N.u.e.v.o-R.i.c.o, N.u.ev.o-P.o.b.r.e - Capitulo 62
Catégorie
📺
TVTranscription
00:30Lo busco para dos cosas
00:31La primera es que supe por un correo de brujas
00:34Que al gordo Fidel lo soltaron
00:36¿Usted qué sabe de eso?
00:40Ah, sí, sí, sí, así fue
00:41Lo soltaron y le dieron libertad condicional
00:44Ojo
00:45Que si el tipo se pone a hacer preguntas
00:48Usted no se ponga el lenguizuelto a hablar cosas de mí
00:51¿Está claro?
00:52No, no, no, ni más falta
00:53Todo bien, don't worry
00:55¿Y qué? ¿Qué era lo otro que me iba a decir?
00:58Lo otro es que estoy buscando un comprador
01:02Para una merca que me dieron como parte de pago
01:04Por los repuestos de celulares que se perdieron
01:09Si usted me consigue un cliente
01:12Yo le doy el 10%
01:14Interesante
01:15¿Y qué merca es?
01:18Son unos visores de realidad aumentada
01:21Modernos
01:23Y costosos
01:25Mis ores
01:27Interesante
01:30Fidel, hola
01:38¿Cómo le va?
01:46Me alegra muchísimo que estés libre
01:48¿En serio?
01:53Pues ahí sí difícil creerle
01:55Porque si por usted fuera
01:57Que me hubieran dejado allá encerrado
01:59Con los otros criminales
02:00Cometió un error
02:06¿Sí?
02:07De verdad
02:07Lo siento
02:08Pero podemos dejarlo en el pasado
02:10Sí
02:11A ver, ¿y usted cómo quiere que yo deje algo en el pasado?
02:15Que me está rompiendo el pecho ahora en el presente
02:17Pero Fidel
02:18Si tú no dejas ese resentimiento conmigo
02:20No vamos a volver a ser los amigos que éramos
02:22Lizeth
02:24¿Y es que a usted quién le dijo
02:25Que yo quería volver a ser su amigo?
02:27Yo si no quiero ser amigo de alguien
02:29Que al primer problema que tuve
02:31Me dio la espalda
02:31Y que ahora me está hablando por lástima
02:33Más bien hagamos una cosa
02:35Coja esa amistad que teníamos
02:37Si es que algún día la tuvimos
02:38Y bótela a la basura
02:40Eso ya no sirve para nada
02:41¿A qué?
02:42Y ahora hágame un favor
02:43Me deja que es que necesito comer
02:45Lizeth
02:46Tatiana
02:46Pues qué pesar
02:57Pero yo sí le dejo claro
02:59Que me alegra muchísimo
03:00Que esté aquí de vuelta
03:01Para que aclare todo
03:02Y le tiro un dato
03:04El jefe de seguridad
03:06Que se supone que está de vacaciones
03:07Está en su oficina
03:09Por si quiere ir a hablar con él
03:12Don Raúl
03:25Yo pensé que estaba de vacaciones
03:28Así es
03:32Estoy
03:33Es que estaba cuadrando
03:39Ahí unos implementos
03:40Guardándolos
03:41Pero ya iba de salida
03:42Permiso
03:43¿Será que usted me permite
03:45Un momentico?
03:46Es que yo
03:47Tengo que hablarle
03:50Acerca de lo que me pasó
03:52¿Acaso qué le pasó?
03:57Pues lo del contrabando
03:58Lo que todo el mundo
03:59Está hablando acá en la empresa
04:01¿Y los dos qué tenemos que hablar de eso?
04:03Bastante, le digo
04:04Porque es que
04:06¿Cómo le parece
04:08Que es que esa plata
04:10Que me metieron en el casillero
04:11No era mía?
04:14Pero ahí estaba la plata
04:16¿Sí?
04:17Sí
04:18Sí, sí
04:19Pero seguramente
04:20Porque alguien la metió
04:22Porque me tendió una trampa
04:24Y me quería echar la culpa
04:25De todo
04:26¿Y yo hay que pitos toco, Fidel?
04:29¿Todos?
04:31Porque es que
04:31Como usted es el jefe de seguridad
04:33De acá
04:33Entonces usted
04:35Es el que me va a ayudar
04:37A averiguar
04:38Quién fue el infeliz
04:39Que metió esa plata ahí
04:40Y sería muy triste
04:42Darme cuenta
04:43Que fue usted
04:43Hombre, yo no le puedo ayudar
04:47Porque yo no sé nada
04:48Yo me tengo que ir
04:49¿Y si no sabe nada?
04:51¿Por qué está tan nerviosito?
04:54Pues porque no me gusta
04:55Que me interroguen
04:56Yo no tengo nada
04:57Que ver con lo que pasó
04:58No, claro, claro
05:00Es que en ningún momento
05:01Yo le estoy echando la culpa
05:03¿Sabe qué?
05:07Vaya y hable con don Julio
05:08Pregúntale a él
05:09Y a mí déjeme tranquilo
05:12Que le vaya muy bonito
05:14En las vacaciones, ¿oyó?
05:15Ojalá no lo vaya a morder
05:16Un tiburón
05:17¿Qué hubo?
05:32¿Cómo te fue en el club?
05:33¿Hablaste con Andrés?
05:35No, con Andrés no
05:36Pero con Paulina, sí
05:37Ah
05:38No me vayas a matar
05:40Pero ¿quién es Paulina?
05:41Pues ¿quién va a ser, Lice?
05:42¿Quién?
05:43Pues la vieja
05:45Esa placa encopetada
05:46Que es la dueña de Kermar
05:48Que es la que le ofreció
05:48El trabajo de gerente de Andrés
05:50Y se lo echó al bolsillo
05:51¿Pero es que ella anda
05:52Atrás de él o qué?
05:53Sí
05:53Y lo pobre es que no me lo negó
05:55Bueno, pero igual
05:59Tú tampoco te vas a dejar
05:59Sonsacar a Andrés de esa manera
06:01Hay que luchar
06:01Hay que luchar por el amor
06:02Pues es que eso es lo peor, Lice
06:04¿Qué?
06:06Que yo no sé si iba a luchar
06:08Y esa vieja me dijo algo
06:10Que me dolió horrible
06:11¿Qué?
06:13Pero en el fondo tienes razón
06:14Pues que
06:15Que yo estoy hundiendo a Andrés
06:19Que él conmigo
06:20No va a recuperar nada
06:21De lo que tenía antes
06:22Ni siquiera la vida que tenía antes
06:23Pero en cambio junto a ella
06:24No se va a poder tener
06:27Todo lo que quiere
06:27No
06:28Yo he sido testigo de esa relación
06:30Y te voy a decir una cosa
06:31Que te quede muy clara
06:32Andrés te adora
06:35Y a mí, ¿de qué me sirve eso?
