Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • today

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:00.
00:15Hey.
00:16It's back.
00:17You can see it.
00:19It's a lot of salt.
00:20It's a lot of salt.
00:21It's a lot of salt.
00:27I think it's not good.
00:29No, I'm sorry.
00:31I know the only thing I'm going to make, but it doesn't make any more.
00:37I think I don't have any more time.
00:40I'm all right.
00:42I've got it a lot.
00:45It's a lot of time.
00:46I'll have to put it over, but I'd be all right.
00:53All right.
00:55What's up?
00:56It's been a long time.
01:00What I was trying to do with the car.
01:02You still haven't been here yet.
01:04Yes.
01:05I'm going to go to the car and drive me for you.
01:08I'm going to wait for you.
01:10It's coming from the top.
01:12What's this?
01:13Is that what you want?
01:14Here you go.
01:15It's our front door.
01:17That's what you want.
01:18It's not your car.
01:20It's not your car.
01:21It's your car.
01:22It's your car.
01:54์ผ์ด ์žˆ์–ด์„œ ์ž ๊น ๋‚˜๊ฐ”๋‹ค ์˜ฌ๊ฒŒ์š”.
02:24๋„ค.
02:26๋„ค.
02:28๋„ค.
02:30๋„ค.
02:32๋„ค.
02:34๋„ค.
02:36๋„ค.
02:38๋„ค.
02:40๋„ค.
02:42๋„ค.
02:46๋„ค.
02:48๋„ค.
02:50๋„ค.
02:52๋„ค.
02:54๋„ค.
02:56๋„ค.
02:58๋„ค.
03:00๋„ค.
03:02๋„ค.
03:04๋„ค.
03:06๋„ค.
03:08๋„ค.
03:10๋„ค.
03:12๋„ค.
03:14๋„ค.
03:16๋„ค.
03:18๋„ค.
03:20๋„ค.
03:22๋„ค.
03:24You have to know what to do?
03:25So I'm going to go and find someone who has been on the ground.
03:38Know what to do?
03:42No.
03:43I can't see that.
03:45Oh, oh.
03:46Oh, oh, oh, oh.
03:46Oh, oh, oh.
03:48Oh, oh.
03:49Oh, oh, oh no.
03:50Oh, oh, oh.
03:52Oh, oh.
03:53Oh, oh.
03:53Oh, oh, oh.
03:54I'll give you a little bit more.
03:57I'll give you a little bit more.
03:59I'll give you a little bit more.
04:03I got a lot of milk and cake.
04:06I'm not going to take a lot of time.
04:11He's not going to look at me.
04:13He's a good man.
04:16He's a good man.
04:17It's a great man.
04:18He's a good man.
04:24I think you're going to be your little flower.
04:28You'll have a flower that has to be.
04:32It's a little bit more.
04:35It's too hot.
04:38I'm not going to be my own.
04:40You're going to be my own baby,
04:43and you're going to be my own baby.
04:45You're okay.
04:47You're fine.
04:48You're going to be your baby.
04:50You're getting ready to drink.
04:53You're not going to eat it.
04:55Oh, no.
04:58I'm sorry.
05:00It's so uncomfortable.
05:03I think you're a bit difficult.
05:07Let's go, give it a minute.
05:09Why?
05:12Just go.
05:15What?
05:16You didn't want to die.
05:21When I was pregnant, I was not going to die.
05:25When I was pregnant, I was not going to die.
05:28When I was pregnant, I was not going to die.
05:31I'm not going to die.
05:35Don't worry about it.
05:46Don't worry.
05:58Don't worry.
06:03Don't worry.
06:07Does it kill?
06:13Does it kill?
06:16Don't worry.
06:21Don't worry.
06:23Don't worry.
06:29๊ฐ•์Šน์šฐ ์”จ ๋‹น์‹ ์„ ํŠน๊ฐ€๋ฒ• ์œ„๋ฐ˜ ๋„์ฃผ์น˜์‚ฌ, ๊น€๋„ํฌ ์”จ ์‚ดํ•ด ํ˜์˜๋กœ ์ฒดํฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
06:33์ฒดํฌํ•ด.
06:41์ง€๊ธˆ ๋ญ ํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
06:43๋งค, ๋งค์˜.
06:45์ž์„ธํ•œ ์ด์•ผ๊ธฐ๋Š” ์„œํ•ด์„œ ํ•˜์‹œ์ฃ .
06:49๋‹ค ์•ˆ ์ง€์ผฐ์–ด!
06:51๋ญ๋ผ๋„ ์ข€ ํ•ด๋ด์š”, ๋งค์˜!
06:53์•„๋‹ˆ์•ผ!
06:54๋‹ค ์•ˆ ์ง€์ผฐ์–ด!
07:04์˜ค๋น , ํฐ์ผ ๋‚ฌ์–ด์š”.
07:07์Šน์šฐ๊ฐ€ ํ‡ดํฌ๋์–ด์š”.
07:09๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ์•ผ?
