Category
📺
TVTranscript
00:00The first thing you'll hear tonight is from one of the most famous reporters in the world,
00:07the one you've seen in interviews with Ohtani Shouhei.
00:14Kirsten Watson is making her first appearance on a Japanese variety show.
00:19And...
00:31She made her first appearance on last year's Kouhaku Uta Gassen.
00:34This is the final episode of Tsuki, a high school singer who doesn't show her true self.
00:40A friend of mine sang in front of me.
00:45You noticed?
00:46That's crazy.
00:47She said, you're Tsuki-chan.
00:49Really?
00:50Her identity was revealed?
00:53This is the first time the TV has revealed this secret.
00:57First, let's listen to the interviewer, Osamu Hayashi, who is the most impressive.
01:03The person I want to hear the most is this person.
01:11You know her, right?
01:12Yes.
01:16It's too late to be surprised.
01:18No way!
01:20That person?
01:21Hi, my name is Kirsten Watson, and I am the team reporter for the Los Angeles Dodgers.
01:31The person who came to the remote interview from her home in Los Angeles is...
01:37Ohtani Shouhei's exclusive reporter for the Dodgers,
01:43Kirsten Watson.
01:46Last year, when the Dodgers' World Series was announced,
01:51Ohtani Shouhei came to the interview.
02:00She is the most famous reporter in the world, and Ohtani Shouhei is the most tolerant.
02:08Kirsten, where are you now?
02:11I'm at home in Los Angeles, but it's almost 3 o'clock in the middle of the night.
02:163 o'clock?
02:17Aren't you sleepy?
02:19I'm sleepy, but I'm very happy to spend time with everyone.
02:25I'm happy, but Ohtani doesn't seem to be excited about us.
02:31No, I've heard a lot about the show, so I'm looking forward to this appearance.
02:37She's so kind.
02:39Thank you so much.
02:43Kirsten is the exclusive reporter for the Dodgers, and she goes to the team almost every game.
02:52She is the person who knows Ohtani's face the best.
02:57Also, because of her high interview skills, the players trust her completely.
03:04Watson is actually a man with a brilliant career.
03:09He graduated from Columbia University, which is ranked 18th in the world.
03:18In addition, in 2020, he won first place in Miss Florida.
03:25He is a person who represents the beauty of color.
03:29This time, Watson, the exclusive reporter for the Dodgers, will ask Hayashi what he thinks as an interviewer.
03:40Mr. Hayashi, what do you think is special about Mr. Watson?
03:46He understands the content of the game well and listens to the points we want to hear.
03:54I think I can do that because I watch all the games of the Dodgers.
04:01Just by watching the players on the field every day, I can get a lot of information.
04:07That's my strength when I interview.
04:14Hi, Kirsten. Can I ask you a question?
04:17Yes, I think it's time.
04:20Suddenly?
04:23Have you ever been on a Japanese TV program before, or is this your first time?
04:28I've been asked by Japanese reporters at the Dodgers' stadium, but this is the first time I've been interviewed like this.
04:38That's why I'm so excited.
04:42That's not fair.
04:44First of all, what did you hear?
04:47Do you understand that you are famous in Japan?
04:52At first, I didn't know at all.
04:55I knew there were pictures of Shohei and Yoshinobu in the newspaper.
05:01But when I went to Japan for the first time in March this year, many people knew about me.
05:10So I thought, maybe I'm a little famous.
05:17That's right.
05:20Yamamoto Yoshinobu, who saw it, said,
05:23In Tokyo, I'm more famous than Shohei.
05:28Yamamoto said that as a joke.
05:30Yoshinobu joke.
05:33Hi, Kirsten. I'm Kento Nakajima.
05:37Can I ask you a question?
05:39Yes, of course.
05:40The opening game of the Dodgers was held in Japan.
05:44So you came here in March, right?
05:46Did you practice?
05:47Was it the first time in Japan?
05:49Did you practice this much?
05:52It's a line.
05:54It's probably a line.
05:56So how do you think about the first time in Japan?
05:59It was amazing.
06:01The city was beautiful and there were only kind people.
06:05And I was very moved to see my favorite cherry blossoms.
06:10The food was also very delicious.
06:14Hi.
