[ENG] EP.12 The Divorce Insurance (2025)

YourTV

The Divorce Insurance (2025) EP 12 ENG SUB

Transcript

00:02:27I'm Xing.

00:02:35Okay.

00:02:37Oh...

00:02:42My mom stopped. How are you?

00:02:54Well, you can't get enough.

00:02:56Oh, it's good.

00:02:57That's cool.

00:02:58You're so good.

00:03:01You're so good.

00:03:03How did you get enough?

00:03:05Let's go, let's go.

00:03:15Let's go, let's go, let's go, let's go.

00:03:17So, I'll give you one.

00:03:29I'll give you one.

00:03:31I'll give you one.

00:03:33Let's go.

00:03:35Let's go.

00:03:36Let's go.

00:03:37Let's go.

00:03:38Let's go.

00:03:39Let's go.

00:03:41Let's go.

00:03:43Let's go.

00:03:45Let's go.

00:03:47Let's go.

00:03:49Hey, how are you?

00:03:51Let's go.

00:03:53Hey, thank you.

00:03:55I love it.

00:03:57I'm going to make it a lot.

00:03:59What's your name?

00:04:01What's your name?

00:04:03Um...

00:04:05It's a greeting.

00:04:09He's a pretty good person.

00:04:11I don't want to see him.

00:04:13It's a greeting?

00:04:15Yes.

00:04:17I'm sorry.

00:04:19I'm going to go first.

00:04:29What's your name?

00:04:31What's your name?

00:04:33안녕하세요, 박웅식 씨.

00:04:35조아영이에요.

00:04:37부모님의 반대를 무릅쓰고 댄서라고 하셨죠?

00:04:41응.

00:04:43멋있다.

00:04:47난 비혼주의자인데.

00:04:49괜찮죠?

00:04:51뭐해요, 내 손 무한하게.

00:04:59아영 씨도 멋진데요?

00:05:03난 뭐든 상관없어요.

00:05:07우리 둘 다 좋으면 됐지.

00:05:29한 번도 안 깼어.

00:05:51어차피 또 올 거니까.

00:05:57뭘 이렇게 꽉 찼어.

00:06:07야, 팀장님.

00:06:13이제 해결했다.

00:06:15정말요?

00:06:25고생하셨어요, 팀장님.

00:06:27아이고, 고생 무슨.

00:06:29내가 뭐라 그랬어?

00:06:31팀장님이 가입하실 줄 알았다니까.

00:06:33역시 쌍운동 보호망.

00:06:37어떻게 설득하신 거예요?

00:06:39아, 그게?

00:06:43당신도 먹어.

00:06:49뭐야, 이거?

00:06:53당신이 말한 하루에 1% 그거 잊지 마.

00:06:59응.

00:07:01근데 이 도전 왜 찍어준 거야?

00:07:05몰라.

00:07:07아니, 어려운 결정이니까 궁금해서.

00:07:11애들 때문에.

00:07:13다 컸는데 뭘.

00:07:17이건 우리 둘 일이고.

00:07:21그렇지.

00:07:23당신을 만나기 전에 이소정.

00:07:25그리고 나를 만나기 전 나대복.

00:07:29그걸 되돌아봤어.

00:07:31푸릇푸릇했잖아.

00:07:33그런 우리가.

00:07:35결혼을 해서.

00:07:37지금 여기까지 오게 된 건.

00:07:39우던이도 가정 지키겠다고 애쓰다.

00:07:41그런 거 같더라.

00:07:43둘 다 바라는 건 딱 하나인데.

00:07:45잘 살아보자.

00:07:47그거 하나.

00:07:49우리가 죄를 저질렀니.

00:07:51바람을 폈니.

00:07:53잘 좀 살아보겠다고 그러다 참.

00:07:57당신 울어?

00:07:59아니.

00:08:01매워서.

00:08:07고마워요.

00:08:09와이프도 나도 되돌아보게 되더라고.

00:08:13경력자 노기준이 네가 그랬잖아.

00:08:15제가요?

00:08:17응.

00:08:18돌이켜보면 그 안에 답이 있다고.

00:08:21진짜 있나 봐.

00:08:23하여튼 고맙다.

00:08:26어?

00:08:27남창희?

00:08:28팀장님 후배 아니에요?

00:08:29응.

00:08:30이번도 직접 가입하셨네요?