07:11์ €๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด์š”.
07:12๋ฐฉ๊ธˆ ํ˜•์‚ฌ๊ฐ€ ์™€์„œ ์—ฐ์• ์— ๊ฐ”๋Œ€์š”.
07:13ํ™ฉ ๊ธฐ์ž, ๋‹น์žฅ ์˜ค๋ผ๊ณ  ํ•ด.
07:19์Šน์šฐ๊ฐ€ ๋บ‘์†Œ๋‹ˆ๋ฅผ ์ณค๋‹ค ๊ทธ ๋ง์ด์•ผ?
07:25๊ธ€์Ž„์š”.
07:27์กฐ์‚ฌ๊ฐ€ ๋๋‚˜๋ด์•ผ ํ™•์‹คํ•˜๊ฒŒ ์•Œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
07:29์ง์›๋“ค ์ž…๋‹จ์† ์‹œํ‚ค๊ณ  ์ž๋„ค๊ฐ€ ๋ฌด์Šจ ์ผ์ธ์ง€ ์ž์„ธํžˆ ์•Œ์•„๋ณด๋„๋ก ํ•ด.
07:35๋„ค.
07:37์–ด๋จธ๋‹˜๋„ ์•„์…”์•ผ ํ•˜์ง€ ์•Š์„๊นŒ์š”?
07:40์ „ํ™”ํ•ด์„œ ์•„๋ฌด ์†Œ๋ฆฌ๋„ ํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ  ๋‹น์žฅ ์ง‘์œผ๋กœ ์˜ค๋ผ๊ณ  ํ•ด.
07:43๋ฌด์Šจ ์ผ์ธ๋ฐ ๊ธ‰ํ•˜๊ฒŒ ์˜ค๋ž˜์š”?
07:45๋†€๋ผ์ง€ ๋ง๊ณ  ๋“ค์–ด.
07:47์Šน์šฐ ๋งˆ๋ฆฌ์•ผ.
07:49์ง€๊ธˆ ๊ฒฝ์ฐฐ์„œ์— ์žˆ์–ด.
07:51์šฐ๋ฆฌ.
07:52์šฐ๋ฆฌ.
07:53์šฐ๋ฆฌ.
07:54์šฐ๋ฆฌ.
07:55์šฐ๋ฆฌ.
07:56์šฐ๋ฆฌ.
07:57์šฐ๋ฆฌ.
07:58์šฐ๋ฆฌ.
07:59์šฐ๋ฆฌ.
08:00์šฐ๋ฆฌ.
08:01์šฐ๋ฆฌ.
08:02์šฐ๋ฆฌ.
08:03์šฐ๋ฆฌ.
08:04์šฐ๋ฆฌ.
08:05์šฐ๋ฆฌ.
08:06์šฐ๋ฆฌ.
08:07์šฐ๋ฆฌ.
08:08์šฐ๋ฆฌ.
08:09์šฐ๋ฆฌ.
08:10์šฐ๋ฆฌ.
08:11์šฐ๋ฆฌ.
08:13์šฐ๋ฆฌ ๋Œ€๋ฆฌ ๊ธฐ์‚ฌ๋ฅผ ๋ถˆ๋Ÿฌ์„œ ์ง‘์œผ๋กœ ๊ฐ”๋‹ค.
08:32๊ทธ๊ฑฐ์ฃ ?
08:34๋„ค.
08:35๊ทธ๋ ‡๋‹ค๊ณ ์š”.
08:36์ด ์‹œ๊ฐ„์ด ์ •ํ™•ํ•˜๊ฒŒ ๋ช‡ ์‹œ์˜ˆ์š”?
08:37์ˆ ์•ž ๋งž์•„ ๋ดค์–ด์š”?
08:40Don't tell me a question.
08:42I've already been asked for about a question.
08:46I've been asked for this.
08:48I think I've been asked for a long time.
08:50You, I've been asking for a long time.
08:55I'm not even sure for a long time.
08:58You have been asking for my grandchild?
09:00I'm a legit boy!
09:06๋ถ„๋ช…ํžˆ ์ž˜ํ•ด
09:07์ดˆ๊ณผ
09:11๋ณดํ˜ธ๊ทผ ํ™•์ธํ•˜์„ธ์š”
09:12๋Œ€๋ฆฌ์šด์ „ ๊ธฐ์‚ฌ๊ฐ€ ๊ทธ๋žฌ์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์ž–์•„์š”
09:20์ด ์‹œ๊ฐ„ ๋Œ€๋ฆฌ๊ธฐ์‚ฌ๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ์†๋‹˜ ์šด์ „ ์ค‘์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
09:23์ด๋ฏธ ํ™•์ธ ๋๋‚ฌ์–ด์š”
09:25์•Œ์•„๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ์ฐจ๋„ ์ด๋ฏธ ํ์ฐจ ์žˆ๋˜๋ฐ
09:27์ฆ๊ฑฐ ์ธ๋ฉธํ•˜๋ฉด ๊ฐ€์ค‘ ์ฒ˜๋ฒŒ๋ฐ›๋Š” ๊ฑด ์•„์„ธ์š”?
