Leap Day (2025) EP 5 ENG SUB
Category
📺
TVTranscript
00:00Oh my God!
00:07Hey!
00:08I'm Ozone!
00:09Can I help you with me?
00:11Now, you need to go to where?
00:13You need to be in my eyes for a while.
00:15You understand?
00:16I'm looking for Ozone.
00:19It's the best thing in the world.
00:21I've never done it.
00:23I've never done it.
00:24I've never done it.
00:26I've never done it.
00:27I've never done it.
00:30I've never done it.
00:32I'm Ozone.
00:34Ozone.
00:35Happy birthday to you.
00:48What's your name?
00:50My name is Ozone.
00:52My name is Ozone.
00:54I'm Ozone.
00:56I'm Ozone.
00:58My name is Ozone...
01:00I have an entire gathering.
01:01Okay.
01:02I can shine and see you in my heart.
01:04Goodbye to you.
01:05What's the name of Ozone.
01:07Is Ozone.
01:08I'm your name is Ozone...
01:10I can use the wrench Het.
01:12I have functions in the room.
01:13When you're all at the front...
01:14I take the force.
01:15The key game is öğren.
01:17What's this?
01:18Do you want the półt cannot dwell?
01:20I don't know.
01:50I don't know.
02:20I don't know.
02:50I don't know.
03:20I don't know.
03:50I don't know.
04:20I don't know.
04:49I don't know.
05:19I don't know.
05:49I don't know.
06:19I don't know.
06:49I don't know.
07:19I don't know.
07:49I don't know.
08:19I don't know.
08:49I don't know.
09:19I don't know.
09:49I don't know.
10:19I don't know.
10:49I don't know.
11:19I don't know.
11:49I don't know.
12:19I don't know.
12:49I don't know.
13:19I don't know.
13:21I don't know.
13:23I don't know.
13:53I don't know.
14:23I don't know.
14:25I don't know.
14:26I don't know.
14:28I don't know.
14:29I don't know.
14:30I don't know.
14:32I don't know.
14:34I don't know.
14:35I don't know.
14:36I don't know.
14:38I don't know.
14:40I don't know.
14:42I don't know.
14:44I don't know.
14:45I don't know.
14:46I don't know.
14:48I don't know.
14:50I don't know.
14:52I think I'm sorry.
14:54Oh, my dad.
14:56Oh, my dad.
14:58What are you doing?
15:00Oh, my dad.
15:02Oh, my dad.
15:06Oh, my dad.
15:08Oh, my dad.
15:10I don't know who I have to tell.
15:12Oh, my dad.
15:14You're doing all this,
15:16Oh, my dad.
15:18Oh, my dad.
15:22Oh
15:52I'll give you a little bit.
15:55I'll just say it.
15:57I'll give you a little bit.
15:59I'll give you a little bit.
16:01I'll give you a little bit.
16:08Go.
16:13What?
16:22.
16:24.
16:26.
16:28.
16:30.
16:32.
16:38.
16:40.
16:42.
16:44.
16:46.
16:48.
16:50.
16:51Go for it!
16:56Oh, it's so good that you're here to go.
17:01I'm not going to meet you.
17:04That's how I'm going to meet you.
17:06If you're looking for a girl, it's not going to meet you.
17:08It's like a girl, like a girl, like a girl.
17:11She's like, she's like a girl.
17:14She's like a girl?
17:16She's like a girl?
17:17She'll see you later.
17:19Today I'm with Day, I'll show you the way I'm looking for you.
17:27Really? I want to see you.
17:29But it's really good. We'll help you in a way.
17:35Day is a lot of help.
17:38But Day likes me. I like me. I like you. I like you.
17:44I like you.
17:45I like you.
17:48I like you.
17:50So, I don't know what I'm so afraid of, too.
17:53I feel like, I wouldn't know what I'm thinking.
17:56You don't know.
17:58So, I think I'm very careful.
18:01The Day is a kind to be a part of it as a girl.
18:06I was afraid of a girl.
18:08Well, I'm afraid of a girl.
18:12I'm afraid that I'm afraid of a girl.
18:14No reason for this, I don't have to look after a girl.
18:17I'm saying that we are about to get to the end of the day.
18:27The end of the day...
18:31I have to get to the end of the day.
18:40Oh, soon!
18:41We can get the party to the end of the day.
18:43We can get the surprise.
18:45It's not too late for me.
18:47It's not too late for me.
18:49I had a chance for this month for 20 years.
18:52I still had a chance to get my son to get out of 20 years.
18:55I had a chance to get out of it.
19:00I'm so sorry, I didn't have any chance to get out of it.
19:03I'm so sorry.
19:04That's just right for me.
19:06I haven't had a chance to get out of this month.
19:08But I didn't have a chance to get out of it.
19:10I told him about the day that he told me.
19:13I'll tell you what to do.
19:15But when I come back to my dad,
19:17my family will not have anyone else.
19:18We are only two people.
19:19When I come back home,
19:20we will be able to make it look beautiful,
19:21and make it look beautiful.
19:22We will be able to make it look beautiful.
19:24When I come back home,
19:25we will come back home,
19:27and when I come back home,
19:29when I come back home,
19:30we will be able to meet my dad.
19:32And I'm surprised.
19:35Surprise?
19:35Yes. Surprise?
19:37Surprise.
19:39Uh, surprise.
19:40Uh...
19:42If you think about it,
19:43it's true, right?
19:44Yes.
19:45Yes.
19:54Let's do it for you.
19:55There's nothing to do with us.
19:57Do you understand?
19:58I'm sorry.
20:00Let's go back home.
20:02Yes.
20:03Yes.
20:04I'm sorry.
20:07I'm sorry.
