• il y a 6 mois
Transcription
00:00Everybody's coming over to play
00:03Get up mom and dad, the kids will be here
00:06At Winzy's house
00:09Go to grandma's room, is she still in her bed?
00:12She's already in the kitchen, baking bread
00:15Forget the stairs, use the railing instead
00:18At Winzy's house
00:21Spend a day with Winzy, her family and friends
00:24Welcome to a place where the fun never ends
00:27Everybody here is waiting for you
00:30At Winzy's house
00:33Cause we're laughing and we're learning, we're singing a song
00:36If you know your trusty feelings, you'll never go wrong
00:39And you know that we will always belong
00:42At Winzy's house
00:45At Winzy's house
00:48At Winzy's house
00:51At Winzy's house
01:21At Winzy's house
01:24At Winzy's house
01:27At Winzy's house
01:30At Winzy's house
01:33At Winzy's house
01:36At Winzy's house
01:39At Winzy's house
01:42At Winzy's house
01:45At Winzy's house
01:48At Winzy's house
01:51At Winzy's house
01:54At Winzy's house
01:57At Winzy's house
02:00At Winzy's house
02:03At Winzy's house
02:06At Winzy's house
02:09At Winzy's house
02:12At Winzy's house
02:15At Winzy's house
02:18At Winzy's house
02:21At Winzy's house
02:24At Winzy's house
02:27At Winzy's house
02:30At Winzy's house
02:33At Winzy's house
02:36At Winzy's house
02:39At Winzy's house
02:42At Winzy's house
02:45At Winzy's house
02:48At Winzy's house
02:51At Winzy's house
02:54At Winzy's house
02:57At Winzy's house
03:00At Winzy's house
03:03At Winzy's house
03:06At Winzy's house
03:09At Winzy's house
03:12At Winzy's house
03:15At Winzy's house
03:18At Winzy's house
03:21At Winzy's house
03:24At Winzy's house
03:27At Winzy's house
03:30At Winzy's house
03:33At Winzy's house
03:36At Winzy's house
03:39At Winzy's house
03:42At Winzy's house
03:45At Winzy's house
03:48At Winzy's house
03:51At Winzy's house
03:54At Winzy's house
03:57At Winzy's house
04:00At Winzy's house
04:03At Winzy's house
04:06At Winzy's house
04:09At Winzy's house
04:12At Winzy's house
04:15At Winzy's house
04:18At Winzy's house
04:21At Winzy's house
04:24At Winzy's house
04:27At Winzy's house
04:30At Winzy's house
04:33At Winzy's house
04:36At Winzy's house
04:39At Winzy's house
04:42At Winzy's house
04:45At Winzy's house
04:48At Winzy's house
04:51At Winzy's house
04:54At Winzy's house
04:57At Winzy's house
05:00At Winzy's house
05:03At Winzy's house
05:06At Winzy's house
05:09At Winzy's house
05:12At Winzy's house
05:15At Winzy's house
05:18At Winzy's house
05:21At Winzy's house
05:24At Winzy's house
05:27At Winzy's house
05:30At Winzy's house
05:33At Winzy's house
05:36At Winzy's house
05:39At Winzy's house
05:42At Winzy's house
05:45At Winzy's house
05:48At Winzy's house
05:51At Winzy's house
05:54At Winzy's house
05:57At Winzy's house
06:00At Winzy's house
06:03At Winzy's house
06:06At Winzy's house
06:09At Winzy's house
06:12At Winzy's house
06:15At Winzy's house
06:18At Winzy's house
06:21At Winzy's house
06:24At Winzy's house
06:27At Winzy's house
06:30At Winzy's house
06:33At Winzy's house
06:36At Winzy's house
06:39At Winzy's house
06:42At Winzy's house
06:45At Winzy's house
06:48At Winzy's house
06:51At Winzy's house
06:54At Winzy's house
06:57At Winzy's house
07:00At Winzy's house
07:03At Winzy's house
07:06At Winzy's house
07:09At Winzy's house
07:12At Winzy's house
07:15At Winzy's house
07:18At Winzy's house
07:21At Winzy's house
07:24At Winzy's house
07:27At Winzy's house
07:30At Winzy's house
07:33At Winzy's house
07:36At Winzy's house
07:39At Winzy's house
07:42At Winzy's house
07:45At Winzy's house
07:48At Winzy's house
07:51At Winzy's house
07:54At Winzy's house
07:57At Winzy's house
08:00At Winzy's house