09:32ํ™ฉ์Šนํ›ˆ์”จ
09:32์ง€๊ธˆ์ด๋ผ๋„ ์†”์งํ•˜๊ฒŒ ์–˜๊ธฐํ•˜์„ธ์š”
09:35์•Œ๊ณ  ์žˆ์—ˆ์ฃ ?
09:36but I don't know why.
09:38I'm not sure what the fuck is.
09:40But I don't know why.
09:42I don't know why I was so upset.
09:49I can't wait.
09:51Oh.
09:53What do you want to go?
09:54Where do you go?
09:55I'm going to go.
09:56It's going to go.
09:57It's going to go.
09:58I'm going to go.
09:59It's going to go.
10:00I'm going to go.
10:02I'm going to go.
10:03I'm going to go.
10:04Let's go.
10:05The first two.
10:06What's that?
10:08Is there anything?
10:08I can tell you.
10:09What?
10:10Is there anything else?
10:11Just kidding, don't you?
10:12And then you just send it.
10:15Don't do something else?
10:15No, don't do that.
10:17No, don't do anything else.
10:18Then you just have to get a Bug Sir.
10:20Just to keep it back up!
10:21I can just get that Bug Sir.
10:23Oh yeah, it's good to see her.
10:24Do you see her.
10:29.
10:30Then we have to get her.
10:31Hello, I'm so sorry.
10:44Yes, my mom, but there are some supplies to the house.
10:48Huno?
10:49Ono, we're not talking about this.
10:51Why?
10:56I mean, I'll go quickly and I'll go then.
10:59Mary.
11:00Who knows?
11:01We're alibi.
11:19What?
11:21Oh, did you do all the rest?
11:23No, I didn't want to need that.
11:28Stop it.
11:30Stop it.
11:32Stop it.
11:32Stop it.
11:37Stop it.
11:38I quit, stop.
11:40Stop it.
11:41Stop it.
11:42Stop it.
11:43Stop it.
11:49Bye.
11:50Are you enough?
11:53Okay, Mom?
11:53Very good night.
11:56Right, too, I learned it!
11:56How much will I hear you?
11:57Hold on, don't you?
11:59Right?
12:01Oh.
12:02Goes for a moment, then?
12:05Oh.
12:06Yes.
12:07And you can see it.
12:08Yes, sir?
12:11No.
12:12Babe, now let me know what to say.
12:14Oh, thank you.
12:16Sorry.
12:17How cool.
12:18What?
12:19I'm going anywhere.
12:21Go?
12:22I've been in prison.
12:23I've been in prison.
12:25I've been in prison.
12:26I haven't seen it yet.
12:28I haven't seen it anymore.
12:31You don't have to go home yet.
12:34As anik gonna go home or my auntie,
12:37he's going to go home.
12:42He's going to steal ์‹ถ๋‹ˆ...
12:43Just give me some money.
12:45Are you okay?
12:48Yes, it's not safe, but...
12:50Sir, I'll just go now.
12:52I'm going to pass.
12:54The point is that he looks like he's going to come.
12:56This is a piece of paper.
12:58Is it a piece of paper like this?
12:59Who the hell is it?
13:01Who is it?
13:02Our brother is a state of paper.
13:04He tells me that he is the case of the other guy.
13:07He was a gentleman who is a man who died.
13:09I was a man who died.
13:12He got a girl who died.
13:12What is that?
13:14Mom!
13:16Sue!
13:18She just...
13:20I don't know.
13:22She's not a lie.
13:24I'm not a lie.
13:26Mom, you're not a lie.
13:28What's that?
13:30Mom!
13:32I'm not a lie.
13:34I'm not a lie.
13:36Mom, you're not a lie.
13:40I'll tell you what you got to do...
13:43I don't know...
13:45I'm not a kid...
13:48I don't know...
13:50I don't know...
13:52I'm not a kid...
13:54I'm gonna get you.
13:56Let's see...
13:58Who's you?
13:59I'm sorry!
14:00I'm sorry...
14:02What?
14:03I'm sorry...
14:04I'm sorry...
14:06I'm sorry...
14:09You gotta swallow it!
14:11Don't you...
14:12Don't you do anything!
14:12Don't you do anything, Don't you do anything, Don't you do anything?
14:17ha ha ha ha ha ha...
14:18I only value it.
14:21That's what was.
14:23He would be decent.
14:24I can't be aware of this.
14:29It's easy for adults.
14:32It's hard to keep me confident.
14:35It's a lot of time, too, the age of gone.
14:38I'm sorry.
14:39But I will.
14:42I will be willing to do something.
14:44I will give you a gift.
14:46It's a gift.
14:48What a gift?
14:50My brother died.
14:52It's a gift.
14:53It's a gift.
14:56What a gift.
14:58Sorry about it.
15:01It's a gift to me.