00:08:31아, 이게.

00:08:43바쁜데 부른 거 아니지?

00:08:4830분 뒤에 예약 손님 있어.

00:08:50무슨 일인데?

00:08:51왜?

00:08:52헤어지자고?

00:08:53무슨 그런 소리래.

00:08:547년을 만났어.

00:08:56근데 결혼 안 할 거면 헤어지는 게 맞지?

00:08:58아니야?

00:09:00가을아.

00:09:01그게 아니라.

00:09:02그게 아니면.

00:09:03돈 모으는데 좀만 더 기다려달라고?

00:09:05나도 미용일 하면서 벌만큼 벌었어.

00:09:07그런 거 아니라고.

00:09:08그럼.

00:09:13테스트 출시 기간이라 절대 이혼하지 않을 계약자를 찾고 있거든.

00:09:22결혼도 안 했는데 이혼?

00:09:24아무리 생각해봐도 가을이 너밖에 떠오르지 않아서.

00:09:28결혼하자는 거야.

00:09:33가을아, 우리 예쁘게 잘 살자.

00:09:36이 보험은 뭔데?

00:09:38만약에.

00:09:39아주 만약에.

00:09:40가을이 네가 더 이상 나랑 살고 싶지 않을 때.

00:09:43그때 가을이 너를 위해서 내가 매월 꼬박꼬박 납부할 거야.

00:09:48그런 게 어딨어.

00:09:50그럴 일 없도록.

00:09:51검은 머리 파뿌리 될 때까지.

00:09:53내가 잘할게.

00:09:54파뿌리는 무슨.

00:09:56내가 그렇게 안 만들어.

00:09:59서약 해줄 거지?

00:10:01당연하지.

00:10:04그랬구나.

00:10:09야, 이혼 보험이 결혼도 가능하게 하다니.

00:10:13우리가 만들었지만 상상도 못했네요, 진짜.

00:10:16그러니까요.

00:10:17완전 아이러니.

00:10:18이거 마케팅 포인트로 살리면 되겠네.

00:10:21뭐 어쨌거나 리젝은 해결됐고.

00:10:25기분이다.

00:10:26오늘 회식!

00:10:27에이, 팀장님.

00:10:291%.

00:10:301%.

00:10:31아, 아저씨.

00:10:32팀장님한테 아저씨가 뭐예요.

00:10:33아유, 괜찮아.

00:10:34아저씨.

00:10:35가만히.

00:10:36그게 중요한 게 아니야.

00:10:38야, 큰일 날 뻔했다.

00:10:39못 들은 걸로 해, 못 들은 거야.

00:10:41그렇게 좋아할 때가 아닐 텐데요.

00:10:43회의실로.

00:10:48저번에 한여름 씨 라이브 방송한 거 보고 낸 기사 같은데.

00:10:55아유, 참.

00:10:56기사를 뭐 이딴 식으로 쓰냐?

00:10:58진짜 저장한 것처럼.

00:10:59아, 기사쯤이야 삭제 요청하면 그만입니다.

00:11:02다만 위에서도 이 문제점을 우려하고 있다는 거죠.

00:11:06우리도 우려 안 한 건 아니니까.

00:11:08근데 팀장님 같은 케이스도 있잖아요.

00:11:11그치.

00:11:13그래서 그걸 어떻게 설득시킬 건데요?

00:11:17노기준이 뭐 없어?

00:11:27강프로는?

00:11:29아...

00:11:30그게...

00:11:32다음 회의 때까지 찾아오세요.

00:11:34이혼 조장에 대한 해결책.

00:11:36해결 못하면 이혼보험 정식 출시도 못합니다.

00:11:39네, 알겠습니다.

00:11:49네?

00:11:51여기 말씀하신 분.

00:11:53확인할게요.

00:11:54네.

00:11:55그리고요?

00:11:57네?

00:12:01아니에요.

00:12:02그...

00:12:03혹시 오늘 시간 되면 같이 영화 볼래요?

00:12:07좋아요.

00:12:11네.

00:12:17네.

00:12:21옥상으로.

00:12:22Why?

00:12:30Why?

00:12:31I'm sorry.

00:12:33Why?

00:12:34I'm sorry.

00:12:35Why?

00:12:36I'm sorry.

00:12:37Why?

00:12:38I'm sorry.