06:17My name is Haruna Kondo. Nice to meet you.
06:21I'm a famous comedian.
06:24Do you have a pen?
06:27She brought a textbook.
06:29She brought the first page of the textbook.
06:31It's a New Horizons textbook.
06:33I'm sorry.
06:36He has been a reporter for 8 years.
06:38He played with the best players in the major leagues.
06:43He is a professional interviewer.
06:46Let's ask Kirsten Watson.
06:49What does Osamu Hayashi want to hear from the same interviewer?
06:56Here it is.
06:58What do you care about the most as an interviewer?
07:03Both of them are interviewers.
07:06The player of Dodgers who was interviewed by Kirsten Watson.
07:09She is said to speak more eloquently than usual.
07:12She is very reliable.
07:17She has been interviewed so many times.
07:20She says she has a belief that she cherishes when she listens to people.
07:27The first thing I care about is that there are various players with different personalities.
07:35Some players are not good at talking about themselves.
07:40I think about how to make them feel comfortable.
07:45Sometimes I ask questions about the team first.
07:50Then I ask questions about other players.
07:57It took a long time.
07:59But I realized that it is important to build a trust first.
08:07Otani, you have been a Dodgers player for 2 years.
08:09When did you build a trust with Watson?
08:14That's a good question.
08:17When Shohei joined Dodgers last year,
08:22I told him that I would ask him a lot of questions.
08:26He said, no problem.
08:32I was lucky because I was in all the games.
08:38I was with Shohei for a long time.
08:41I think we had a good relationship 2 months after the season started.
08:50Shohei, I think you have something to say.
08:53I was surprised that you thought the same as me.
08:57You are lying.
08:58You are lying.
09:00You are making a fool of yourself.
09:03Your answer is exactly the same as mine.
09:07You are making a fool of yourself.
09:10This comment has exceeded the limit.
09:16Watson is trying to understand his opponent's personality.
09:25For players who are not good at talking,
09:27they build a trust with Watson.
09:32After that, they ask Watson what they want to hear.
09:36However, this is a competitive world.
09:39Sometimes, you have to listen to your opponent when you lose or make a mistake.
09:45How does Watson overcome such a difficult situation?
09:51Do you sometimes ask difficult questions?
09:56Yes, I think that happens a lot.
09:59It is very difficult to interview after losing a game.
10:06Especially when a young player makes a mistake,
10:09it is important to treat him gently.
10:12Players have a great passion to play in the major leagues.
10:18It is important to respect that.
10:22In Japan, players don't ask difficult questions.
10:26Do you ever feel awkward when you hear difficult questions?
10:32Yes, I often feel awkward.
10:35They are perfectionists.
10:38When they don't do well,
10:41they only give a short answer in an interview.
10:45Therefore, I am very nervous when I interview such players.
10:49However, it is important to interview with respect.
10:54Then, players will understand that I am not attacking.
11:03The reason why Watson can ask such a difficult question is
11:08because she is an athlete.
11:13At Columbia University,
11:15she is the best volleyball player in Division 1.
11:20She is an athlete,
11:23so she can understand the players' feelings.
11:28She can say appropriate words to the situation.
11:33You have been interviewed by many players.
11:37Do you get along with them?
11:40Yes, we get along well.
11:42Do you get along with each other?
11:45I hope so.
11:48We have different jobs,
11:51but I think we have a good relationship.
11:55He is very interesting and kind.
12:02What does Otani call you?
12:06Kirsten?
12:08I call him Shohei.
12:10We get along well.
12:13By the way, Mr. Sawabe is a friend of Otani Shohei.
12:19We played basketball together.
12:23We exchanged messages.
12:26We exchanged messages like congratulations and thank you.
12:32Mr. Sawabe is a friend of Otani Shohei.
12:38Mr. Sawabe is a friend of Otani Shohei.
12:43He is a friend of Otani Shohei.
12:46Nice!
12:49Mr. Otani, do you say anything about Mr. Sawabe?
12:54No, I don't.
12:57Does Mr. Shohei say anything about Mr. Sawabe?
13:00No, I don't.
13:04Watson!
13:07I'm sorry.
13:10I will ask him when I see him on Friday.
13:14I will ask him when I see him on Friday.