06:37Mire
06:38Mire cómo estamos
06:39Y todo por un tema de plata
06:40Además
06:41Andrés no se merece esto
06:43Después de todo lo que ha pasado
06:44Yo creo que lo mejor
06:47Es que yo sí me haga un lado
07:02¿Qué es esto?
07:08¿Usted qué está haciendo en mi casa?
07:28Señorita Fernanda
07:29No es eso
07:30Déjeme explicarle
07:31Por amor a Dios
07:31Ya no me quedo
07:32Usted es un atrevido
07:33Se tomó mi casa
07:34Y la convirtió en un chiquero
07:35No es eso señorita
07:37Veja
07:37Yo estaba acá
07:38Era porque se lo estaba cuidando
07:39Para que nadie se lo robara
07:40Le estaba dando
07:41Mi protección
07:43¿Qué hijas son tan atrevido?
07:44¡Táquese!
07:45¡Qué asco!
07:46Lo voy a matar
07:46¡Lo voy a matar!
07:48¡Lárguese que lo voy a matar!
07:49¡Qué asco!
07:50¡Lo voy a matar!
07:53¡Aaah!
07:53¡Ay, cómo!
07:57Tú estás consternada
07:58Eso es lo que pasa
07:59Entonces estás hablando locura
08:00¿Locura?
08:01Locura
08:01No
08:03Hola Rosemary
08:04Qué rico verla
08:06¿Cómo está?
08:07¿Cómo va?
08:08Bien, Brian
08:09Qué pena por haber llegado tarde
08:10No se preocupe
08:11Usted puede llegar tarde cuando quiera
08:13Usted simplemente decide llegar tarde
08:14Y llega tarde
08:15¿Ah, sí?
08:15¿Aplica para todos?
08:16No
08:16¿Vis?
08:19¿Sabe qué?
08:19Aunque me duela
08:20Yo siento que
08:21Paulina tiene razón
08:23Yo le doy mala suerte a Andrés
08:25Adi, venga
08:27Me necesito
08:29Escuchar esa conversación
08:30¿Te refieres a espiar una conversación?
08:33Eso no es éticamente correcto, Brian
08:35A ver, ¿cuál espiar?
08:37No, es investigar
08:38A ver, empiece a grabar
08:39Y no fliegue usted
08:39Está bien
08:41Grabando
08:42Se me olvidó una cosa en la oficina
08:44Allá, dije
08:45No vas a entregar a Andrés
08:47En bandeja de plata
08:48¿Qué te pasa?
08:50Sea sincera conmigo
08:51A Andrés no le va mejor
08:53Estamos con ella
08:54A ver
08:56Económicamente
08:58Sí
08:59Pero a la mujer
09:01¿Qué quieres a ti?
09:02¿Pero para qué?
09:03¿De qué peso?
09:04¿Para qué me sirve?
09:06Además, yo allá
09:07Lo vi feliz
09:08En el club
09:10Jugando golf
09:11A sus anchas
09:13Con toda su gente
09:14Como pez en el agua
09:14¿Su gente?
09:15¿Cuál gente?
09:16Esa no es su gente
09:17Tú, tus hermanos
09:18Don Leonidas
09:19La gente del barrio
09:20Esa es la gente de Andrés ahora
09:22Pues eso quisiera creer, Lice
09:23Pero Polina tiene razón
09:26Yo soy la que lo está enviando
09:27Mensaje de Miller
09:33Que nos vemos urgente en el kiosco
09:34¿Qué hace?
09:43¿Bien?
09:44¿Qué hace?
09:46¿Qué está haciendo ahí?
09:47Trabajando
09:47Trabajando
09:48¿Baja bueno?
09:48Muy bien
09:49Antoñita
10:00Leonidas
10:02¿Cómo sigue?
10:05Bien, bien
10:05¿La interrumpo?
10:07No, no, no
10:07Justamente iba a ver
10:09Cómo seguía
10:10Bien, pero quisiera hacerle
10:12Una petición formal
10:13Cuénteme
10:14A veces a ver si de pronto
10:16Usted tiene
10:17Foticos de Andresito
10:19Cuando era niño
10:19Para verlo
10:20Imagínate que yo
10:21No sé nada
10:22De la espacia de mi hijo
10:23¿Vamos a ver fotos?
10:25Me encanta ese plan
10:27¿Ah, sí?
10:27Me encanta
10:28¿Qué mamarilla?
10:32Rosa
10:32Me hicieron una llamada
10:34¿Y por qué habla así?
10:36Pues porque las paredes
10:37Tienen oídos
10:38Salgo a ver y importan
10:40¿Quién?
10:41¿Quién lo llamó?
10:42Herminson
10:43El tipo de la bodega
10:44De contrabando
10:45Apareció así de la nada
10:46¿Y qué quería?
10:48Pues
10:48Me dijo que estaba
10:50Necesitando cliente
10:52Que necesitaba vender
10:53Una merca
10:54Que le llegó
10:54Como parte de pago
10:55De otra vuelta
10:56Y adivine qué era
10:57400 visores
11:00De realidad aumentada
11:01¿Le suena?
11:04Miller, los nuestros
11:05Quizás
11:05No, pero a ver
11:08Es que no estoy entendiendo
11:09Algo
11:09¿Por qué los tiene ese señor?
11:11No sé
11:12Me dijo que se los dieron
11:13Como parte de pago
11:14De otra merca
11:15Que la policía
11:16Luego le decomisó
11:17Al gordo
11:18Que llevaban el camión
11:19O sea, que todo está relacionado
11:22Yo sí creo
11:23Aunque no sé
11:24Es que las neuronas
11:26No me dan para tanto
11:26Sueltes esas trenzas
11:28A ver si le sube sangre
11:29A la cabeza
11:30Bueno, pero ¿en qué quedaron?
11:31Pues
11:31Me dijo que nos viéramos
11:33En un casino más tarde
11:34Y yo le dije que sí
11:36Que tolis
11:36Ahí le dejó ese trompo
11:38Para que lo baile
11:39En la aclera
11:39¿Tengo que avisarle, Andrés?
11:43Quizás
11:43All right
11:46Thank you
11:46Very much
11:47Bye
11:48Doctor, en diez minutos
11:52Tiene reunión
11:53En la sala de juntas
11:54Un almuerzo
11:55Con el doctor Mendoza
11:56Para hablar de trabajo
11:57Gracias
11:57Y por favor
11:58No olvide la videollamada
11:59Con Mr. Nassir
12:00Desde Qatar
12:01Muchas gracias, Daisy
12:02Con mucho gusto
12:03Permiso
12:04Adelante
12:05Knock, knock
12:06¿Qué más?
12:09Sigue, por favor
12:10¿Cómo va tu primer día de trabajo?
12:15Ajetreado
12:15Todo muy bien
12:16Sin problemas
12:17Qué bien
12:19¿Y tu papá cómo anda?
