Category
😹
FunTranscript
00:00This is a production of the U.S. Department of State.
00:30Transcription by CastingWords
01:00Transcription by CastingWords
01:30Transcription by CastingWords
02:00Transcription by CastingWords
02:29Transcription by CastingWords
02:59Transcription by CastingWords
03:29Transcription by CastingWords
03:37Transcription by CastingWords
03:39Are you going to see Ion-so?
03:43But it's about Gaon-to.
03:46Do you think you're going to see it?
03:49You're going to see it.
03:51You're going to see it.
03:53Kang-hera,
04:02I don't understand.
04:05Why didn't you see it?
04:35I don't know.
04:40What do you think?
04:42Oh, I know.
04:44And he's going to read the text.
04:47I've got a book.
04:49And I was going to read the text.
04:55The text is on the page,
04:59and I'm going to read the text.
05:03I don't know.
05:33Ewan ko, hindi ko alam kung gaano pakalalaan kaya kong gawin.
05:43Hello? Gaon, anak?
06:04Kumusta po?
06:06Okay naman. Nangungumusta lang ako.
06:09Hindi po ako okay ngayon.
06:12Nasobra na ako ng tulog. Kaya yun, naiwanan akong school bus.
06:17Ma, pwede ba? Tumawag na lang kayo mamaya.
06:20Oo, oo. Okay lang. Gaon, mag-enjoy ka sa school mo, ha?
06:25Okay. Papasok na ako. Bye-bye!
06:27Bye-bye!
06:34Bye-bye!
06:35Bye-bye!
06:36Bye-bye!
06:37Bye-bye!
06:38Bye-bye!
06:40Bye-bye!
06:40Bye-bye!
06:41Bye-bye!
06:46Hello. Pwede mong alamin kung bumili ba na naman?
06:48Hello?
06:49Can you know where you still go from?
06:50Yes.
06:51It's not that bad.
06:52It's not that bad.
06:53They just leave us here.
06:54What can you do if they're going to do?
06:55Yeah.
06:56It's not that bad.
06:57You're right.
06:58Yes.
06:59Yes.
07:00You're right.
07:01By the way, we're going to see you again.
07:03Hello.
07:04Hello.
07:05Pwede mong alamin kung bumili ba ng tiket paalis ng Bansa si Ionzo?
07:07Hindi yung madali eh.
07:08Puwer na lang kung may warat.
07:10Anong balita sa kaso ng Happy Credit?
07:14Ang sabi,
07:15baka daw mapawalang salang kaso nila.
07:17It's the same story,
07:18but it's the same way
07:19for the people who are in the scene.
07:21Oh, that's what I know.
07:24Okay, thank you.
07:47Oh, my God.
08:17Ayan. May ipapatrabaho ulit ako sa'yo, isang babae.
08:47Okay, salamat.
08:59Alam mo na ang gagawin mo sa kanya.
09:02Mr. Kang, sa palagay mo, anong dahilan bakit kita hinayang i-manage yung negosyo ko ngayon?
09:17At inampuan matapos kang iwanan ng papa ko nang wala kahit isang senti mo.
09:20Ang sabi mo sa'kin, ginawa mo lang to para maalagaan ang mga anak mo, kaya tinanggap kita agad.
09:29Sayang lang pinalampas mo ang pagkakataong to.
09:32Pero magpapatuloy ka pa rin kaya dito kung wala na ang dahilan ng pagtatrabaho mo?
09:36Ma'am, bigyan niyo po ako na isa pang pagkakataong.
09:43Mr. Kang, saan nga ba nakatira ang mga anak mo ngayon?
09:47Um, sa Florida po, ma'am.
09:51Ah, sa States.
09:52Kaya pala kailangan mong dumoble kayo dahil mahal doon.
09:57Para sa pera.
10:00Hindi ba yun?
10:01Merong balita noon na nagkaroon ng pag-aamok sa isang skwelahan?
10:06Kung ganon, hindi na nakakapagtaka kung magkaroon ng shootout sa kalsada ng walang dahilan.
10:12Ang ganda pa naman ang bansa nila pero laging may parilan.
10:16Hindi ba, Mr. Kang?
10:17Matawad, ma'am!
10:23Hindi ko na po kayo bibigoyin ulit!
10:25Pakiusap!
10:26Bigyan niyo lang ako na isa pang pagkakataon!
10:38Nakakadismaya na wala nang balak bumalik yung hayop na yun sa dati niyang lugar.
10:42Yun lang,
10:44nakakahinayang rin.
10:47Pero hindi rin nakakatuwa na hayaan kong mamasyal ng malaya ang asong pinakawalang ko.
10:53Yan po yung pinadala ni Chami yun 11 years ago.
11:15Sir?
11:17Ano ba to?
11:17Meron po kayong anak at kaibigan ko ang nag-aalaga sa kanya.
11:33Pero ang totoo,
11:34sa inyong batang ito.
11:36Hindi ko na asahan na gagawin niyang bagay na to.
11:56I don't think he's going to do this thing.
12:07Sir, I'm here Mr. Ko.
12:09Okay.
12:19The telephone number that I've got to do is not contact me.
12:23No question.
12:29The telephone number means it's time to go to the states,
12:31this is all responsible for the states.
12:33It's time to go here to the states.
12:35Mr. Ko, a man.
12:37The telephone number is not used to go to the states,
12:39but the telephone number is not used to go to the states.
12:43The telephone number is used to go in a row.
12:46If it's a year ago, they will lose them.
12:52They will compete for who is the best child I'm going to pick.
12:57I'm sure I'm going to do it.
12:59Maybe if it's a year ago, they will lose them.
13:16Yun-sung, come on.
13:46Hindi ko maintindihan. Bakit hindi mo alagaan ang sarili mo?
