Category
😹
FunTranscript
00:00.
00:02.
00:04.
00:08.
00:10.
00:14.
00:16.
00:18.
00:20.
00:22.
00:24.
00:26.
00:28.
00:34.
00:36.
00:38.
00:40.
00:42.
00:44.
00:46.
00:48.
00:50.
00:52.
00:54.
00:56.
00:57.
00:58.
00:59.
01:00.
01:01.
01:02.
01:03.
01:04.
01:05.
01:06.
01:07.
01:08.
01:09.
01:10.
01:11.
01:12.
01:13.
01:14.
01:15.
01:16.
01:17.
01:18.
01:19.
01:20.
01:21.
01:22.
01:23.
01:24.
01:25.
01:26It's Union, a man who has a job, not a man.
01:31He's just a suit.
01:35He's got a stero for a kaginua.
01:39What about you doing?
01:41You're not a fool.
01:43After abduction, he's doing an alibi for himself.
01:46He's doing CCTV.
01:48He's doing it.
01:49He's doing it.
01:51He's doing it.
01:53What do you mean to me?
01:54Miss Lee, what's the suspect about him?
01:55What not did he teach or woe son?
01:57Miss Lee,
01:59He's got to get rid of it.
02:02He has to get rid of it.
02:05He has to get rid of it.
02:07He has to get rid of it.
02:07He came to get rid of it.
02:10He had to get rid of it.
02:12He was little.
02:13He had to get rid of it.
02:16And his legs were still in a bad and his legs.
02:19A few days ago, his brother had to come in.
02:21So he was a little old.
02:22What's the reason?
02:24What's the reason?
02:26Three babies were in a day,
02:28so they had a great story
02:30in front of it.
02:32They had a great story
02:34for the director.
02:36It's a possibility.
02:38It's a child abuse.
02:40Ay...
02:42They're innocent.
02:44They're innocent.
02:46They're innocent.
02:48They're innocent.
02:50May CCTV footage
02:52na hindi pa natin natitingnan.
02:54Yung field trip.
03:00Excuse me.
03:02Okay, ma'am.
03:04Nag-field trip sila ni Miss E.
03:06Kinabukasan na wala sila.
03:12Nagpunta sila sa museum,
03:14kaya maraming CCTV doon.
03:16Wala sila sa school.
03:18Tama.
03:26Nag-order ka?
03:30Dito.
03:32Ah...
03:34Dito ka lang.
03:35Off-limits na itong kwarto.
03:39Sino?
03:40Tinawagan ko kayo.
03:41Ako si Cheong Yeowol.
03:42Oo, oo, yung part-timer.
03:44Nakita niya yung pinost natin.
03:46Ah...
03:47Tumawag ka dahil sa job post?
03:48Yes, sir.
03:50Ah...
03:51Bakit mo ba pinost yung number na nasa lipat bahay truck?
03:54Nahirapan siya makontakt tayo.
03:56Alam mo kung anong trabaho dito?
03:58Oo naman.
03:59Hetong resume ko.
04:00Okay ah.
04:01Handa ka nga.
04:02Hahaha.
04:03Ayan.
04:04Mas maganda ka sa persyonal.
04:05Hahaha.
04:06Ah, oo nga pala.
04:07Ito si Chief E. Dahil.
04:08At siya ang mag-i-interview sa'yo.
04:09Ah, Chief Lee.
04:10Umpis siya na.
04:11So, ibig sabihin...
04:12Huwag mong babanggitin.
04:13Huwag na huwag na huwag na huwag na huwag na huwag.
04:17Inquiry agency pala to?
04:19Hindi nga ganun.
04:21Ayun.
04:22Ayun.
04:23Ayun.
04:24Ayun.
04:25Ayun.
04:26Ayun.
04:27Ayun.
04:28Ayun.
04:29Ayun.
04:30Ayun.
04:31Ayun.
04:32Ayun.
04:33Ayun.
04:34Ayun.
04:35Ayun.
04:36Ayun.
04:37Ayun.
04:38Ayun.
04:39Ayun.
04:40Ayun.
04:41Ayun.
04:42Ayun.
04:43Ayun.
04:44Ayun.
04:45Ayun.
04:46Ayun.
04:47Ayun.
04:48Ayun.
04:49Ayun.
04:50Ayun.
04:51...Inquiry Agency.
04:56Detective ako.
04:57Alam mo bang sinasabi mo, ha?
04:58Alam mo, alam mo bang ibig sabihin ng detective?
05:01Walang detective sa Korea.
05:03Doon sa napanood kong kaso,
05:05sabi nung judge, bawal ang term na detective.
05:07Yun ang ibig mong sabihin, di ba?
05:11Yun nga ang...
05:12Yun ang binabago natin dito, okay?
05:15Gusto nating baguhin ang status quo.
05:18Okay.
