Moises y los diez mandamientos capitulo 126 Moises y los diez mandamientos capitulo 126
Category
📺
TVTranscript
00:00This video is brought to you by S.T.A.R.
00:30Take me, Carl.
00:50Here, here, precious.
00:52That delicious.
00:55I'll never forget the water in this house.
00:59Pobrecita, no entendÃas nada.
01:08Afortunadamente, baste tuyo mis oraciones.
01:11SÃ.
01:12Y es la primera noche en siete dÃas que los niños pueden dormir bien.
01:16Felices, saciados y alimentados.
01:19Y limpios.
01:21Yo también vivÃa rascándome toda.
01:23No aguantaba más esos baños de aceite.
01:25Yo me sentÃa mal de tanto vino.
01:28¿Quieres un poco más de agua?
01:29Por favor, no puedo dejar de beber.
01:35¿La sostienes?
01:40Gracias.
01:40SÃ, todo está bien.
01:46¿Por qué esa cara?
01:49No logro ocultarte nada a ti, ¿no, amor?
01:52No.
01:54No querÃa preocuparte.
01:56Ya está.
01:59Está bien.
02:00Estaba pensando en los negocios.
02:03Las obras estuvieron mucho tiempo paradas.
02:04Y las remesas de madera fueron interrumpidas.
02:07Pero no es culpa tuya.
02:09¿Qué podÃas hacer?
02:10SÃ.
02:12No te atormentes tanto.
02:15Pronto te recuperarás de las pérdidas.
02:17Eso espero.
02:19Lo que sucedió fue un desastre.
02:21Nunca.
02:22Nunca Egipto habÃa sido tan vulnerado.
02:25Fue una situación fuera de lo común.
02:27Lo importante es que ahora todo volvió a la normalidad.
02:33Será cierto, Thais.
02:35¿Qué tal?
02:37¿Quedó bonito?
02:38Qué bonito.
02:38Está lindo, Bezalel.
02:40Debe ser muy valioso un collar como ese.
02:42Nunca vi una joya tan bella.
02:44Usted es el patrón de las joyas de la reina.
02:47Solo la esposa real exigÃa este nivel de detalle.
02:50Y los zafiros fueron elección del señor Mequeto.
02:53Estoy seguro de que quedará muy satisfecho.
02:55¿Quieres probártelo?
02:56No.
02:58No va mucho conmigo.
03:00No estoy acostumbrada a esas cosas.
03:06Confieso que también me parece extraño.
03:09No que la pieza no sea linda.
03:12Te entiendo, tÃo.
03:14Las joyas son para mà como artesanÃas.
03:16Hay que elegir los materiales, los colores, el diseño.
03:21Acabé tomando el gusto por el oficio con mi abuelo y con mi papá.
03:25Realmente eres un artista.
03:26No olviden que yo también ayudé.
03:29Es verdad.
03:31Oliab tiene talento.
03:33Es una pena que Bach no haya podido ayudar.
03:36Estaba tan interesado.
03:37SÃ.
03:38No quiere salir del cuarto por nada.
03:40Ya tiene algunos dÃas que Karen se fue.
03:42Compréndelo, tÃo.
03:45Debemos respetar su tiempo.
03:48Sé bien lo que Bach está sintiendo.
03:50¿Hola?
03:53¿No hay nadie?
03:57La abuela y la tÃa dijeron que visitarÃan a Zafira.
04:01Core tuvo suerte de que el marido de ella no la matara.
04:04SÃ, ojalá Datán cumpla su palabra y no intente vengarse.
04:07Esos dos son harina del mismo costal.
04:10Nunca me simpatizaron.
04:12SÃ.
04:17Estoy ansioso por conocer las noticias de mi tÃo, Caleb.
04:20SÃ, yo también.
04:23¿Recuerdas cuando llegamos a la ciudad?
04:25No tenÃamos idea de que estábamos a punto de vivir este momento.