12:22En la casa de mi ex madre
12:23Lo deben estar cuidando muy bien
12:24Porque sé
12:24Que si él no estuviera bien
12:25Me hubiera pedido ayuda
12:26Así que gracias por preguntar, Pau
12:28Bueno, me alegra
12:30Yo te quería hacer una pregunta
12:32Sí
12:32A ver
12:35Qué pena que me meta
12:35En tu vida personal
12:36Pero
12:38¿Cómo van las cosas
12:39Con Rosemary?
12:41A ver
12:41Te lo pregunto
12:42Porque
12:42Me dio la impresión
12:44De que ella no estaba
12:44Muy contenta
12:45Con que tú
12:46Vine y ibas a trabajar acá
12:47Y pues
12:47Yo no quisiera
12:48Que se convirtiera
12:49En un asunto personal
12:50No sé qué responderte, Pau
12:52No sé qué va a pasar
12:54Con Rosemary
12:55Lo único que sé
12:56En este momento
12:57Es un pálpito que tengo
12:58Y es que nunca se pudo olvidar
13:00De su ex novio
13:01¿Sabes?
13:03¿Estás hablando de Brian?
13:05Exactamente
13:05Estoy hablando de Brian
13:06Estoy hablando de que
13:07Al primer problema
13:08Que tuve con Rosemary
13:09No me dio ni una chance
13:10De solucionar el problema
13:11Y se fue corriendo
13:12A los brazos
13:13De su ex novio
13:14El multimillonario
13:15No sé con quién estoy
13:16Sinceramente no la reconozco
13:18Lo siento mucho, Andrés
13:20Eso pasa
13:22Usualmente
13:24Cuando conocemos
13:25A las personas
13:26Las idealizamos
13:28Y
13:30Cuando vemos
13:32Su verdadera cara
13:33Nos damos cuenta
13:34De que
13:34Lo único que estábamos viendo
13:35Era lo que nosotros
13:36Queríamos ver
13:37Y no la realidad
13:38Recordatorio
13:40Reunión de empalme
13:42En cinco minutos
13:43Sala de juntas
13:45Duty calls
13:46¿Nos vemos luego?
13:48Claro
13:48¿Qué pasó?
14:08¿Le perdí un lugar a mí o qué?
14:09No
14:10No, es que
14:11¿Cómo le parece don Julio?
14:13Que estaba hablando
14:14Con Raúl
14:15El jefe de seguridad
14:16Y me dijo
14:17Es que viniera a hablar
14:18Con usted
14:18Que porque usted
14:20Tenía una información
14:20Muy valiosa
14:21Sobre lo que a mí
14:22Me había pasado
14:23Entonces
14:23Desembuche
14:25Cálmese
14:27Cálmese
14:27Cálmese
14:28Cálmese
14:28Que usted puede
14:30Como reincidente
14:32Terminar pagando
14:32Cárcel de por vida
14:33Sí, no
14:34Pero no
14:34Tranquilo
14:35Don Julio
14:36¿Cómo se le ocurre?
14:36No
14:37Lo que pasa es que
14:38Cuando empiezo a recordar
14:40Como todo lo malo
14:41Que me pasó en la cárcel
14:42A mí como que me empieza
14:44Como una ira
14:45Y un intenso dolor
14:46Y sí me encantaría
14:47Pues descubrir
14:48Quién fue el desgraciado
14:50Que me puso la trampa
14:51Que me mandó a la cárcel
14:52No habrá sido usted, ¿cierto?
14:56¿Me está acusando o qué?
14:58Eso se llama calumnia
14:59Delito
15:00Ya
15:00¿Lo está negando entonces?
15:04Eso es falso
15:05¿O usted tiene pruebas?
15:07No
15:07No, pruebas no tengo
15:08Pero aquí realmente
15:10La pregunta que hay que hacerse
15:11Es
15:11¿Y si las consigo entonces
15:13Qué vamos a hacer?
15:16A ver qué
15:16Usted lo que tiene es hambre
15:18Venga
15:20Corto
15:23¿Qué pasó?
15:26¿Qué pasó?
15:28Rosemary
15:28Que yo estoy seguro
15:29Que ese señor
15:30Tiene algo que ver
15:31Con lo que me pasó a mí
15:31Y me está ocultando cosas
15:33¿Será que tiene que ver
15:36Con lo de Hermanson?
15:37Puede ser
15:38Sí, estás
15:38¿Cómo así que Hermanson?
15:41¿Cómo así?
15:42¿Qué está pasando aquí?
15:48Mi doctor Mateo
15:49Mi doctor Mateo
15:51Esto se complicó
15:52Las cosas van muy mal, señor
15:54Muy mal
15:55Mire
15:57El señor ese
15:58El gordo Peláez
15:59Está haciendo muchas preguntas
16:01El tipo está convencido
16:02De que yo tengo que ver
16:03Con lo del contrabando
16:04Sí, sí, sí
16:05Primero baje la voz
16:06Y segundo
16:07Cálmese
16:09Tranquilo
16:10Aunque él sospeche
16:12No pueda hacer nada al respecto
16:13Yo soy solito en la vida
16:15Yo estoy íngrimo
16:15Y he pensado lo peor
16:18Yo he pensado
16:19Y ya confesarlo todo, señor
16:20Así sea para conseguir
16:21Una rebajita de pena
16:22Porque es que yo cago
16:23¿Yo qué hago?
16:24Se dice
16:24Escúchame
16:25Bien, gordos asqueros
16:27Usted no va a decir
16:29Absolutamente nada
16:31Usted y yo
16:32Estamos juntos en esto
16:33Hasta la muerte
16:34Y si usted llega a hablar
16:36Va a tener problemas
16:37¿Me entendió?
16:37Sí
16:38Alárguese
16:40Y ese es su comida
16:42Sí, señor
16:45Julio
16:46¡Julio!
16:53Mira, hermanita
16:54De verdad
16:54No me alegue sobre eso
16:55Sí, yo creo que lo mejor
16:56Es que usted se quede acá
16:57Y le avise a Brian
16:58Que nosotros vamos
16:59Para ese casino
17:00Papi, tocas avisarle
17:01A la policía
17:02Oiga, Miller
17:03¿Sabe que usted tiene
17:04Toda la razón?
17:05Voy a avisarle
17:05Al detective ese marrón
17:07El que me arrestó la otra vez
17:08¿Se acuerda?
17:09Y Ross
17:09Y ya que él se cree
17:10El super policía
17:11¿Cierto?
17:12Pues que haga algo
17:12Con ese datazo
17:13Que le estamos tirando
17:14También tenemos que avisarle
17:16Al doctor Andrés Ross
17:17Pues el problema
17:19Gordito es que
17:20Andrés
17:20Ni contesta
17:21Ni me devuelve
17:22Los mensajes
17:22Ni las llamadas
17:23¿Cómo así?