20:10I'm sorry.
20:30Oh, my God.
20:31Okay.
20:32Oh, my God.
20:33Oh, my God.
20:34You're in here.
20:35You're in here.
20:36You're in here.
20:37You're in here.
20:38I'm in here.
20:39You're in here.
20:40I'm all right.
20:41Hmm.
20:42You're in here.
20:43You're in here.
20:44Let's do it.
20:45I'm so strong,
20:46you're in here.
20:47You're in here.
20:48Let's do it all.
20:49Let's all go.
20:50Let's go.
20:51Let's go.
20:52Let's get to the end.
20:54Please help us.
21:00Bye.
21:09Oh
21:11What?
21:13Why don't you give me a new one?
21:15This one...
21:17This one...
21:19I like this one...
21:21This one...
21:23What do you like?
21:25Yeah
21:27I'll show you the one
21:29I'll show you the one
21:31I'll show you the one
21:39No
21:55Papa
21:59Eh, Mala...
22:01Pa!
22:03Who?
22:05Who?
22:06Who?
22:08Who?
22:09Who?
22:10Who?
22:11Who?
22:12Who?
22:13Who?
22:14Who?
22:15Who?
22:16Who?
22:17Who?
22:18Who?
22:19Who?
22:20Who?
22:21Who?
22:22Oh
22:24I'm not here.
22:26Oh
22:27I'm going to wait for the next one.
22:33Hey, come on!
22:38Hey, come on!
22:43Hey, come on!
23:03Hey, come on!
23:29Hey, come on!
23:36Hey, come on!
23:39Hey, come on!
23:48Surprise!
23:59Hey, come on!
24:06Hey, come on!
24:07Hey, come on!
24:09Hey, come on!
24:18Hey, come on!
24:19Hey, come on!
24:21Hey, come on!
24:30Hey!
24:31Hi!
24:32Hey!
24:41Hey, come on!
24:44What's wrong with you?
24:54What's wrong with you?
25:06What's wrong with you?
25:14Surprise
25:18Let's go to the bathroom
25:19Let's go to the bathroom
25:21Let's go
25:26Let's go
25:30Let's go
25:38Let's go
25:39Happy Birthday to you
25:46Happy Birthday to you
25:52Happy Birthday
25:54Happy Birthday
25:59Happy Birthday
26:01Night to you
26:05Yay!
26:09Happy Birthday to you
26:13Happy Birthday
26:16Happy Birthday
26:19Happy Birthday
26:21Happy Birthday
26:51เกิบจะพาใครรถไม่รู้เข้าUB้าน
26:53ถ้าเกิบเรา libro to ship
26:57ขอโทธisma
26:59ขอโทธ söz
27:02แล้วมิตรกว่าроп seit 10 Forever
27:08ก่อนแควนะ
27:11I have to wait for you.
27:13I have to wait for you.
27:22But that one of the things that DIM and Ozone get to them,
27:27I just want to make De and Nai have another desire to make his feelings.
27:32Just this one.
27:35I know that it's not true of the time.
27:39I know that there's a lot of questions, and there's a lot of questions.
27:42I just want to see you, I can see you.
27:44I don't know.
28:08Wow.
28:14Maybe you can pretend to crack the house doing this behavior.
28:19Well, I can't let a tree out of the house.
28:22But now you will never have a tree.
28:26You're going to get a tree out of the house.
28:29I'll be in the house.
28:31I'm in the house.
28:32I'm in the house.
28:34So, it's like you have been better to give me a tree out.
28:37And the next one,
28:39are you doing?
28:41And when I was a happy birthday, I would like to do it.
28:46What is it?
28:48I don't know. I don't know. I don't know.
28:51I don't know. I don't know.
28:53I don't know.
28:54What is it?
28:55I don't know.
28:57Did you hear me?
29:03Did you hear me?
29:05I don't hear you.
29:11If you're not, I can't tell you.
29:17The team wants you to meet people in the world.
29:20And the team asks you to meet people in the world.
29:23And you ask them to meet people in the world.
29:32We thank you.
29:36We thank you.
29:41Night.
29:43Yeah.
29:45But if we can go to Dream Day,
29:48Day and Ozone are the ones that we don't care about.
29:54Like a little bit, he can go to something like Night.
29:58Dream was Night, so he can go to him.
30:11Let's go.
30:15I don't want to take care of you.
30:19Okay, let me ask you.
30:28Let's go in case.
30:30Let's go in case.
30:33I don't want to take care of you.
30:38I don't want to take care of you.
30:42It's better than you.
30:45Yeah.
30:47Yeah.
30:48Let's go.
30:50Let's go.
30:51Yeah.
30:52Yeah.
30:53Yeah.
30:55Yeah.
30:57Yeah.
30:59Yeah.
31:01Yeah.
31:02Yeah.
31:03Yeah.
31:04Yeah.
31:05Yeah.
31:06Yeah.
31:07Mm-hmm.
31:08Yeah.
31:09I got
31:09Yeah,
31:13My dad.
31:14Yeah.
31:15Yeah.
31:28Yeah.
31:29Yeah.
31:30Yeah.
31:32Oh, my God.
32:02Oh, my God.
32:32Oh, my God.
33:02Oh, my God.
33:32Oh, my God.
34:02Oh, my God.
34:32Oh, my God.
35:02Oh, my God.
35:32Oh, my God.
36:02Oh, my God.
36:32Oh, my God.
37:02Oh, my God.
37:32Oh, my God.
38:02Oh, my God.
38:32Oh, my God.
39:02Oh, my God.
39:32Oh, my God.
40:02Oh, my God.
40:32Oh, my God.
41:02Oh, my God.
41:32Oh, my God.
42:02Oh, my God.