08:03At Winzy's house
08:06At Winzy's house
08:09At Winzy's house
08:12At Winzy's house
08:15At Winzy's house
08:18At Winzy's house
08:21At Winzy's house
08:24At Winzy's house
08:27At Winzy's house
08:30At Winzy's house
08:34At Winzy's house
08:37At Winzy's house
08:40At Winzy's house
08:43At Winzy's house
08:46At Winzy's house
08:49At Winzy's house
08:52At Winzy's house
08:55At Winzy's house
08:58At Winzy's house
09:01At Winzy's house
09:04At Winzy's house
09:07At Winzy's house
09:10At Winzy's house
09:13At Winzy's house
09:16At Winzy's house
09:19At Winzy's house
09:22At Winzy's house
09:25At Winzy's house
09:28At Winzy's house
09:31At Winzy's house
09:34At Winzy's house
09:37At Winzy's house
09:40At Winzy's house
09:43At Winzy's house
09:46At Winzy's house
09:49At Winzy's house
09:52At Winzy's house
09:56At Winzy's house
09:59At Winzy's house
10:02At Winzy's house
10:05At Winzy's house
10:08At Winzy's house
10:11At Winzy's house
10:14At Winzy's house
10:17At Winzy's house
10:20At Winzy's house
10:23At Winzy's house
10:26At Winzy's house
10:29At Winzy's house
10:32At Winzy's house
10:35At Winzy's house
10:38At Winzy's house
10:41At Winzy's house
10:44At Winzy's house
10:47At Winzy's house
10:50At Winzy's house
10:53At Winzy's house
10:56At Winzy's house
10:59At Winzy's house
11:02At Winzy's house
11:05At Winzy's house
11:08At Winzy's house
11:11At Winzy's house
11:14At Winzy's house
11:17At Winzy's house
11:48At Winzy's house
11:51At Winzy's house
11:54At Winzy's house
11:57At Winzy's house
12:00At Winzy's house
12:03At Winzy's house
12:06At Winzy's house
12:09At Winzy's house
12:12At Winzy's house
12:15At Winzy's house
12:18At Winzy's house
12:21At Winzy's house
12:24At Winzy's house
12:27At Winzy's house
12:30At Winzy's house
12:33At Winzy's house
12:36At Winzy's house
12:39At Winzy's house
12:43At Winzy's house
12:46At Winzy's house
12:49At Winzy's house
12:52At Winzy's house
12:55At Winzy's house
12:58At Winzy's house
13:01At Winzy's house
13:04At Winzy's house
13:07At Winzy's house
13:11At Winzy's house
13:14At Winzy's house
13:17At Winzy's house
13:20At Winzy's house
13:23At Winzy's house
13:26At Winzy's house
13:29At Winzy's house
13:32At Winzy's house
13:35At Winzy's house
13:38At Winzy's house
13:41At Winzy's house
13:44At Winzy's house
13:47At Winzy's house
13:50At Winzy's house
13:53At Winzy's house
13:56At Winzy's house
13:59At Winzy's house
14:02At Winzy's house
14:05At Winzy's house
14:08At Winzy's house
14:11At Winzy's house
14:14At Winzy's house
14:17At Winzy's house
14:20At Winzy's house
14:23At Winzy's house
14:26At Winzy's house
14:29At Winzy's house
14:33Flipu Trux
14:37Whoooo
14:45There now I told you I could
14:47Well it's a start
14:52And you know what?
14:54From that day on, Dexter the dog always, always, always told the truth
15:00The End
15:02Well now, did you like that?
15:04Yeah
15:05Yeah
15:06Good doggy
15:09Uh, Winzie?
15:10Yeah
15:11Are you okay?
15:12Uh?
15:13You haven't said two words all afternoon
15:15Um, yeah, well, no, uh, I don't know
15:19Oh boy, I know just how you feel
15:22Well, what's wrong, huh?
15:24Haven't you enjoyed all the games that we've played, hmm?
15:27Oh yeah
15:28And all the crafts we've worked on?
15:30Oh yeah
15:31And all my fine songs?
15:33Oh, solo mio
15:37Oh, no
15:40No
15:41Dad, it's not because of you
15:43We love when you play with us, but
15:46It's just that
15:48We've got something to tell you
15:51Yeah, you see, it's all, all my fault
15:55I'm very proud of you, Russo
15:57It's so nice to see you really do know how to relax
16:01Oh, it's not hard
16:03Actually, I'm pretty proud of myself too
16:06We really had some fun, hmm?
