Crushology 101 (2025) EP 11 ENG SUB
Category
📺
TVTranscript
00:00:30I only fall for you, you're the only one
00:01:00I only fall for you, you're the only one
00:01:14But we couldn't tell her how we really felt
00:01:18and we got mixed up
00:01:21We were too far away to turn back the clock
00:01:51I only fall for you, you're the only one
00:02:21I only fall for you, you're the only one
00:02:37I only fall for you, you're the only one
00:02:49For a year, we couldn't turn back the clock
00:03:06I only fall for you, you're the only one
00:03:37I only fall for you, you're the only one
00:03:42I only fall for you, you're the only one
00:04:06I only fall for you, you're the only one
00:04:37Uh...
00:04:40Ban came back to Korea today
00:04:44I think she's coming back this semester
00:04:56It's only been a year
00:04:58Why does it feel so unreal to see Ban like this?
00:05:00Me too
00:05:01It feels like a dream to see me like this
00:05:05It'll be even more so when I go to school
00:05:07I think it'll feel like a dream in a different way
00:05:10You're a third year of death
00:05:12Hey!
00:05:15I heard Won came last week
00:05:17Yeah, he said we should all meet up when he gets back to Korea
00:05:21Of course! I'll make sure to catch him soon
00:05:26How are you, Bo-bae? Are you dating well?
00:05:30What?
00:05:33You must be so happy
00:05:35Of course I'm happy!
00:05:37Everything's going so well since I met him
00:05:39Not too long ago, Yeol...
00:05:44and...
00:05:46I even made a creative team
00:05:48and it's already going so well
00:05:53You've never contacted Yeol since you went to America, right?
00:06:00Yeah
00:06:01I'm sure you'll see him often when he gets back to Korea
00:06:04It's not like we're in the same major anyway
00:06:07I don't have time to worry about anything else to get used to school
00:06:11I applied for a scholarship this time
00:06:14When did you do that?
00:06:17Oh, right!
00:06:18I need to apply for a scholarship
00:06:20Do you have any recommendations?
00:06:22Do you want to listen to mine?
00:06:24I heard it's really good
00:06:26What is it?
00:06:27The history of popular music
00:06:29Is there a seat available?
00:06:33Oh! There's one empty
00:06:36Oh! I'm in!
00:06:38I have a good feeling about this
00:06:41In that sense, Bo, Bunny, cheers!
00:06:46Cheers!
00:06:57Cheers!
00:07:09I'm glad I made time to come
00:07:11Right?
00:07:12It's not cold
00:07:14Is it because you're with me?
00:07:16No, why would I be with you?
00:07:22I'm kidding
00:07:23Of course it's not cold because I'm with you
00:07:27Come here
00:07:33Bunny came to Korea today
00:07:35I think he's going back to school this semester
00:07:38YBS 20th Announcement
00:07:55Hello, everyone
00:07:57I'm the announcer of YBS 20th Announcement, Nam Kko-nim
00:08:00It's Kko-nim
00:08:02Along with the cold spring wind after the long winter
00:08:05Finally, the new semester has begun.
00:08:09What comes to your mind when you think of the new semester?
00:08:13For me, the flower of college life,
00:08:15CC came to my mind first.
00:08:19Maybe some of you are having a sweet time with your lover somewhere in your hometown, right?
00:08:25What is it?
00:08:27One sweet mocha CC set, please.
00:08:30Okay.
00:08:31Oh, and one is for my wife, who is the most beautiful woman in the world.
00:08:36So, please make it special.
00:08:38Okay.
00:08:39Wait, let me clean up.
00:08:41It's okay.
00:08:43But, for everyone, this day won't be exciting and sweet.
00:08:49If you have an unexpected reunion with your ex-lover,
00:08:53you may have the worst day ever.
00:08:57So, I hope you have more exciting moments on the first day of the new semester.
00:09:04Hyun Seung-min.
00:09:05Yes.
00:09:08Kim Chae-yeon.
00:09:09Yes.
00:09:11Oh Yu-ri.
00:09:12Yes.
00:09:13Jung Eun-ju.
00:09:14Yes.
