Chaîne Fuji TV
1re diffusion 5 octobre 1975 – 27 février 1977
Épisodes 74
1re diffusion 5 octobre 1975 – 27 février 1977
Épisodes 74
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00La planète bleue
00:30La planète bleue
01:00La planète bleue
01:29La planète bleue
01:59La planète bleue
02:02Sous-titrage Société Radio-Canada
02:32Nous avons réussi à engloutir une île aussi grande que les plus grandes villes du monde avec une seule bombe au lasernium.
02:39C'est parfait. Cela nous a permis de vérifier la puissance des bombes au lasernium.
02:45Minos, c'est à toi que revient l'honneur d'utiliser notre nouvelle arme.
02:49Avec choix. Cette fois, si le prince de Fort arrive à s'en sortir, je veux bien être pendu.
02:54Allez, préparez-vous à lancer une attaque avec Golgoth 64.
02:58A tes ordres !
03:02Voilà !
03:10Alors, Sorette, tu veux connaître ton avenir ?
03:13Ah non, je cherche à connaître celui d'Alcor.
03:15Je n'ai qu'une confiance très limitée dans les dons de tireuses de cartes de ta sœur.
03:19Tu peux raconter ce que tu veux. Crois-le ou ne le crois pas, mais je dis toujours la vérité.
03:24Tiens, cette carte-là révèle beaucoup de choses.
03:28Si tu me dis que je vais avoir de la chance, je suis disposée à faire un petit effort pour te croire.
03:32Ça m'étonnerait que tu aies de la chance ces jours-ci. L'as de pique à côté d'un cœur veut dire que tu es incapable d'avoir une petite amie. Et ça, ça ne m'étonne pas du tout.
03:41Mouf, est-ce que tu peux être bête ?
03:43Quoi ? C'est la stricte vérité. Je ne connais aucune fille capable de s'intéresser à un garçon comme toi, à part moi.
03:52Phénitia, pourquoi est-ce que tu deviens toute rouge ?
03:55Oh, pire-toi de toi. Qu'est-ce que les cartes vont dire maintenant ?
03:59Phénitia, c'est plutôt toi qui devrais faire attention à ce que tu dis. Tu parles trop.
04:02Oh, M. Actarus ne me croit pas non plus. Eh bien, je vais demander aux cartes si aujourd'hui sera pour nous un bon ou un mauvais jour.
04:10Et si tu vois que c'est un mauvais, garde-le pour toi.
04:13Actarus ?
04:14Oui, je t'écoute, père.
04:16Si vous n'avez rien à faire, venez au centre, à le corps et toi. J'aimerais discuter de deux ou trois choses avec vous.
04:22Bien, nous arrivons. En route, petit frère. Que suis-ce ?
04:25Actarus, tu ne veux pas savoir ce qui va se passer ?
04:28Tu me raconteras la suite quand je reviendrai.
04:30Personne ne me prend jamais au sérieux.
04:37Encore l'âle de pique ?
04:42Pourvu qu'il ne leur arrive pas malheur.
05:00Ah, que se passe-t-il, père ?
05:09Oh, d'après un rapport que nous avons reçu ce matin, une des grandes îles du Pacifique Sud aurait soudain été engloutie.
05:16Le rapport ne mentionne pas dans quelles circonstances.
05:19De plus, nous avons reçu un autre message non confirmé.
05:22Un énorme champignon pouvant provenir d'une explosion nucléaire aurait été aperçu dans le secteur de l'île engloutie.
05:27Une explosion nucléaire ?
05:29L'île avait plus de 2000 kilomètres carrés, soit une superficie égale à celle de nos plus grandes villes.
05:36Il se pourrait que l'île ait servi de test à une arme extrêmement puissante.
05:39Ce serait épouvantable.
05:41À mon avis, cela ressemble fort à la manière d'agir de nos amis de Vega.
05:44Qu'est-ce que tu en penses, toi ?
05:46Nous ne pouvons le dire d'une façon définitive.
05:49Néanmoins, il serait peut-être prudent de faire une reconnaissance.
05:53Professeur, voulez-vous m'autoriser à y aller voir ?
05:56Oui, prends Vénusia que tu peux avoir à plonger.
05:58Mais surtout pas d'imprudence.
06:00Non, soyez tranquille.
06:08Si c'est encore une des charmantes idées des forces de Vega, que penses-tu que nous puissions faire ?
06:13Tout ce que nous pouvons pour l'instant, c'est attendre qu'Alcor nous apporte des informations.
06:20Alcor, tu peux décoller.
06:23Vénusiaque, go !
06:35Alcor, préviens-nous immédiatement si jamais tu vois quelque chose d'anormal.
06:39Bien reçu.
06:40Vénusiaque, maxi-puissance.
06:43Il se demande ce qu'il se passe.
07:05Je vais arriver à Magma.
07:06Il montre son nez.
07:14C'est bien ce que j'avais espéré.
07:16On va rire.
07:18Envoyez les navettes.
07:18Je suis à la verticale de l'île.
07:42Professeur, les poissons en ont pris un coup.
07:51Oui, les poissons n'ont que peu d'importance.
07:54Est-ce que tu vois autre chose ?
07:56Ce qu'il y a de certain, c'est que je ne vois pas d'île.
07:59La présence de poissons morts confirme la possibilité d'une explosion sous-marine.
08:05Alcor, il faut que tu ailles voir en dessous ce qui se passe.
08:09Il y a aucun doute, c'est le résultat d'une explosion.
08:12Il y a aucun doute, c'est le résultat d'une explosion.
08:37Il réagit au lasernium.
08:44C'est donc un coup de Vega.
08:49Les navettes.
08:58Alcor appelle le centre.
09:00Répondez-moi.
09:00Il y a aucun doute, c'est le résultat d'une explosion.
09:30Goldorah.
09:31Go.
09:39Actuaris, j'ignore exactement où en est la situation, mais Alcor est en danger.
09:45Il faut que tu le tires de là.
09:47Ne te fais aucun souci, père.
09:48Je vais foncer.
09:50Megamac.