15:04It's a gift to me.
15:06No one has a good choice.
15:08What is it?
15:09Is it a good choice?
15:11It's a good choice.
15:14It's a good choice.
15:15My dad was not a good choice.
15:18I didn't know what he was doing.
15:20He was a bad choice.
15:22I knew he was a bad choice.
15:24I know.
15:28I will tell you that I will set up the court.
15:32ๆ ธ..
15:33..์„ ์ฒ˜..?
15:35..JOLPEG
15:35..JOLPEG
15:35AND
15:36DOE
15:37I
15:38THE
15:41SHRIP
15:42SHRIP
15:43IT'S
15:44TO
15:45SHRIP
15:50IS
15:53THE
15:54CALL
15:55HE
15:56IS
15:57HE
15:57IS
15:58HE
15:59HE
15:59HE
15:59HE
16:00HE
16:00HE
16:01HE
16:01HE
16:01I'll go to the police.
16:12What would you say?
16:14Grandma is here.
16:16She told me to go to the police.
16:20Why...
16:21What would you say?
16:22She's worried about the police.
16:24She's worried about the police.
16:31I don't care what the fuck to do.
16:35OUK.
16:39OUK.
16:41OUK.
16:43OUK.
16:46OUK.
16:48OUK.
16:50OUK.
16:52OUK.
16:54OUK.
16:55OUK.
16:56OUK.
16:57OUK.
16:58OUK.
16:59OUK.
17:00OUK.
17:01No, don't worry about it.
17:06You're just a bit worried about it.
17:10You'll just watch it.
17:12It's okay to keep you up.
17:13I don't want you to stay in the house.
17:15It's okay to keep you up.
17:16It's okay to keep you up.
17:18Why are you so sick?
17:21It's a long time.
17:26It's okay to stay in the house.
17:28Let's go.
17:58You know what your girlfriend is saying?
18:05What if you come to a place in your mom?
18:10You have a hungry dog.
18:17Okay.
18:21There's nothing more about you.
18:23You can't kill me, I'm sorry.
18:26I can't kill you anymore.
18:27You know what?
18:29I know.
18:30You killed him.
18:31You killed him.
18:33I killed him.
18:34You killed him?
18:36You killed him?
18:38You killed him?
18:39He killed him.
18:40He killed him.
18:42I killed him.
18:43I'll be behind me now.
18:46You killed him.
18:49What's the same thing?
18:51You're in the police station, right?
18:54You're lying.
18:55If you're lying, you're lying.
18:57You're lying.
18:58You're lying.
18:59Just hold on.
19:01That's what I'm doing.
19:03You're lying.
19:05You're lying.
19:08You're lying.
19:11You're lying.
19:13You're lying?
19:14I'm lying.
19:16You're lying.
19:18You're lying.
19:21You're lying.
19:23I'm lying.
19:26theoretici ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ, ๊ณ ํ†ต์Šค๋Ÿฌ์šธ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
19:30์กฐ๊ธˆ์ด๋ผ๋„ ๋‹จ ์•„ํ”„๊ฒŒ ํ•ด๋“œ๋ฆฌ๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”.
19:34I don't know.
20:04์ €๋ฆฌ ๊ฐ€.
20:07์ž˜๋ชป ์—†์–ด.
20:09๋‚ด ํƒ“ํ•˜์ง€ ๋งˆ.
20:11๋‹ค ๋„ค ์ž˜๋ชป์ด์•ผ.
20:12๋„ค๊ฐ€ ์ž์ดˆํ•œ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ .
20:34I don't know.
20:36I don't know.
20:38I don't know.
20:40์—ฌ๋ณด.
20:44์ด๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
20:45์—ฌ๋ณด, ์—ฌ๋ณด.
20:46๊ดœ์ฐฎ์•„?
20:51What are you doing?
20:53You're right, I'm sorry.
20:55You're right, I'm sorry.
20:59You're right, I'm sorry.
21:01You're right, I'm sorry.
21:05You're right, I'm sorry.
21:07We're good at it.
21:11We're in the air.
21:13Let's go.
21:15I don't want to go.
21:17I don't want to go.
21:19No, I want to go.
21:21I want to go.
21:39Why didn't you miss you?
21:43๊ฐ•๊ณ„์ฒ .
21:45๋‹น์‹  ์•„๋“ค์ด ์‚ด์ธ๋ฒ”์ด ๋์–ด.
21:49์ด๋Ÿฐ ์‹์œผ๋กœ ํ’€๋ฆด ๊ฑฐ๋ผ๊ณค ์ƒ์ƒ๋„ ๋ชปํ–ˆ๋Š”๋ฐ
21:53๋‚˜์—๊ฒŒ ํ‰์ƒ ์ค€ ๊ณ ํ†ต์— ๋น„ํ•œ๋‹ค๋ฉด์•ผ
21:57์ด ์ •๋„ ๊ณ ํ†ต์ถ•์—๋„ ๋จนํžˆ์ง€.