05:2130% ng mga bahay sa lugar na to,
05:23pinag-deliviran ko ng vegetable juice.
05:26Ako ang number one rated maid dito.
05:27Ako rin ang number one pet sitter.
05:29Kaya naman alam ko ang layout ng mga bahay nila,
05:31pati health condition ng mga nakatira doon.
05:33Kung kailangan, madali ako makakapasok sa kanila.
05:35Bukod sa pagiging driver, rider din ako
05:37at nagde-deliver ng pagkain sa mga bahay at opisina.
05:40At marunong ako mag-jiu-jitsu,
05:41kaya mabilis ang reflexes ko.
05:43Pwede kitang bigyan ng gamot na walang liseta.
05:45Teka, legal ba yun?
05:46Dalawang taon na ako sa pharmacy na yun, ha?
05:48Para malaman mo, hindi kami gumagawa ng ilegal, ha?
05:52Totoo.
05:56Teka, sandali.
05:57Kung ang dami mo ng rocket,
05:59aanihin mo pa to.
06:01Mas marami.
06:02Mas gusto ko yun.
06:04Kabibili ko lang kasi ng bahay ko.
06:06Kaso ang laki ng loan.
06:08Bumili ka?
06:09Kesa mahirap lang ako,
06:10may bahay na akong hirap kong bayaran.
06:13Maaga kaming naulilan ng bunso kong kapatid.
06:15Tapos, hindi rin naman mataas ang pinag-aralan ko.
06:18Yun, naisip ko, dapat may bahay man lang kami.
06:27Okay.
06:29Huling tanong ko na lang to para sa'yo, ha?
06:33Pero kapag nagpaligoy-ligoy ka,
06:35o kapag nagsinungaling,
06:36tanggal ka na agad.
06:37Nakita mo ako sa ballet school.
06:47Doon sa kindergarten.
06:51Wala akong pinost na job ad.
07:02Ano ba ang totoong pakay mo?
07:07At gaya ng sinabi ko,
07:36training ka pa lang, ha?
07:38Kapag sinira mo to dahil sa ka-ON mo,
07:39hindi mo nung...
07:40Huling ka nga!
07:41Teka nga lang, makulit!
07:43Sira ko!
07:44Kakasuwang kita!
07:46Sagot!
07:47Ikaw nga itong...
07:49Ikaw itong dapat kong kasuhan ng assault!
07:51Bakit?
07:51Sinapak mo nga yung pamangkin ko!
07:53Dito mo sinapak!
07:54August 20, di ba?
07:56Umuuso ka na, ha?
07:57Anong sinasabi mo?
07:58May prueba ka?
07:59Excuse me, ha?
08:00Please, patulong naman!
08:01August 20, 11 to 12.
08:03Yung CCTV footage lang po.
08:04Dito nag-filtrip yung pinsan ko!
08:07Binugbog siya nitong bus driver na to!
08:10Naku, kailangan niyo po muna ng police report bago ko maipakita.
08:14Ay, naku!
08:16Yun na nga, eh!
08:17Inireport ko siya, pero hinahanapan nila ako ng ebidensya.
08:20Ay, sorry, ma'am.
08:20Dito, pagpangirin mo po maipakita.
08:22Ikaw ha, nagbumpa kang tanga, ha?
08:24Show mo, ha?
08:25Ikaw gago ka!
08:26Ay, ay, ay!
08:27Layuan mo ka siyang!
08:28Laki-laki mo, eh!
08:29Tumulun lang kayo ng police!
08:30Sige na!
08:31Teka, ako nga yung biktima, eh!
08:32Biktima ka?
08:33Pinsan ko yung biktima, di ba?
08:34Kapag pinapulis, gagawa tayo ng report.
08:37Ah, ewan ko lang.
08:38Di ko alam.
08:38Oo, kalma, kalma!
08:39Awat na, awat na!
08:41Ah, sundan niyo ako.
08:42Ah, ganun.
08:46Ode, sige, tingnan natin yung video.
08:48Ang galing, kitang-kita lahat, ha?
08:58Ayun, ayun!
09:00Yun, yun, yun!
09:01Sige, zoom mo!
09:03Ay, mali, yun pala.
09:04Yung nakapilang mga bata.
09:12Z-Zoom, sir!
09:18Zoom in mo para makita ko.
09:19Okay.
09:34Bakit ba ang ingay niyo nakakairita?
09:39Huh?
09:42Yun ang sinabi niya.
09:51May apartment ka na?
09:53Kailan ka makakaalis?
09:55Wala pa.
09:58Kulang pa kasi ang pang-deposit ko.
10:02Yun nga, sana ang itatanong ko.
10:05Kailan ko po kaya makukuha
10:07yung sweldo ko at yung pension po?
10:09Gusto mo ba ng pension
10:13o ng unemployment benefits?
