Category
😹
FunTranscript
00:00Thank you for joining us.
00:30Ano ba ito?
00:34Buksan mo para malaman mo.
00:50Ah, pinili mong painting ko, hindi ba?
00:53Kaya dinala ko yan para sa'yo.
00:55Kung ayaw mo yan, ibalik mo na lang sa'kin.
00:58Tapos, isasauli ko na lang din sa'yong pera mo.
01:01Anong ayaw?
01:03Nagustuhan ko talaga.
01:08Maganda rin ang taste mo, ah.
01:09Hmm, at saka, ito pa oh.
01:19Ano naman yan?
01:21Eh, ding sukli mo.
01:22Bagong artist lang ako, hindi aabot sa 100,000 ang gawa ko.
01:26Kinausap ko ang taga-gallery at in-advise nila
01:28na dapat nasa around 20,000 baht lang ang paintings ko.
01:32Kaya ito na.
01:36Hmm, kunin mo na.
01:40Iwan ko na lang to rito.
01:42Uy, teka, sandali.
01:42Bala kong bilhin ang gawa mo ng 100,000.
01:52Wala akong pakailam kung magkana ba talaga to.
01:57Kung masama ang loob mong tanggapin yan,
02:01teka, hmm,
02:04pwede mo yung gamitin para ilibre ako ng pagkain.
02:07Ng pagkain?
02:08Oh.
02:13Okay.
02:15Sige, walang problema.
02:17Hmm.
02:18Sabihin mo lang sa akin kung anong gusto mong kainin,
02:20kahit tige 80,000 pang pagkain yan.
02:23Promise yan, eh?
02:24Hmm.
02:33100 baht?
02:34O bakit?
02:36Hindi ba pwede?
02:36Kung ito lang,
02:38kailan mo pa mauubos ang 80,000?
02:41Pwede ko pa rin magkasakit kahit sa mas mahal pa na pagkain.
02:47Kung lagi kang gagastos,
02:48baka maghirap ka na.
02:52Aminin mo na kasing mas gusto mo lang akong makasama
02:54ng mas matagal, no?
02:55Ano ka mo?
02:56Iniisip mo lang yan.
02:57Eh, ano pala?
02:58Kaya naman pala naging major in arts ka.
03:01Hetong sasabihin ko, ah.
03:03Maraming gustong makasabay akong kumain.
03:05Mga palalaki man o babae.
03:07Yan.
03:08Pwede akong mamili.
03:08Talaga?
03:09Hmm.
03:10Eh, ang balita ko, hindi ka pa nagkaka-girlfriend.
03:16Sino nagsabi niyan?
03:17Oh, narinig ko lang yun sa iba.
03:22Gutom ka na, di ba?
03:23Tara, halika na.
03:25Sinong nagsabi nun?
03:26Silisan mo.
03:26Ano yung painting na yan?
03:52Ang ganda naman yan.
03:53Nagandahan din po ba kayo, Papa?
03:58Aba, oo.
03:59Ang ganda kaya.
04:00Sobrang ganda.
04:02Hmm.
04:05Hmm.
04:06Pwede ka ba bukas?
04:07Ililibre kita ng masarap.
04:09Ano ba yung binabasa mo, ha?
04:13Tinext po ako ni Aileen.
04:14Ililibre niya raw ako.
04:17Aileen?
04:17Ah, siya ba yung magandang babaeng dinala mo rito sa bahay?
04:24Apa.
04:31Saan kayo pupunta?
04:38Hmm.
04:39Masyadong badoy.
04:40Hmm.
04:45Masyado namang luma to.
04:50Hmm?
04:52Masyado naman tong simple, di ba?
04:54Eh, kung yung isa kaya.
04:55Hmm.
04:57Naku, mukha naman ng basahan.
04:59Hmm.
05:00Ikaw, alam mo namang, makikipag-date ka sa magandang babae.
05:04Kaya dapat magbiis ka man lang na maganda.