14:01Bakit may nakita kang multo?
14:05O baka naman may manyakis na naman sa labas?
14:08Ah, wala. Maalikabok lang. Mausok kasi sa labas.
14:12Ah.
14:14telangery lena
14:16Ni
14:21Oh, shprat...
14:23D
14:33Orphan
14:35Tum
14:36Tum
14:37Let's go.
14:43There's a meeting today with Hong Sung-Ki.
14:46He's going to compile all of the documents
14:48to read it again.
14:49Okay.
15:07Let's go.
15:08Let's go.
15:29Aba!
15:30Hindi ka pa pala umalis?
15:32Oo, may client meeting kasi ako ngayon.
15:34Kaya lang ang gulo ng buhok ko.
15:35Ah, okay. Ano yan?
15:37Blower ba yan?
15:38Parang ang galing naman yan.
15:40Ah.
15:41O, ito.
15:42Mga bagong kasong pinadala yan.
15:44Pwede mong basahin?
15:45Anong kaso?
15:48Karamihan dyan, puro infidelity case.
15:50Pwede mong tanggihan kung ayaw mo.
15:52Nakukalukuha naman yan!
15:53Huh?
15:54Ang tunay na professional,
15:55yun hindi tumatanggi dahil baka kailangan nila ng tulong natin.
16:00Ang haba naman itong listan.
16:03Salamat, ha?
16:04Siya nga pala.
16:07Hindi ba yung client mo yung planner na kinasuha ng right to indemnity ng insurance company? Tama ba ako?
16:13Ah, technically hindi siya yung planner. Yung asawa yung client natin.
16:16Yung asawa?
16:17Kamamatay lang nung wife niya dahil sa cancer.
16:20Ah.
16:26Ah.
16:27Ah.
16:28Alam mo kasi, meron akong kakilala na kapareho ng sitwasyon ng cliente natin ngayon.
16:32Talaga? Anong insurance company yun?
16:34Hindi ko pa nalalaman eh.
16:36Gusto mo i-check ko?
16:37Sige na, para makita ko.
16:39Diyan mo, wag binasa yung case file?
16:40Wow, ang sipag mo naman.
16:42Wala kasing ibang naglakas loob na tulungan siya, kaya tinanggap ko.
16:45Isa pa, nagko-coinside siya sa channel ko.
16:48Kung sa bagay, hindi mo iniisip yung views, kaya okay na rin yun.
16:52Nung umpisa, para sa akin lang naman to.
16:54Para wala na mga kababaihang magaya sa naranasan ko.
16:57Pero ang totoo, naaawa ko sa mga kliyente natin na tinrato na masama.
17:14Paano kung tumanggi ako at maulit yung nangyari?
17:18Happy ako na masaya ka sa ginagawa mo, at happy rin ako.
17:21Ang maganda pa, may oras ka pang makipag-date.
17:24Makipag-date?
17:26Nakita ko kayo sa roof deck.
17:28Magkasama kayo yung dalawa ni attorney cha.
17:31At isa pa, hindi naman krimen yun at saka ang tatandaan nyo na, no?
17:36Nakita ko pa kayo magka-holding hands noon.
17:38Ay nako, hindi ganun yun.
17:40Nagsimula kasi yun sa sugat ko sa kabay.
17:42Ay nako, dun din papunta ang lahat.
17:44Magsisimula sa pahawak-hawak ng kabay.
17:46Pagkatapos papunta sa...
17:50Ay nako, tumigil ka na nga.
17:52Ano pang hinihintay mo dyan? Magtrabaho ka na nga.
17:54Okay.
17:55Sinabi mo eh.
17:57At isa pa.
17:58Alam ko na ending nyan.
18:00Good luck!
18:01Yahoo!
18:02Pagpihira.
18:03Nagsimula ang cancer niya nung magtrabaho siya sa kumpanya.
18:18Nagkaroon siya ng surgery at chemotherapy.
18:21Pero bumalik ito nung nagtrabaho siya ulit.
18:24Sigurado mas maiintindihan mo mabuti ang kasong yan kung titignan mo yung diagnosed date mula sa records niya at nung panahong pumasok siya sa company.
18:31Ah, sige.
18:32Ah.
18:33Isama mo to.
18:34Form yan para sa pagpapahal ng restraining order kay Ion Sok para hindi niya makita ang anak mo.
18:41Kung maibidensya tayo ng pang-aabuso, mas mapapabilis ang kaso laban sa kanya.
18:45Kahit picture o kaya, medical records mo.
18:52Pag nakakuha na kayo ng restraining order laban sa kanya, abot na yun hanggang Canada.
18:56Hindi niya na kayo pwedeng gambalain pa.
19:06Ako nga pala si Hong Song Ji.
19:07Hi.
19:12Ako naman si Kang Hera.
19:15Ano?
19:16Ika, at ayun.
19:17Ika't.
19:18Ika't what?
19:19Ika't.
19:20Ika't what?
19:22Ika't.
19:23Ika't.
19:24Ika't.
19:25Ika't.
19:26Ima't.
19:27Ika't.
19:28Ika't.
19:29Ika't.
19:30Ika't.
19:31Ika't.
19:32Ika't.
19:34Ika't.
19:38Ika't.
19:39Ika't.
19:40Ika't.
19:41Ay nung yung mga insurance na pinasok niya anim na buwan bago siya magkasakit ng kanser.
19:44Ang mga dates na to,
19:46hindi nalalayo nung panahon nagkakanser ang misis mo.
19:49Kaya ito ang butas na hinahabol ng insurance company.
19:51Sa palagay ko, yun ang problema.
19:53Kaya ginagawa nilang issue.
19:56Nasubukan nyo na bang magtrabaho sa insurance?