16:08Yeah, yeah
16:09And I promise we'll be having a lot more fun together from now on
16:12Yay, woohoo!
16:14Except, right now, I gotta run
16:17Huh?
16:18Oh, my cookies
16:20They're, uh
16:21Where'd they go?
16:23Where did I leave them?
16:24Uh, gee, search me
16:26I'm sure they didn't walk away
16:28So, where are they?
16:30You can go, Dad
16:31Yeah
16:32We'll look for them
16:33And you can always make more, later
16:36Thanks a lot
16:37No, I won't hear of it
16:38No more, I said no more baking, Russo
16:40Relax, Yaya, there's nothing to worry about
16:42I'll find those cookies in no time
16:44That's what he thinks
16:46Horace, I need to borrow that nose of yours
16:50Huh?
16:51Now we're done for
16:53No cookie can escape the super nose
16:57Horace, my man, I know you can find them
17:00Okay
17:11Yes, there they are
17:15It's all over now
17:18I'll just make sure they're okay
17:20And they're not chipped or anything
17:22Oh, that's it, we're toast
17:52Because it's the very best way
17:54It's good to tell the truth
17:55When you've done a silly thing
17:57Because we all know
17:58That accidents are always happening
18:00Your life will be so happy
18:02And your life will be smooth
18:03As long as you remember to
18:05Just tell the truth
18:07Telling the truth
18:08Telling the truth
18:10Yeah, things are always better
18:11When you're telling the truth
18:13Telling the truth
18:15Telling the truth
18:17Things are always better
18:18When you're telling the truth
18:23Yeah, I love those cookies
18:29Daddy
18:30Yes
18:31I got something to say
18:33We both have something to say
18:35Well, then let's hear it
18:37See, I'm all ears and I'm relaxed
18:40Well, you see, this morning we were in the kitchen
18:44And we knew there were cookies in that tin
18:46Yeah
18:47We just wanted to smell them
18:49Yeah
18:53Oh, mercy me
18:57My cookie dogs must all be broken now
19:01Horace is really in trouble
19:03I'll say he broke all the cookies
19:08I'm sorry
19:11Horace broke the cookies
19:13Horace broke all the cookies
19:15That's quite enough of that
19:16Oh, Whimsy, Jonas
19:19Think how awful Horace feels
19:21Imagine how you'd feel if you'd broken the cookies
19:24That's how Horace feels right now
19:26Oh
19:27Poor Horace
19:29Sorry
19:32I know how he feels
19:33Yeah, me too
19:35Oh, well
19:36Let's look at the damage
19:38What a shame
19:39Wait, Daddy
19:42I'm the one who broke the cookies
19:44Oh, no, she didn't
19:45I did
19:46That isn't true
19:47I did
19:48No, I was the one who dropped them first
19:50No, I was first
19:51Come on, I did it
19:52I was the one
19:53It all started with me
19:54Me
19:58Nice work, my boy
20:01Well, I guess
20:03If I'm to believe what I'm hearing
20:05As crazy as it seems
20:06All of you broke the cookies
20:09Yeah
20:11But we were afraid to tell you
20:14We tried to hide it so you wouldn't know
20:16But we felt so bad
20:17Yeah
20:18Well, so tell me
20:20How do you two feel now?
20:23Bad, but better
20:26Well, let's see
20:29They're all right
20:33Oh, boy
20:34Are we lucky or what?
20:35Here
20:36Horace, that's for you
20:45Hey
20:47Well, tell us, please
20:53Uh-oh
20:56Oh, my
20:57But what recipe did you use?
21:00None, actually
21:01Daddy
21:04Good thing he didn't give them to the firemen
21:07I say
21:08The poor fellows would all have to go to the dentist
21:12No cookie, yum, yum
21:15They weren't quite so yummy, Bo
21:17Why don't I march into the kitchen and make more cookies?
21:21Oh, yeah, make good ones
21:22Now you're talking
21:24Huh?
21:25Oh, I'm afraid I have to go
21:27But where are you going?
21:28Well, down to the firehouse
21:30Seeing as these are Dalmatian cookies
21:32Maybe the firehouse dog wouldn't mind eating them
21:37Oh, boy
21:38Who feels like helping me bake?
21:40We'll make a batch of cookies in the form of a rose
21:45Attaque !
22:15Subtitling TITRAFILM

Recommandations