05:06Tingnan mo nga itong mga damit mo, oh.
05:08Bakit ka ba bumibili ng ganyan, ha?
05:11Ay, naku, ano ba yan?
05:12Ah, Drew.
05:15May sasabihin ako.
05:17Pwede ba ako magtanong?
05:19Oo.
05:21Nakipag-away ka ba kaya may pasaka?
05:28Alam nyo kasi,
05:30nakipag-compete talaga ako sa isang college boxing match.
05:34Nakipag-compete ka sa college boxing match?
05:36Ha, ang brutal siguro nun.
05:40Oo.
05:42Ready na po ang order number three?
05:45Ah, ganito.
05:46Ako na ang kukuha ng kapi natin, ha?
05:53Ano ba, Von?
05:54Bakit mo ba sinabi yun?
05:55Ano bang bakit?
05:56Yun naman ang totoo, ah.
05:57Oo nga, eh.
05:59Hoy,
06:00sa tingin mo,
06:01siya na kaya yung girlfriend ni Doc Von?
06:03Ah,
06:05naku,
06:06ang ganda pala niya.
06:07Uy, talaga, alam mo yun.
06:08Bagay silang dalawa.
06:09Talaga.
06:09Sige, patingin nga.
06:10Ang cute niya, no?
06:11Sige.
06:11Teka,
06:12hanapin mo yun.
06:14Uy, anong order mo?
06:17Ano kayong masarap?
06:18Ah, latte na lang.
06:21Ah.
06:22Sa palagay mo ba,
06:24kaya mo talagang kalimutan si Von?
06:28Kayang-kaya ko yun.
06:31Nung una,
06:31akala ko mahihirapan talaga ako.
06:34Na wala na ako nga namang magagawa.
06:36Pero ang totoo,
06:37isang araw ko lang siyang iniyakan.
06:39Iyon yung araw na tinawagan kita.
06:44Pero okay ka na ngayon, di ba?
06:48Siguro.
06:48Pero alam mo,
06:5215 years ang itinagal ng one-sided love ko sa kanya,
06:55simula nung namatay si mama.
07:01Patay na ang mama mo?
07:02Hmm, simula nung bata pa ako.
07:09Pasensya ka na, hindi ko alam.
07:11Hmm, okay lang yun.
07:12Matagal naman na yun.
07:15Patay na rin ang mama mo, hindi ba?
07:18Hmm,
07:25may pupuntahan pala ako.
07:27Pwede mo ba akong samahan?
07:29Hmm,
07:30kaya niyo pang gayain tong singsing na to?
07:33Opo, kaya po.
07:35Ah, talaga?
07:36Ah, pwede bang
07:37makuha ko na ito sa susunod ng Merkulis?
07:40Opo,
07:41sisiguraduhin ko po na matatapos po yan.
07:43Siguro sa susunod ng Merkulis.
07:45Salamat po.
07:46Salamat din po.
07:55Andrew,
07:56bakit pakiramdam ko familiar sa akin yung singsing na yan?
08:00Saka sa tingin ko nakita ko na yan nun.
08:04Singsing yun sa kwintas ng papa ko.
08:06Kaya siguro familiar sa'yo.
08:08Hmm,
08:09siguro nga.
08:11Bakit nagpagawa ka ng replika?
08:13Dalawa kasi dati yung singsing na yun.
08:17Yung isa para kay papa,
08:18yung isa naman para kay mama.
08:21Yun yung 10th anniversary rings nila.
08:25Pero nawalang singsing ni mama.
08:27Kaya kailangan ko ng bago.
08:29Bakit mo minamadali yun?
08:31Gusto mo sa Merkulis agad.
08:34Ang totoo,
08:34matagal ko na yung gustong ipagawa.
08:37Pero ngayon lang ako nakaipon.
08:39Saka sa susunod na Webes ang death anniversary ng mama ko.
08:44Kaya gusto kong ilagay ang singsing na yun sa harap sana ng mismong picture niya.