13:18Watson!
13:21Stop it, Watson!
13:24That's a strange atmosphere.
13:27Next, let's talk about Mr. Watson's attitude as an interviewer when he was announced to be married to Otani Shohei.
13:36What does Osamu Hayashi want to hear as an interviewer?
13:42In the interview after Mr. Otani was announced to be married,
13:47in Japan, people tend to talk about marriage.
13:50But Mr. Watson didn't talk about marriage.
13:53He talked about baseball.
13:54Was he aware of that?
13:57In February last year, when Mr. Otani was announced to be married to Otani Shohei,
14:03the world was paying attention to what kind of comments he would make.
14:10What did Mr. Watson ask in his first interview after being announced to be married?
14:16I heard from Mr. Roberts that you are going to play a game tomorrow.
14:21When do you plan to play two games in a row?
14:25Yes, it's not about marriage. It's about baseball.
14:30Why didn't Mr. Watson ask about marriage?
14:36I'm going to jump.
14:39I'm going to play basketball. I don't play that much.
14:43I'm going to play like Tsuki-chan.
14:46The bet is 150 million yen.
14:50Actually, Mr. Otani told me in advance that he cherishes his privacy.
15:00And I respect him.
15:03So I told him the words of celebration before the interview.
15:08Then Mr. Otani shared that he met a wonderful woman and got married.
15:15So in the interview, I couldn't think of anything but baseball questions.
15:20Because we are in his workplace,
15:24I felt it was natural to ask questions about baseball.
15:29That's great.
15:31I'd like to ask Japanese reporters.
15:34I want the Japanese media to hear you.
15:39No, I can't stop there.
15:42I'll translate everything.
15:44I'll translate everything.
15:46When is the most fun moment in your work?
15:52All of it?
15:54The Dodgers are strong.
15:57When they won last year, I was able to celebrate as a member of the team.
16:02The players are very kind and grateful to me.
16:06I'm grateful to them, too.
16:09I'm surrounded by good people, and I have a lot of fun at work.
16:14Also, Otani Shouhei, Mookie Betts, Clayton Kershaw, etc.
16:19When is the most difficult moment in your work?
16:27When is the most difficult moment in your work?
16:30When I'm very tired.
16:33I see.
16:35You must be tired.
16:37Now?
16:39Yes.
16:41Sorry.
16:43Sorry.
16:45No, no, no.
16:46There are 162 games in a year.
16:50It's really hard to move around.
16:54So I don't have much time for my private life.
16:58I hardly see my family and friends.
17:02But I think it's worth it to sacrifice for my current job.
17:09What is the most important thing you do for your job?
17:13Building relationships and building relationships.
17:18I think that's the most important thing.
17:21And enjoying your job.
17:24I think I can keep enjoying my job for a long time.
17:28But when I can't enjoy it, I think it's time to take a different path.
17:33What is the most important thing you do for your job?
17:36What is the most important thing you do for your job?
17:39I think it's building relationships and building relationships.
17:43I think it's time to take a different path.
17:47I think it's time to take a different path.
17:51I think it's time to take a different path.
17:54I think it's time to take a different path.
17:58I think it's time to take a different path.
18:01I think it's time to take a different path.
18:04Next is...
18:06Wow!
18:11Nice to meet you. I'm Tsuki.
18:15You're Tsuki, right?
18:17Yes, I'm Tsuki.
18:19Wow, they're talking!
18:21Tsuki, you're so close!
18:23Tsuki, you're so close!
18:26That's amazing.
18:27Tsuki, you're so close!
18:33She was on the show last year.
18:36Her high school spirit is still there.
18:40This is the last episode of Tsuki.
18:43Last time, Tsuki was on a talk show.
18:46She confessed her love to Sekirara.
18:50It became a big topic.
18:52I got a kiss.
18:53Wow!
18:55That's amazing!
18:57It was a total disaster.
18:59Really?
19:02Actually, Tsuki is hiding her true self.
19:09By spending her time as a normal high school student,
19:12she can make songs that are realistic,
19:15based on her daily life and love life.
19:17But...
19:19Her high school classmates are starting to find out
19:23who Tsuki really is.
19:27At school, my classmates talk about Tsuki.