00:12:39I'm sorry.

00:12:40Why?

00:12:41Why did you go?

00:12:42I'm sorry.

00:12:43Why did you go to scout J?

00:12:44What?

00:12:45Where?

00:12:46Where?

00:12:47What?

00:12:48해외지상?

00:12:50해외지상?

00:12:54설마 싱가포르 그거냐?

00:12:59어쩐지.

00:13:02그래서 갈려고?

00:13:04어.

00:13:05갈까 봐.

00:13:06니가 웬일이냐.

00:13:08집 앞 슈퍼 갈 때도 안전만 따지는 안전만이 문 회...

00:13:15너 혹시 그거 제의한 사람 전 전무야?

00:13:22같이 일할 리스크 서베이어가 필요하대.

00:13:29그래.

00:13:31그럼 가야지.

00:13:35진심이야?

00:13:36응.

00:13:37완전.

00:13:38나 신경 쓰지 마.

00:13:40우리끼리 뭘 새삼스럽게 해.

00:13:43후회 안 할 거잖아.

00:13:46어.

00:13:47그럼 됐지 뭐.

00:13:49둘이 행복할 거고.

00:13:52어.

00:13:53그럼 됐지.

00:13:56간다고 얘기는 했어?

00:13:58이혼보험 정식 출시 마무리되면 그때 해결.

00:14:00왜?

00:14:01아직 이혼보험도 100% 상태 아니잖아.

00:14:04어휴...

00:14:05그럼...

00:14:08이런 거 따지는 거 보면 분명히 안전만인데 또 안전만이 아닌 것 같단 말이야.

00:14:13너 좀 변했다.

00:14:14어?

00:14:15이혼보험에 뛰어든 것만으로도 나답지 않은 거였어.

00:14:18하긴.

00:14:19출시가 불분명한 상품에 뛰어든 것 자체가 너한테는 그 모험이었지.

00:14:24좋네 싱가폴.

00:14:26터닝포인트로 딱이다.

00:14:27없다.

00:14:28먼저 갈게.

00:14:29어디?

00:14:30하루빨리 정식 출시 시키러.

00:14:31같이 가.

00:14:36터닝포인트.

00:14:59무슨 일이신데요?

00:15:00말씀하세요.

00:15:01어...

00:15:02어...

00:15:03아니 아니 그게 아니라 아무래도 젊은 사람들이 좀 더 잘 알 것 같아서.

00:15:08뭘요?

00:15:09사실 저희 와이프한테 선물 하나 할까 싶어서.

00:15:12음...

00:15:13뭐야?

00:15:14아니 근데 생전 선물을 해봤어야 알지 내가.

00:15:18왜?

00:15:19요즘에 여자들 뭘 좋아해?

00:15:22뭐니뭐니 해도 뭐니죠.

00:15:24전 좀 사소해도 정성이 들어간 선물이 좋더라고요.

00:15:27정성?

00:15:28이거 어려운데?

00:15:33오케이.

00:15:34가장 베스트는 상대가 원하는 걸 센스 있게 캐치.

00:15:38맞아.

00:15:39센스 있게 캐치.

00:15:40왜는 더 어려운데?

00:15:42그거야말로 진짜 정성이고 감동 폭발이죠.

00:15:45관심 없으면 못하는 거니까.

00:15:47사모님 SNS여서 찾아보시는 건 어때요?

00:15:50어!

00:15:51아니 핸드폰 줘보세요.

00:15:52내꺼?

00:15:53어 핸드폰 줘보세요.

00:15:54내꺼?

00:15:55네.

00:15:56제가 한번 싹 봐드릴게요.

00:16:00어...

00:16:01형.

00:16:02어!

00:16:03이거 나 이거.

00:16:04이건 뭐야?

00:16:05뭐 오로라인데?

00:16:06근데 이건 지구 반대편까지 가야 돼서 정성이 조금 많이 들긴 하겠다.

00:16:10너무 부담 갖지는 마세요.

00:16:11현잠이 화이팅!

00:16:12아이고.

00:16:13뭐해 일들 하라고 똥땡이들이야.

00:16:14이거 리스크 정리한 건데 검토 좀 해주세요.

00:16:16어?

00:16:17어?

00:16:18자...

00:16:19자...

00:16:20자...

00:16:21자...

