Category
📺
TVTranscript
00:00It's hard to hide.
00:03Oh, we're done here.
00:07S-Sheri,
00:08Oh.
00:09I was going to visit the store for the week.
00:13... We were there for the weekend,
00:15... But it didn't look like he was looking.
00:17Oh, I was going to call it in the other way.
00:20Is that theết all pretty?
00:22Oh, it's so good.
00:24I'm sorry.
00:24You can stay here in the back of my life.
00:26So...
00:32lama and
00:33ma'am
00:33I
00:35Oh...
00:36I'm here
00:37Thank you
00:38Thank you
00:47Once you can go there
00:48No, I can take the taxi
00:50I'll go
00:51I'll take the taxi
00:52I'm going to get the taxi
00:53I'll go
00:53I'll do this
00:54What's your girlfriend?
00:55I'm not going to talk to you.
00:57No, I'll be here.
01:00Your girlfriend, my girlfriend,
01:01I'm going to be here.
01:04I'm going to talk to you.
01:06I'm going to talk to you about it.
01:08I'm going to talk to you about it.
01:10I'm going to talk to you about it.
01:12Mom, you are eating a meal yesterday.
01:16I had a lunch with you.
01:18Mom, you are having a soup.
01:21I'm having a soup.
01:23親戚 부모님 두 분 다 돌아가셨어요
01:26이런...
01:27내가 말 실수를 했네
01:30어머니 혹시라도 시키실 일 있거나 필요한 거 있으시면
01:34언제든 편하게 말씀해 주세요
01:36Jain이 친구인데 딸처럼 대해주세요
01:45얘기해
01:47침묵에 더 불편해
01:50언제부터 계획했어
01:51What?
01:53What's the idea?
01:55The YL group.
01:57You want to go to your husband?
02:00Can I take a look?
02:02Can I take a look with you?
02:04If you dont see the person right here,
02:06you will see the person to light?
02:09If you don't put it,
02:12you can see it all.
02:15You're happy.
02:19What?
02:22You're happy, right?
02:24I'm happy.
02:28Honestly, I'm happy.
02:30Are you happy?
02:33No, I don't want to smile.
02:35I don't want you to tell you.
02:38No, I don't want you to smile.
02:41My dream is one.
02:44You're happy.
02:46It's not that you're happy to live, but it's not that you're happy to live in your life.
02:55You're not happy to live in your life.
02:59That's what I'm going to say.
03:14Do you have a name?
03:19Do you have a name on the mind?
03:21That's not the case.
03:23It's an expert.
03:26I don't know what I'm going to say.
03:29In fact, this is not true.
03:32It's a sign that I've been using for you,
03:34but it's not true.
03:36It's not true.
03:38It's a sign that you brought up.
03:41It's a sign that I've been using for you.
03:43It's a sign that I've been using for you.
03:46It's a sign that I can't be aware of.
03:48But still,
03:50you're an HRNK chairman.
03:53I'm a senior.
03:54What...
03:56...
04:00The government said that
04:01...
04:03...
04:04...
04:05...
04:07...
04:08...
04:09You think I'm doing this
04:11...
04:12...
04:14The house has been made in a brother
04:15...
04:16...
04:18...
04:19...
04:20...
04:24I'll find out what you want.
04:26I'll find out what you want to do with me.
04:29I'll find out what you want to solve.
04:33I'll find out how you can see it.
04:40I want money, not just money.
04:45I want money?
04:46I want all the people who are responsible for this.
04:51I want you to be able to get your own.
04:54You can't survive.
04:57You can't go back.
05:01You can't go back.
05:04Why do you do that?
05:08Why do you do that?
05:10What's wrong?
05:12Kim, we...
05:15...in the way we go.
05:16We can't have a money.
05:17We can't have a money.
05:19I can't have...
05:20No.
05:21...in the way we go.
05:2225, 아니, 25
05:26어떤 말씀을 하셔도
05:29제 의견 변하지 않습니다
05:32어떻게 하실 건가요?
05:42어쩔 수 없네요
05:44내일 회장님께 직접 보고 드리겠습니다
05:52김대리 잠깐 진정해
05:54김대리 말대로 할 테니까
05:56나한테 조금만 시간을 줘
05:58수습할 시간이 필요해서 그래
06:00오래 걸리지 않아
06:01부탁해
06:22이 여자가 누군지
06:45뭐하는 여잔지
06:47당장 전부 알아봐
06:49시장 조사도 할 겸 매장 둘렀다가 좀 둘러볼게요
07:08한국 트렌드가 어떤지 직접 눈으로 확인하는 게 좋을 것 같아서요
07:12오케이, 늦을 것 같으면 먼저 퇴근해도 돼
07:15네, 전화 드릴게요
07:17다녀오겠습니다
07:18고마워, 저 왔어요
07:30아, 우리 어서 와
07:31어, 강세린 씨 방금 외근 나갔는데 못 봤어?
