ici et vous pourrez vous montrer ce que vous pouvez faire devant nous tous !
14:50Ça a l'air amusant !
14:51Oui, jouons à ça !
14:52Oui !
14:53Je vais vous montrer mes trucs de marbre !
14:55C'est bon pour vous, Horace !
14:57Oh, je vais faire un truc avec la balle de pinceau autour du monde !
15:00Connie, je sais comment faire ça !
15:02C'est facile !
15:04Oh, vraiment ?
15:05Quatre fois autour du monde ?
15:07Cinq fois !
15:09Si ce n'est pas ça, montre-toi !
15:11Je ne montre pas parce que je peux le faire !
15:13Bien, bien, bien, c'est assez !
15:15Arrêtez tout ce bavardement maintenant !
15:17Va en trainer et on se retrouve ici dans une heure et on va s'amuser !
15:25Trois...
15:27Quatre !
15:31Hey, j'ai trainé depuis longtemps pour pouvoir faire ça !
15:34Regarde ça !
15:36Un...
15:38Deux...
15:40Trois...
15:42Quatre !
15:45Louis dit qu'elle peut le faire aussi !
15:49Est-ce qu'elle peut le faire cinq fois ?
15:51Qui sait ?
15:53Peut-être qu'elle va s'en sortir !
15:56Oui, mais...
15:59Mme Show-Off ne s'en sort pas sans...
16:02Elle peut le faire !
16:03Elle peut le faire !
16:04Je ne veux pas perdre encore !
16:08Maintenant, est-ce que je peux faire mon tour sur le punch-ball ?
16:11Pour me préparer, vous savez !
16:13Eh bien...
16:14Oh, oui, pas de problème !
16:16Je n'ai pas besoin de plus de préparation !
16:18Je peux le faire !
16:19Beaucoup de fois !
16:20Oui !
16:21Je le ferai cinq fois !
16:24Oh, c'est trop mal, Lulu !
16:26Eh bien, je...
16:28Je vais aller voir...
16:30Je vais voir si mon collection de terre a terminé son repas...
16:33Oh, d'accord !
16:39Un...
16:41Deux...
16:43Trois...
16:45Quatre !
16:47Cinq !
16:49Sept !
16:52Elle l'a fait six fois, oh non !
16:55Elle ne s'est pas enlevée !
16:57Lulu va battre Jonas !
17:00Un...
17:02Deux...
17:04Trois...
17:06Quatre...
17:08Cinq...
17:10Sept !
17:12Vous l'avez vu ?
17:13Je peux le faire six fois !
17:15Vous voulez voir ?
17:16Oh, je vous ai vu, Lulu !
17:17Vous voulez le voir encore ?
17:18Je suis si fière !
17:20Six, je peux le faire six fois !
17:21Oh, vous savez, Lulu...
17:22Jonas peut le faire quatre fois, et il est très fier de ça !
17:25Mais je peux le faire plus que lui !
17:27C'est tellement amusant !
17:28Je sais...
17:29C'est plus que juste amusant !
17:30C'est très, très important pour lui !
17:32Mais pourquoi ?
17:33Vous voyez, parfois, il y a des choses qui sont très importantes pour les gens.
17:37Mais pourquoi ?
17:39C'est juste que Jonas doit montrer qu'il est aussi bon en faisant des choses !
17:43C'est ce que font Whimsy, Horace, Graziella, Russo et même Boo !
17:48Oh, Lulu, mon amour...
17:50Tous nous devons montrer que nous sommes bons en quelque chose.
17:53C'est très, très important pour Jonas, vous comprenez ?
17:58Je pense que oui...
17:59C'est très, très important pour Jonas !
18:02Oui, c'est ça !
18:03C'est ça ? Ok !
18:08C'est l'heure de notre défilé ! Vous l'avez vu ?
18:11Qui veut aller d'abord ?
18:15Je vais devoir choisir quelqu'un pour participer !
18:19Moi, moi, moi !
18:21Trop tard !
18:22Maintenant, je vais choisir !
18:24Oh...
18:27Jonas !
18:28Quand tu es prêt...
18:32Je vais faire le tour du monde...
18:35Cinq fois !
18:37Je peux le faire six fois !
18:41Lulu, tu as ta chance !
18:43Vas-y ! Je sais que tu peux le faire !
18:49Oui !
18:55Un... Deux... Trois... Quatre...
19:05Cinq fois ! Tu l'as fait, Jonas !
19:07Tu l'as fait cinq fois !
19:09Oui, je l'ai fait !
19:10C'était fantastique !
19:12Jonas, c'était génial ! Tu l'as fait bien !
19:15Jonas, c'est bien pour toi !
19:17Maintenant, Lulu, c'est ta tour !
19:19Je... Je fais le tour que Jonas a fait !
19:24Six fois ! On le sait !
19:26Jonas, pourquoi tu as l'air si triste ?
19:29Parfois, il y a des choses qui sont très importantes pour les gens.
19:35Nous devons tous montrer que nous sommes bons à quelque chose.
19:40C'est très important pour lui.
19:45Très important pour lui...
19:54Un... Deux... Trois...
20:01C'est très important pour Jonas !
20:03Quatre... Quatre...
20:07Tu l'as fait quatre fois, c'est tout !
20:09Oui, je l'ai fait cinq fois !
20:12Ce n'est pas grave, Lulu. Tu l'as fait quatre fois et c'est vraiment, vraiment bien !
20:16Merci, Jonas !
20:18Si tu veux, je te montre le truc de faire cinq fois.
20:21C'est tout dans le reste.
20:22Hey, peux-tu me montrer comment faire ça ?
20:24Oui, bien sûr ! C'est vraiment facile !
20:27Lulu, j'ai vu que tu l'as fait six fois avant.
20:31Pourquoi tu l'as fait seulement quatre fois ?
20:33Oh, bien... Je ne l'ai pas fait six fois parce que...
20:36Je sais que ça signifie beaucoup à Jonas.
20:39Il aime montrer qu'il est bon à des choses aussi.
20:51Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org