22:00๋‚˜ ์ •๋ง ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด.
22:02๋‚ด๊ฐ€ ์ง„์งœ๋กœ ์ฃฝ์ธ ๊ฑฐ๋ฉด ์–ด๋–กํ•˜์ง€ ์—„๋งˆ?
22:07์Šน์šฐ์•ผ.
22:09๋‚˜๋ฅผ ํƒ“ํ•˜์ง€ ๋งˆ๋ผ.
22:11์• ์ดˆ์— ์ด ์„ธ์ƒ์— ํƒœ์–ด๋‚˜์ง€ ๋ง์•˜์–ด์•ผ ํ–ˆ์–ด ๋„Œ.
22:15๋„ ๋‚ณ์€ ๋„ˆ์˜ ์ƒ๋ชจ๋ฅผ ์›๋งํ•ด.
22:17๋„ ๊ธฐ๋ฅด๊ฒŒ ํ•œ ๋„ˆ์˜ ์•„๋ฒ„์ง€๋ฅผ ๋ฏธ์›Œํ•ด.
22:21๋‹ค ๋„ˆ์˜ ์ฃ„๊ณ  ๋„ˆ์˜ ์—…๋ณด๋‹ค.
22:25์ •๋ง ์ž˜๋์–ด.
22:29๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ์ด๋ ‡๊ฒŒ๋ผ๋„ ๋ณต์ˆ˜๋ฅผ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์„œ.
22:43๋‹ค๋…€์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
22:44๋‹ด๋‹น ๊ฒ€์‚ฌ ๋งŒ๋‚œ๋‹ค๋˜๋ฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋์–ด?
22:46๋ณ„ ์†๊ณผ ์—†์—ˆ์–ด์š”.
22:52์ข‹์œผ์„ธ์š”?
22:54๋ฌด์Šจ ๋ง์ด์•ผ?
22:56ํ”ผํ•ด์ž๊ฐ€ ๋ˆ„๊ตฐ์ง€ ์•„์‹œ์ž–์•„์š”.
22:58์–ด๋จธ๋‹˜ ํ˜‘๋ฐ•๋Œ€๋กœ ์ด ์„ธ์ƒ์—์„œ ์‚ฌ๋ผ์กŒ์–ด์š”.
23:02๊ทธ ๊ณ„์ง‘์• ๊ฐ€ ์ฃฝ์€ ๊ฒŒ ๋‚ด ํƒ“์ด๋ผ๋„ ๋˜๋Š” ๋“ฏ ๋งํ•˜๋„ค.
23:08์ž๋„ค ์„ค๋งˆ ๋‚ด๊ฐ€ ์Šน์šฐ๋ฅผ ๊ผฌ์…”์„œ ๊ทธ๋žฌ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๋‚˜?
23:12์„ค๋งˆ์š”.
23:14์ €๋‚จ ๊ทธ ์ •๋„ ๋ฐฐ์งฑ ์—†๋‹ค๋Š” ๊ฑด ์ €๋„ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
23:18๊ทธ๊ฑธ ์•Œ๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ ์Šน์šฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ๋“  ํ’€๋ ค๋‚  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ํž˜์“ฐ๊ฒŒ.
23:24๊ทธ๊ฒŒ ์šฐ๋ฆฌํ•œํ…Œ ํ•ด์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ณด๋‹ต์ด์•ผ.
23:26๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํ•˜๋‚˜ ๋” ๋ช…์‹ฌํ•  ๊ฑฐ.
23:28์šฐ๋ฆฌ ์Šน์šฐ๊ฐ€ ์ด๋Ÿฐ ๋ถˆ๋ฏธ์Šค๋Ÿฌ์šด ์ผ์— ๊ผˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒŒ ์•ˆํƒ€๊น์ง€๋งŒ
23:33์ด๋Ÿฐ ๊ฑธ ์ธ๊ณผ์‘๋ณด๋ผ๊ณ  ํ•˜๋Š” ๊ฑธ์„ธ.
23:37ํ•˜๋Š˜์—์„œ ๋ฒŒ์„ ์ค€ ๊ฑฐ์•ผ.
23:39์ž๋„ค๋„ ์กฐ์‹ฌํ•ด.
23:41์‚ฌ๋žŒ์€ ์†์—ฌ๋„
23:43ํ•˜๋Š˜์„ ๊ฐ€๋ฆด ์ˆœ ์—†๊ฑฐ๋“ .
23:47์–ด๋จธ.
23:50์ •๋ง ์Šน์šฐ๊ฐ€ ๋งž๋Œ€?
23:52์Šน์šฐ๊ฐ€ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ์•ผ?
23:55์–ด.
23:59์˜ค๋Š˜
24:00์Šน์šฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ณ ์ƒํ–ˆ๋„ค.
24:02๊ทธ๋งŒ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€์„œ ์‰ฌ๊ฒŒ.
24:05๋„ค.
24:06ํŽธ์˜ ์ฃผ๋ฌด์‹ญ์‹œ์˜ค.