07:35네, 길이 어긋났나 봐요
07:37오늘은 고모한테 볼 일이 있어서 왔어요
07:40응?
07:42최자영 관장님
07:56최자영 관장님
07:56무릎 꿇어
08:11무릎 꿇어
08:11걸레 주제에 뻔뻔하게 고개 쳐들고 마주 앉겠다?
08:24제가 아는 한
08:25저는 뺨 맞을 일도
08:27무릎 꿇을 일도 한 적이 없어서요
08:29이래도 잘못한 게 없어?
08:52네, 없습니다
08:57이날 황기찬 이사님을 만나긴 했지만 일 때문이었지
09:01관장님이 상상하시는 그런 일 없었습니다
09:04회사에서도 충분히 할 수 있는데 굳이 한밤중에 불러낼 만큼 급한 일이었다면 어디 들어보자고
09:12김대리 말대로 할 테니까 대신 나한테 조금만 시간을 줘
09:15수습할 시간이 필요해서 그래
09:18오래 걸리지 않아
09:20부탁해
09:21이사님한테 직접 물어보시죠
09:27절 찾아오시기 전에 먼저 그러셨더라면
09:30저와 아무 사이 아니라는 것도 아셨을 겁니다
09:33끝까지 아무 사이 아니다?
09:35네, 아닙니다
09:37딸 있다며?
09:40딸 앞에서도 그렇게 당당히 말할 수 있어?
09:42지금까지 제 딸한테 부끄럽지 않은 엄마로 살았고
09:48앞으로도 그럴 겁니다
09:50지금 한 말 거짓이면
09:53평생 지옥 속에서 살게 될 거야
09:56너뿐만 아니라 너의 어머니
09:59의사인 오빠 인생까지 전부 끝장낼 거야
10:02난 한다면 해
10:04말씀이 좀 지나치시네요
10:10저는 몰라도 저희 가족까지 덜 먹이는 건 실례라고 보는데요
10:15사과하십시오
10:18이런 천박한 짓을 내가 할 줄 몰랐네
10:33건방지게 누구한테 사과를 하라 말아야
10:40치욕스럽니?
10:44그럼 오늘을 되새기면서 행동거짓 똑바로 하고 살아
10:46너 하나 없애는 거
10:49일도 아니야
10:50판사들에게 사진 이벤트를 하자
10:58네
10:59사이화는 사업의 일환으로 어떨까 해서요
11:02이왕이면 의상과 메이크업도 제공해 주고요
11:05늘 병원에만 있어서 가꿀 시간도 없고 아프면
11:09마음도 우울하잖아요
11:10예쁘고 멋있어진 모습을 보면
11:14조금이라도 나아지지 않을까요?
11:17영정사진 미리 찍으면 오래 산단 얘기도 있어
11:20꼭 영정사진이 아니더라도 추억용으로요
11:24우리 Y의 그룹 이미지에도 도움이 될 것 같은데 어떠세요?
11:30당연히 되지 좋은 기획이야
11:33어...
11:36뒤에 네가 해보면 어때?
11:38제가요?
11:40오늘 유치원 간 사이에 충분히 가능하지 않나?
11:42나중에 복직할 때 대비해서
11:45조금씩 감 살려보는데 도움될 수 있어
11:47아휴...
11:49고민해볼게요
11:52저 그만 가볼게요
11:53아휴...
11:54사기사 안 보고?
11:55아휴...
11:56회사에서는 내외했어요
11:57신데렐라맨이라고 직원들이 쑥떡거릴까봐?
12:00고모...
12:02저와 상관없이 그 사람 실력으로 올라간 자리에요
12:05알아
12:06실력 보여줬으면 되지 눈치를 왜 봐
12:10당당할 땐 당당해야 사람들도 더 이상 쑥떡대지 않아
12:15네
12:17우리 당분간 안 만나는 게 좋겠어
12:24여기 오지도 마, 보름도 많아
12:27무슨 뜻이야?
12:28나랑 헤어지자는 거야?
12:30아니면 김도희 대리로 갈아탔어?
12:32그날 밤에 김도희 씨랑 무슨 얘기한 거야?