00:09:18Ahn Hee-jin.
00:09:23Ahn Hee-jin, come on!
00:09:27Ha...
00:09:31It's hard to study in the morning, isn't it?
00:09:33It's the new semester.
00:09:35Where are you stiff? Shoulders? Knees? Feet?
00:09:38No.
00:09:39Forget it. You must be tired. Let's take a break.
00:09:42I'm taking a break.
00:09:46I'm charging it with my hands.
00:09:48What? You're so cute.
00:09:50You're so...
00:09:51Ahem.
00:09:53Oh, what?
00:09:57I don't think you were that kind of character.
00:10:00I'm the kind of person who does everything right.
00:10:04Right.
00:10:05Ha...
00:10:08Ahem.
00:10:10What are you looking at?
00:10:12Oh, I have to apply for one more class.
00:10:15What?
00:10:16I think I heard this last night.
00:10:18Hey, just apply for anything.
00:10:21I don't have anything right now.
00:10:23I don't have anything right now.
00:10:25Ha...
00:10:26Is there no class like that?
00:10:32Wow, the first day of the new semester is the best.
00:10:35Oh, I know.
00:10:37This really makes me feel like I'm in the 3rd grade.
00:10:40Hey, we're even in the 4th grade.
00:10:43Oh, I'm sleepy. Let's get to work.
00:10:46It's already dark in front of me. It's dark.
00:10:49Oh, we're already old enough to think about getting a job.
00:10:54By the way, Won-hee isn't going back to school this time?
00:10:58Yeah, he's in Korea right now, but he's going back to the U.S. soon.
00:11:03That's too bad.
00:11:04Yeah, well, that's true.
00:11:06How was it for you there?
00:11:08Oh, tell me about studying abroad.
00:11:10Ha...
00:11:11I want to do that, too.
00:11:13It's an exchange class right away.
00:11:16I'll tell you in detail next time.
00:11:18Oh, you must.
00:11:19Okay, I'll go first. See you next time.
00:11:49Hmm...
00:12:06Hello, this is Campus Magazine.
00:12:09I'd like to invite Mr. Hwang Jae-yeol to this new semester special interview.
00:12:13Daehak University?
00:12:19Huh?
00:12:28It's done.
00:12:37Hey, Bani.
00:12:38Oh, you're here.
00:12:39Yeah.
00:12:40Oh, did you eat?
00:12:42No, I couldn't eat because the professor was so strong.
00:12:46Then should I get you a sandwich?
00:12:48No, it's okay.
00:12:50Oh, Dong-ha is listening to this, too. Is it okay?
00:12:54Oh, it's okay. We don't know each other.
00:13:00Bomi!
00:13:01Dong-ha!
00:13:04Oh, Bani was there, too.
00:13:07Hey, Lee Dong-ha!
00:13:16What are you doing here?
00:13:21I just got this class.
00:13:23Huh?
00:13:25Let's go in.
00:13:29Why?
00:13:34I heard somewhere that this class is really bad.
00:13:38The professor is very strict and he doesn't even have time to rest.
00:13:42So let's just listen to something else.
00:13:44What are you talking about? I just got this class.
00:13:46Please. If you take this class, you'll regret it.
00:13:50Please believe me.
00:13:54Why isn't he coming in?
00:13:56I know.
00:13:57I'll get you a better class.
00:13:59100 times? No, 1,000 times better.
00:14:01Huh?
00:14:03You're right.
00:14:07Let's listen to something else.
00:14:14Let's listen to something else.
00:14:44Memories are scattering. It became a big ocean.
00:14:53I can't help but look at it with my body in the waves.
00:15:08I'm sinking in the water, breaking and slipping.
00:15:18I can't help but look at it.
00:15:26Until it becomes a small dot on the horizon and disappears,
00:15:40I just watch it without saying anything.
00:15:47My love is as deep as our ocean.
00:15:54The farther you get, the clearer it is.
00:16:00It's like the depth of my heart.
00:16:05The class is over.
00:16:07Good job.
00:16:16Good job.
00:16:46Good job.
00:17:17I'm sorry.
00:17:37It's not unexpected.