19:33I went to a karaoke the other day.
19:35I don't go to karaoke often,
19:37but we all went to karaoke.
19:39I didn't sing.
19:41There were a few people who didn't sing.
19:43They said,
19:45I'm Tsuki.
19:47Because you don't sing?
19:49They said, I'm not Tsuki.
19:51Your friends said that?
19:53Your friends said that?
19:55They said, I'm Tsuki.
19:57They said, I'm Tsuki.
19:59That's funny.
20:01You don't sing when you go to karaoke with your friends?
20:03I don't sing.
20:05They'll find out.
20:07When Tsuki was on the show,
20:09you didn't talk about her.
20:10You didn't talk about her?
20:12You didn't say, she's popular.
20:14I didn't say that at all.
20:16I just said, that's it.
20:18That's it.
20:20That's a good word.
20:22So you didn't get caught?
20:25As soon as I entered high school,
20:27a girl I was close with
20:29seemed a little suspicious.
20:31Really?
20:33She sang in front of me.
20:35You noticed?
20:37I called her by her name.
20:38I called her by her name.
20:40I said, if you noticed, tell me.
20:42But she didn't know.
20:44You posted on your social media
20:46and this is what she said.
20:48There's a girl in my school
20:50who seems to have noticed my identity.
20:52But it's weird to dig her own grave.
20:54If you noticed,
20:56I want you to tell me.
20:58That's cool.
21:00That's a realistic concern.
21:02So we're still friends
21:04even though we don't know each other.
21:06What about music classes?
21:08That's right.
21:10There was a singing test
21:12at the end of the first year.
21:14Each student was asked to sing
21:16in front of the teacher.
21:18I sang in a very low voice
21:20and the teacher thought I was joking.
21:22He said, I want you to sing louder.
21:24Who are you talking to?
21:27It's a top artist test.
21:29It's almost like monitoring.
21:31Who are you talking to?
21:33I was so nervous.
21:38When she was in the 3rd grade,
21:40she wrote and composed her own songs.
21:42Her debut song,
21:44Bansanka,
21:46was a big hit.
21:50What does
21:52the 2nd grader,
21:54Reika Horikoshi,
21:56want to know about this song?
21:59There's a song called Bansanka
22:01in my debut song.
22:03I want to know
22:05how it was made.
22:06When I was in the 3rd grade,
22:08I was always at home
22:10and didn't do anything.
22:12My dad told me
22:14that I only had 30,000 years to live.
22:16Bansanka was born
22:18with a powerful word
22:20from her father.
22:22When I posted it,
22:24I got a lot of attention.
22:26That's amazing.
22:28That's how your life changes.
22:30In addition,
22:32Tsukito's dance collaboration
22:34was made with a special unit.
22:36I wanted to know
22:38how it was made.
22:40I was in the 3rd grade,
22:42I was always at home
22:44and didn't do anything.
22:46My dad told me
22:48that I only had 30,000 years to live.
22:50After hearing this,
22:52I knew I had to do something.
22:54Before,
22:56I had to do something
22:58and I was already in a bad situation.
23:00I thought I should do something
23:02that would change my life.
23:04But I didn't know
23:06The day I live is around 5,000 days.
23:09I thought it was a far future.
23:12So I made a song about the length of my life and love.
23:17And when I posted it, it got a lot of buzz.
23:20Wow!
23:21That's how your life changes.
23:24You're the one who started it.
23:26I'm going to ask you a nasty question.
23:29You've listened to a lot of songs.
23:31Yes.
23:32I heard you have a lot of money.
23:35That's nasty.
23:37It's not good to ask a high school student.
23:40I'm in charge of my parents' finances.
23:44So I'm thinking of getting a part-time job.
23:47Really?
23:48You won't be found out.
23:50I think I'll be found out.
23:51Because it's a job where you have to use your voice.
23:54Can you say, welcome?
23:56I can say, welcome.
24:00I don't know how to use it.
24:03Actually, this part-time job.
24:05Originally, there was a word in the chorus that was used in the title.
24:12So where is that part?
24:15This time, please listen to the live version of the song and think about it.
24:21I'll sing the chorus.
24:29I've been through dozens of nights.
24:31I can't get out.