04:30Y fue cuando encontré a Ana.
04:32En cuanto llegamos,
04:36me enamoré de ella en el momento en el que vi sus ojos.
04:40Parece que lo estoy inventando, amigo.
04:43Pero sucedió.
04:44Ojalá fuera algo inventado.
04:47Pero sabes que no puedes acercarte.
04:49Tú aceptaste esperar.
04:52Lo sé.
04:53Quisiera saber si ella está bien.
04:55Solo eso.
04:56Mañana volvemos al trabajo.
04:58Y trata de no provocar a Puki
05:00pidiéndole noticias de su hija.
05:04Claro que no, Caleb.
05:06Pero tengo derecho a seguir soñando con ella, ¿o no?
05:11Un dÃa va a ser mÃa.
05:14Verás que sÃ.
05:18Puedes morir o seÃas.
05:20Y no quiero que nada malo te pase.
05:22Me dijeron que si no me inclinaba ante el faraón,
05:25me matarÃan.
05:27Aún asà fui fiel a mi fe.
05:29Y aquà estoy.
05:30Vivo.
05:31Para aclamar a Dios y ser testigo de la liberación de mi pueblo.
05:34Y tal vez...
05:37Hasta...
05:43Casarme.
05:47Y tener una familia.
05:53Porque algo me dice, Ana.
05:55Que tú formas parte de los planes de Dios para mÃ.
05:58Ay, tu padre y tu hermano ya se durmieron.
06:19Fueron muchos dÃas sintiéndose mal.
06:20Estaban exhaustos.
06:21¿Ana?
06:24SÃ.
06:25¿Qué decÃas?
06:27Realmente no olvidas a ese muchacho, ¿no es cierto?
06:29No paso un solo dÃa sin pensar en él.
06:32O sea, ya haces el amor de mi vida.
06:34Me gustarÃa tanto verte feliz.
06:36Lo seremos, mamá.
06:38Estoy segura.
06:40Cuando llegue el dÃa en que los hebreos salgan de Egipto,
06:43yo iré.
06:44¿De qué estás hablando?
06:45¿Tú no piensas partir con ellos también?
06:48¿Partir?
06:49¿Y dejar todo lo que tenemos?
06:51¿Y qué tenemos, dime?
06:54¿Una casa?
06:55¿Una vida cómoda?
06:57¿Y quiénes somos de verdad?
07:00¿Egipcias?
07:01¿Hebreas?
07:03¿Cómo ser fiel a nuestro Dios e inclinarnos ante el faraón al mismo tiempo?
07:08Mamá, yo quiero ser completa.
07:12Quiero ser una sola cosa.
07:13En mi fe, en mi vida.
07:16Quiero poder amar a quien yo elija.
07:20Quiero ser feliz, ¿entiendes?
07:24¿Jolces ya se fue?
07:25Ya.
07:26¿Y qué querÃa?
07:28No sé, el rey me pidió que me apartara.
07:30No pude oÃr.
07:32Pero por la cara funesta con que vino de ese encuentro,
07:34la entrevista no debe haber sido buena.
07:36¿Y él no te dijo nada?
07:38No, y no le iba a preguntar.
07:40Fue directo del jardÃn a su cuarto.
07:41Por los dioses.
07:45¿Qué más irá a suceder?
07:47Pues sÃ.
07:48¿Y entonces qué pasó?
07:50No quiero hablar más sobre Moisés.
07:52Olvida que él existe.
07:54Por favor, antes, dime qué querÃa.
07:56¿Me vas a dejar as�
07:57Por favor, digo yo.
07:58Vamos a dormir.
08:00Él querÃa molestarme, fue eso.
08:02Y lo consiguió.
08:03¿No quieres que le pida a un ciervo que venga a ayudarte?
08:09Me estás ocultando algo.
08:11Y eso es algo que me da miedo.
08:13No debes tener miedo.
08:15No sucederá nada.