00:17:40If you're glad to see me, that's weird.
00:17:44It's okay.
00:17:46It's okay.
00:17:53Do you like round tea?
00:18:01Hey.
00:18:16Hey.
00:18:25Wow, I think I'm going to live now.
00:18:28How much I missed Korea because of this.
00:18:32No one has a perfume bottle because of the school meal.
00:18:36It's not a school meal, it's a special meal.
00:18:39Seeing you like that, I don't think time has passed at all.
00:18:44Me too.
00:18:46How long will you stay in Korea?
00:18:48I think I'll go in with Hye-won in about a month.
00:18:53It's sooner than I thought.
00:18:55Hye-won seems to be doing well.
00:18:57I saw her going to parties on SNS.
00:19:01Studying is behind, and I'm so busy playing.
00:19:07Did you meet Yeol?
00:19:09Did you meet him?
00:19:15Yes, I saw him.
00:19:19I think he's already sorted out his mind.
00:19:26Honestly, I thought I could go back to the way I was when I met him again.
00:19:34It was just my greed.
00:19:39It would be nice to see Bo-bae and Kkot-nim on the way.
00:19:42Is everyone busy?
00:19:43I called you because you were here.
00:19:45Oh, there he is!
00:19:47Hey!
00:19:49How have you been?
00:19:51Sit down, sit down.
00:20:03Oh, this drink I drink after school.
00:20:05I go to college because of this.
00:20:07But why are you still at school?
00:20:10Are you not going to the army?
00:20:11I was in a good mood just now.
00:20:14Hey!
00:20:15I'm going to the next semester.
00:20:16Don't be sad that you're not free.
00:20:18You don't know how we feel.
00:20:21Yeah, I haven't changed.
00:20:24But Yeol, is something wrong?
00:20:27I think you're a little more sentimental.
00:20:29Yeah.
00:20:31Hey!
00:20:32I think you're going to meet your ex-girlfriend from the first class.
00:20:37That's fate!
00:20:47Hey!
00:20:49I'm not fooled, I'm not fooled.
00:20:52You're not, right?
00:21:01But are you really okay?
00:21:05Why?
00:21:06I'm taking the same class as Dan.
00:21:12I'll just cancel it.
00:21:14We're just going to be uncomfortable with each other.
00:21:16What's wrong with you?
00:21:19And you said you didn't even pretend to see him.
00:21:22You just don't ignore and care in the future.
00:21:26Maybe it was because I was so embarrassed.
00:21:29Wouldn't it be a little different if we met again?
00:21:32Who doesn't panic?
00:21:34I know.
00:21:35And no matter how much it is,
00:21:37It's been a long time. How have you been?
00:21:39Can't you say hello?
00:21:42Ddung-ha said so.
00:21:44Once you turn around, it's over.
00:21:47There's no blood or tears.
00:21:55Yeah.
00:21:56You can do that.
00:21:59Honestly,
00:22:01I think I was selfish.
00:22:05It's all over.
00:22:09It's okay to come now.
00:22:14No, but listening to the same class is a little...
00:22:17I think it's a different dimension.
00:22:19I don't care.
00:22:30Hey, hey.
00:22:32Hey, hey, hey, hey, hey.
00:22:35Did you drink all that one shot?
00:22:47Hey, hey, where are you going all of a sudden?
00:22:50Oh, convenience store.
00:22:57Oh, I'm really surprised.
00:23:01♪
00:23:06♪
00:23:11♪
00:23:16♪
00:23:21♪
00:23:26♪
00:23:31♪
00:23:36♪
00:23:41♪
00:23:46♪
00:23:51Ah!
00:24:22Wee!
00:24:45Oh.
00:24:48Oh.
00:24:50Oh.
00:24:52You must be here to buy a drink.
00:24:55Yeah.
00:24:57This is really good.
00:25:02Oh.
00:25:03Yeah.
00:25:04I knew you'd say that.
00:25:07Oh.
00:25:11Are you going to drink it all by yourself?
00:25:13Huh?
00:25:14Oh, no.
00:25:16With my friends.
00:25:18Oh.
00:25:20Do you want a drink?