10:16Sabihin mo nga sa'kin.
10:17Ah, kasi,
10:18yung babayaran niyo,
10:20pension ko lang naman po.
10:22Galing sa gobyerno yung employment benefits.
10:24Voluntary resignation ka naman, ha?
10:27Sinabi kong sinisante ka
10:28kasi napilitan ako.
10:30Ah, nag-resign naman po talaga ako, ha?
10:33Hindi naman...
10:33Talaga bang wala kang konsensya, ha?
10:39Kaya tayo nagkaloko-loko ng ganito
10:41kasi hindi mo inalagaan ang mga estudyante mo,
10:44o?
10:44At ngayon,
10:47lahat ng benepisyo,
10:48gusto mo iyo.
10:50Bah,
10:51ang kapal naman ang mukha mo.
10:55Bawas-bawasan mo yung kakapalan mo, ha?
10:58Yung investigation,
10:59palpak pa rin.
11:02Lahat nalang palpak.
11:04Ewan ko ba?
11:05Yung bato.
11:05Didik mo ba yung patang umiiyak?
11:25Bakit mo sila sinama?
11:28Ayusin mo to.
11:31Responsibilidad mo sila.
11:32Kung hindi mo sila kayang patahin, Miriam.
11:36Patayin mo.
11:37Bakit hindi mo nalang sila patayin?
11:45Mukha kang tanga.
11:48Ay, napaka-weird mo talagang babae ka.
11:56Bukas na ako ng hapon babalik.
11:59Punta mo na akong Dejon.
12:00Maglinis ka na muna.
12:01Bukas malinis na, ha?
12:03Okay?
12:06Nakatangakapakilos!
12:14Di ba natin ire-report?
12:16Wala tayong pruwebang guilty si Channing.
12:17Yung kay Union lang ang alam natin.
12:19Yung iba, hindi natin alam kung papaano nawala.
12:21Umuwi ka na lang.
12:37Yung kindergarten ba pupuntahan mo?
12:39Sama na ako.
12:40May apat akong dahilan kung bakit dapat ka nang umuwi.
12:43Unang dahilan, maalain natin nasaan ang mga bata.
12:45Pangalawa, paano kung merong kasabuan?
12:47Pangatlo, ayaw natin na galitin siya kung nandun ang mga bata.
12:51Pangapat, trainee ka pa lang.
12:53Pero kahit na.
12:55Tandaan mo yan, ha?
12:56Pangbalo, Rut Korea.
15:26Ikaw ang nag-uwi sa mga bata.
15:29Kunin mo na sila.
15:30Ikaw ang nag-uwi sa mga bata.
16:00Ikaw ang sakit na nag-uwi sa mga bata.
16:06Ikaw ang nag-uwi sa mga bata.
16:36Ikaw ang nag-uwi sa mga bata.
17:06Ikaw ang nag-uwi sa mga bata.
17:36Ikaw ang nag-uwi sa mga bata.
18:07Marunong ba kayong umuwi sa bahay niyo?
18:09Okay, ganito ha.
18:11Meron akong game.
18:12Sali kayo ha?
18:14Tatakbo kayo ng mabilis na mabilis.
18:16Pag may nakita na kayong adult sa kalsada,
18:18hiramin yung phone nila.
18:19Tawagan niyo si Mama't Papa ha?
18:21Di ka sama sa amin?
18:22Mamaya pa, si Union susunduin ko pa para makasali kami.
18:26Ang sinong unang makauwi sa bahay nila,
18:28sabihin niyo kay Mama't Papa na nasa school pa si Union
18:31at na tumawag ng polis.
18:32Kaya ba?
18:34O, game na.
18:36Bilis!
18:36O, game na.
18:54I don't know.
19:24What?
19:28Huh?
19:30Ha?
19:31Huh?
19:32Ha?
19:34Yun.
19:35Yun, Yon.
19:36Uh?
19:37Huh?
19:41Huh?
19:43Huh?
19:43Huh?
19:43Ah?
19:44Yun- Бы...
19:46Huh?
19:47Uh?
19:48Yun-κε...
19:49Huh?
19:50Ah?
19:51Ah?
19:52Huh?
19:53Huh?
19:54Ha?
19:54Oh, my God.
20:24Oh, my God.
20:54Yunyun, gumising ka.
21:01Yunyun, gumising ka na.
21:02Yunyun, bangun na.
21:24Yunyun, gumising ka na.
21:32Yunyun, gumising ka na.
21:36Yunyun, gumising ka na.
21:41Yunyun, gumising ka na.
21:47Yunyun, gumising ka na.
21:51Yunyun, gumising ka na.
22:05Yunyun, gumising ka na.
22:14Let's go.
22:44Let's go.
23:14Let's go.
23:44Let's go.
24:14Let's go.
24:44Let's go.