24:07์Šน์šฐ๊ฐ€ ์ฒ ์žฅ ์•ˆ์— ์žˆ๋Š”๋ฐ
24:10์–ด๋”” ํŽธํ•˜๊ฒŒ ์ž˜ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒ ๋‚˜?
24:12์ˆ˜๋ฉด์ œ๋ผ๋„ ๋จน๊ณ 
24:14์ž ๊น์ด๋ผ๋„ ๋ˆˆ ๋ถ™์—ฌ์•ผ์ง€.
24:16์—„๋งˆ ์ˆ˜๋ฉด์ œ๋“œ๋ฆฌ๊ณ  ํ• ๊ฒŒ.
24:18๋จผ์ € ๊ฐ€.
24:19๊ทธ๋ž˜.
24:32์•„๋ฌด๋ฆฌ ์ƒ๊ฐํ•ด๋„
24:42์Šน์šฐ๊ฐ€ ๊ทธ๋žฌ๋‹ค๋Š” ๊ฒŒ ์•ˆ ๋ฏฟ๊ฒจ์š”.
24:45๋ช‡ ๋ฒˆ ํ˜ผ๋‚˜์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ์ง€ ์š”์ฆ˜ ์ˆ  ๋งˆ์‹œ๋ฉด ๊ผญ ๋Œ€๋ฆฌ์šด์ „ ์‹œ์ผฐ๊ฑฐ๋“ ์š”.
24:50์ €๋„ ๋ช‡ ๋ฒˆ ๋ดค๊ณ ์š”.
24:52๋‹ค ๋‚ด ์ž˜๋ชป์ด์•ผ.
24:54๋„ค ์•„๋ฒ„์ง€ ๋ง๋Œ€๋กœ ๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ์˜ค๋ƒ์˜ค๋ƒ ํ–ˆ์–ด.
24:58์—„๋งˆ ์ž˜๋ชป ์•„๋‹ˆ์—์š”.
25:00์ œ์ธ์•„ ๋‚˜ํ•œํ…Œ๋Š” ์ด์ œ ๋„ค๊ฐ€ ํฌ๋ง์ด๊ณ  ๋“ฑ๋ถˆ์ด์•ผ.
25:06๋„ˆ๋ฐ–์— ์—†๋‹ค.
25:08์Šน์šฐ๋ชจ๊นŒ์ง€ ์ž˜ ์‚ด์•„์•ผ ํ•ด.
25:10์Šน์šฐ๋Š” ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋งก๊ธฐ๊ณ 
25:12๋„Œ ์ข‹์€ ๊ฒƒ๋งŒ ๋ณด๊ณ  ์ข‹์€ ์ƒ๊ฐ๋งŒ ํ•ด.
25:15๋„ค๊ฐ€ ์‚ฌ๋Š” ์„ธ์ƒ์€ ๊ทธ๋Ÿฐ ์„ธ์ƒ์ด์–ด์•ผ ํ•ด.
25:18์•Œ๊ฒ ๋‹ˆ?
25:20์—„๋งˆ.
25:22๋‚ด ๊ฑฑ์ •์€ ๋งˆ์„ธ์š”.
25:24์‘?
25:25๋‚˜์—๊ฒŒ ์ž์‹์€ ์šฐ๋ฆฌ ์ œ์ธ์ด ๋‹จ ํ•˜๋‚˜๋ฟ์ด์•ผ.
25:30๋‹ค ์ œ์ธ์ด๋ฅผ ์œ„ํ•œ ๊ฑฐ์•ผ.
25:38์ž๋„ค๋„ ์กฐ์‹ฌํ•ด.
25:40์ด๋Ÿฌ๋‹ค ๋‹น์‹  ์ฃฝ์ด๊ธฐ๋ผ๋„ ํ•˜๋ฉด ์–ด์ฉ” ๊ฑด๋ฐ.
25:47์•ˆ ์ž๊ณ  ์žˆ์—ˆ์–ด?
25:49์—ฌ๋ณด.
25:52์—ฌ๋ณด.
25:54๊ณ ๋งˆ์›Œ.
25:57์—„๋งˆ๋„ ๋‹น์‹ ํ•œํ…Œ ๋งŽ์ด ๊ณ ๋งˆ์šด๊ฐ€๋ด.
26:01์Šน์šฐ.
26:02๋‹น์‹ ํ•œํ…Œ ๋งก๊ธด๋ฐ.
26:05์ž˜๋ชปํ•œ ๊ฑฐ๋ฉด ๋ฒŒ ๋ฐ›๋Š” ๊ฒŒ ๋งž์•„.
26:08์•„์ง ๊ฑฐ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ์ƒ๊ฐํ•˜๊ธฐ ์‹ซ์ง€๋งŒ.
26:12์กฐ๊ธˆ์ด๋ผ๋„ ์˜๊ตฌ์‹ฌ ์—†๋„๋ก.
26:15๋‹น์‹ ์ด ์ž˜ ์ข€ ํ•ด์ค˜.
