Gabriela Cervantes visits the web site HolidaysInBA.com and she decides to travel to the city. Track: M.C. Grande Nowhere To Run
Category
🎥
Short filmTranscript
01:48C'est moi.
01:50Oh, bonjour, comment vas-tu ?
01:52J'ai la voiture sur le parking.
01:54D'accord.
02:00Je suis désolé si vous remarquez quelque chose d'étrange dans ma présence ou dans mon visage, mais je viens d'avoir un petit accident.
02:07Quelque chose de bizarre comme quoi ?
02:09Un gonflement, des ecchymoses, quelque chose...
02:13Vous ne savez tout simplement pas ce qui s'est passé.
02:15Alors que j'entrais, une voiture m'a coupé la route et nous avons failli nous écraser.
02:19Le gars a commencé à m'insulter comme un fou.
02:22Je n'ai pas dit bonjour et je suis parti.
02:23Quand j'entre ici, je vois que je suis suivi.
02:26Les deux types.
02:30A peine arrivés ici, ils s'approchent de moi et l'un d'eux, le chauffeur qui était le plus dérangé, commence à me crier dessus.
02:39Je l'attrape et je dis, c'est ça, mec, je ne veux pas te frapper.
02:42Et pour quoi ?
02:43Il a été mal sorti.
02:45Il m'a frappé au visage.
02:47Non, non, ils se sont tous les deux rassemblés autour de moi et ont commencé à me frapper.
02:50Je ne voulais pas me battre parce que tu étais sur le point d'arriver et non seulement ce serait une grande gêne, mais tout serait en désordre.
02:55Certaines femmes ont commencé à crier, une situation horrible s'est produite, les gens ne savaient pas quoi faire, vous n'avez aucune idée du désordre que c'était.
03:05Ensuite, ils se sont impliqués dans la sécurité, ils ont commencé à nous séparer, c'était le chaos.
03:09Je ne sais pas s'ils l'étaient, je ne sais pas s'ils étaient ivres, qu'est-ce qui n'allait pas chez eux ?
03:13Excusez-moi, je ne veux pas vous interrompre, mais je vais aux toilettes, d'accord ?
03:16Viens, je t'attends.
03:24Bonjour, que fais-tu ?
03:28Es-tu occupé?
03:31Qu'est-ce que tu regardes ?
03:36Non, je n'aime pas ces films.
03:39Ils arrivent, n'est-ce pas ?
03:39Espionnez-vous maintenant.
03:43Allez?
03:46Êtes-vous ok?
04:14Oui, pourquoi ?
04:16Je veux dire, à propos des coups, ce que tu me disais.
04:18Oh oui, non, je vais bien.
04:20Des choses pires me sont arrivées.
04:22D'après ce que tu as dit, il semble qu'ils t'aient frappé fort.
04:24C'était deux contre un.
04:26Mais je ne sais pas, peut-être que je n'aurais rien dû te dire.
04:28J'étais un peu choqué et j'avais besoin de le dire.
04:31Quoi de neuf, mec ?
04:33Hé!
04:33Quel est le problème?
04:34Je vais me suicider.
04:35Qu'est-ce que tu regardes, Solame ?
04:38Hé?
04:38Qu'est-ce que tu regardes ?
04:40Le conducteur est un idiot, maman.
04:41Si j'étais toi, je sortirais de la voiture.
04:42Oui, chérie, pourquoi ne viens-tu pas avec nous ?
04:45Ce pancho ne sait même pas où il va.
04:46Il ne sait toujours pas conduire.
04:48Tu dois apprendre à conduire.
04:49Tu m'as enfermé.
04:50Tu es quoi, défoncé ?
04:51Laissez-les, allez-y, commencez.
04:53Tu ne peux pas simplement te battre comme ça à cause d'un petit con stupide ?
04:56Allons-y.
04:56Si vous blessez quelqu’un, vous pouvez être signalé.
04:58Tu ne le sais pas ?
04:59Commencez, s'il vous plaît, ne vous battez pas.
05:01Nous vivons dans une société, pas dans la jungle.
05:03À l’école primaire, on apprend à ne pas frapper.
05:05Grandis, connard.
05:06Qu'est-ce qui ne va pas?
05:07Perdre, perdre, perdre, perdre.
05:08Qu'est-ce qui ne va pas chez toi, mec ?