19:58Sa araw na magsimula kay Ron,
20:00bibentahan nyo ang lahat ng kakilala nyo,
20:02pati na mga kamag-anak nyo para lang umabot kayo sa kota.
20:04Hanggang sa pati ikaw, bibili ka na rin.
20:07Maging ako, kumuha rin ako para may benta sila.
20:10Hanggang sa dumami ang mga pinirmahan kong insurance policies.
20:14Pagka, pagkatapos bumalik ang kanser ng misis ko,
20:18tsaka naman nag-file ng right of indemnity ang kumpanya ng asawa ko,
20:22dapat nga nagpapagaling na lang siya.
20:28Noon, sa insurance product training,
20:30pinilit siyang magpenta ng mga capital protected products sa insurance.
20:35Hello, miss.
20:36Nagtanong ako sa boss mo.
20:38Ang sabi nila, hindi ka naman trained para gawin yan.
20:40Eh, ba't nandito ka?
20:41Nagsimulang magreklamo ang mga kliyente na nanghahawala ang kanilang kapita.
20:44Hindi mo lang sinasabihan ang mga kliyente mo dahil gusto mo lang makakuha ng resulta.
20:48Yun lang yun.
20:51Yaselo?
20:52Ano po?
20:54May complaint po laban sa akin?
20:56Nagreklamo ang mga kliyente niya sa FSS, kaya binalik namin ang pera nila.
21:05Inasikaso namin ang mga refund dahil sa napasong kontrata.
21:08Pero yung kumpanyang pinagtatrabahuhan niya,
21:11nag-file pa ng right of indemnity laban sa kanya.
21:17Ang di malinaw, bakit sa kanya isisisi ng kumpanya ang lahat?
21:21Planner siya at empleyado lang kaya hindi siya pwedeng kastiguhin.
21:25Walang maaasahan ang asawa ko sa kanila.
21:28Kapag nagka-problema ang kliyente sa kumpanya,
21:31ibabaling sa planner ang problema, pero hindi naman sila tutulungan.
21:35Yun ang nakakatakot sa sitwasyon ng asawa ko.
21:38Kaya naman pala, sinasabi ng kumpanya na peke ang insurance na binibenta niya sa kanila
21:42at nag-file ng demanda ang asawa mo.
21:47Pwede ko bang malaman?
21:49May hawak ka bang mga medical record niya mula sa ospital niya
21:52bago niya pinirmahan ang mga kontrata sa insurance?
22:00Pumunta lang ang misis mo sa ospital dahil lang sa simpleng ubot sipon,
22:03pero pinalabas nilang malaking issue.
22:05Nag-file naman siya ng leave of absence sa trabaho
22:08para magpag-umot sana, pero pinapasok pa rin.
22:23Mama?
22:25Mama!
22:26Mama!
22:26Mama!
22:38Maraming salamat po.
22:44Sorry kung pumunta ako.
22:46Hindi ko naisip na may bata nga pala.
22:47Naku, huwag po kayo mag-alala.
22:50Sana po matulungan niyo po kami, ma'am.
22:57Okay lang, huwag kang mag-alala sa anak ko.
22:59Mapapakalma rin naman namin siya maya-maya.
23:01Siya nga pala.
23:04Ilang taon na si Eunji?
23:06Anim na taon na siya.
23:10Pangarap pa naman ng misis ko na
23:11mabigyan siya ng sarili niyang kwarto
23:13para komportable siya.
23:16Kaya nagpakapagod siya magtrabaho
23:18para mabigyan kami ng malaking bahay.
23:21Kung kaya ko lang sanang suportahan ang pamilya ko,
23:25hindi siya dapat nawala na maaga
23:26at hindi siya dapat pinaparatangan
23:28ng hindi naman niya kasalanan.
23:30Hindi naman dapat kinasuhan ang asawa ko eh.
23:37Ibig sabihin,
23:39kung nagtitrain ang kumpanya niya ng mga planner
23:42para magbenta ng insurance
23:43na may capital-protected products,
23:45ibig sabihin lang nito,
23:46bukod sa asawa mo,
23:47sigurado may iba pang mga biktima?
23:49Ano kaya kung hanapin natin sila
23:51at makipagtulungan sa kaso ng misis mo?
23:53Sa katunayan yan, ma'am,
23:55may nagaganap na pong protesta ng mga planner.
23:57Sa harap po mismo ng building ng FSS ngayon.
24:00Ano? Protesta?
24:01Onji! Ano ba nangyayari sa iyo?
24:04Tungki!
24:05Halika dito!
24:07Bigla na lang siyang tumamlay
24:08at sinukang kinain niya.
24:10Kanina naman masigla pa siya.
24:14Onji!
24:14Ako, nilalagdad po yung bata.
24:17Dalhin niyo na siya sa ospital ngayon.
24:19Ako nang bahala sa FSS.
24:20Kaya ko na yun.
24:21Sige na, umalis na kayo.
24:26Sisimulan natin ang second quarter ng taong to
24:28sa pamamagitan ng Grand Prize Awards.
24:31Pero bago ang lahat,
24:32let's welcome President Kim Sang-gu
24:34dito sa entablado.
24:35A round of applause, please.
24:36Mga kasama,
24:51alam ko kung ano ang pinagdadaanan niyo ngayon
24:54dahil sa kasalukuyang
24:56pangyayari sa ating ekonomiya.
24:59Pati ang kabuhayan ng mga empleyado
25:00nagkaroon ng di magandang simula.
25:03Pero kahit ganun pa man,
25:05nandito't nagsisilbi ang FB Insurance Company sa inyo.
25:08Dahil na rin sa dedikasyon
25:10at walang sawang suporta niyo,
25:12nandito pa rin tayo at magkakasama.