17:25Sí
17:25Bueno, entonces
17:26No sé, usted
17:27Póngale un mensaje
17:29O hágale llamadas perdidas
17:30Pero que él se entere
17:31De lo que está pasando
17:32¿Sí?
17:33Bueno
17:34Por favor
17:35Ese mucho gordito
17:36Sí, no vayan a hacer nada mal
17:37¿Yo qué?
17:39¿Me muerda un burro o qué?
17:41Pues
17:41Pues también
17:42Cuídense mucho
17:43No vayan a cometer una locura
17:44Por favor
17:45Pero no hay Ross
17:46Hágame un favor
17:46La bendición, ¿sí?
17:47Dios lo bendiga gordito
17:49Vale, chao
17:49Vamos, cariño
17:50Vamos
17:50Doctor, le envié unos documentos
17:57A su correo
17:57Que son urgentes de firma
17:59Bien
17:59Y ya va a empezar
18:01La videollamada
18:02Con Mr. Nasir
18:03Perfecto
18:03Muchísimas gracias
18:04Con mucho gusto
18:05Mensaje de audio
18:07Entrante de Rosemary
18:08Reproducir
18:08Andrés
18:09Le mando este mensaje
18:12Para informarle
18:13Que mi hermano
18:14Y Miler
18:15Se fueron para el casino
18:16Hablar con un tal
18:18De Mirzon
18:18Que parece que es el delincuente
18:20Y que tiene nuestros
18:20Visores
18:21Y que los piensa vender
18:23Daisy
18:24Me tengo que ir
18:25En este momento
18:25Doctor, ¿le llamada?
18:27Ay, no
18:29Esa no es su gente
18:33Tú, tus hermanos
18:35Don Leonidas
18:36La gente del barrio
18:37Esa es su gente ahora
18:38Yo quisiera pensar eso, Lisette
18:40Pero no
18:40Paulina, tienes razón
18:43Yo lo estoy terminando de medir
18:46Diga
18:49¡Ey, primazo!
18:52Pero
18:52Está en tu casa, oye
18:54Yo siempre tengo tiempo
18:55Para la familia
18:56A ver
18:56¿Qué tripa le torció?
18:58Cuente a ver
18:59No, no
19:01Es que
19:02Me veo un poco preocupado
19:03Después de lo que hablamos
19:04Acerca de Fernanda
19:05Y tú
19:06No
19:06No me preocupe
19:08Es que entre Fernanda
19:09Y yo
19:10No existe
19:11Absolutamente
19:12Nada
19:13Por eso
19:14Lo va a mandar
19:15Para el carajo
19:16No va más
19:17Esto de término
19:18A punto, ¿ya?
19:19No, no
19:19Yo no puedo creer
19:20Que tú
19:21Vayas a romper
19:22Ese vínculo
19:22Tan sagrado
19:23Como es
19:24El matrimonio
19:25Solamente
19:27Porque te sigue gustando
19:28Tu exnovia
19:29Quiero que quede una cosa
19:32Muy clara, primazo
19:33Rosemary es la única china
19:36Que a mí me ha querido
19:36A lo bien
19:37Cuando fui pobre
19:38Me quiso
19:39Cuando fui rico
19:40Me quiso
19:41Y esa es una de las cosas
19:43Que yo siempre le voy a valorar
19:44A la Rosemary
19:45Yo no la voy a perder
19:47En la segunda vuelta
19:48¿No, señor?
19:48Yo no soy tan bruto
19:49Pero no se supone
19:51Que ella está ahora
19:52Con Andrés
19:53No, porque es que
19:54Yo conozco a la Rochi
19:55Yo la conozco muy bien
19:56Y yo sé que final
19:58Final
19:58Con el galín
20:00Y en este momento
20:01Es que yo salto
20:02De la banca
20:03Entro al campo
20:04Segundo tiempo
20:05Y...
20:05¡Songuro, gano!
20:06Le meto su taponazo
20:07Y se la quito para siempre
20:08Ya
20:09Oye, pero no vayas
20:11A terminar las cosas
20:12Con Fernanda
20:12Hasta que no concrete
20:13Las cosas con Rosemary
20:15Después te quedas
20:16Sin ninguna de las dos
20:18Por Agayú
20:19Miércoles
20:24Yo no había pensado en eso
20:28Yo no lo había visto
20:30Con esa óptica
20:31Para que después
20:33No digas que yo
20:34No defiendo tus intereses, ¿no?
20:36Sí, no
20:36Severo
20:38Así que habla
20:41Con tu ex
20:42Para ver en qué tónica está
20:43A ver si quiere volver
20:44Contigo
20:45Y así vas a la fija, ¿no?
20:46Claro
20:46Más la Fernanda
20:48Se fue por allá
20:48De viaje aún
20:49Salió de la ciudad
20:50Que una cosa de modelos
20:52Una pendejada de esas
20:53¿De verdad?
20:54Pues está perfecto
20:56Porque es el mejor momento
20:57Para que concrete
20:57Las cosas con Rosemary
20:58Sí, señor
21:00Sí, señor
21:02Sí, señor
21:02Así va a ser
21:02Si es ya
21:04Es ya
21:04Esta noche
21:05Voy
21:06Le canto la tabla
21:07A la Rosemary
21:08Y listo
21:08¡Pim!
21:09Se la quito
21:10Al cara el lindo
21:12Delga el lindo
21:13El lindo
21:14Perfecto
21:15Que te vaya súper bien
21:17¿O qué?
21:18Después nos vemos
21:19Salud
21:20Se ve
21:21Hola, nene
21:26Ya te hice tu trabajo
21:27Convencí a Brian
21:29De que concrete a Rosemary
21:31Antes de que se separe de ti
21:32A ver si la vieja
21:34Esa patética
21:35Que pusiste a tomarle
21:36Las fotos
21:36Nos consigue la prueba
21:37Que necesitamos
21:38¿No?
21:38Pues yo también espero lo mismo
21:41Mateo
21:42Porque te advierto de una vez
21:45Que si esto no sale bien
21:47Ahora sí tiro en la toalla
21:48Por más que te adore
21:51Y por más que adore el dinero
21:54Te advierto que no soporto
21:57Una humillación más
21:58Del manteco de Brian
22:08Entonces, Ferchita
22:13Lo que tú deseas
22:15Es que yo hoy
22:16Le haga espionaje
22:17A ese par de cachones
22:18¿Cuántas veces
22:20Te lo tengo que repetir?
22:22No, no, no
22:23Ay, chico
22:23A mí me le vas bajando el tonito
22:25Porque últimamente
22:26Te estoy notando
22:27Bastante neura
22:28Te aseguro
22:31Que si a ti tu esposo
22:33Te estuviera poniendo el cuerno
22:35Con la exnovia
22:36Tú también estarías
22:37Bien neurótica
22:38Ay, no
22:39Sí tienes razón
22:41Ay, amiga
22:42Es que quien lo creyera
22:43Que me voy a matar a Curazán
22:46Porque ahí donde uno
22:48Ve a la Rosemary
22:49Con su nadadito de perro
22:51Le está corriendo la butaca
22:53A semejante lengua
22:55Mujer que eres tú
22:56Oye
22:58¿Cuál será su secreto?