00:16:22뭐해 일들 하라고 똥땡이들이야.

00:16:23이거 리스크 정리한 건데 검토 좀 해주세요.

00:16:26어?

00:16:28자...

00:16:31음...

00:16:32아...

00:16:33I love you.

00:17:03Oh, my gosh.

00:17:09Oh, my God.

00:17:15Oh, my God.

00:17:21You're so cold.

00:17:23It's just you're cold.

00:17:25You're cold.

00:17:27It's so cold.

00:17:29Oh, my God.

00:17:31and I'll walk away.

00:17:33No one will play, I'm gonna play.

00:17:38One percent.

00:17:40One is too many.

00:17:41One is too much.

00:17:41What do you think about?

00:17:42It's too hard.

00:17:43I'll be great to be.

00:17:46I want your skin to be.

00:17:48Every time with this skin is wrong,

00:17:51but your body will cause a lot of water.

00:17:55I don't know...

00:17:57Um...

00:18:00I'm not sure it's here.

00:18:03I'm going to go to this house.

00:18:05I'm going to go watch this house.

00:18:06It's the one that looks like you can see.

00:18:09You can see that one of those.

00:18:10I know.

00:18:15What's up?

00:18:16There's a bar.

00:18:18The bar.

00:18:25does it bother you how they look at us they see what they expect to see the machine but you

00:18:47i see you this feeling it wasn't in my program this awareness of you how can something be wrong

00:18:55i never expected to find connection here in the middle of all this noise perhaps that's where the connection is

00:19:13a man she is all a lot to come out

00:19:17you might not know

00:19:19so

00:19:21i should be honest

00:19:23and this is really special

00:19:24it is something that they have to pare

00:19:25right

00:19:26but i just want to see it

00:19:29i'm sorry

00:19:31i have to not let me know

00:19:33something that's not

00:19:35i found it

00:19:35That's what I had mentioned.

00:19:38It's Bravo!

00:19:40Um...

00:19:45...

00:19:46...

00:19:47...

00:19:49...

00:19:52...

00:19:56...

00:19:57...

00:19:59What's that?

00:20:00What, what kind of...

00:20:02Well, I'm just saying no one's right.

00:20:03But I'm not going to die.

00:20:05I'm not going to die, all that.

00:20:08I'm not going to die.

00:20:09It's not just that, you know?

00:20:14So, you're going to die.

00:20:18I don't know.

00:20:20I don't know.

00:20:22I don't know what's up there.

00:20:26I think it's a good time to be honest with you, but I think it's a good time to be honest with you, but it's a good time to be honest.

00:20:56Sorry, I'm sorry, I'm sorry.

00:20:58I'm sorry, I just need to go with it.

00:21:00I'm sorry.

00:21:02I'm sorry for having a baby.

00:21:05I'm sorry.

00:21:06But I have to go with a baby.

00:21:08It was a little more.

00:21:10It was a little, but I don't want to go with it.

00:21:15And then I'll go with it.

00:21:18I'm sorry.

00:21:19I can't wait for it anymore.

00:21:20It's a little bit.

00:21:22I'll go with it now.

00:21:24Did you do that?

00:21:34So, you fish under the reserve.

00:21:37Hurry, go with me.

00:21:44I'm really going to go?

00:21:45Yeah, I'm going to go.

00:21:48I want to go?

00:21:49I want to go.

00:21:51I'm sorry.

00:21:53I'm sorry.

00:21:55I'm sorry.

00:21:57I'm sorry.

00:21:59What are you doing?

00:22:21I'm sorry.

00:22:33이혼 조장.

00:22:37이혼 조장.

00:22:39와이프도 나도 되돌아보게 되돌아.

00:22:43경력자 노기준이 네가 그랬잖아.

00:22:45돌이켜보면 그 안에 답이 있다고.

00:22:48이혼 조장.

00:22:50좋네.

00:22:51터닝포인트로 딱이다.

00:22:56응?

00:22:57형 틀어.

00:22:59어?

00:23:02오늘은 그네 아니네요?

00:23:04여기서 뭐하고 있었어요?

00:23:06그냥 뭐.

00:23:08이혼 조장 해결책 때문에 그렇죠?

00:23:10이게 뭉개 뭉개 연기는 나는데 결정적인 스파크가 팍 그게 없네요.

00:23:15같이 고민할 문제인데 혼자 너무 애쓰지 마요.