25:14Umulan man o umaraw,
25:15kahit kailan hindi natin iniwan ang isa't isa.
25:18Sa ating sales department,
25:20nahaligin ang FB Insurance
25:22na walang sawa sa pagsisilbi sa ating mga kliyente.
25:26Buong araw man o kahit gabi,
25:28lagi silang nandyan.
25:30Kulang ang pasasalamat
25:31sa naging ambag niyo sa kumpanya.
25:34Dapat itigilan ang FB Insurances
25:42ang demanda nilalaman sa atin.
25:44Iwin wrong!
25:45Iwin wrong!
25:46Ginawa lang namin ang inuutos nila,
25:48kaya itigil ang demanda!
25:50Itigil na!
25:51Itigil na!
25:52Dapat iatras na mga insurance policy
25:54na nagpapahirap sa plan holder!
25:55Itigil na!
25:56Itigil na!
25:57Andito naman si Ms. Kim Tae-on
25:59para igawod ang mga parangal
26:00para sa ating mga empleyado.
26:02Hello.
26:04Here, congratulations.
26:09Salamat po.
26:10Dapat iatras na mga insurance policy
26:21na nagpapahirap sa plan holder!
26:22Iatras!
26:23Iatras!
26:24Dapat ba na...
26:25Protesta sa kumpanya?
26:27Kailan pa yan?
26:28Medyo matagal na rin.
26:29Pang tatlong buwan na.
26:32Kailangan iatras ang demanda
26:33ng FB Insurances
26:34na magpapahirap sa plan holder!
26:36Iatras!
26:36Iatras!
27:01Ai...
27:03Ai...
27:04Ah...
27:06You've been in the legal system, right?
27:08But if you keep to the left, you can't do it.
27:11Did you know that July 1, 2010,
27:12I was going to keep to the left and keep to the right
27:14on the left to the right?
27:16That's what you want to say?
27:19That's right, right?
27:20That's what I wanted to say.
27:22Yes, that's right.
27:36Ay, bakit pala itong naiisip na keep to the left?
27:52Hindi pa naman akong matanda.
27:54Ay, ipuisip. Paano kaya akong makakagandis sa mukong nayon?
27:59Sandali lang! Mababa ako!
28:29Mababa ako!
28:30Nandito na ako!
28:31Oh, walika!
28:32Kumusta na yan?
28:33Tada!
28:34Tada!
28:36Tada!
28:37Magaling na ako!
28:38Para sa inyo po!
28:39Ay, ani ya!
28:40Aba!
28:42Masood na?
28:44Tada!
28:45Tada!
28:46Tada!
28:47Hahaha!
28:48Magaling na ako!
28:50Para sa inyo po.
28:51Uy, ano yan?
28:52Aba!
28:53Hahaha!
28:54Masarap po ba?
28:57Hindi ka nagsabi na narating ka.
29:00Magiging busy po ako.
29:02Itong si Hera,
29:03binigyan niya ako ng mga kaso na pinadala sa channel niya.
29:07Medyo marami-rami po yun.
29:09Baka naman pinapagod mo ang sarili mo.
29:11Dapat ko kayo makita para naman ma-inspire ulit ako.
29:14Isa pa, may i-re-request po sana ako sa inyo.
29:18Naku, tama na. Marami na yan.
29:20Bakit?
29:21Ano ba yung i-re-request mo?
29:23Ah, kasi naalala niyo ba yung insurance company na nag-demanda sa inyo?
29:29Eh, kasi yung kaso ni Hera, may connection sa right of indemnity.
29:35Hindi po ba yun din ang kinasa sa inyo ng insurance company noon?
29:39Tama po ba ako, pa?
29:44Ang balita ko, nagsara na yung kumpanya.
29:47May ibang kumpanya ang kumuha rito at nag-merge sila.
29:51Ah, ganun po ba?
29:59Wrong timing yata ang pagtatanong ko.
30:01Sige na, kain na po kayo.
30:03Sige na, ubusin nyo na yan.
30:04Sige na, ubusin nyo na yan.
30:06Sige na, ubusin nyo na yan.
30:08Sige na, ubusin nyo na yan.
30:09Ehh...
30:15Mr. Gu Sang-chol, notice of a compulsory execution.
30:32Simulan nyo na. Yes, sir.
30:36Teka, sandali lang.
30:39Papa, anong nangyayari?
30:42Sino ang mga to?
30:44Papa!
30:45Anong nangyayari?
30:51Sandali lang, sir!
31:04Tama na nga po yan!
31:05Baka mamaya magkasakit kayo sa ginagawa nyo!
31:12Ano bang nangyayari?
31:14Sabihin nyo nga kung gano'n ito kalala?
31:15Isang araw, bumisita ako sa warehouse para sa kasong hawak ko.
31:22Kaya lang, nasunog yung warehouse nung pumunta ako ron.
31:26Dahil naitabong ko yung sigarilyo.
31:29At ano pa?
31:31Nasa warehouse na yun ang mga dokumento.
31:34Kaya yung insurance company,
31:35hindi, hindi, hindi ni Amanda nila ako.
31:41Sandali, kayo bang pinagbibintangan nila?
31:44Paano nangyayari yun?
31:50Sino siya?
31:51Kailangan nyo sabihin sa akin kung sino ang nagbigay sa inyo ng kaso?
31:57Kailangan nyo malaman kung ano nangyayari ngayon?
31:59Saan kamay ng Diyos nyo kukunin ang pampayan sa kanila, Papa?
32:02Papa, kung hindi nyo siya kayang kausapin,
32:07akong kakausap sa kliyente mo.
32:09Huh?
32:10Papa naman!
32:18Paano na tayo magbubuhay ngayon, Papa?
32:21Papa, niligay ko nga pala sa ref yung sushi.