23:00Porque los tiene idiotizados
23:03Sobre todo
23:04Al Andresito
23:05Concentradita
23:06Mi Mari
23:07Esta noche
23:09Necesito que no
23:11Te le despegues
23:12A Brian
23:13Y a Rosemary
23:14Le encantaban los coches
23:17Desde chiquitito
23:18Y el mar
23:21Y el mar
23:21También
23:22¿Qué tal esos ojos?
23:24Esa sonrisa
23:25Y acá
23:27Este día
23:28No sé qué le pasó
23:29Pero era como un loco
23:31Bailando
23:32Alguna película
23:34Que
23:34Leonidas está llorando
23:38No, no, no
23:38Lo que pasa es que me da
23:39Como una nostalgia
23:40De ver todos estos momentos
23:41Tan importantes
23:42De mi muchacho
23:42Que yo me perdí
23:43Bueno, lo mismo
23:45Podría decir yo
23:46Pero Dios sabe
23:48Cómo hace sus cosas
23:49¿No?
23:50Conociéndolo
23:51Como lo conozco
23:51Ahora creo que
23:52Lo habría disfrutado mucho
23:54Bueno, pero disfrutó
23:56A Brian
23:57Ay, disfrutarlo
23:58Disfrutarlo
23:58No se puede decir
23:59Porque muchacho
23:59Desde chiquito
24:00Me dio mucha lidia
24:01Usted no imagina
24:01Problemas por montones
24:02Me imagino
24:04Yo creo que Brian
24:07Estaba destinado
24:08A vivir con usted
24:09¿Sabe?
24:11Sí, para aprender de usted
24:12Lo más lindo que usted tiene
24:14Que es la nobleza
24:17Y su corazón
24:19Corazón que
24:23Últimamente late por usted
24:26Gracias a usted
24:28Sí, déjeme decirle esto
24:30Mire
24:30Cuando mi esperancita
24:33Pasó a mejor vida
24:33Yo le prometí
24:34Que nunca la iba a reemplazar
24:35Con ninguna
24:35Porque
24:35Pues yo no creía
24:37Que pudiera conocer
24:38Una persona
24:38Que pudiera
24:39Llenar ese vacío
24:40Porque así la amaba yo de harto
24:41Y pasó el tiempo
24:43Y yo terminé conociendo
24:44Una persona
24:44Que me produce prácticamente
24:45Lo mismo que yo sentía por ella
24:46Un amor inmenso
24:47Y esa persona
24:48Pues es usted
24:49Si yo la estoy haciendo
24:54Sentir incómoda
24:55Con lo que le digo
24:55Le pido disculpas
24:56Perdóneme
24:57No
24:58No es incomodidad
25:00Leonidas
25:01Solo que
25:02Desde que murió Bernardo
25:04No
25:05No ha vuelto a abrir
25:07La puerta de mi corazón
25:08Y ahora usted
25:09Está tocando esa puerta
25:11¿Sabe qué?
25:14A veces pienso que
25:15Mi esperancita
25:18Y don Bernardo
25:18Deben estar felices
25:19Por allá en el cielo
25:21De que todo esto
25:21Esté pagando
25:22¿Y qué es esto para usted?
25:28Que yo conocí
25:29Una persona
25:30Que va a hacer
25:30Que mi corazón palpite
25:31Hasta el último
25:33De mis días
25:34Usted es una persona
25:35Que hace que yo sienta
25:36Que de nuevo
25:36El amor brotó
25:37Dentro de mí
25:38Un amor inmenso
25:40Para dar
25:40Y yo sé
25:43Que usted no siente
25:43Lo mismo
25:43Pero le lo tenía
25:45Que decir
25:45Ligia
25:59Ay, Danuga
26:01¿Y así?
26:03Es que como que
26:04La señora Antonia
26:05Y el señor Leonidas
26:06Se gustan
26:06A ver, Ligia
26:08Vaya a trabajar
26:09No sea chismosa
26:09Vaya
26:11¿Entonces Fidel y Miller
26:22Se fueron a ver
26:23Con el contrabandista?
26:24Sí
26:25Pues ya deben de estar allá
26:27Ay, Ligia
26:28Tengo unos nervios
26:28Ojalá hayan podido
26:30Avisarle a la policía
26:31No, sí
26:32Es que eso es peligroso
26:34Pues claro
26:35Y si él
26:35Le entrega esto
26:37Yo creo que
26:37A Torres es la contabilidad
26:38Y él nos dice
26:39Cuál es el
26:40Procedimiento
26:41Que tenemos que
26:42Seguir con
26:43¿Qué pasó?
26:46Que yo no quiero
26:47Que Mateo se entere de nada
26:48¿Por qué?
26:49No sé
26:49Yo tengo ahí
26:50Como que mi sospecha
26:51Que él tiene su guardado
26:52¿Será?
27:01Pues bien
27:01Y a penas
27:03Yo me encuentre
27:04Con ese malo
27:04Y espero levantando
27:06Yo
27:06Esperé, gordo
27:06Calmación
27:07Piense bien
27:08Mire que si Herminzo
27:09Nos llega a pillar juntos
27:10El plan se cae
27:11Sí
27:14Usted tiene toda la razón
27:16Yo voy a coger la palabra
27:17Eso
27:18Más bien
27:18Entonces vaya usted
27:19Y yo voy a ir a buscar
27:20Ahí al detective
27:20Este marrón
27:21Bien, bien, sí
27:21Pero respire papi
27:23Sí, sí, sí
27:23Respiro
27:24Miller
27:24¿Quió?
27:25¿Qué más?
27:26Bien
27:26Recibo el mensaje de Rosemary
27:27Y vine lo antes que pude
27:28Venga, muy bacana
27:29Y toda la actitud
27:30Pero es que yo
27:31Creo que es mejor
27:31Que nos vean como
27:32Cubisonas
27:33¿Tú es qué, Miller?
27:37¿No le dije que viniera
27:38Acompañado?
27:40Eh, sí, yo sé
27:41Este man es
27:43Un gusto
27:46Miller
27:48Me comentó que usted
27:49Tiene cierta marca
27:50Para vender
27:50Me gustaría verla
27:51¿Ah, sí?
27:53¿Y usted quién es
27:54O qué?
27:55Edmundo
27:56Un conocido
27:56Sí
27:57El viejo
27:58Edmundo es un man
27:59Que tiene el billete
28:00Y pues de pronto
28:01Le interese
28:01Lo que hablamos
28:02Son 400 visores
28:04De realidad aumentada
28:05Importados
28:08¿Sabe lo que le estoy hablando?