12:35도상마한테 뒤집어 씌운 게 탈났어
12:38김대리가 당신 캐서린인 것까지 알아
12:40어떻게?
12:42그래서 우릴 봤대
12:45우리 관객까지 알고 있어
12:47그럼 이제 우리 어떡해?
12:49일단 시간은 벌어뒀으니까 어떻게든 해결해야지
12:53김대리 앞에서 말 조심해
12:55이 일에 대해서 모른 척하고
12:56알았어
12:58사진 찍던 남자에 대해서 말해야 해 말아야 해?
13:03대체 누구 할 수 있는 거야?
13:05재인이 내가 보낸 사진도 못 본 것 같은데
13:08누나!
13:13그럼 그 방향으로 하시죠
13:14네 열심히 해보겠습니다
13:16재인아 방해한 거 아니지?
13:18무슨 나가라던 참이야
13:20어쩐 일이야?
13:22사무실에 오지도 않은 사람이?
13:24고모한테 볼 일이 있어서 왔다가
13:26은호 픽업해서 같이 어머님 댁에 갈까 하고
13:28컨디션 안 좋아서 집에 가서 쉬려고 했어
13:30다음에 가
13:31왜 아직도 안 좋아?
13:33아침부터 아팠는데 병원 가지?
13:36신경성이야
13:38요즘 일이 많아서 그래
13:40아 미안해요 앞에 두고
13:42아니에요 보기 너무 좋아요 배 아프게 부러울 만큼
13:46은호 아빠가 비가 많이 약해
13:48고약이라도 먹여야 되나?
13:50집으로 가는 거지?
13:52그럼 오늘은 그냥 집에 가자
14:02어 뭐야 밖에 비 와요?
14:04괜찮은데
14:10널 신랑하고 같이 나와
14:12알았어
14:20가 얼른
14:21어머 옷이 왜 그래요?
14:23머리도
14:24어디서 커피 냄새가
14:26실수로 옷에 쏟았어요
14:28머리에도요?
14:30실수로 하잖아 그럴 수 있어
14:32그만 가요
14:33어 가자고
14:34가자 수고해요 집에서 봐
14:37사모님하고 강세리 디자이너 아는 사이예요?
14:39네 대학 신고해요
14:40하...
14:41하...
14:42하...
14:43하...
14:44하...
14:45하...
14:46하...
14:48하...
14:49하...
14:50하...
14:51하...
14:52하...
14:53하...
14:54하...
14:55하...
14:56하...
14:57하...
14:58하...
14:59하...
15:00하...
15:01하...
15:02하...
15:03먼저 가 나중에 또 보자
15:05가세요 이사님
15:06그래 다음에 봐
15:09그럼 수고해요
15:11여보세요?
15:20저한테 하실 말씀이 있으시다고
15:25별건 아니고
15:28부탁이 있어서
15:30네 말씀하세요
15:33요즘 황 서방이
15:35황 이사가 많이 힘들어 보여서
15:38사유인데
15:40내가 너무 무관심했나 싶기도 하고
15:42해서
15:43I will talk about the situation
15:46How can I take you to know how to live in my life?
15:51I'll tell you how to live in my life
15:52I'm sorry
15:55It'll tell you how to live in my life
15:57I'll tell you what's up for him
16:00I think the person who's talking to you
16:04What is your girlfriend's relationship with your husband?
16:07I'll tell you why
16:09And you know what I'm talking about
16:13Then I'll take you to the end of the day.
16:43Oh
17:13I'm sure you can see the photo of Jayne's mom's mom's photo.
17:19I'm sure you can see the photo of Jayne's mom's mom's photo.
17:24So he knew he knew he was a guy.
17:26He knew he was a guy.
17:30He saw us.
17:32He knew he knew he was a guy.
17:34I think he was going to meet you.
17:46You've already talked about it, right?
17:49No.
17:50If you were to kill him, you'd have to kill him.
17:56I don't know if he's done well.
17:58That's what I'm going to tell you.
18:01If you want to make a car, you'll have to beat the car.
18:05I don't know if you want to know your car, you'll have to beat the car.
18:14The top five of the subscribers are waiting for the top five.
18:20The energy, the solution.
18:23The next one came out.
18:25The first one came out.
18:26The second one came out.
18:28The second one came out.
18:42The şimini.
18:48The one came out since the 160,000?
18:50The 10000?
18:51The one came out from the 170.
18:52The 10000?
18:54Okay, let's go.
19:09How are you going to go?
19:12You're late to go home.