26:19๋‹น์‹  ๋ง๋Œ€๋กœ ํ• ๊ฒŒ.
26:21์—ฌ๋ณด ๊ณ ๋งˆ์›Œ.
26:22์„ธ์ƒ์— ๋‘๋ ค์šธ ๊ฒƒ๋„ ๊ฒ๋‚  ๊ฒƒ๋„.
26:23๊ทธ ์–ด๋–ค ๊ฒƒ์กฐ์ฐจ ์žƒ์–ด๋ณธ ์ ๋„ ๋บ๊ธด ์ ๋„ ์—†๊ฒ ์ง€๋งŒ.
26:24๊ณง ๊ฒฝํ—˜ํ•˜๊ฒŒ ๋  ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
26:25๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ ๋ชจ๋“  ๊ฑธ ๋ง›๋ณด๊ฒŒ ํ•ด๋“œ๋ฆฌ์ฃ .
26:28๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ ๋ชจ๋“  ๊ฑธ ๋ง›๋ณด๊ฒŒ ํ•ด๋“œ๋ฆฌ์ฃ .
26:31์ฒ ์ „ ์กฐ์‚ฌ๋ฅผ ํ•˜๋ผ๊ณ  ํ–ˆ๋‹ค๊ณ ?
26:34์–ด๋จธ๋‹˜์ด ๋งŽ์ด ๊ฑฑ์ •ํ•˜์…จ์–ด์š”.
26:37์–ด์ ฏ๋ฐค๋„ ์ˆ˜๋ฉด์ œ ๋“œ์‹œ๊ณ  ์ฃผ๋ฌด์‹œ๋Š”๋ฐ.
26:40๋งˆ์Œ์ด ๋ฌด๊ฒ๋”๋ผ๊ณ ์š”.
26:41๋งˆ์Œ์ด ๋ฌด๊ฒ๋”๋ผ๊ณ ์š”.
26:42์ด์ด๊ฐ€ ์—„๋งˆ ๊ฑฑ์ •์„ ๋งŽ์ด ํ•ด์š”.
26:44๊ณ ๋ง™๋„ค.
26:45์‚ฌ์ด๋“  ๋„๋ฆฌ๋กœ ๋ณด๊ณ ๋งŒ ์žˆ์„ ์ˆ˜ ์—†์–ด์„œ.
26:48ํ›„๋ฐฐ ๊ฒ€์‚ฌ์—๊ฒŒ ๊ฐ•๋ ฅํžˆ ํ•ญ์˜ํ–ˆ์–ด์š”.
26:51์ฒ ์ €ํžˆ ์ง„์‹ค ๊ทœ๋ช…ํ•˜๋ผ๊ณ ์š”.
26:54๋ฌด์—‡๋ณด๋‹ค ์ „ ์ฒ˜๋‚จ์„ ๋ฏฟ๊ฑฐ๋“ ์š”.
26:55๊ทธ๋ž˜.
26:56์ž˜ํ–ˆ์–ด, ํ™ฉ ์„œ๋ฐฉ.
26:57์ž˜ํ–ˆ์–ด, ํ™ฉ ์„œ๋ฐฉ.
26:58์ž˜ํ–ˆ์–ด, ํ™ฉ ์„œ๋ฐฉ.
26:59์ž˜ํ–ˆ์–ด, ํ™ฉ ์„œ๋ฐฉ.
27:00์ž˜ํ–ˆ์–ด, ํ™ฉ ์„œ๋ฐฉ.
27:01๊ณ ๋งˆ์›Œ.
27:02๊ณ ๋งˆ์›Œ.
27:03๊ณ ๋งˆ์›Œ.
27:04๊ณ ๋งˆ์›Œ.
27:05์ด์ด๊ฐ€ ์—„๋งˆ ๊ฑฑ์ •์„ ๋งŽ์ด ํ•ด์š”.
27:07๊ณ ๋งˆ์›Œ.
27:08๊ณ ๋งˆ์›Œ.
27:09๊ณ ๋งˆ์›Œ.
27:10๊ณ ๋งˆ์›Œ.
27:11์‚ฌ์ด๋“  ๋„๋ฆฌ๋กœ ๋ณด๊ณ ๋งŒ ์žˆ์„ ์ˆ˜ ์—†์–ด์„œ.
27:12ํ›„๋ฐฐ ๊ฒ€์‚ฌ์—๊ฒŒ ๊ฐ•๋ ฅํžˆ ํ•ญ์˜ํ–ˆ์–ด์š”.
27:14์ฒ ์ €ํžˆ ์ง„์‹ค ๊ทœ๋ช…ํ•˜๋ผ๊ณ ์š”.
27:19๋ฌด์—‡๋ณด๋‹ค ์ „ ์ฒ˜๋‚จ์„ ๋ฏฟ๊ฑฐ๋“ ์š”.
27:22๊ทธ๋ž˜, ์ž˜ํ–ˆ์–ด, ํ™ฉ ์„œ๋ฐฉ.