28:10Lo sé perfectamente
28:12¿Cuánto ofrece?
28:16Bueno, pues
28:16Antes de hablar de números
28:18Me gustaría ver la merca
28:19Para corroborar
28:21Eh, ahí está, papá
28:24Originales
28:26Permiso
28:28¿Sí?
28:30Sí, señor
28:36Estos son los visores
28:38Que estábamos buscando
28:40Eh, le puedo hacer una pregunta
28:43Señor, ¿cómo hizo para obtenerlos?
28:44Claro que puede preguntar
28:46Pero se va a quedar sin respuesta
28:47Porque ese tema es mío
28:49¿Entonces qué?
28:50¿Va a negociar o no?
28:51Mira, mira, jefe
28:52Claramente la mercancía me interesa
28:54Eh...
28:56¿Usted es Andrés Ferreira?
28:57Eh, no, no, no
28:59No, qué barro
29:00No, sí, parecen un resto
29:01¿Sí o qué?
29:02Pero ese man es más pinto
29:03¿Ah?
29:04¿Andrés qué?
29:04¿Me va a decir que este no es usted?
29:10Pues sí
29:11Soy yo, pero no me llamo Andrés Ferreira
29:14Me llamo Andrés Galindo
29:16Y esos visores que tiene ahí
29:17Son míos y me los robaron
29:19Bueno, ¿a qué estamos jugando, hermano?
29:21Un calmación
29:21Un pueblo calmación
29:22Estos seguros
29:23No sé, un malentendido
29:24Y lo vamos a arreglar
29:25Sí, claro
29:26Sí
29:26Ustedes me pensaban hacer la encerrona, ¿no?
29:30Bueno
29:31Sí
29:32En realidad sí es una encerrona
29:33Sí
29:34No, no, no, no
29:35Espere, espere
29:35Señor
29:36Eh, pues nuestra idea es negociar
29:38¿Sí?
29:39¡No!
29:39¡No!
29:39¡No!
29:40¡Ah!
29:40¡Ah!
29:41¡Ah!
29:42¡Ah!
29:42¡Ah!
29:43¡Ah!
29:43¡Muérdeme!
29:44¡Atrás!
29:45¡Atrás!
29:45¡Atrás!
29:46¡Atrás!
29:46¡Atrás!
29:47¡Atrás!
29:47¡Eh!
29:48¿Alguien sabe usar esto?
29:49Yo, papi, venga
29:50¡Quietos, pues!
29:51Quietos, pues!
29:51¡A ti con un taco cubierto!
29:52¡No, no, no!
29:53¡No, no!
29:53¡No, no!
29:54¡No, no!
29:54¡No, no!
29:55¡Quietos!
29:56¡Quietos!
29:57¡Quietos!
29:59¡No, no!
29:59¡Por qué de aquí se va!
30:00¡Apues el vehículo!
30:01¡Sale!
30:01¡Se acascó!
30:02¡Se acercó!
30:03¡Se acercó!
30:03¡Se acercó!
30:04¡Se acercó!
30:05¡Se acercó!
30:05¡Se acercó!
30:06¡Se acercó!
30:06¡Se acercó!
30:07¡Se acercó!
30:08¡Todo bien, todo bien!
30:09¡Susbase!
30:09¡DETECTIVE, ¡está sólo agroza!
30:11¡Detectivo, está sólo agrada!
30:21Qué hubo?
30:22¿Qué se sabe?
30:22Pues que él es...
30:23Espere...
30:25C'est Fidel.
30:27Allo, qu'y a borde.
30:27Rose, non peux parler beaucoup,
30:29mais je suis en train de avisar
30:30que j'ai récupéré le visor.
30:32En serio?
30:34Ay, qu'alhebré,
30:34mais tout a l'air bien.
30:35Oui, oui,
30:36je vous le raconte.
30:37Maintenant nous allons
30:38avec la police
30:39pour le dénoncer
30:40et que nous entreguer
30:41la mercancée
30:42et tout ça.
30:43Je vous raconte
30:43que son nos vio
30:44se l'occupe du operatif.
30:46André, c'est fait?
30:47Je vous laisse.
30:48Nous voulons plus tard
30:49en la pensée.
30:50C'est froid, c'est froid.
30:51Mais j'ai fait.
30:52Je vous laissez-moi
30:53que ce monsieur
30:53si tu n'a un complice
30:55aquí en Cars, man.
30:56Fresca, mi Rose,
30:56que se lo tengo bien presente.
30:59Ahora esperemos a ver
30:59que el tipo de este
31:00cante lo que sabe.
31:01La dejo, pues, chao.
31:02Bueno, chao.
31:04Ay, qué bien, qué bien.
31:07Por fin, buenas noticias.
31:08La necesitábamos tanto,
31:09¿le dice?
31:09Sí.
31:10Bueno, y ahora que
31:11eso salió bien, ¿qué?
31:12¿Sigues pensando
31:13en terminar con Andrés?
31:14Pues, luego.
31:19Pues, Mary,
31:20¿cómo le va?
31:22Es que ya voy
31:23y salí ahí, no sé,
31:24pensé de pronto
31:25que si quiere
31:25yo la puedo acercar,
31:26nos podemos escapar.
31:29¿Irnos, qué?
31:30¿Para la pensión?
31:31Sí, para la pensión.
31:31Ah, sí,
31:32si me hace el favor
31:32y me pueda arrimar.
31:34Claro, y no sé,
31:34de paso por ahí
31:35paramos y compramos
31:36alguna cosita de tomar
31:37o algo como para celebrar.
31:39¿Tomar qué?
31:40¿Celebrar?
31:41No, tomamos lo que usted
31:42quiera y celebramos que...
31:43Es que el café
31:44se fue para Medellín.
31:46Sí.
31:47Ah.
31:47Bueno, permiso,
31:48le dice que está muy bien.
31:49Sí.
31:56Chao, mi amor.
31:58Y entonces cuando
31:59los que entienden...
32:00¡Pam!
32:01¿No?
32:01Sí, es que el gancho gordo
32:02se ve bien ahí.
32:04Oiga, yo no le había dicho
32:05nada, pero lo vi bien
32:06con la pelea
32:07y cuando lo cogió...
32:08Exacto.
32:08Sí, sí, muy bien.
32:09El gritito, sí.
32:12Sería saliendo la escarcha, ¿no?
32:13Ah.
32:14Ay, gordo, es un grito de guerra.
32:15Ay, sí, cómo no.
32:17Oiga, y en últimas usted
32:19no resultó tan cafro
32:21y tan porquería
32:21como todos creíamos.
32:23Ay, no, gracias
32:24por lo que me toca.
32:25¿Por qué no habla
32:26con mi cucho y le dice eso?
32:27A ver si vuelve
32:28a tener fe en mí, gordito.