19:14Yes.
19:15I'm going to go home with a lot of fun.
19:18I'm going to go home with a lot of fun.
19:21Why?
19:22There's a lot of fun?
19:24No, I don't think so.
19:26If you think about it, you don't think about it.
19:30I'll tell you about it.
19:54I think he will be able to do something, too.
19:59Are you okay?
20:02Mom, why are you doing this?
20:03Are you going to be wrong with what you're trying to say?
20:07I'm not going to be alone.
20:09I'm not going to lie.
20:10What is he doing?
20:12I'm going to know where I'm going.
20:15I'm going to know what to do.
20:18I'm going to be happy about it, okay?
20:20Okay?
20:22Then I'll give you a couple of them.
20:25You don't want to give it to me, right?
20:27Jayna,
20:29I'm your happiness.
20:31I'll give you a couple of them.
20:36If you don't give it to me,
20:38I'll give you a couple of them.
20:44Just give a couple of hours.
20:47I'll give you everything to you.
20:50If you love me,
20:52If you don't have a change,
20:54I'll take you back.
20:56Did you?
20:58I約束 you.
20:59Okay, I'll go.
21:02I'm sorry.
21:07Mom...
21:09I'll go.
21:18You're not like you're in the hell.
21:22절대,
21:23절대로 그렇게 안 만들어.
21:31I...
21:32I don't know if you have a job.
21:34You are a guy who is working to work out?
21:36You are a guy who is running for a job.
21:39You are a guy who is running for a job.
21:41You are a guy who is running for a job.
21:42I'm a guy who is running for a job.
21:45I have to work with money.
21:48No one can't do that.
21:50You are a guy who is running for a job.
21:52He's got a job.
21:54I'll pay for it.
21:55It's a franchise.
21:57I'll pay for it.
22:00You're a bad guy?
22:03You're a bad guy?
22:04You're a bad guy?
22:06You're a bad guy.
22:08You're a bad guy.
22:09And you're a bad guy.
22:11You're a bad guy, okay?
22:14Not okay.
22:15What?
22:16What's that?
22:17What?
22:18I'm not going to do it.
22:19I'm not going to do it.
22:20I'm not going to go to the office.
22:22I'm not going to go to the office.
22:23I'm not going to go to the office.
22:26Yeah!
22:27What?
22:41Sorry.
22:42Come on.
22:44Yes.
22:50I'm on.
22:51I've got a job.
22:52I've got to go.
22:53Oh, 엄마.
22:54왔니?
22:54어, 보라민?
22:55아니...
22:58어, 도희야.
22:59응?
22:59너 얼굴이 왜 그래?
23:00볼이 빨갛네?
23:03아, 잘못하다 벽에 부딪혔어.
23:05벽에?
23:07아니 어떻게 해?
23:09발을 헛디뎠어.
23:11엄마 나 저러 내가 쓸게.
23:12아 됐어.
23:14보라민 기다려, 들어가.
23:16It's like a coffee store, it's like a coffee store.
23:20It's a bit boring.
23:22Mom!
23:23Oh, come on!
23:24Oh, my God!
23:25Your mother said well?
23:26Are you going to play?
23:27Yeah, go!
23:46That's what it's like.
23:53Hey, come on.
23:54Yes, my mom is here.
23:55Oh, I mean, I'm getting you down.
23:57I'm getting you now.
23:59It's your brother.
24:00Oh, my mother.
24:02Why do you mean?
24:03I'll tell you.
24:05No, I'm going to bed by you.
24:06No.
24:07I'm going to bed for you.
24:09I bought a gift for you.
24:13What?
24:15I was just going to make a look at it.
24:20You can't see me at all.
24:22I'm going to take a look at the white color.
24:24But you can't do it?
24:26I'm going to be a mother who has to be a must-been.
24:28But you can't do it.
24:30You can't do it with a deer's foot.
24:34You can't do it.
24:36Why are you important?
24:38Why is it important?
24:39You can't do it.
24:40You can't do it.
24:42So you're a job to do it?
24:44I've been a part of your private life.
24:48I've been a part of this.
24:53You're a part of your family.
24:55I'm a part of your family.
24:58I'm a part of your family.
25:01I thought I was a part of my family.
25:05You can't eat them?
25:14I'm going to take a look at my birthday, too.
25:18Oh...
25:21생일 선물로 뭐가 좋을까?
25:25뭐가 좋을까?
25:27응?
25:30귀여워.
25:33보람아,
25:35밖에 우리 보람이 좋아하는 포도 씻어놨어.