27:25์Šนํ›„ ๋ฏธ๋ž˜๊ฐ€ ๋‹ฌ๋ ค์žˆ๋Š”๋ฐ ์–ต์šธํ•œ ์ผ์€ ์—†์–ด์•ผ์ง€.
27:36Good morning.
27:38้šœ็คผ์ธ ์ค„ ์•Œ๋ฉด์„œ ์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
27:40๋‚˜์ค‘์— ๋ถ€์‹ค ์กฐ์‚ฌ ์†Œ๋ฆฌ ๋“ฃ์ง€ ์•Š๊ฒŒ ์ฒ ์ €ํžˆ ์กฐ์‚ฌํ•˜๋ผ๋Š” ๋ช…๋ น์ด ๋–จ์–ด์ ธ์„œ์š”.
27:44indicator get into these two questions.
27:47์กฐ์‚ฌํ•  ๊ฑฐ๋ฉด ๋ฐ–์—์„œ ํ•ด์•ผ์ง€.
27:49์™œ ์ง‘์—๊นŒ์ง€ ์˜ต๋‹ˆ๊นŒ?
27:51๊ทธ๊ฒŒ ์‚ฌ๊ณ  ๋‹น์ผ ๋บ‘์†Œ๋‹ˆ ์ฐจ๋Ÿ‰ ํšŒํ†ต์—์„œ ํ™•์ธํ•˜๋Š” ์ค‘์ธ๋ฐ
27:54์ฃผ๋ฐฉ๊ณผ ์ฃผ์ฐจ์žฅ์— CCTV๊ฐ€ ์„ค์น˜๋˜์—ˆ๋Š”๋ฐ
27:58๋…นํ™” ์˜์ƒ ์žˆ์ฃ ?
28:00๋„˜๊ฒจ์ฃผ๋„๋ก ํ•ด์š”.
28:02You're going to have the same time.
28:04You're not here.
28:06It's not here.
28:08It's not here.
28:10It's not here.
28:12It's not here.
28:14It's not here.
28:16Yes, it's not here.
28:18Yes, it's not here.
28:22Yes, it's not here.
28:24My sister, what I wanted to do,
28:26I was going to get you.
28:28It's just a bit of a secret.
28:30I know.
28:30Oh, my God.
28:32I know.
28:32Oh, my God.
28:34Oh, my God.
28:35Oh, my God.
28:40My God.
28:46Oh, my God.
28:49Oh, my God.
28:55Oh, my God.
28:56I don't know what to do.
29:26You didn't mean to me?
29:29It's a miracle!
29:30It's a miracle!
29:33It's a miracle!
29:34Do you know what I'm doing here?
29:39I'm sorry to kill you.
29:41It's a miracle.
29:44You're not lying!
29:45What's that?
29:45I'm sorry to kill you.
29:48I'm not sure to tell you what I'm doing.
29:51I told you that I'm not sure to tell you what I'm doing.
29:53I told you that I'm going to tell you what I'm doing.
29:56The second time I was going to kill him and kill him and attack him.
30:01I got to tell him.
30:03Mom...
30:06He's not going to tell you.
30:08He's not going to tell you anything.
30:10I'm going to kill him.
30:12He is going to kill him.
30:14He's gonna kill him.
30:16I'm going to kill him.
30:19He's going to kill him.
30:22I'm going to kill him.
30:24You're right.
30:25So you're going to go back to this?
30:27Really?
30:28Is it you?
30:30Is it you?
30:32If you don't know anything,
30:34you're a boy.
30:36You're a boy.
30:38Why?
30:41Why are you?
30:43You're all you're all right.
30:47You're...
30:48You're a boy.
30:50Who's my brother?
30:53I'm not sure what he's my son.
30:56Why are you mine?
30:59Because they're mine.
31:01I'm not sure what's your son.
31:04It's my son!
31:06My son!
31:08Your son!
31:10Your son!
31:11You're a criminal court court by Simpsons.
31:17Go for it.
31:23Oh, my God.
31:53Oh, my God.
32:23Oh, my God.
32:53Oh, my God.
33:23Oh, my God.
33:53YL ๊ทธ๋ฃน ์ฃผ์ธ์€ ๋ˆ„๊ฐ€ ๋ญ๋ž˜๋„ ๋„ˆ์•ผ.
33:57์„ ๋ฌผ ์ž˜ ๋ฐ›์•˜์–ด์š”. ๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
34:00์ € ๋‚จ์ž ์˜์‚ฌ ์ œ์ธ์ด๋ž‘ ์•„๋Š” ์‚ฌ์ด์•ผ?
34:03์ œ์ธ์ด ์–ด๋จธ๋‹ˆ ์‚ฌ๊ณ ๋กœ ์ฃฝ์€ ์—ฌ์ž.
34:04๋‚ด๊ฐ€ ์นœ์˜ค๋น ์•ผ.
34:06์นœ์˜ค๋น ์•ผ.