08:16Nuestros dioses no lo permitirán.
08:18Descansa.
08:22Moisés.
08:24No sabÃa que estabas aquÃ.
08:25Hoy vine a hablar con Ramcés.
08:27Pero me alegra verte.
08:29Estaba preocupado por todos en el palacio.
08:31Estamos bien ahora.
08:34Me gustarÃa ver a mi madre.
08:36SerÃa posible.
08:38¿Pueden acompañarnos a los aposentos de la princesa?
08:44Ustedes esperan en la puerta y después yo lo acompaño a la salida.
08:50Gracias.
08:50Vamos.
09:02Back.
09:04¿Te molestas si me siento aquà un momento?
09:08No.
09:20¿Está lista?
09:25¿Y entonces qué piensas?
09:27Quiero oÃr tu opinión.
09:28¿De verdad?
09:29Claro.
09:30Eché de menos a mi ayudante.
09:34Disculpa.
09:36QuerÃa ayudarte.
09:37No tienes que explicar.
09:40No tenÃa deseos de hacer nada más, ¿entiendes?
09:43Y aún no los tengo.
09:46Es como si ya nada importara.
09:48No vine aquà a reclamar.
09:52Al contrario.
09:54Yo estaba preocupado por ti.
09:57Todos lo estamos.
10:01Nosotros te amamos, Back.
10:03Somos tu familia.
10:05Tú sabes eso, ¿no es cierto?
10:07Lo sé.
10:09Pero quisiera haber conocido a mi madre un poco más.
10:12Pasar más tiempo con ella.
10:14Saber qué cosas le gustaban.
10:16Quisiera...
10:18Tener un poco más para recordar, ¿sabes?
10:20La verdad es que no conocà tan bien a mi madre.
10:24Pero el amor...
10:26El amor que sentÃa por ella y que todavÃa siento...
10:29Es tan grande.
10:31Y ahora...
10:33Ella murió.
10:34SÃ, puedes llorar.
10:37Saca todo lo que sientes ahora, Back.
10:39Pero no puedes quedarte aquÃ.
10:41Solo, encerrado.
10:43Porque tú no estás solo.
10:50Tú también debes extrañar a tu madre en el palacio.
10:54Mucho.
10:56Es una nostalgia inmensa.
11:00Mi madre siempre me apoyó.
11:02Hasta cuando decidà vivir en la villa y alejarme de ella.
11:05La que no le gustó mucho fue a mi padre.
11:13¿Aún están disgustados?
11:15Yo creo que sÃ.
11:18Es decir...
11:19Por mi parte, no, pero...
11:22Es muy duro no tener la aprobación de mi padre.
11:26Él siempre fue un modelo para mÃ.
11:28Un ejemplo.
11:29Antes de morir...
11:35Mi mamá me dijo que mi padre está vivo.
11:38¿En serio?
11:39Pero él tiene otra familia.
11:41Y no quiso decirme quién es.
11:45Dijo que me lo dirÃa a su debido tiempo.
11:50Pero ahora que murió...
11:52Quisiera saber quién es, ¿sabes?
11:56¿Quieres un poco de vino para acompañar?
11:57No.
11:59Pero sà tienes agua fresca.
12:01Tienes razón, amigo.
12:02Creo que a partir de ahora valoraremos este lÃquido sagrado.
12:05Mucho más que cualquier otro.
12:10Chivale preparó los panecillos de ajonjolÃ.
12:12¿No están buenos?
12:13Delicioso.
12:14Debes estar orgulloso de él.
12:16Asà es.
12:17Siempre fui tan exigente con él, Nouri.
12:19Pero los resultados están ahÃ.
12:21Chivale tiene todo para superarme en la cocina.
12:25SÃ, yo también.
12:27Siempre pensé que Bésalel era más talentoso que yo y que mi padre.
12:32Duele mucho, ¿sabes?