24:34Try lining up the items.
24:38I've been through dozens of nights.
24:41I can't get out.
24:43Give me the best full course.
24:52It's the best.
24:53Let me hear it in full course.
24:56Give me the best full course.
25:02Actually, the original title was this full course.
25:08But my father said,
25:10Life is only 30,000 days.
25:14I was in the third grade of junior high school, and I started to think about the rest of my life.
25:20That's where Leonardo da Vinci's painting,
25:23After the last supper,
25:26It became the title of the supper.
25:38In the songs of the moon, which he himself wrote and composed,
25:42Many of them are about his own love experience.
25:47Some of them are about the intense experience he had with Dameo, whom he met in the past.
25:58She was there when I was in junior high school.
26:02She was there, but she teased me a lot.
26:05And I got caught up in it.
26:07I left her in high school.
26:10I've been in touch with her since I broke up with her.
26:15How many songs have you made with her?
26:21Inferno Love Letter, Sakura Kimi wa Tashi, Ai mo Raimu.
26:26I made them for her.
26:28But there are other songs that overlap my feelings.
26:32So I think about it a lot.
26:34Then, three songs of Ichikuzu.
26:37Is that a good ratio?
26:39It's a good cost performance.
26:41It's a good beat.
26:43I think it's a good beat.
26:46Here is one of the songs made with the theme of Dameo.
27:01I've fallen in love with someone who has a girlfriend.
27:05It's like a forbidden love.
27:08I wrote it because I thought it would be good to resonate with that kind of person.
27:12That's why the lyrics are like, I'm a little bad, too.
27:16Does your father know all that?
27:18He knows everything.
27:20He knows everything.
27:22He knows.
27:23But it's better for him to tell me.
27:26He has a daughter.
27:27Why do you overlap yourself?
27:29I think it's better than being hidden about love.
27:33Do you tell your father everything about love?
27:36I don't think I'll tell him.
27:38You don't tell him?
27:39I don't think I can tell him.
27:41You can't tell him.
27:42I can't tell him.
27:43You can't tell him.
27:44Now, you don't have anyone you're dating or someone you like.
27:48That's right. I don't have anyone now.
27:50Based on that, what kind of man are you now?
27:54I'm attracted to people who look really bad.
27:57I know.
27:59I know.
28:01You know what I mean?
28:03You know what I mean?
28:04I'm attracted to bad guys.
28:05You're attracted to bad guys.
28:06He has long hair.
28:08He's a street type.
28:10Street type?
28:11He's a little cold.
28:14Cold?
28:15He's like Mr. Atsushi.
28:17Street type?
28:18Street type?
28:19There's no such thing as the age of four-legged.
28:23Tsukida has been active in a style of hiding her face and showing only her neck from below.
28:30Actually, there was a moment this year when she showed her whole body.
28:35And that is...
28:41Her legs are so long.
28:43This dance video is a hot topic because of her style.
28:52Reika, you can do that too.
28:55Can you dance?
28:56Why did you say it's a secret?
28:59I don't know.
29:01KENJI will dance with me.
29:05That's okay.
29:06Our dance leader.
29:08Tsuki, do you have any advice?
29:10I want him to dance cutely while bouncing.
29:14That's good.
29:15I really don't know.
29:17He said he can dance to any kind of dance.
29:21That's amazing.
29:22He can barely dance.
29:25KENJI can barely dance.
29:27It's quite difficult.
29:31Tsuki, Reika Horikoshi and KENJI Nakajima's special unit dance collaboration.
29:38Music, start!
29:40Mr. Danjiro!
29:44He's doing it.
29:46So cute!
29:50So cute.
29:51He's bouncing.
29:53He's bouncing.
29:57So cute.
29:58That's good.
30:04Tsuki is dancing.
30:17Remote high-touch.
30:19Tsuki, how was it?
30:21It was so cute.
30:23So cute.
30:24KENJI, you can dance, right?
30:26I can't.
30:27If Reika makes a mistake, Mr. Danjiro will be mad at me.
30:31I'll be mad.
30:32I'll be mad.
30:33It's me.
30:35Next, the song Tsuki made when he was 13 years old.
30:41It was released for the first time on TV.
30:45He started to learn how to play the piano when he was 4 years old.