08:48Sa susunod na Webes?
08:50Hmm.
08:51August 25 ang death anniversary niya?
08:55Oo.
08:56Yung pecha rin yun na matay ang mama ko.
09:01Pagkakataon nga naman.
09:02Oo.
09:04Marami tayong pagkakatulad na dalawa.
09:06Marami kami mga bagong bag ngayon.
09:14Premium replica to ng mga sikat o designer handbag.
09:17Pagkanda mga to.
09:19Naku, ayan na naman.
09:21Bilihan nyo.
09:22Halad, naku.
09:23Pagkakataon naman.
09:23Bilisan nyo.
09:25Shit.
09:25Pagkakataon naman.
09:29May iwan na.
09:30Ay!
09:31Pagkakataon tayo.
09:33Please, please.
09:34Ina sila o.
09:35Please, please.
09:36Huwag nila makakataon ng mga panintang.
09:38Oy, oy.
09:39Saka pupunta.
09:40Baba.
09:40Diyan lang kayo.
09:41Diyan ka lang.
09:42Huwag nang tumakbo.
09:43Paragawa niyo.
09:45Nang pesos na kayong pinagsasabihin.
09:47Sir naman.
09:48Wala pa nga po kami mbenta ngayon eh.
09:50Hindi pwede.
09:51Pabigyan nyo na kami.
09:51Sir, makawalan nyo na kami.
09:52Baya kayo ng multa.
09:54Ay, maulit.
09:55Ay grap.
09:56Pupunta ba ako sa munisipyo?
09:57Oo, buti alam mo.
09:58Sir, maram mo natin ito.
10:00Sandali lang po ah.
10:01May tatawagan lang ako.
10:02Okay, sige lang.
10:03Sir naman.
10:04Dito lang po ako tatawa.
10:05Sige, bilisan mo ah.
10:06Sir, magahanap buhay lang naman kami.
10:10Kinagawa lang naman namin ito para mabuhay.
10:14Anong problema ng isang yan?
10:16Kailangan mo magbayad ng multa.
10:25Tingnan mo nga naman.
10:26Hello, Drew.
10:30Kumusta?
10:31May pabor lang sana akong ihingin.
10:32Pwede mo ba akong tulungan?
10:34Sige.
10:38Ngayon na mismo?
10:40Oo, ngayon na.
10:45Okay.
10:56Hindi ako naniniwala sa red thread myth.
11:27Pero ngayon,
11:29tinatawagan ko ang mga anghel na hindi ko rin namang pinaniwalaan.
11:34Na sana gawin nilang si Aileen na lang ang soulmate ko.
11:37Itali sana nila
11:38ang mga puso namin ang ganito habang buhay.
11:42Andiyon ka na pala.
11:50Sa labas tayo mag-usap.
11:51Baka magising siya.
11:52Gusto mo bang samahan na kita pa uwi?
12:04Hmm, huwag na.
12:06Baka magising siyang wala ka.
12:07Okay lang ba talaga sa'yong mag-drive?
12:15Okay lang ako.
12:17Kayang-kaya ko na mag-drive, no?
12:18Hmm, salamat sa pagbabantay mo kay Papa.
12:29Pero hindi lang thank you ang gusto ko, eh.
12:32Hmm.
12:34Pwede bang ibalik mo sa ibang bagay yung pabor?
12:36Ano yan?
12:37Hmm, gusto ko gamit ang katawan mo.
13:07Maraming salamat sa'yo, Drew, ah.
13:33O heto, para sa araw na to.
13:35Salamat po.
13:36Walang anuman.
13:49Ano, kamusta?
13:51Nag-enjoy ka ba, ha?
13:52Naku, hindi, ah.
13:53Gusto ko lang talagang makatulong sa'yong kumita ng pera.
13:56Ayaw mo ba?
13:59Kung ganun, salamat sa'yo.
14:03Hello sa'yo, Drew.
14:04Baka naman gusto mong sumama sa aming kumain ng lahat.