12:34Haber criado a mi hijo con tanto cariño y ver que se aleja de esta manera.
12:40Yo soñé tan alto y...
12:42Yo querÃa tantas cosas para él.
12:45Lo entiendo, amigo.
12:48Lo entiendo.
12:50Qué padre no quiere lo mejor para su hijo.
12:52Pero, Nouri, a veces lo que soñamos para ellos no es lo que ellos sueñan para sà mismos.
12:57Discúlpame, pero...
12:58No puedo entender cómo se puede soñar con una vida de esclavo.
13:02Bueno, yo tampoco lo entiendo.
13:04Pero una cosa es cierta.
13:07Bésalel no dejó de amarte.
13:08Él solo tomó una decisión que consideró que va de acuerdo con lo que él cree.
13:11Eso fue influencia de Leila y de su hermana.
13:14Ellas le metieron esa tonterÃa del dios de Abraham en la cabeza.
13:17Puede ser.
13:19Puede ser, pero no puedes culpar a Leila por su fe.
13:23Si estás sufriendo, ella también lo está.
13:26Lo sé.
13:27Mi esposa renunció a sus convicciones para venir al palacio.
13:34Se sacrificó por mà y por Bésalel.
13:38No merece que desquite con ella mi frustración y mi rabia.
13:42Entonces, ¿por qué no tratas de arreglar las cosas en vez de seguir viviendo con resentimientos?
13:47¿Por qué no buscas a Bésalel y haces las paces con él?
13:50Qué agradable sorpresa, hijo.
13:54Bueno, voy a dejarlos a solas.
13:56Con permiso.
13:57Yo también voy a dar una vuelta.
13:59Qué gusto verte, Moisés.
14:00Igualmente, Hugo.
14:06Supe que trataste de hablar con Ramsés, pero que no quiso irte.
14:11Desafortunadamente, continúa intransigente.
14:13Qué absurdo.
14:15No le costaba nada liberar a los esclavos por tres dÃas.
14:18La verdad serÃan tres dÃas.
14:20Ahora.
14:21Pero el plan de Dios es otro.
14:23Algo mucho mayor.
14:25¿Cuál es ese? ¿De qué estás hablando?
14:26¿No iban a rendirle culto al desierto y después volverÃan?
14:31Eso es solo el principio.
14:33Mi misión va más allá.
14:36Yo volvà para liberar a los hebreos.
14:38Para acabar de una vez por todas con la esclavitud de nuestro pueblo.
14:43Cueste lo que cueste.
14:44Mi reina, dÃgame, ¿sucedió algo?
14:47Creà que ya estaba acostada en sus aposentos.
14:49No puedo dormir, Karoma.
14:50Estoy preocupada por la visita de Moisés.
14:53¿Y Kenny te comentó algo sobre esa visita repentina?
14:56¿Tú sabes algo?
14:57Por desgracia, no.
14:58El rey no le contó nada, señora.
15:00Él estaba muy irritado.
15:02No quiso tocar el asunto.
15:03Y pensé que era mejor no insistir.
15:06Conozco muy bien al marido que tengo.
15:08Y te puedo decir que estaba muy preocupado.
15:10Me estoy muriendo de la angustia, Karoma.
15:13¿Qué le habrás dicho, Moisés, esta vez?
15:16Digamos que tú consigues liberar a los hebreos.
15:19¿Qué harán después?
15:23Nos iremos de Egipto.
15:24¿Se irán?
15:25Todos ustedes.
15:27¿Y a dónde irán?
15:28De vuelta a nuestra tierra.
15:29¿De qué estás hablando, hijo?
15:31Los hebreos son esclavos hace cientos de años.
15:33Canaan, mamá.
15:34La tierra prometida por Dios a nuestros antepasados.
15:37¿Estás tratando de decir que pretendes conducir a miles de personas por el desierto?
15:41Entre ellas mujeres, niños y ancianos.