00:25:21No, I don't drink...
00:25:24No.
00:25:26I drank a lot of water.
00:25:30Yeah.
00:25:34Then, take care.
00:25:36Hey.
00:25:39Huh?
00:25:42That...
00:25:45Oh, I'm sorry.
00:25:47I'll open it for you.
00:25:49No!
00:25:59Are you okay?
00:26:06Yeah, I'm okay.
00:26:10I'll throw this away.
00:26:15Okay.
00:26:34Mmm.
00:26:35I knew it.
00:26:41I think this is a little salty. Try it.
00:26:43Why?
00:26:46Mmm.
00:26:47It's delicious.
00:26:48Is it good?
00:26:49Dan, you should eat a lot, too.
00:26:51Yeah.
00:26:52Yeah.
00:26:54Anyway, my daughter.
00:26:56Did you say hello to your friends yesterday?
00:26:59Yeah.
00:27:00Wow.
00:27:02They must have been very happy to see you.
00:27:03Yeah.
00:27:14Mmm.
00:27:20Oh, no!
00:27:25Are you okay?
00:27:29Yeah, I'm okay.
00:27:33I'll throw this away.
00:27:36Okay.
00:27:37Then.
00:27:41It wasn't me.
00:27:43Huh?
00:27:44Huh?
00:27:45Huh?
00:27:46No, it's nothing.
00:27:48Oh, by the way, are you going to start working at the library from today?
00:27:51Yeah.
00:27:53Oh, I'm going to be busy as soon as I return to school.
00:28:08Hey, Hwang Jae.
00:28:09I left it yesterday.
00:28:11Yeah.
00:28:12What did you do yesterday?
00:28:13Huh?
00:28:14You said you were going to the convenience store for a while, but you left without saying anything.
00:28:16Yeah, I know.
00:28:17What is this?
00:28:19You didn't feel like drinking, did you?
00:28:22Actually, you were a little worried, weren't you?
00:28:24Taking the same class as Ban.
00:28:26It's not like that.
00:28:27You like it when it's not like that.
00:28:30Well, it's okay.
00:28:31You two won't see each other anyway.
00:28:33Huh?
00:28:35What?
00:28:37Bo-bae said he was going to cancel Ban's class.
00:28:43To be honest, Ban must be a little uncomfortable.
00:28:45I'm so uncomfortable next to him.
00:28:48Oh, brother.
00:28:49Since this happened, let's bury the past in the past and have a meeting with us.
00:28:55Oh, finally?
00:28:57Brother, I think it's time.
00:28:59You just have to sit still.
00:29:01We'll take care of the rest.
00:29:03Just give up everything.
00:29:05Do you think he's going to go to a meeting because he's crazy?
00:29:07And then he's going to do it again?
00:29:08What do you think?
00:29:09We're still young.
00:29:11We're young.
00:29:12Oh, brother.
00:29:13Just once.
00:29:14Just once.
00:29:15Oh, come on.
00:29:16I'm not going to do CC anymore.
00:29:21So tell me that again.
00:29:29Hey!
00:29:31Are you two holding hands right now?
00:29:34Say hello.
00:29:37My girlfriend.
00:29:39What are you looking at?
00:29:45Hey, Gong Jae-yeol.
00:29:46Aren't you going to class?
00:29:49Why are you so slow-witted?
00:29:50Why are you so slow-witted?
00:29:51I didn't want to do it today.
00:29:53Are you going to do the meeting?
00:29:55I don't know.
00:29:56I don't know.
00:30:00I'll let you know the barcode registration next time.
00:30:02Today, I'm going to organize the books here.
00:30:04And here's the banner installation.
00:30:06Please.
00:30:07Oh, yes.
00:30:08All right.
00:30:09All right.
00:30:15Yeah.
00:30:16When it's complicated, you have to work.
00:30:26Yeah.
00:30:42Go.
00:30:56Yeah.
00:30:58Oh.
00:31:06Yeah.
00:31:26Yeah.
00:31:30What's wrong with me?
00:31:36I heard you're going to cancel the class.
00:31:39Honestly, you must be uncomfortable, too.