05:10Le macho est celui qui contrôle les impulsions.
05:12Pas celui qui donne des coups de pied comme un bébé.
05:14Bande de pédés !
05:15Perdre, perdre, perdre, perdre !
05:17Je vais le tuer, d'accord ?
05:18Perdre, perdre, perdre !
05:19Laissez-les sans palais !
05:20Perdre, perdre, perdre !
05:21Tu as fait de lui une petite pute !
05:22Nous l'avons déjà battu !
05:24Allons-y!
05:26On lui a déjà mis une raclée !
05:28Allons-y!
05:29Allons-y!
05:30Allons-y!
05:31Je m'excuse mille fois.
05:50Non, s'il te plaît, c'est bon.
05:53Ces idiots m'ont fait sortir.
06:01Et toi?
06:07Quoi de neuf?
06:08Comment arrives-tu là-dedans ?
06:11Que sais-je ?
06:12J'aime ça.
06:14Tout ce qui a trait au tourisme.
06:17J'aime voyager.
06:20Et j'aime aussi montrer ma ville aux étrangers.
06:31Excellent.
06:37C'est le même sur les photos.
06:39Et oui, tu pensais que je te kidnappais.
06:41Ouais.
06:42Je pensais que les journaux sortiraient demain.
06:51Vraiment, Pedro, tu n'as pas besoin de m'apporter quoi que ce soit.
06:53Tout seul.
06:54Laisse-moi, s'il te plaît.
06:55Je suis très gentleman.
07:01Puis-je avoir votre numéro de téléphone portable ?
07:11Écoute, tout va bien, mais je ne veux pas te faire espérer pour rien.
07:15Je préférerais ne pas le faire.
07:21Ah, c'est toi qui as la clé, n'est-ce pas ?
07:24Avez-vous vu?
07:26En plus d'être chauffeur, je serai votre majordome.
07:29Et maintenant, tu peux me dire quelque chose.
07:30Et maintenant, tu peux me dire quelque chose.
08:00Ok, ok, je te retrouve ici dans une demi-heure.
08:21Eh bien, vas-y, au revoir.
08:24Comment vas-tu?
08:32Tu t'es reposé ?
08:33Je ne sais pas comment ça ne marche pas.
08:36Tu arrêtes de jeûner, d'accord ?
08:37Saint-Jacques.
08:54Saint-Jacques.
08:55Oui, Gaby.
08:56Je veux clarifier une chose entre nous, n'est-ce pas ?
09:02Mettons-nous d’accord sur quelque chose.
09:04Cette semaine, nous allons simplement être amis.
09:08Rien ne va se passer, dis-je.
09:10On ne va pas s'embrasser ni rien de ce genre, d'accord ?
09:14Mais j'embrasse mes amis.
09:17Je veux dire, je pense que les amis peuvent baiser.
09:20Je veux dire, je suis totalement pour l'amitié avec des avantages de Rose.
09:29D'accord, d'accord.
09:29Mais dans ce cas précis, rien ne va se passer.
09:34Sommes-nous clairs ?
09:35Mais qui a dit que je t'aimais, que je voulais t'embrasser ?
09:40Ah, je ne sais pas.
09:41Hier, il m'a semblé que vous aviez des intentions qu'il valait mieux concrétiser.
09:44Mais non.
09:46Je me moquais de toi.
09:48Allez, allez, venez ici.
09:49Allons à la salle de sport.
09:53Très bien.
09:54Voyons.
10:24Voyons.
10:54Voyons.
10:56Voyons.
10:57J'ai compris que ces choses avaient disparu.
11:15Bonjour.
11:19Salut, comment vont les choses ?
11:24Vous souvenez-vous de moi?
11:26Je suis Gabriela.
11:29La fille de l'intérieur qui est venue remercier sa grand-mère, ma fille par vote.
11:36Le même qui a loué la semaine dernière un service Internet sur un site appelé vacaciones.com.
11:42Vous souvenez-vous?
11:43Vous souvenez-vous?
11:44Vous souvenez-vous?
11:45Oui, je m'en souviens.
11:46Oui, je m'en souviens.
11:47Nous sommes amis, mais sans droits.
11:49Et les amis, même s'ils n'ont aucun droit, s'ignorent et se suivent.
11:56Je ne t'ai jamais ignoré et je ne le ferais pas.