15:44A un lugar que seguramente ya fue ocupado por otros pueblos.
15:49Dios dijo que no serÃa fácil.
15:52Pero no dudo que lo conseguiremos.
15:54¿Y Ramsés?
15:54Si no accedió a dejarlos partir por tres dÃas.
15:57¿Qué hará cuando descubra que está a punto de perder toda la fuerza de trabajo de Egipto?
16:02Yo me preocupo mucho por él.
16:05Ramsés no tiene idea de lo que enfrenta.
16:08Intenté advertirle, pero él no quiso escuchar.
16:10Yo también me preocupo por eso.
16:12No, Ramsés va a hacer todo para arruinar tus planes.
16:15La promesa de Dios se va a cumplir, mamá.
16:18Se va a cumplir.
16:20Y no hay nada que nadie pueda hacer para impedirlo.
16:23Nada.
16:24Cuando te escucho hablando con tanta convicción,
16:28¿de verdad crees que tu Dios es tan poderoso?
16:33La plaga de sangre es poco para lo que él es capaz de hacer, mamá.
16:36Entonces espero que él te proteja y que nada malo te pase.
16:43No te preocupes.
16:44El Señor está cuidándome.
16:50Ahora debo irme.
16:51Está bien.
16:51CuÃdate.
17:03CuÃdate.
17:18Acabo de encontrarme a Moisés.
17:20Vino a hablar con el rey.
17:22¿Sobre qué?
17:22No sé.
17:23Espero que no suceda nada malo esta vez.
17:25Lo llevé a hablar con la princesa.
17:27Leila, Leila, ten cuidado.
17:29Siempre quieres ayudar a Moisés o a la princesa a estar junto a él.
17:32El rey no aprueba ese tipo de actitudes.
17:34Tengo que ayudarlo, Suri.
17:36Me parte el corazón ver a mi señora sufriendo por la ausencia.
17:40No hablemos más de eso.
17:42No quiero pelear contigo y menos por asuntos que no son nuestros.
17:46Dios, me salvaste la vida.
17:52Gracias por todo.
17:55Agradezco mucho tener una esposa tan especial a mi lado.
18:01Te amo.
18:02Mucho.
18:04Mucho, Leila.
18:05Y quiero pedirte perdón
18:07por haber sido tan duro contigo todo este tiempo.
18:12Todo está bien.
18:13Ya perdà a Besalel.
18:14No quiero perderte.
18:15¿No perdiste a Besalel?
18:17Claro que no.
18:18Y tampoco me vas a perder.
18:23Yo también te amo.
18:25Mucho.
18:28Amo.
18:29¿Dónde están todos?
18:56La tÃa Abigail fue a dar una vuelta con el tÃo
18:59y Oliab se fue a dormir.
19:08¿Qué pasa?
19:09Nada.
19:15Ivac, ¿cómo está?
19:17Aún está muy triste.
19:19¿Crees que Karen, antes de morir,
19:22le dijo que su padre está vivo?
19:23Ella misma le prometió que le contarÃa la verdad
19:26sobre el señor Mequetre.
19:27Pero murió antes.
19:28Estuve tentado a contarle la verdad,
19:31pero no tuve valor.
19:35Se dio un golpe muy duro.
19:36ImagÃnate perder a su madre
19:37y descubrir que es rechazado por su padre.
19:40¿Cómo puede hacer eso un padre?
19:43Por más que las circunstancias no sean ideales,
19:45un niño no tiene la culpa.
19:47También lo creo.
19:47Cuando tenga los mÃos,
19:52siempre hay que restar con ellos
19:54para protegerlos,
19:57para asegurarme
19:58de que no les falte nada.
20:00que no les falte nada.
20:30Si pudiera,
20:31te darÃa el cielo,
20:33la luna
20:33y todas las estrellas.
20:37Dios ya me dio todo eso
20:38cuando te puso a mi lado.
20:41Mi amor.