30:50When he was in 6th grade, he started to make original songs with his father's guitar.
30:59A year later, he made this song when he was 13 years old.
31:04I made this song when I was a kid.
31:06It's called Neko ni naru.
31:08Neko ni naru.
31:09Do you want to hear it?
31:10Yes.
31:11I want to hear it.
31:13Can you play it now?
31:14Yes, I brought it.
31:15Really?
31:16Here it is.
31:19Your smiling mouth and sharp teeth are so cute.
31:26She's good.
31:27She has a beautiful voice.
31:29I stroke your head and ring the doorbell.
31:34I love your sleepy face.
31:42Don't be spoiled.
31:45What are you doing?
31:48You'll be heard by the neighbors.
31:53Sleep in my arms tonight.
31:58Whose cat will you be tomorrow?
32:03You can be my cat.
32:09Wow.
32:12It's related.
32:14You made this song when you were a kid, right?
32:16I made this song when I was 13 years old.
32:19You can make this song when you're 13 years old?
32:21We're the same age.
32:23We're the same age.
32:24That's amazing.
32:26You were in a Japanese-style theater.
32:29That's amazing.
32:30It's not a super 13-year-old.
32:32That's amazing.
32:34She is 16 years old now.
32:37She is a sophomore in high school.
32:39Her songs have changed.
32:42In the lie of deceit
32:47I want eyes to find what I can believe
32:52The lyrics of the theme song of the Japanese-style theater,
32:56The lyrics of the theme song of the Japanese-style theater,
33:02You are a man of justice in front of your father.
33:07There are many people who lie to their loved ones and families.
33:12I don't want to be hated by that person.
33:16I think there are many lies that are made because of love.
33:21I thought I'd like to make such a song.
33:24I thought I'd like to make such a song.
33:26That's amazing.
33:27You're still 16 years old.
33:29That's amazing.
33:31In her second year of high school, she was in charge of the theme song of a Japanese-style theater.
33:37She also participated in the Kouhaku Utagassen.
33:40Tsuki runs through life at an unprecedented speed.
33:45What is her future goal?
33:51Tsuki-san, what are you thinking about in the future?
33:54I don't have a goal of becoming a singer.
33:59I still enjoy music.
34:02I think I can't do anything without having fun.
34:05I want to be a teacher of the piano.
34:10I want to do anything related to music.
34:13What is your dream?
34:15Music.
34:16What do you want to do now?
34:18I've never performed a song before.
34:23I want to perform at the Budokan in February next year.
34:28The Budokan?
34:30Isn't that too soon?
34:34I've been aiming for the Budokan for 20 years, but I haven't been able to do it.
34:40The pace of life and the level are different.
34:45Next.
34:47To be honest, I have a lot of money.
34:53I have 1.5 million yen in my bank account.
35:00She is a manager and a mother.
35:07Tsumire wants to hear her story as a mother.
35:13I want to hear the story of this person.
35:18It's Suzanne.
35:21It's been a long time.
35:25It's been a long time.
35:28I'm Suzanne.
35:30Suzanne, a 38-year-old talent, is actually running a hotel from February this year.
35:42She was the manager of the hotel.
35:46She was the representative of OBAKA when she was a member of Hexagon.
35:51She is one of the top members of Hexagon.
35:55It's embarrassing.
35:59She was a talent in Kumamoto, her hometown.
36:03She raised a 6th grader.
36:07She also went to college and studied business administration.
36:14Suzanne is a busy mother.
36:21You are very busy.
36:23Is this the hotel you are staying at now?
36:28Yes.
36:29This is a hotel called RYUEISO.
36:32This is the guest room.
36:36It's fashionable.
36:38Thank you very much.
36:40I chose the furniture that I was particular about.
36:44I remodeled it.
36:46It's a Japanese-style guest room.
36:56Suzanne runs a hotel.
37:00She is a mother raising a child.
37:03What does she want to hear the most?
37:06This is it.
37:08How is your relationship with the hotel?
37:14I don't write much.
37:24I want to know what kind of situation Suzanne is in now.
37:30How is your relationship with the hotel?
37:32We are very young.
37:37I thought you were black.
37:40We have just started.