00:31:41I'm uncomfortable, too.
00:31:55Yeah.
00:32:25Yeah.
00:32:55Yeah.
00:33:26Yeah.
00:33:27Yeah.
00:33:28Yeah.
00:33:29Yeah.
00:33:30Yeah.
00:33:31Yeah.
00:33:32Yeah.
00:33:33Yeah.
00:33:34Yeah.
00:33:35Yeah.
00:33:36Yeah.
00:33:37Yeah.
00:33:38Yeah.
00:33:39Yeah.
00:33:40Yeah.
00:33:41Yeah.
00:33:42Yeah.
00:33:43Yeah.
00:33:44Yeah.
00:33:45Yeah.
00:33:46Yeah.
00:33:47Yeah.
00:33:48Yeah.
00:33:49Yeah.
00:33:50Yeah.
00:33:51Yeah.
00:33:52Yeah.
00:33:53Yeah.
00:33:54Yeah.
00:33:55Yeah.
00:33:56Yeah.
00:33:57Yeah.
00:33:58Yeah.
00:33:59Yeah.
00:34:00Yeah.
00:34:01Yeah.
00:34:02Yeah.
00:34:03Yeah.
00:34:04Yeah.
00:34:05Yeah.
00:34:06Yeah.
00:34:07Yeah.
00:34:08Yeah.
00:34:09Yeah.
00:34:10Yeah.
00:34:11Yeah.
00:34:12Yeah.
00:34:13Yeah.
00:34:14Yeah.
00:34:15Yeah.
00:34:16Yeah.
00:34:17Yeah.
00:34:18Yeah.
00:34:19Yeah.
00:34:20Yeah.
00:34:21Yeah.
00:34:22Yeah.
00:34:23Yeah.
00:34:24Yeah.
00:34:25Yeah.
00:34:26Yeah.
00:34:27Yeah.
00:34:28♪♪
00:34:38♪♪
00:34:48♪♪
00:34:58Omao.
00:35:00♪♪
00:35:10♪♪
00:35:20♪♪
00:35:30♪♪
00:35:40♪♪
00:35:50♪♪
00:36:00♪♪
00:36:10♪♪
00:36:20♪♪
00:36:30♪♪
00:36:40♪♪
00:36:50♪♪
00:37:00♪♪
00:37:11I don't have to go to this kind of thing. I'm fine because I'm strong.
00:37:14What's wrong with you?
00:37:16I know you're strong, too.
00:37:21What?
00:37:33So you're going to do my interview?
00:37:37Yes.
00:37:38The concept of this new semester is a handsome guy and a big guy.
00:37:42I thought Jae-yeol would be the best fit for that concept.
00:37:47For your information, the big guy is Jin Hyun-ho from Ga-eun University.
00:37:53He's also very famous, but he's already been cast.
00:38:07♪♪
00:38:17Hyun-ho?
00:38:21He was Bunny's first love.
00:38:26Long time no see.
00:38:28Why are you here?
00:38:31Oh, my close brother opened this place, so I'm helping him.
00:38:34But there was a talented person passing by.
00:38:39Wow, it's been a long time. How long has it been?
00:38:43It's been six years since you moved.
00:38:50I'm not six years old.
00:38:52Wow.
00:39:01It's the same.
00:39:06What?
00:39:08Oh, can you give me a star stargram?
00:39:12Yes.
00:39:15♪♪
00:39:20I guess he's really famous.
00:39:22He's handsome.
00:39:24Why are you looking for that again?
00:39:27I'm curious.
00:39:31Hey, but you're much more handsome.
00:39:34You're going to do it, right?
00:39:36I'm not doing it.
00:39:38This opportunity doesn't come easily.
00:39:40Hey, let's promote Handsome Dolphin at this time.
00:39:43Let's do it as a leader.
00:39:45Huh?
00:39:47Oh, my God.
00:39:49No, but...
00:39:51I'm an art major, too. Why don't you say anything to me?
00:39:56Is it because I'm too young?
00:39:59Baby face?
00:40:04Hey, give me some reaction.
00:40:10♪♪
00:40:20It's been a long time.