20:49HacÃa mucho tiempo
20:50que nos salÃamos a pasear.
20:51SÃ.
20:52¿Recuerdas cuando ni me ponÃas atención?
20:55Era un tonto.
20:57Y fuiste a mi casa buscando a Miriam.
20:59Y todo era un plan
21:00para conquistarme, ¿no?
21:02Tuve que actuar.
21:03No tenÃas ojos para mÃ.
21:04El tiempo estaba pasando.
21:06Yo envejecÃa.
21:06DebÃa tomar alguna medida.
21:08La más sabia de todas.
21:09¿Qué te sucede hoy, eh?
21:14Estás más romántico.
21:16Me trajiste a pasear.
21:18Me di cuenta de que muchas veces
21:20tenemos tantos problemas
21:23que no podemos cuidar de nosotros mismos.
21:26a nuestro amor,
21:28a nuestro matrimonio.
21:34¿Dije algo malo?
21:36No.
21:38Todo está bien.
21:39Conozco a mi esposa.
21:41Dime, ¿qué pasa?
21:44Me vino la regla.
21:47Es que siempre creo...
21:48No te pongas asÃ, mi amor.
21:51No desesperes.
21:52Le he pedido tanto a Dios
21:54para que bendiga mi vientre.
21:57Se lo pido todos los dÃas.
22:00Pero siempre la misma decepción.
22:03Entonces, tal vez por eso
22:04no te has embarazado.
22:06¿Cómo dices?
22:07Si pides lo mismo todo el tiempo,
22:09es porque en el fondo
22:09no estás confiando en Dios.
22:13Vamos a hacer lo siguiente.
22:14Pidamos juntos con fe.
22:18Pero será solo esta vez.
22:21Después dejaremos la situación
22:22en las manos de Dios.
22:25¿Está bien para ti?
22:28SÃ.
22:31Señor.
22:34Dios de la vida.
22:37Creador de todas las cosas.
22:40Concédenos la gracia
22:41de tener a nuestro Hijo.
22:42Es tu promesa
22:44que el pueblo crezca
22:46y se multiplique.
22:49Torna el vientre
22:50de mi esposa fértil
22:51para que podamos servirte
22:55y glorÃficanos aún más
22:58a nosotros y a nuestros hijos
22:59derramando tu bendición
23:02sobre nosotros.
23:06Amén.
23:10Amén.
23:12Amén.
23:21Listo.
23:24Ahora tengamos fe.
23:34Nefertari.
23:36Moisés.
23:36Moisés.
23:37No sabÃa que aún
23:38estabas en palacio.
23:39Yo ya iba de salida
23:41pero aproveché
23:42para hablar con mi madre.
23:44Al rey no le gustarÃa saberlo.
23:45No, creo que no.
23:47Es mejor que me vaya.
23:48Buenas noches.
23:51Espera.
23:58Por favor,
23:59déjenos solos.
24:00Yo...
24:06¿Crees que podrÃamos hablar
24:10un poco?
24:11Claro.
24:12Qué bueno.
24:13Porque desde que llegaste
24:14no he podido reconocer
24:15a mi compañero de la infancia.
24:17Yo no cambié, Nefertari.
24:20La diferencia es que ahora
24:21ya no tengo dudas
24:23sobre quién soy realmente.
24:24¿Y quién es Ramsés para ti?
24:26¿Alguien a quien consideras
24:27tu hermano o un rey
24:28que debe ser desafiado?
24:29El cariño que siento
24:30por Ramsés es el mismo.
24:32Entonces,
24:32¿por qué le estás haciendo esto?
24:33No estoy haciendo nada.
24:35Imagino que debe ser difÃcil
24:37para ti entenderlo.
24:38¿Por qué no me lo explicas?
24:40Tú sabes que Ramsés me oye.
24:43Yo puedo ser muy útil
24:44en este conflicto.