25:37얼른 가서 먹어.
25:38네.
25:40삼촌, 엄마 생일 선물, 비밀, 씻.
25:45알았어.
25:52뭐예요? 저 아픈 데 없는데?
25:55도이조.
25:57어디 다쳤어요?
25:58한쪽 불이 빨갛게 부었어.
26:01말로는 벽에 부딪쳤다는데.
26:03맞은 것 같아.
26:05맞아요?
26:06요즘 회사에 갑질 상사도 있고 왕따 같은 것도 있다며.
26:12가서 조용히 물어봐.
26:13내가 물어도 걱정할까 봐 아니라고만 해.
26:20도희야, 나 데려간다.
26:22어, 오빠.
26:25왜?
26:27이거 어머니가 갖다 주래.
26:31괜찮은데.
26:33회사에서 무슨 일 있었어?
26:35아니, 별일 없었어.
26:37회사에 마무리할 일 있다고 했었잖아.
26:39그거 관련된 거야?
26:40아니, 아니야.
26:45미지 오빠.
26:46응.
26:47돈만 타고 행복한 것도 아닌가 봐.
26:50돈이면 다 해결되는 줄 알았는데 사랑은 안 되나 봐.
26:53무슨 말이야?
26:55공주님 이야기.
26:57아니, 동화책 보면 결혼해서 행복하게 살았습니다.
27:00그렇게 끝나잖아?
27:01근데 현실은 안 그런가 봐.
27:05정작 공주는 아무것도 모르고, 엄마는 독을 품고.
27:11자식 일이면 어쩌면 나도 똑같이 그랬을 거야.
27:19부러웠는데 이젠 불쌍해.
27:23너 돈 필요해?
27:29아니.
27:31그냥 돈이 전부가 아니구나.
27:33뭐 그런 생각이 들었다고.
27:35정말 아무 일 없는 거야?
27:36없어, 진짜야.
27:38너희야.
27:39너 혼자서도 잘하는 거 아는데,
27:41너한테 나도, 엄마도, 보람이도 있어.
27:44언제든 손벗으며 닫는 곳에 있어.
27:46이렇게?
27:47아이치...
27:49야, 오빠가 내 오빠라 너무 좋다.
27:52엄마, 오빠.
28:14괜찮아요?
28:17고마워.
28:18고마워.
28:18129 부를게요.
28:21조금만 이러고 있으면 괜찮아져요.
28:23저기, 물 좀...
28:29이제 좀 나아졌어요.
28:31어떻게 답례하죠?
28:33괜찮습니다.
28:35점심 어때요?
28:37같이 먹어요.
28:38나 친하게 지내고 싶은데.
28:40아직 회사에 아는 사람도 없고,
28:42혼자 먹기 외로워서 그래요.
28:44어서 오전 Sweden.
28:51Suggestion...
28:57ArduinoТ dress.
28:58어떻게 제 미국 이름을 알아요?
29:00황기찬 이사님이 얘기 안 하던가요?
29:00That's what...
29:02You're a friend of your father, and you're a friend of mine.
29:04You're sorry, aren't you?
29:08I'm so sorry.
29:10You can tell me about it?
29:12I'm sorry, I'm sorry.
29:15I'm sorry for you.
29:18I'm so sorry for you.
29:21I've already said that I've already said that I've already said that.
29:25I'm not sure that I'm going to believe you.
29:27I'm going to be a judge.
29:28I'm going to have a judge.
29:33I'm going to kill you and I'm going to kill you.
29:36I'm going to go ahead and tell you what I'm going to do.
29:39Please, I will trust you.
29:41Please.
29:43Why are you here?
29:45It's a joke.
29:47I'm going to be a judge.
29:49I'm going to find him.
29:51I'm going to find him in my head.
29:55I think it's not the case.
29:57Please help me.
29:59I'll help you.
30:01I don't want to help you.
30:04If you're a doctor and you're a doctor,
30:06I'll give you a real question.
30:09I'll give you a minute.
30:55I'll be back.
31:25I'm going to get you ready to go.
31:27Yes, I'm going to get you ready to go.
31:29Yes, I'm going to get you ready.
31:31I'm going to get you ready to go.
31:53우리 제인이와 당장 이혼해.
32:02I just don't like this, I just pray.
32:14I just don't like this, I just lay.
32:25uh
32:26I don't know what to do.
32:56It's not that it was a dream.
32:58It was a dream.
33:07If you're a fool,
33:08you're going to be a hell of a hell of a hell.
33:11Let's go.