32:37Kainin nyo agad yun, ha?
32:39Tatawag na lang ako.
32:41Pauwi na ako.
32:41Ano na ang susunod kong appointment?
32:52Sir, bale, meron po kayong Brickett event
32:54at saka economic board meeting po mamaya.
32:56Pwede naman ako na lang ang magpunta sa Brickett's event.
32:59Isa pa, napakaraming nyo rin gagawin ngayon.
33:01Pero mas maganda kung tayong dalawang pupunta doon.
33:04Parang bonding na rin natin.
33:05Okay lang naman sa akin kung dyan kayo masaya, Dad.
33:08Ang daming ang events, eh.
33:10Hanggang katapusan.
33:11Gano'n naman, taon-taon.
33:18Ay, naku.
33:34Ito para sa'yo.
33:38Ito.
33:38Magtsyaan muna kayo.
33:56Ah, maraming salamat, ha?
33:58Nasa college ka na ba ngayon?
33:59Apo.
34:00First year ka na?
34:01Yes po, ma'am.
34:02Hindi ka ba napapakod?
34:03Hindi naman po.
34:06Sige, okay na.
34:10Anong oras ang next meeting ko?
34:13Kailangan nyo na pong umalis ngayon, sir.
34:16Kung gusto nyo ako na lang ang maiwan dito, tatapusin ko na lang yung event.
34:20Ganun ba?
34:20Oh, sige.
34:22Sige.
34:22Sige.
34:22Sige.
34:23Oh, sige.
34:26Oh, no.
34:38Ugh.
34:40Sando ba nagdagdag ng schedule nando ngayong araw?
34:42Dapat po talaga sa makalawa pa ang meeting, Sir.
34:44Pero ang sabi ni Miss Kim, marami pa siyang meeting.
34:48Makakarating naman tayo doon in time, Sir.
34:53We're going to do it in time, sir.
34:55Ay.
35:06Sir, dito po. Tingin mo nila sa camera.
35:07Sir, sir.
35:08Firebox, sir.
35:12Dito kami magkikita ngayon
35:14para pag-usapan ang kaso niya.
35:16Kapag na-expose na ni Hera
35:18ang kasong may kinalaman sa asawa ni Mr. Hong,
35:20pwede nang mag-file ng indictment case laban kay Mr. Kim,
35:23at malantad ang iba pang mga kaso.
35:25Sa pagkakataong to, di ko nahahayaang maulit yung dati.
35:33Ito ang mga kasong isinampas sa FB Insurance
35:36sa nakalipas na limang taon.
35:37Yung ibang kaso iniwan ko kasi naglaps na mga yan.
35:40Kopyahin nyo na.
35:43Sandali.
35:46Okay ba ito sa'yo?
35:47Hindi na ako makakaatras sa labang ito.
35:49At isa pa, matindi ang magiging dagok nito,
35:52lalo na marami tayong imitensya.
35:54Kailangan magtulungan ng lahat ang mga naging biktima ng kumpanyang iyon.
36:08Ang mga to dapat yung sa traffic accident files?
36:12Itong warehouse and shipment case, dapat ito yan.
36:15Okay.
36:29Okay ba?
36:30Sige.
36:31So nga pala, makikipag-meet kami kay Sarah.
36:35Tara na.
36:36Okay.
36:37Ingat kayo.
36:38Salamat.
36:39Uy!
36:40Taka sandali!
36:41Hintayin nyo ako!
36:42Sandali!
36:43Taka!
36:44Uy!
36:45Pupunta rin ba kayo sa office ngayon?
36:46Ano?
36:47Pwede nyo ba akong tulungan?
36:48Para sa inyo, attorney?
36:49Ayan!
36:50Uy!
36:51Akin na po yan!
36:52Uy!
36:53Uy!
36:54Uy!
36:55Uy!
36:56Uy!
36:57Uy!
36:58Pupunta rin ba kayo sa office ngayon?
36:59Ano?
37:00Pwede nyo ba akong tulungan?
37:01Para sa inyo, attorney?
37:04Uy!
37:05Uy!
37:06Uy!
37:07Uy!
37:08Akin na po yan!
37:09Uy!
37:10Uy!
37:11Uy!
37:12Uy!
37:13Uy!
37:14Uy!
37:15Unm!
37:16Uy!
37:17Uy!
37:18Uy!
37:19Uy!
37:20Uy!
37:21Uy!
37:22Uy!
37:23Uy!
37:24Uy!
37:25Uy!
37:26Uy!
37:27Uy!
37:28Uy!
37:29Uy!
37:30Scalpel.
37:42Scalpel.
37:55Ay, naku.
37:56Tabi nga.
37:58Para kasing asamanang tingin niya sa akin.
38:00Agona.
38:05Ay!
38:13Ah!
38:14Ah!
38:15Ah!
38:16Ah!
38:17Ah!
38:23Ah!
38:24Ah!
38:25Ah!
38:26Ah!
38:33Ay naku, alam niyo ba?
38:34Mabuti raw to para sa mga nagsisimula ng relasyon.
38:36Ang sayad, di ba?
38:37Eh, ibig kong sabihin, mabuti sa kalusugan.
38:41Wag mo na muna kung tingnan ang masama.
38:43Ah!
38:43Matanong ko nga, pati yung ganito, pinambabayad sa'yo, kung alam mo lang kung gaano kawa sa aking pamilya nila.
38:49Meron na suspecha noon si misis, pero maang-maangan pa rin si mister, kaya di alam ni misis ko anong gagawin niya.
38:54Kaya ang ginawa ko, naghanap ako ng ebidensya at pinakita ko sa kanya sa huli.
38:57Oh, di ba?
38:58Grabe.
38:59Pasalamat pala kami dahil matitigman namin ito.