11:59J'essaie juste d'être amis.
12:00J'essaie juste d'être amis.
12:01Oh oui, calme-toi.
12:04Rien, excusez-moi.
12:06Il dit que cela semble assez étrange.
12:08Je vais te faire tomber.
12:11Buvons de l'eau.
12:13Enchanté de te rencontrer, Santiago.
12:15Ou bien, apprendre à te connaître à nouveau.
12:18Buvons de l'eau, sérieusement.
12:19Il faut s’hydrater après tout type d’activité.
12:22Oui je sais.
12:23Mais je descends parce que j'ai mon argent en l'air.
12:26Mais pour un petit moment.
12:27Tu ne veux pas aller à la piscine ?
12:38La vérité, c'est que ces machines ne sont pas vraiment ma tasse de thé.
12:59Je veux dire, je préfère courir dans un espace vert, en plein air, que sur ces tapis de course.
13:06Je préfère faire de l'exercice au contact de la nature et enfermé parmi ces machines.
13:15De plus, vous ne pouvez pas comparer faire des abdominaux et des pompes allongé dans l'herbe sur ces matelas.
13:30Que sont les matelas ?
13:32Les tapis.
13:33Les tapis.
13:34Et pourquoi en sais-tu autant sur la gymnastique ?
13:36Parce que je suis argentin.
13:37Très intéressant, soit dit en passant.
13:38On parle, disons, de gymnastique et de tout ça.
13:41Quel est le problème?
13:42Je suis impressionné.
13:43Avec quoi ?
13:44Vous êtes passé d’un dîner romantique avec une bière à ce que nous pouvons faire pour sauver le monde en 30 secondes.
13:45Très intéressant.
13:46Très intéressant, soit dit en passant.
13:47Très intéressant, soit dit en passant.
13:49On parle, disons, de gymnastique et de tout ça.
13:52C'est un peu de gymnastique et tout ça.
13:53C'est un peu de gymnastique.
13:54C'est un peu de la gymnastique et tout ça.
13:55C'est un peu de gymnastique.
13:56C'est un peu de la gymnastique et tout ça.
13:58Quel est le problème?
13:59Je suis impressionné.
14:00Avec quoi ?
14:02Tu es passé de...
14:04...parler de...
14:06...un dîner romantique à cañitas...
14:10...ce que nous pouvons faire pour sauver le monde en 30 secondes.
14:16Et la bonne nouvelle c'est que ce n'est pas une ville.
14:20Vraiment.
14:22C'est tes vacances.
14:24Exact!
14:26Donc...
14:28...l'univers tragique sans parler.
14:32OK, c'est bien.
14:34Allez.
14:56Non.
14:58Non.
15:00Non.
15:02Non.
15:04Non.
15:06Non.
15:08Non.
15:10Non.
15:12Non.
15:13Non.
15:14Non.
15:15Non.
15:16Non.
15:17Non.
15:18Abonnez-vous à la chaîne !
15:48Assez!
16:18Abonnez-vous à la chaîne !
16:48Abonnez-vous à la chaîne !
17:18Abonnez-vous à la chaîne !
17:48Abonnez-vous à la chaîne !
17:50Abonnez-vous à la chaîne !
17:52Abonnez-vous à la chaîne !
17:56Abonnez-vous à la chaîne !
17:58Abonnez-vous à la chaîne !
18:02J'étais allongé sur le lit, je me suis endormi
18:07Ma porte était ouverte et je me suis réveillé avec peur
18:11J'ai regardé tous les enfants, tous les mecs là-bas
18:15Ils ont trouvé ça amusant, je n'ai donc aucun vétéran
18:18Je leur ai dit, hé, pas un vétéran
18:24Ils m'ont dit, hé, pas un vétéran
18:25Je leur ai dit, hé, pas un vétéran
18:27Ils m'ont dit, hé, pas un vétéran
18:29Je leur ai dit, hé, pas un vétéran
18:33Ils m'ont dit, hé, pas un vétéran
18:35Ils m'ont dit, discutez
18:37Je n'ai nulle part où aller
18:39Ils ont de vraies armes
18:41Je n'ai nulle part où aller
18:42Ils ont une vraie arme
18:59Abonnez-vous à la chaîne !
19:29Abonnez-vous à la chaîne !