Nuestro sitio :
http://www.france24.com/
Únase a la comunidad Facebook :
https://www.facebook.com/FRANCE24.Espanol/
Siganos en Twitter :
https://twitter.com/France24_es
Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
00:00Hace 80 años, mientras se celebraba en Francia la victoria sobre el nazismo,
00:04una serie de masacres ocurrieron en la Argelia colonial.
00:10Querían salir a celebrar el final de la guerra, pero sacaron las banderas argelinas y por eso fueron masacrados.
00:15Por eso estamos aquí, para conmemorar este acontecimiento.
00:19Y también es una oportunidad simbólica para denunciar todas las formas de colonialismo.
00:23El 8 de mayo de 1945, en la ciudad argelina de Setif, las autoridades francesas autorizan una marcha.
00:33Manifestantes empezaron a enseñar banderas argelinas y gritar esloganes para la liberación de líderes nacionalistas.
00:40Un policía disparó sobre uno de los abanderados.
00:44Fue el inicio de dos meses de represión y masacres en las regiones argelinas de Setif, Guelma y Gerrata.
00:49Según las autoridades francesas, fueron 103 víctimas europeas y 1.500 muertos argelinos.
00:58Después de la independencia de Argelia en 1962, el gobierno local informó 45.000 muertos.
01:05Mientras que fuentes estadounidenses avanzan el número de 30.000 e historiadores hablan ahora de entre 8.000 y 20.000 argelinos asesinados.
01:14Creo que son todos estos hombres y mujeres los que sufrieron, que lucharon, que murieron por Francia,
01:21que murieron aquí en Setif, en acontecimientos trágicos, en un momento en el que Francia no estuvo a la altura de sus ideales
01:27y creo que es totalmente lógico que viniera un representante francés por primera vez.
01:32Esta paradoja ante celebración de la derrota del nazismo por un lado y las masacres de Argelia por el otro
01:39llevó a autores franceses decoloniales de los años 50 como M. César y Frantz Fanon,
01:45quien se enlistó contra el nazismo durante la Segunda Guerra Mundial,
01:48a destacar que el colonialismo es un nazismo aplicado a poblaciones no blancas.
01:52¡Gracias!