39:02Oh!
39:03Lika!
39:04Tingman mo!
39:05Dali!
39:06Ay!
39:07Naku!
39:08Salamat na lang!
39:09Magdadrive pa ako mamaya.
39:10Okay na ako dito.
39:11Minum ka na.
39:12Pwede naman tayo magpadrive.
39:13Huwag na po.
39:14Hindi rin po kasi ako komportable.
39:15Kung ganon.
39:16Hera!
39:17O, yan na, inumin mo lahat yan.
39:20Sige na, lalagyan din kita, pati na si Eun Song.
39:23Okay.
39:24Aburito ka na naman?
39:25Hindi no.
39:26Mahuli kaya katang umihirap kanina.
39:27Hindi ako umihirap.
39:28Bata pa lang ako, ganito lang ang mata ko.
39:30Sabi ko, yun.
39:32Ano?
39:33Ano?
39:34Ano?
39:35Ano?
39:36Ano?
39:37Ano?
39:38Ano?
39:39Ano?
39:40Ano?
39:41Ano?
39:42Ano?
39:43Ano?
39:44Ano?
39:45Ano?
39:46Kaya pala kirat mata mo, ha?
39:47Hindi kaya ako kirat.
39:48Makaigaw.
39:49Sabi mo, bata ka pa ganyan.
39:50Ito yung sa'yo.
39:51Ah.
39:52Sige na.
39:53Mauna ka na.
39:54Habang mainit.
39:55Ah.
39:56Maraming salamat.
39:57Pakayabot niya.
39:58Yes.
39:59Unat.
40:15Kanina, bumisita si Prime Minister Ann sa briquet event.
40:18Ngunit bago siya dumating, nakita rin sa nasabing event, ang Managing Director ng FB Insurance na si Miss Kim Tae On.
40:28Kasama ng Prime Minister, sabay nakitulong si Miss Kim sa mga residente.
40:32At nagbahagi pa ng mabubuting salita ng pag-a...
40:36Kasama po ng volunteer, sir, yung anak ni Prime Minister.
40:39Yung pinakabata niya pong anak.
40:41At isa pa, sir.
40:43Iyan po si CEO, part ng financial.
40:56Financial?
40:57Yes, sir.
40:58Nagkaroon po sila ng meeting last month.
41:01May meeting din po sila ngayon po na to.
41:03Anong lumang kinalaman ko dyan?
41:07Andali.
41:08Alamin mo nga kung ano ang equity structure nila.
41:12At kung magkano ang share ni Tae On sa kumpanya nila.
41:15Masusunod po, sir.
41:18Kita mo nga naman.
41:21Akala mo tatahitahimik lang siya ngayon, ha?
41:29Tatlong buwan? Ano?
41:30Tatlong buwan na sila nagpaprotesta pero wala naman ang nangyari sa laban?
41:34Ginagawa nila ng tatlong buwan.
41:36Kanina umaga, nakilala ko yung tatlong nagprotesta sa harap ng FSS.
41:39Ang mga planner na yun, hindi lang basta-basta mga kliyente na insurance.
41:43Kundi mga empleyado din kaya medyo komplikadong sitwasyon.
41:46At hanggang ngayon, ongoing pa rin ang sigalot sa mga customers.
41:49Hindi pwedeng gumawa ng executive orders ang FSS.
41:53Kung ganun pala, dapat magprotesta sila sa insurance company na nagdemanda sa kanila.
41:58Tama yun! Ibahin ang focus ng protesta. Ibaling nila sa insurance policy.
42:02Sa totoo lang, ang hirap kayong basahin ng insurance policy.
42:05Ang liliit na mga letra, walang masyado nagbabasa nun.
42:08Kaya ang nangyayari tuloy, marami silang nabubudol para kumuha ng insurance nila.
42:12Tama ka.
42:14Sa simula ang mga planners nila, pagkatapos mga kliyente na nila.
42:17Kaya ba sa harap ng FB Insurance sa protesta?
42:23Ano sa palagay ninyo?
42:24Kung ipaalam natin sa publiko na nagsimula ang problema sa training pa lang ng mga planner,
42:28malamang makakagawa ng solusyon ng kumpanya.
42:30Tingin nyo ba may laban pa tayo doon?
42:36Ang inaalala ko lang ngayon, paano kong gumawa ng hakbang ng FB Insurance?
42:41The fact na pinatagal nila yun ng tatlong buwan.
42:44Baka sinasadya ng kumpanya na pagurin yung mga nagwe-wail ka, di ba?
42:47Baka di tayo umaksyon habang hindi pa sila pagod.
42:50Hindi ba dapat nakikipaglaban na rin tayo?
42:57Ah, teka. Apply tayo ng permit para makapagprotesta tayo.
43:00Uy, doon. Di ba pwedeng i-request yun sa District Police Station?
43:03Oo, pwede. Kung sakaling magre-request ka sa presinto ngayon,
43:06pwede mong gawin ng protesta sa loob ng 48 hours.
43:09Ah, okay.
43:10Sa ngayon, 15 lang ang nagpa-protesta.
43:13Pero balita ko, maabot sa 50 katao pag nagwe-wail ka sila noon.
43:17Pare-pareho lang ang kwento nila.
43:19Nademanda sila ng right of indemnity.
43:21Kasama na ang interes.
43:23Siguro mas maganda kung maahanap natin sila ulit isa-isa.
43:27Mukhang makakatulong kami pagdating sa bagay na yan.
43:30Huwag mong kalimutan.
43:31Yes, sir.
43:32Sige, may meeting pa kasi kami bukas.
43:35Aalis na kami.
43:36O, aalis na kayo?
43:38Tumawag lang kayo sa amin kung sakaling may kailangan pa kayo.