00:40:22I know.
00:40:26Did you go back to school?
00:40:28No, I have something to do in the department.
00:40:33What?
00:40:35Then go.
00:40:38Can I talk to you for a second?
00:40:49When I was in the U.S.,
00:40:51I was wondering how you were doing.
00:40:56I don't think we were close enough to be curious about each other.
00:41:02I guess I got attached to you while I didn't even know.
00:41:12Actually,
00:41:15I've been stuck in my heart.
00:41:19I don't think I've been able to get away from you because of me.
00:41:26But...
00:41:28But...
00:41:30I don't have any other feelings for you anymore.
00:41:37I'm done organizing it.
00:41:40Now you're my real brother.
00:41:42It's not more than that.
00:41:46That's what...
00:41:48I'm sorry to tell you.
00:41:54You were always the only one for me.
00:41:58Here and there.
00:42:13Excuse me.
00:42:15Where is the library here?
00:42:18Oh, that's...
00:42:20Go straight here and go left.
00:42:24Oh.
00:42:28I'm sorry.
00:42:44Who is it?
00:42:58Who is it?
00:43:07Hello?
00:43:09No.
00:43:11I'm here.
00:43:17Huh?
00:43:20Oh, it smells good.
00:43:22Why did you do your hair?
00:43:24It's spring.
00:43:26Aren't you dating?
00:43:28I'll go first.
00:43:37Oh, it's Jin Hyun-ho.
00:43:42Who?
00:43:43Oh, the middle school basketball team.
00:43:46He's been famous since high school.
00:43:49Sometimes he plays basketball at our school.
00:43:52Oh, Jin Hyun-ho.
00:43:56Oh, it's him.
00:43:58The middle school basketball team.
00:44:00Oh, that's right.
00:44:02But why are you with your ex-girlfriend?
00:44:07Don't.
00:44:08Don't.
00:44:09You look very close.
00:44:11What are you talking about?
00:44:21What are they?
00:44:25That...
00:44:26Next door brother.
00:44:28It's not just an older brother.
00:44:30You look suspicious right now.
00:44:32Huh?
00:44:33No.
00:44:35Why are you looking so closely?
00:44:37Uh, uh, uh.
00:44:38It's more suspicious to see you hiding it.
00:44:41Is that guy...
00:44:43Isn't that your first love?
00:44:46Oh, it's not like that.
00:44:49First love?
00:44:55First love?
00:44:59Haven't you forgotten yet?
00:45:05But what are you doing at our school?
00:45:07Playing basketball with my friends.
00:45:09I came to see you.
00:45:13Do you come often to play basketball?
00:45:15Pretty much.
00:45:17But I'm not just coming to play basketball.
00:45:20I just come sometimes.
00:45:23I came to the college festival two years ago.
00:45:26Two years ago?
00:45:27Then I was there, too.
00:45:30We might have run into each other.
00:45:34I wrote that to you then.
00:45:37What?
00:45:41Confession tree.
00:45:53Confession tree.
00:46:04You wrote that?
00:46:07Yeah.
00:46:09Wow.
00:46:11I didn't even think it was you.
00:46:15I remembered having a party at your house and my house on Christmas.
00:46:20What?
00:46:22Even though we couldn't spend it together.
00:46:29But you haven't changed at all.
00:46:32You're the same height as when you were young.
00:46:35No, I grew a centimeter.
00:46:45What are you doing this weekend?
00:46:47Me?
00:46:49There's nothing.
00:46:51Why?
00:47:04Wow.
00:47:05I've never been to a set like this before.
00:47:07I guess you're really famous.
00:47:09I've never been to an interview like this before.
00:47:12Huh?
00:47:13Bunny!
00:47:15Huh?
00:47:16Why are you here?
00:47:17Oh, my senior asked me to help him with the shoot.
00:47:20But why are you here?
00:47:23Oh, my close friend who lived next door until I was in middle school.
00:47:27He said he was interviewing, so I followed him.
00:47:30Oh, then the first...
00:47:31Hey!
00:47:33You two say hello comfortably.
00:47:36Oh, hello.