37:46The rent is 1.5 million yen.
37:52You told me everything.
37:54This is an old hotel.
37:58There are 300 rooms.
38:02The rent was 24 million yen.
38:07There is a hot spring here.
38:10I thought this was a good place.
38:14I decided to buy this hotel.
38:19What did you spend the money on?
38:22This is an old hotel with a history of 70 years.
38:28You can change the tiles on the roof.
38:32The floor was made of concrete.
38:38The rent was 7.5 million yen.
38:41I spent a lot of money.
38:46The boiler cost 1.5 million yen.
38:51I spent a lot of money.
38:56I bought an old hotel.
38:59I spent a lot of money.
39:03What did you do with the money?
39:06I wanted to take responsibility for everything.
39:15I bought an apartment in Tokyo.
39:21I bought an apartment for 7.5 million yen.
39:26I bought this hotel with the money I saved.
39:31I decided to do this.
39:35I have been planning to move out for 15 years.
39:43Is the calculation correct?
39:47I'm more worried than the other person.
39:50This is not a Hexagon.
39:55How does SUZANNE manage the hotel?
40:06I have a son's date once a week.
40:10I spend time with my son.
40:17Next week's guest is ITO ASAKO.
40:23He has been a fan of ITO ASAKO for 45 years.
40:27Wait a minute.
40:29Why?
40:30I thought I would win first.
40:36He is busy raising children and studying.
40:40SUZANNE is working hard to rebuild the hotel.
40:46How was the sales in February, March, and April?
40:51Thank you very much.
40:54The sales were better than I expected.
40:58Today, the number of visitors exceeded 10,000.
41:04That's amazing.
41:06It was a guest from Okinawa.
41:09I don't know where it is.
41:11There are no 10,000 people in Okinawa.
41:15The management of the hotel has improved.
41:20However, there are also difficulties with raising children and students.
41:25How is your daily schedule?
41:28When I'm busy, I get up at 4 or 5 a.m.
41:34I finish the university report.
41:37I wake up the children, feed them, and send them to school.
41:41I work in the entertainment industry during the day.
41:44When the children come home, I feed them and put them in the bath.
41:48I take them with me and go to the party at night.
41:52I have such a schedule.
41:56That's amazing.
41:58How do you balance work and raising children?
42:02There are times when I can't balance it.
42:06When I was a baby, I told my son what I was doing.
42:17I told him that I would listen to him even if I was busy.
42:21We talked to each other for 20 minutes before going to bed.
42:25He told me what happened today.
42:29I told him what happened today.
42:33I told him that I was tired and went to bed.
42:35When I went to bed, he said thank you for giving birth to me.
42:38I told him good night and went to bed.
42:41That's amazing.
42:43There are days when I don't eat at all.
42:47There are times when I buy a lunch box and go home.
42:50I try not to work too hard.
42:54I take good care of myself.
42:57You are different from Suzanne at that time.
43:01Thank you very much.
43:03I do that from time to time.
43:07I try not to work too hard.
43:11I protect myself.
43:14As a result, I think that it will be for the sake of my children.
43:19No matter how busy she is, she always does it for her son once a week.
43:28I have a son's date once a week.
43:32It's okay to have a son's date after school.
43:34I do what my son likes and does fun things together.
43:39I do what I want to do in the hotel.
43:43I have a feeling that my son is dating me.
43:46I want to do what my son wants to do.
43:49My son is addicted to bowling now.
43:53I go bowling with my son.
43:56It's like going to a convenience store.
43:59I have a son's date once a week.
44:05At that time, I don't touch my cell phone.
44:08I want to remember my son's smile and voice.
44:15What?
44:18Her mother started running a hotel with a deficit of 1.5 million yen.
44:25There was a surprising change in her son when he was in the 6th grade of elementary school.
44:36What does your son say about your mother's hotel management?
44:42At first, I didn't know much about my son's hotel management.
44:47When I asked my son, he said,
44:50He said,
44:53He said,
44:57He said,
45:01He said,
45:05He said,
45:09He said,
45:14He said,
45:19He said,
45:24By showing his parents working hard and challenging themselves,
45:29Children learn and grow naturally.
45:34At that time, it may be necessary to show it with your back rather than with your mouth.