43:46Balik ka na. Sige.
43:48Ingat kayo.
43:49Inirapan mo na naman sila, ah.
43:50Anong sabi mo?
43:51Ang sama kayo natingin mo kay Mr. Cha.
43:52Tapos inirapan mo si Doyon kanina.
43:53Ako talaga?
43:54Dahil ba nakatingin ako sa kanila?
43:55Eh, kasi naniningkit na naman yung mata mo.
43:56Dapat dinilat mo yung mga mata mo, eh.
43:57Parang ganito.
43:58Kuha mo ba?
43:59Kaya amin mo na nang inirapan mo sila.
44:00Alam mo ba ang masama ugali yan, ha?
44:01Ginawa mo ba yung sa harap ng pagkain?
44:02Bakit ba? Ano na naman ang ginawa ko?
44:04Eh, paano kasi kung mas takakala mo kung sino kang bata?
44:05Ay, kainis!
44:06Ay, hindi na natingin mo na nang inirapan mo sila.
44:07Ay, kasi naniningkit ka na naman yung mata mo.
44:08Dahil kung ano yung mata mo, eh.
44:09Dapat dinilat mo yung mga mata mo, eh.
44:10Parang ganito.
44:11Kuha mo ba?
44:12Kaya amin mo na nang inirapan mo sila.
44:16Alam mo ba ang masama ugali yan, ha?
44:18Ginawa mo pa yung sa harap ng pagkain?
44:20Bakit ba?
44:21Ano na naman ang ginawa ko?
44:23Eh, paano kasi kung mas takakala mo kung sino kang bata?
44:26Ay, kainis!
44:36It's really hard to work on the other side.
45:02Ito, kumot, baka lamigin ka.
45:04Thank you very much.
45:06Do you think you've noticed that you're not familiar with other people that you don't know?
45:13I saw Mr. Kang before that.
45:21I forgot to tell you that you're not familiar with me.
45:25I know that you're not familiar with me,
45:27but you're not aware of it.
45:29You're not aware of it.
45:30You're not aware of it.
45:33Can I go to the house?
45:34Yes, I can.
45:35Okay.
45:36I'm not aware of it.
45:37But I'm not aware of it.
45:38I'm not aware of it.
45:39I'm busy at night.
45:45Come on, baby boy.
45:46Okay.
45:47Good night.
45:54Oh, no.
45:58Are you still there?
46:00You're not aware of it.
46:01You're dormir.
46:02I'm not aware of it.
46:03But you can't do it.
46:05You cannot agree with me?
46:06You're not aware of it.
46:08Because you're aware of it.
46:09You'rewil siya.
46:10And that way of knowing.
46:11I don't understand, I think.
46:12You're not aware of it.
46:13It's my father, my father.
46:21Did you repossess the building of the bank?
46:27I've always thought about what happened,
46:29because I know it was my father's building.
46:34It's been a long time ago.
46:36It was a long time ago.
46:38It was a long time ago.
46:40It was a long time ago.
46:42They were a long time ago.
46:44But they were a long time ago.
46:48Now, there was a small cafe.
46:50And they were talking again.
46:52But they were all of us?
46:54That's why we were all of us.
46:56But we were paying for our money.
46:58You know, it's so sick of my father's people.
47:01Oh my God, they were so sick.
47:03They were all of us.
47:05They were telling me that it was a accident
47:08that we had to do some investigation.
47:10But it was a long time ago.
47:12And it was a long time ago.
47:13It was a long time ago.
47:14It was a long time ago.
47:16But it was a long time ago.
47:18It was a long time ago.
47:19But at that time,
47:20I thought,
47:21I would like...
47:23I'm not sure that I'm in a way because I'm in a way of doing it.
47:27I'm sure that I'm not in all hours.
47:35What is that?
47:36I thought that I'm a man and I'm in a way of doing it.
47:41Thank you for your support.
47:43I'm not sure what I'm doing today.
47:45Ah, yung mga tinago kong emosyon naglalabasa na.
47:57Ay, ah, nag-guilty. Tuloy ako kasi pinaalala ko.
48:00Ay, wag kang ganyan.
48:03At saka, hindi naman sa lahat ng oras masaya ang buhay.
48:06Minsan malungkot din.
48:08Ay, mawawala rin naman yan.
48:11Ang lungkot kapag napag-uusapan, gumagaan ang pakiramdam ng tao.
48:14Ay, grabe. Ang tagal ko rin kinimkin mong lahat.
48:32Ah, sorry po, ma'am.
48:34Ah, kung gano'n, pwede na kaming dumaan dyan ngayon.
48:45Gusto kasi naming kunan yung paglipat ng mga nagpo-protesta eh.
48:47Isang kamera lang naman kami.
48:49Okay.
48:52Nasa harapan na sila ng FSS?
48:55Oo, hindi yata nagkaintindihan.
48:57Sa FSS tayo.
48:58Oo, narinig ko yun.
49:00Naku, si Baby Boy.
49:02Pakalain mo, may pakinabang ka rin naman pala kahit paano sa amin.
49:05Bas, nagmumukha ka ng tao ngayon.
49:07Tumigil ka nga dyan.
49:09Tingnan nga natin kung gano'n na siya kumukhang tao.
49:11Uy, sige, patingin nga ako.
49:13Bago lang kong tagbawin eh.
49:14Uy, mag-iingat ko.
49:18Magandang araw ko.
49:20Ako dapat ang magsasabi kung saan sila lilipat.
49:24Kaya lang si Eunji, inasikasa ko pa, kaya pasensya na.
49:27Naku, okay lang.
49:29Siya nga pala, silang members ng team ko.
49:31Kamusta po?
49:32Kamusta po kayo.
49:34Kamusta po?