00:47:37I'm Bunny's best friend, Namko.
00:47:40Oh, thank you for the shoot today.
00:47:42Please take care of Bunny, too.
00:47:43Oh, yes.
00:47:44Yes.
00:47:45I'm going to start shooting now.
00:47:47Oh, but the other person...
00:47:50I'm here.
00:48:14I'm here.
00:48:15I'm here.
00:48:16I'm here.
00:48:17I'm here.
00:48:18I'm here.
00:48:19I'm here.
00:48:20I'm here.
00:48:21I'm here.
00:48:22I'm here.
00:48:23I'm here.
00:48:24I'm here.
00:48:42I'm better at going this way.
00:48:47I wanna feel the rhythm of the day
00:48:51Don't wanna sit in the dark
00:48:54Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
00:48:57ass
00:48:59abs
00:49:02but
00:49:05but
00:49:07but
00:49:09but
00:49:10but
00:49:16But, why are you like that?
00:49:20I want to get over you, but I can't let go
00:49:30Jae-eol, you're a member of the creative group Handsome Dolphins.
00:49:35I heard you're already receiving a lot of love calls from famous productions.
00:49:39How do you feel?
00:49:41There are a lot of people who like our work.
00:49:44I'm grateful.
00:49:46You're already building a solid career, so I'm curious about your goals after graduation.
00:49:50I think I'm going to focus on building a team for the time being.
00:49:53I want to try self-production, not outsourcing.
00:49:57My goal is to grow into an independent production, not just a creative group.
00:50:03Yes, this is the last question.
00:50:05Are you two...
00:50:21Are you two dating right now?
00:50:25Jae-eol first.
00:50:35No.
00:50:42I think you're going to be popular at school, but why aren't you dating?
00:50:53I just want to focus on working now.
00:51:01Me too.
00:51:06What about Hyun-ho?
00:51:09I've never been in a relationship.
00:51:13That's a little unexpected.
00:51:16I've never liked anything other than exercise.
00:51:22Just one.
00:51:29Except for first love.
00:51:43First love.
00:52:00Thank you for your hard work today.
00:52:03The pay will be paid this week.
00:52:05Yes.
00:52:06Oh, and this.
00:52:08It's a hot air balloon ticket to the Han River.
00:52:11If you have a good person, go on a date.
00:52:20This is a hot air balloon ticket.
00:52:23Would you like to go on a ride tomorrow?
00:52:29Yes.
00:52:42Shall we?
00:52:59Yes.
00:53:15Just one.
00:53:19Except for first love.
00:53:22This is a hot air balloon ticket.
00:53:24Would you like to go on a ride tomorrow?
00:53:34Shall we?
00:53:49You can get off here.
00:53:50Yes.
00:54:24You were always the only one for Bunny.
00:54:39Here and there.
00:54:55Hey, Dong-hwa.
00:54:58Where are you going with me tomorrow?
00:54:59I'm sorry, but I'm going hiking with Bbo-bae tomorrow.
00:55:01Oh, the movie is starting.
00:55:03I'll hang up.
00:55:24Hello?
00:55:34Do you like hot air balloons?
00:55:41Wow, you still do it here.
00:55:45It's been a long time.
00:55:47I used to come here every day.
00:55:49It was my routine to come here every day after school.
00:55:52It was almost my staple food.
00:55:57Here you go.
00:56:00Shall we try it?
00:56:15You still eat like that.
00:56:17It's best to eat like this here.
00:56:20Try it.
00:56:22It's the same.
00:56:27It's the same, right?
00:56:28Yes, totally.
00:56:36Is he your ex-boyfriend?
00:56:38How did you know?
00:56:40Are you in a relationship now?
00:56:42Let's start with Jae-yeol.
00:56:51No.
00:56:58Do you still have feelings for him?
00:57:06By the way, has your taste changed?
00:57:10Huh?
00:57:11He's a very different style from me.
00:57:16I was your ideal type.
00:57:21How do you know that?
00:57:23It was obvious that you liked me.
00:57:31No, that's just when I was young.
00:57:35Eat slowly.
00:57:43Hey, why should I be with you on the weekend?