24:46Y si quieres volver
24:48a ser mi amigo,
24:51podemos hallar la forma
24:52de volver las cosas
24:53más fáciles para todo el mundo.
24:55Gracias.
24:57Pero ante la actitud
24:58de Ramsés,
24:59yo creo que
25:00no hay forma
25:01de volver las cosas fáciles.
25:04Pero te agradecerÃa mucho
25:05si hablas con tu marido
25:07y lo convences de eso.
25:10No te deseo mal a ti
25:11ni a ningún egipcio
25:12Nefertari.
25:13Pero ante
25:14la intransigencia
25:15de Ramsés,
25:17Egipto sufrirá.
25:19Y no hay nada
25:20que pueda hacer
25:21para cambiar eso.
25:24Ahora,
25:25si me permites,
25:26yo debo irme.
25:28Buenas noches.
25:39No debiste hacer eso,
25:40Bezalel.
25:41Disculpa.
25:42No es correcto.
25:43SÃ, yo sé que no,
25:44claro que no.
25:45Por favor,
25:45perdóname,
25:45no fue mi intención
25:46faltarte el respeto.
25:47Es que no resistÃ.
25:48Fue más fuerte que...
25:55¿Qué pasa?
25:57¿Sucedió algo?
25:58No, tÃo,
25:58no sucedió nada.
25:59Claro que no.
26:01Estoy cansada.
26:02Es todo.
26:03Me voy a dormir.
26:04Shalom.
26:05Shalom.
26:06Shalom.
26:08Voy a preparar mi cama.
26:10Ya es tarde.
26:11Descuida,
26:12yo te ayudo,
26:12Bezalel.
26:14Puedes ir a descansar,
26:15mi amor.
26:16Enseguida voy.
26:17Bien,
26:18te espero.
26:20Shalom.
26:20Shalom.
26:21Shalom.
26:21¿Y entonces?
26:28¿Me vas a contar lo que sucedió o no?
26:32Ay...
26:33Nada como un baño.
26:37Les agradezco de corazón.
26:40Están perdonados.
26:41Y cuento con su ayuda.
26:45¿Hablando con tus dioses?
26:49¿Te responden?
26:52No vengas a molestar.
26:55¿Sabes algo que valga la pena contra Moisés?
26:58No.
26:59Entonces,
27:00vete.
27:00Dije que te vayas.
27:12Haz de cuenta que no estoy aquÃ.
27:13Yo haré de cuenta que tú no estás.
27:15No me gusta dormir solo
27:16y ya no aguanto más aquel alojamiento.
27:20Ese debe ser un criadero de piojos
27:22y ya debes estar infestado.
27:24Fuera de ahÃ.
27:25Fuera de ahÃ.
27:25Este es mi lugar.
27:26Mi sangre es fuerte, Yonet.
27:28Los piojos no la aguantan.
27:30Me dijeron que fuiste bailarÃn
27:33en la casa de Zenet.
27:35¿Es verdad?
27:38La mejor que haya habido.
27:42Los hombres enloquecÃan conmigo.
27:46Hablar es fácil.
27:48¿Lo dudas?
27:50¿Quieres ver?
27:53No.
27:54Yo tengo bastante sueño.
28:00No.
28:01Come on.
28:31If I could decide, we would all be in this palace, happy and without guerrillas.
28:52But wars are necessary precisely to live in peace, Nefertari.
28:56Sorry, men.
28:58You enjoy it, it's fun, that's it.
29:00¿De qué están hablando? ¿Puedo saber?
29:02Si tuviera algún poder, emitirÃa un decreto que les prohibiera a los dos ponerse en riesgo.
29:08Para tener ese poder, tendrÃas que casarte con el rey y volverte la reina de Egipto.
29:13No subestimes el poder de una mujer, Ramses. Te aseguro que es mayor que una corona.
29:18Eso no lo dudo.
29:20¿Me y yo?
29:20Por mi bien, en el fondo ella y tú quieren la misma cosa.