32:30Porque si lo piensan bien,
32:31somos severo, Tim.
32:32Sí, sí, sí, sí.
32:33Deberíamos dedicarnos
32:34a agarrar pillos,
32:35nos reciben...
32:35Sí, sí.
32:36Uy, el trío maravilla.
32:37Bueno, este tipo de Mirson
32:39no ha querido soltar la lengua.
32:41Dice que va a esperar
32:42a hablar con su abogado
32:42a si puede negociar
32:43algún acuerdo.
32:44Pues, lo ideal sería
32:45que este señor confiese
32:47si finalmente tiene
32:48o no tiene un cómplice
32:49dentro de CarSmart.
32:50Ay, doctor.
32:52Mira, eso seguro
32:52que lo tiene.
32:53Y seguro, seguro
32:54es ese señor Julio Landazu.
32:56Sí, estamos de acuerdo,
32:57pero yo no creo
32:57que solamente sea Julio.
33:00¿Cómo así?
33:01Mateo.
33:04Mateo viene ocultando cosas
33:05desde hace rato, señor.
33:07Sí, tiene sentido.
33:08porque Mateo López
33:10y Julio Landazu
33:11fueron los que denunciaron
33:12a Fidel.
33:13¿Qué, qué?
33:14¿Cómo así?
33:16Mera coincidencia.
33:18Qué conveniente, ¿no?
33:19Uy, yo por eso
33:20siempre he dicho
33:21cuando el río piedras
33:23suena, se va.
33:25¿Cómo?
33:27Eso.
33:28Detectivo,
33:28usted nos tiene que ayudar
33:30a investigar
33:31y a esclarecer
33:31este asunto.
33:33Vamos a ver
33:34qué podemos sacarle
33:34a este tipo de Mirson.
33:36Yo creo que por ahí
33:37se puede esclarecer todo.
33:39Por otro lado,
33:40estuvimos inspeccionando
33:43toda la mercancía
33:44que tenemos incautada
33:45y efectivamente
33:47es de ustedes.
33:48Así que ya la pueden
33:49reclamar por bodega.
33:49¿Sí?
33:50Ay, doctor,
33:51bien.
33:51Gracias.
33:52Oiga,
33:53muchas gracias,
33:54de verdad.
33:55Sí,
33:55severo.
33:57Ah.
34:00Bueno, doctor,
34:01entonces,
34:02ahora que ya tenemos
34:03otra de los visores,
34:04la pregunta es
34:05¿qué vamos a hacer
34:06con ellos?
34:06¿Se los vamos a vender
34:07ahora, eh?
34:09Pues,
34:10yo tengo otros planes
34:10para estos visores.
34:11Si usted está de acuerdo,
34:13Fidel,
34:13es vendérselos
34:14a Click Market.
34:15De hecho,
34:15me los podría llevar
34:15ahora mismo
34:16al apartamento
34:17donde estoy parando.
34:17sí de una, doctor,
34:19pero ¿cómo así que sí?
34:21Yo estoy de acuerdo.
34:22A ver,
34:22usted sabe que yo confío
34:23100% en su criterio,
34:25¿sí?
34:25Más ahora
34:26que pudimos demostrar
34:27que no lo habían tumbado.
34:29Listo,
34:29listo.
34:30Bueno,
34:30entonces,
34:31me voy a ir a reclamar esto,
34:32¿sí?
34:32Hágale.
34:33Eh, viejo Andrew,
34:34¿y usted no arrima
34:35por allá por bosquecitos?
34:36Pues,
34:37haz que voy
34:37para el lado
34:38completamente opuesto.
34:39Ah, no,
34:40oye,
34:40vale,
34:41hablamos.
34:43Bueno,
34:44pues,
34:44gordito,
34:45nos figuró
34:46ir a retacar
34:46en el transporte
34:47público.
34:48Bueno,
34:49cambieme.
34:49A ver.
34:55Queríamos decirles
34:57que
34:57hemos decidido,
34:59eh,
35:01eh,
35:03que,
35:03Antoñita y yo
35:03hemos decidido que
35:04decidieron
35:06estar juntos.
35:08¿Eso?
35:10Sí.
35:11no se incomode.
35:13Miren,
35:13ustedes hacen una pareja
35:14perfecta.
35:17Y aprovecho la ocasión,
35:18señora,
35:18para decirle que
35:19usted es una
35:20excelente patrona,
35:22una excelente persona
35:23y una excelente madre.
35:26Y usted,
35:27don Leonidas,
35:27es un excelente padre
35:31y todos estamos
35:32de acuerdo
35:32en que usted
35:33va a ser
35:33un excelente patrón.
35:37Acuéntete
35:37que me hagas llorar,
35:38venga.
35:39Yo le doy
35:39un abrazo,
35:40¿yo?
35:44Muchas gracias,
35:45Bogito.
35:49Por cierto,
35:50señora,
35:50¿ya se lo
35:51comunicaron
35:52a sus respectivos
35:52hijos?
35:55No.
35:56Tenemos que hacerlo
35:57pronto,
35:57sí.
35:57Sí,
35:58sí.
35:58Y espero que
35:59nos apoyen.
36:00Ojalá.
36:00Imagínese
36:02que arrestaron
36:03al señor
36:03Herminzo,
36:04el contrabandista.
36:06¿Y eso
36:07cuándo fue?
36:08Hoy en la tarde.
36:10Le cayó
36:10la policía.
36:12Pues,
36:12el hombre
36:13trae una mercancía
36:14robada
36:14que estaba
36:15tratando
36:15de vender.
36:21Fernanda,
36:23¿cómo están
36:23las cosas
36:23con Brian
36:24y la secretaria?
36:25Necesitamos
36:26evidencia
36:26cuanto antes
36:27porque el castillo
36:27de Naipes
36:28se nos está
36:28desbaratando.
36:30venga,
36:35Roche,
36:35¿y por qué
36:35no nos compramos
36:36una botellita?
36:38Los guarilaques
36:39y ahí entre
36:40trago y trago,
36:41pues,
36:41usted me va
36:42contando
36:42qué es lo
36:43que le pasa.
36:44Pues,
36:45porque eso
36:45no sirve
36:46de nada,
36:46¿verdad,
36:46Diana?
36:47Y lo digo
36:48por experiencia.
36:49Yo ya
36:50una vez
36:51lo hice.
36:52Me fui
36:52por allá
36:53a un bar
36:53a enlagunarme
36:55cuando usted
36:55y yo
36:55hemos terminado.
36:59Yo fui
37:00con Andrés.
37:03Ya,
37:03ya,
37:03yo ya
37:04me acordé,
37:04ya me acordé
37:05de eso.
37:06Es que,
37:06venga,
37:06Roche,
37:07si usted
37:07no me cuenta
37:07qué fue
37:08lo que le salga
37:08lindo,
37:09pues,
37:09yo,
37:09a ver,
37:10yo no voy a
37:11poder colaborar
37:12en absolutamente
37:12nada.