49:35Ibig sabihin, lilipat na kami?
49:37Oo, tutulungan ko kayo humanap ng lugar.
49:40Gusto nyo bang isakay na yung gamit nyo?
49:42Ay, naku, salamat.
49:42Sige, sige.
49:43Don.
49:44Salamat.
49:45Ah, dito sa kotse namin,
49:47pwede kami magsakay ng tatlong kasama.
49:49At dalawa naman, kay Mr. Hong pwedeng sumabay.
49:51May gagawing interview na rin habang nasa biyahe.
49:53At ang iba naman, pwede na sigurong mag-taxi.
49:56Oo, sige.
49:57Tayong dalawa, kay Mr. Hong nasasabay.
49:59Kayong tatlo naman, dito na kayo sa isa.
50:01At yung iba, mag-taxi na lang papunta doon.
50:03Sige.
50:03Okay?
50:05Dito po tayo.
50:06Ito nga pala, pera.
50:08Pamasahin nyo, pang-taxi, mami.
50:09Ay, naku, wag na.
50:10Hindi ang kailangan.
50:12Hindi naman ganun kalakihan ang babayaran.
50:14At isa pa, tulungan naman tayo rito.
50:16Ay, totoo yun.
50:19Sige, ingat.
50:31Si Eunji, kamusta na siya ngayon?
50:34May acute enteritis siya.
50:36Ang sabi na dehydrate siya, kaya kailangan niya munang makonfine.
50:39Hindi ko alam na malubhana pala ang anak ko.
50:43Marami talagang nangyayari sa bata kapag lumalaki sila.
50:46Hindi mo naman kasalanan ng lahat.
50:47Wag mo sanang sisihin ang sarili mo.
50:50Tibayan mo ang loob mo para may kapitan siya.
50:52Kasi alam na mga bata kung may problema ang magulang.
50:56Sige.
50:57Maraming salamat talaga sa lahat, ha?
51:04Ay, naku.
51:06Ay, buksan mo.
51:06Sige, sige.
51:07Dito na ako sa likod uupo para rin ma-interview ko ang isa sa inyo.
51:13Gusto mo bang ma-interview ka?
51:14Ay, naku, ayoko.
51:15Baka matamayin mo lang ako.
51:17Ede ikaw na sa harapan.
51:18Sige, ma'am, pasok na kayo.
51:19Wow, mukhang masarap to, ha.
51:30Uy, may snow na?
51:32Unang snow ng taon.
51:34Ah, oo nga, no.
51:36Dapat pala ang ginagawa natin.
51:38Lumabas tayo.
51:39Tapos mag-inuman sa isang magandang bar.
51:41Gusto niyo ba ng soju?
51:46Pwede ba?
51:48Total, wala ka namang pasok sa FB Insurance, di ba?
51:51O, sige, mag-inuman tayo.
51:59May snow na.
52:01Teka, hindi ba itong unang snow ng taon?
52:04Ayaw, tama ka.
52:06Grabe, ang ganda talagang tingnan.
52:09Manood kaya tayo ng balita
52:10para malaman natin kung anong latest update.
52:12Pare, pareho lang naman lahat yun.
52:15Dahil kasi sa trabaho,
52:16nawala na ako ng oras para manood at magbasa eh.
52:19Kung okay lang sa inyo,
52:20manood tayo habang kumakain.
52:29Mukhang magiging maganda ang araw natin.
52:31Totoo yan.
52:32At ang snow na yan ang pagbati sa atin
52:34na magiging maayos at payapa
52:36ang mangyayari ngayong araw.
52:37Ay, naku talaga nga naman.
52:39Sinabi mo ba?
52:41Ayan, green light na, oh.
52:43Oo, eto na.
53:10Ito na.
53:11Mary-a ng sainama at mayro na.
53:13I don't know.
53:43I don't know.
54:13I don't know.
54:43I don't know.
55:14Breaking news.
55:15Isang rumaragas ang ten-wheeler truck ang aksidente ang nakabunggo at nakapagpataop sa isang private sedan dahil sa madulas na kalsada bandang alas dos ng hapon.
55:24Kinilalang ang mga biktima na sina Hong Sung Gi, ang VTuber na si Kang Hera at dalawa pang di nakikilalang babae, ang malubhang nasugatan at kasalukuyang dinala sa ospital.
55:33Nagdulot ng matinding traffic ang nasabing aksidente.
55:36Oh, sir, sandali!
55:45Taxi!
55:46Sa Hean Hospital, please.
55:53Pararin niyo kami! Emergency patient!
55:55May iba pang parating.
55:56Manda kayo.
55:57Ma'am, daririnigyo pa ako.
56:19Ma'am, daririnigyo pa.
56:49Ay, bakit ba hanggang ngayon wala pa sila?
56:59Ay, in the back!
57:00Sorry!
57:01Charge!
57:09150 joules!
57:12Clear!
57:13Shock!
57:15Charge!
57:16200 joules!
57:17Ready na po, Doc!
57:18Clear!
57:19Shock!
57:20Bumapapa na po!
57:21200 joules!
57:22Bumapapa na po!
57:23200 joules!
57:24Bumapapa na po!
57:54That's why it's not easy for me!
57:57With your hands,
58:00you're waiting for your life!
58:02Even when you're waiting,
58:05you're waiting for you!
58:09Because I don't have anything to say
58:11that Kim Bung in his life,
58:12his brother doesn't have a bad chance.
58:14I don't know how you have a change to the city.
58:16I'll tell you how it's done,
58:17this is how it's done.
58:19The last thing you told me
58:20is that Mr. Kang was a accident.
58:22So I'm going to take care of her.
58:24We need to take care of Kim Taeyeon.
58:27What's going on if you don't want her to die?
58:30I'm going to take care of her.