00:57:47No, I told you.
00:57:49Let's ride this.
00:57:51I didn't know you were serious.
00:57:54It's really just the two of us.
00:57:57Oh, forget it.
00:57:58If you followed me, stop talking and take this.
00:58:10It's delicious.
00:58:17Yes.
00:58:26Of course.
00:58:28There was a separate intention here.
00:58:41Is that guy Bunny's first love?
00:58:47Yes.
00:58:56Jae-yeol.
00:59:00What are you doing?
00:59:02Are you just going to leave it like that?
01:00:06Don't ride.
01:00:18What is it?
01:00:43Don't ride.
01:00:47Don't ride.
01:00:48Don't ride.
01:00:49Don't ride.
01:00:50Don't ride.
01:00:51Don't ride.
01:00:52Don't ride.
01:00:53Don't ride.
01:00:54Don't ride.
01:00:55Don't ride.
01:00:56Don't ride.
01:00:57Don't ride.
01:00:58Don't ride.
01:00:59Don't ride.
01:01:00Don't ride.
01:01:01Don't ride.
01:01:02Don't ride.
01:01:03Don't ride.
01:01:04Don't ride.
01:01:05Don't ride.
01:01:06Don't ride.
01:01:07Don't ride.
01:01:08Don't ride.
01:01:09Don't ride.
01:01:10Don't ride.
01:01:11Don't ride.
01:01:12Don't ride.
01:01:13Don't ride.
01:01:14Don't ride.
01:01:15Don't ride.
01:01:16Don't ride.
01:01:17Don't ride.
01:01:18Don't ride.
01:01:19Don't ride.
01:01:20Don't ride.
01:01:21Don't ride.
01:01:22Don't ride.
01:01:23Don't ride.
01:01:24Don't ride.
01:01:25Don't ride.
01:01:26Don't ride.
01:01:27Don't ride.
01:01:28Don't ride.
01:01:29Don't ride.
01:01:30Don't ride.
01:01:31Don't ride.
01:01:32Don't ride.
01:01:33Don't ride.
01:01:34Don't ride.
01:01:35Don't ride.
01:01:36Don't ride.
01:01:37Don't ride.
01:01:38Don't ride.
01:01:39Don't ride.
01:01:40Don't ride.
01:01:41Don't ride.
01:01:42Don't ride.
01:01:43Don't ride.
01:01:44Don't ride.
01:01:45Don't ride.
01:01:46Don't ride.
01:01:47Don't ride.
01:01:48Don't ride.
01:01:49Don't ride.
01:01:50Don't ride.
01:01:51Don't ride.
01:01:52Don't ride.
01:01:53Don't ride.
01:01:54Don't ride.
01:01:55Don't ride.
01:01:56Don't ride.
01:01:57Don't ride.
01:01:58Don't ride.
01:01:59Don't ride.
01:02:00Don't ride.
01:02:01Don't ride.
01:02:02Don't ride.
01:02:03Don't ride.
01:02:04Don't ride.
01:02:05Don't ride.
01:02:06Don't ride.
01:02:07Don't ride.
01:02:08Don't ride.
01:02:09Don't ride.
01:02:10Don't ride.
01:02:11Don't ride.
01:02:12Don't ride.
01:02:13Don't ride.
01:02:14Don't ride.
01:02:15Don't ride.
01:02:16Don't ride.
01:02:17Don't ride.
01:02:18Don't ride.
01:02:19Don't ride.
01:02:20Don't ride.
01:02:21Don't ride.
01:02:22Don't ride.
01:02:23Don't ride.
01:02:24Don't ride.
01:02:25Don't ride.
01:02:26Don't ride.
01:02:27Don't ride.
01:02:28Don't ride.
01:02:29Don't ride.
01:02:30Don't ride.
01:02:31Don't ride.
01:02:32Don't ride.
01:02:33Don't ride.
01:02:34Don't ride.
01:02:35Don't ride.
01:02:36Don't ride.
01:02:37Don't ride.
01:02:38Don't ride.
01:02:39Don't ride.
01:02:40Don't ride.
01:02:41Don't ride.
01:02:42Don't ride.