29:30Que me olvide de todo y vuelva a vivir la vida que siempre llevé.
29:32Una vida que es muy buena.
29:33SÃ, es muy buena.
29:35Mientras yo vivo como prÃncipe, mi pueblo y mi familia sufren injustamente para asegurar nuestra comodidad.
29:40¿Tienes idea de lo que le pasa a un esclavo en una obra o en una plantación?
29:44En la fabricación de ladrillos, Nefertari.
29:47Mientras nosotros nos hartamos con banquetes, ellos muchas veces no tienen que comer.
29:51Nada de eso me interesa.
29:56Voy a ser muy sincera contigo.
29:58Habla.
29:59Si continúas con esa búsqueda absurda de tu pueblo, de tu Dios, de tu pasado,
30:07las cosas van a ser muy difÃciles entre los dos.
30:10Entonces llegamos al mismo punto, Nefertari.
30:12Es mejor que terminemos nuestra relación.
30:16Creà que era la mujer de tu vida.
30:19Que Ãbamos a vivir juntos para siempre.
30:20Yo también lo creÃ, Nefertari.
30:23Tal vez nos estábamos engañando.
30:26Creo que tú necesitas un prÃncipe egipcio y no un hebreo con problemas, con angustias
30:30y lleno de conflictos por resolver.
30:39Te preferÃa cuando tenÃa sed.
30:42Sin fuerza.
30:43Por lo menos te quedabas en casa.
30:45Mi amor, no digas algo asÃ.
30:49¿A dónde vas?
30:49Aún no hablé con Bezalel.
30:51Debo ir a buscar la joya.
30:52No puede ser mañana.
30:53Mañana debo salir temprano, mi amor.
30:56Tú sabes cómo están los negocios.
30:57Las obras finalmente serán retomadas y debo seguir todo de cerca.
31:01Y Bezalel, Bezalel trabaja durante el dÃa.
31:04La joya ya debe estar lista.
31:09¿Tú crees?
31:10¿No quieres verla?
31:11Estoy ansioso por ponerla en ese cuello.
31:16Está bien, pero no tardes.
31:22Lo sabÃa.
31:24Me di cuenta de que algo sucedió.
31:26Discúlpame, tÃa.
31:27No querÃa hacerlo.
31:28Sé que fue muy grave.
31:29Fue un impulso.
31:30No sé qué me pasó yo.
31:31Calma, calma, Bezalel.
31:33Fue solo un beso.
31:35¿Solo un beso?
31:37¿Entonces todo está bien?
31:38Claro que no.
31:39Pero entonces...
31:40Es tan bonito ese amor entre ustedes.
31:46Espera, tÃa.
31:47Primero me dices...
31:48Calma, Bezalel.
31:49Ponme atención.
31:51Lo que hiciste no estuvo bien.
31:54No quieras apresurar las cosas de ese modo.
31:58Si quieres un compromiso, hazlo correcto.
32:01¿Tú crees que ella aceptará?
32:03Claro que sÃ.
32:05Débora también está enamorada.
32:07¿Ella te lo dijo?
32:10Pero conozco a mi sobrina.
32:12Y he visto la forma en que te mira.
32:14¿Si crees que tengo oportunidad?
32:16Claro.
32:19¿Por qué no hablas con celofejal?
32:22Sé sincero.
32:23Háblale de tus sentimientos, de tus intenciones.
32:27Hasta podrÃas comprometerte con ella.
32:31Lo haré, tÃa.
32:34Yo estoy enamorado de Débora desde la primera vez que la vi aquà en tu casa.
32:38Y yo siempre lo supe.
32:40¿Es tan claro as�
32:41SÃ.
32:42Asà es.
32:45SÃ.
32:46Pero a Oliar no le gustará mucho.
32:49No habÃa pensado en eso.
32:50No.
32:50No.
32:59No.
33:00No.
33:01No.
33:13No.
33:14No.