37:15Yo
37:16nunca me había
37:19sentido
37:19tan triste,
37:20¿verdad?
37:21ni siquiera
37:23cuando nosotros
37:24terminamos.
37:30A ver,
37:31¿y fue
37:32que usted
37:33terminó
37:33con el galindo
37:33o fue
37:34que le hizo
37:34algo malo?
37:35Porque si le hizo
37:35algo malo,
37:36yo lo rompo,
37:37lo mato,
37:38lo parto.
37:38no pasó
37:40nada,
37:40es solo
37:41que,
37:41que Pau
37:44tiene razón.
37:46¿Quién es Pau?
37:47Pau.
37:48¿Qué es Pau?
37:49Pues no sé
37:49quién es Pau.
37:50Pues la hermana
37:50de Carrillo,
37:53los dueños
37:53de Grimaldi.
37:54¿Y en qué
37:56tienen razón,
37:57Roche?
37:58En que yo soy
37:58un ángel
37:59para Andrés,
38:01que yo soy
38:03una pesa
38:03que lo jala
38:04para abajo
38:05y no lo deja
38:05surgir,
38:07que yo soy
38:08que lo tiene
38:08en esta pobreza,
38:10que lo tiene
38:11encerrado
38:11en estas
38:12cuatro paredes.
38:16En cambio,
38:19ella sí
38:19le puede ofrecer
38:20todo lo que
38:22él necesita.
38:24O sea,
38:26usted me está
38:26diciendo que
38:27que el Andrés
38:30y la Pau
38:30uy.
38:32Ay,
38:32no sé,
38:33Brian,
38:33no sé,
38:34no sé.
38:41¡Bum!
38:43¡Ay,
38:43Dios mío!
38:45Perdón.
38:46No sabía
38:46que estabas aquí.
38:48Ah,
38:48sí,
38:49vine a ver
38:50si estaba
38:51todo bien.
38:52Todo bien,
38:53todo bien.
38:53Oye,
38:53discúlpame
38:54por dejarte tirada
38:55con la reunión
38:55con Nacir hoy.
38:57Lo que pasa es que
38:57no voy a dejar
38:58las cosas así.
39:00Pues yo te disculpé.
39:02¿Cómo te fue?
39:03No me vas a poder creer.
39:07Pistolas.
39:08No sabes
39:09lo que fue eso.
39:10Tremendo.
39:12Ay, Andrés,
39:13tú definitivamente
39:14sí estás muy loco.
39:15Sí,
39:15yo creo que sí.
39:16Un poquito loco estoy.
39:17Pero lo que estaba
39:18más que loco
39:19es molesto
39:20con esta situación
39:21y ahora estoy
39:21contento.
39:22mira,
39:23lo logramos,
39:24recuperamos todo.
39:26Oye,
39:27ahora que te veo,
39:28¿no te interesa
39:28comprar los visores
39:30para Click Market?
39:33Sí,
39:33si tú crees
39:34que nos sirven,
39:35sí,
39:35te puedes hacer
39:36la compra a ti mismo.
39:36Pues sí,
39:37yo creo que sí nos sirven
39:38y además
39:38no se los quiero dejar
39:39a Brian.
39:43Voy a acomodar
39:44un poquito más.
39:45llamada entrante
39:49de Rosemary.
39:52Contestar.
39:53Ros,
39:54¿cómo estás?
39:55Mira,
39:55no es el mejor momento
39:56para que hablemos ahorita.
39:58¿Por qué?
39:59¿Dónde está?
40:00En el apartamento
40:01de Click Market.
40:02Y es que usted
40:03no piensa volver por acá.
40:05Andrés,
40:06¿esto dónde te lo pongo?
40:07Ah,
40:09claro,
40:10ya me di cuenta
40:10que es que está
40:11muy ocupado.
40:12Adiós.
40:18Yo creo que ahora
40:19sí toca ir
40:20por los guarilaques,
40:21¿sí o qué?
40:22Vamos.
40:22Ay.
40:23Espere,
40:23espere,
40:24es que le tengo que contar
40:25una cosa,
40:25una cosa importante.
40:27Llamada entrante
40:28de mamita.
40:29¿Contestar a mamita?
40:31Hola,
40:31hijo,
40:31¿cómo estás?
40:32¿Qué ha pasado?
40:33Mamita,
40:34estoy a punto
40:35de contarle una noticia
40:36que sé que le va a encantar.
40:38¿Con respecto a qué?
40:41Pues mi matriz
40:41con la Fernanda,
40:43pero ¿sabe qué?
40:43Yo prefiero contárselo
40:44a usted personalmente.
40:46Yo también te tengo noticias.
40:49¿Y eso qué?
40:49¿Desembuche?
40:50No,
40:51quiero decírtelo en persona.
40:53¿Puedes venir mañana a la casa?
40:58¿Cómo le fue, gordito?
41:00¿Qué?
41:01Bien.
41:02Bien.
41:07Una odisea,
41:08pero bien.
41:09Oiga,
41:10¿sabe quién me tiene sorprendido?
41:13El novio aquí
41:14de la niña.
41:16Usted lo hubiera visto,
41:17eso sacó la calle,
41:18sacó la casta,
41:19profinura.
41:22¿Novia?
41:22Bueno,
41:23el prometido,
41:24pues,
41:25acuérdese que ellos
41:25se casan en siete días.
41:28Oiga,
41:28y por otro lado,
41:29le cuento,
41:30el doctor Andrés
41:31se llevó los visores
41:32para el apartamento nuevo
41:33ese donde se está quedando.
41:34sí,
41:37ya sea,
41:38ya está con su nueva novia.
41:47¿Cómo así que nueva novia?
41:52Sí,
41:53la Paulina esa
41:54que no se le despega
41:55ni un segundo
41:56y que al final
41:57se va a quedar con él.
41:58Andrés.
42:01Dime.
42:02Es que la verdad
42:03yo no vine acá
42:04a ver cómo estaba todo.
42:07Yo vine
42:07porque quiero hablar contigo.
42:11Ah,
42:11pues,
42:12claro.
42:14Dime lo que necesites,
42:15te oigo.
42:16Gracias.
42:18Pues,
42:18es que tengo un problema.
42:19resulta que
42:22desde que nos volvimos a ver
42:23yo no he dejado
42:25de pensar en ti
42:26y me estaba acordando
42:28de todos esos momentos
42:29cuando estábamos juntos
42:31y la pasábamos bien
42:33y te estoy diciendo
42:35todo esto
42:36porque
42:36me gustaría saber
42:38si hay posibilidades
42:40de que
42:41volvamos a estar juntos
42:42porque yo todavía
42:44estoy enamorada de ti.
42:45¿Hm?
42:49Eh...