14:07Um, kasi...
14:08Sumama ka na sa'yo!
14:09Oh, please, sumama ka na!
14:12Sumama ka na!
14:13Sumama ka na kasi, sige, ah.
14:15Ayaw mo naman kasi, pino.
14:16Sumama ka na, ah.
14:17Sumama ka na.
14:18Please, sumama ka na.
14:19Para naman makabunding ka na.
14:21Ay, Lynn!
14:22Moon, nasan si Papa?
14:24Nandun sa loob.
14:25Pasok na tayo.
14:26Sandali.
14:27Oh.
14:27Papasok ka lang ba sa loob?
14:29Oh.
14:30Siguro, dapat maghintay ka na lang dito.
14:33Ayokong magalit sa'yo ang Papa ko, pati ng Mama mo.
14:38Maghintay ka na lang dito, okay?
14:40Okay.
14:40Teka lang.
14:57Huwag mong pigilan ang feelings mo sa kanya.
15:02Kung gusto mo talaga si Aileen,
15:05ipaalam mo sa kanya.
15:09Gusto mo na tulong ko?
15:10Hindi bali na.
15:18Salamat na lang.
15:19Kayang-kaya ko na to.
15:21Okay.
15:22Mabuti.
15:25Pero sana, hindi pa huli ang lahat.
15:28Hindi mo kasi alam, pero
15:29pinag-uusapan na ngayon ng Mama ko at Papa ni Aileen
15:32ang tungkol sa arrangement ng engagement namin.
15:36Sa totoo lang, matagal na tayong malapit sa isa't isa.
15:39Pero kung formality, ang pag-uusapan natin, mahirap sibulan yun.
15:45Naku, hindi mo na kailangang isipin yun.
15:48Kahit gano'n pa kalaking engagement ceremony ang gusto mo,
15:50sasang-ayon ako sa'yo.
15:52Kahit gano'n pa kalaking diamond ang gusto mo sa engagement ring,
15:54sabihin mo lang sa'kin.
15:55Hindi naman yun na mahalaga para sa'kin.
15:59Ang gusto ko, maging mabuting katuwang ng anak ko ang anak mo,
16:02gaya ng hiling ng namaya pa kong asawa.
16:07Papa!
16:08May sasabihin ako sa inyo.
16:15Ano?
16:16Gusto mo na ba ng tulong ko?
16:19May gusto lang akong itanong sa'yo.
16:24Ah, pwede bang hindi na ako umalis dito?
16:27Sige, huwag ka nang umalis.
16:28Magiging magbalahe naman na tayo.
16:32Ayoko pong ma-engage kay Von.
16:36Anong sabi mo?
16:38Nagbibiru ka ba?
16:39Ah, teka.
16:43Ano bang naging problema niyo, ha?
16:45May ginawa ba si Von na ikinagalit mo?
16:47May ginawa ba siyang hindi mo nagustuhan?
16:48Sabihin mo sa'kin, kakausapin ko siya.
16:51Wala pong ganon.
16:53Wala naman po siyang ginawa.
16:55Ay, bakit tayo muna ng engagement?
17:00Kasi po,
17:04maiba na po akong nagugustuhan ngayon.
17:09Inaamin kong gusto ko si Ailing.
17:14Gustong gusto ko talaga siya.
17:16Gusto ko na siya, una ko pa lang siyang nakita.
17:19Sa tuwing kasama ko siya,
17:22nararamdaman kong bumibilis ang tibok ng puso ko
17:24at hindi yun mapigilan.
17:27Pero hindi ko yun
17:28nararamdaman kay Von.
17:33Ano bang gusto mong itanong sa'kin?
17:37Sigurado ka ba na
17:38hinding hindi ka magsisisi
17:40kapag niligawan ko si Ailing?
17:42You are now now.
17:43Get us started with me in Facebook,
17:43within the next video.
17:49You are so, you are now now.
17:52Transcription by CastingWords