00:23:19아무래도 내 머리에서 시작된 거니까.

00:23:22일단 정신이 확 들게 아이스크림부터 먹자고요.

00:23:25응?

00:23:29아.

00:23:32아유.

00:23:35강프로 큰 거 먹어요.

00:23:37음, 맛있다.

00:23:42아.

00:23:46침대 고마웠어요.

00:23:48덕분에 잘 잤어요.

00:23:49에이, 별 말씀을.

00:23:51반찬에 비하면 아무것도 아니죠.

00:23:54부모님은 잘 만났어요?

00:23:56아...

00:23:58음, 날 포기하겠대요.

00:24:00네?

00:24:01이젠 받아들였다 정도로 생각해야 되나?

00:24:07아빠가 워낙 무뚝뚝하고 표현이 서툰 분이시라.

00:24:11아...

00:24:16그동안 부모님께 제 생각이나 감정을 온전히 전하지 못했던 것 같아요.

00:24:21항상 엄마 아빠가 나 때문이라도 슬퍼지지 않았으면 좋겠다.

00:24:26지금 잠깐 참고 삼키면 아무 일도 일어나지 않는다...

00:24:31였는데...

00:24:32하...

00:24:33결국 이렇게 된 것도 나 때문인 것 같아요.

00:24:36에이, 자책은 하지 말지.

00:24:39자책 아니고 성찰.

00:24:41성찰?

00:24:42응.

00:24:43그래서 이제라도 제대로 부딪혀보려고요.

00:24:46조금 아프고 불편하더라도, 뭐 미움받더라도 피하고 싶은 그 감정들 또한 내 거니까.

00:24:55그 모든 중심이 나니까.

00:24:58그쵸.

00:25:01항상 중심은 나죠.

00:25:02응.

00:25:07중심...

00:25:12찾았다!

00:25:13뭐가요?

00:25:15해결책!

00:25:19셀프케어 프로그램?

00:25:21혼자인 나로 시작해서 둘이 만나 부부가 되고 이 부부가 이혼이라는 본론에 도달했다면 강을 거슬러 오르는 힘찬 연어들처럼 다시 시작점인 나로 되돌아가보자는 거죠.

00:25:36그간의 케이스들을 한번 대입해 보면요.

00:25:39그 김성만 씨 말고요.

00:25:44당신은 늘 바로 옆에 있는 내가 아닌 어딘가에 있는 다른 걸 찾아다녔잖아.

00:25:49당신한테 인정받고 싶었어.

00:25:51보여주고 싶었고.

00:25:52산티아고에서 내가 포기하려고 했을 때 처음 본 당신이 내게 손 내밀었었잖아.

00:25:58그 손을 잡았을 때 나는 이미 당신을 인정한 거야.

00:26:05사은!

00:26:07결혼 후 명절에 꼭 방문하길 원하십니까?

00:26:10아니요.

00:26:11네.

00:26:13뭐라고요?

00:26:15지난번에 명절 문제 그건 잘 해결된 거겠죠?

00:26:18짝수에는 우리 집, 홀수에는 사던 집.

00:26:21아예 결혼 전에 탓다 놓고 정할 거 정하니까 차라리 좋은 것 같아.

00:26:26아예 결혼.

00:26:36이런...

00:26:37요트 이걸 안 쓰고...

00:26:39왜 밀어야지...

00:26:44어...

00:26:45아씨...

00:26:49하루에 1%씩 그렇게 100%밖에...

00:26:55당신이 말한 하루에 1% 그거 잊지 마.

00:27:00현실을 부딪혀야 비로소 나를 안다던데.

00:27:03그럼 결국 나의 한 부분이 되어준 상대도 이해할 수밖에요?

00:27:07그렇죠.

00:27:08그게 바로 새로운 터닝포인트이자 시작점이 될 수 있는 거죠.

00:27:11그...

00:27:12다시 잘 살아볼 용기 뭐 그런 건가요?

00:27:14김선마 씨처럼 이혼할 수 있는 용기도요.

00:27:16그럼 결론적으로 이혼보험은 부부가 왜 이혼 앞에 서게 됐는지 되짚어볼 수 있는 장치이자 기회이기 때문에.

00:27:24이혼 조장이?

00:27:25아니다!

00:27:26그렇지.

00:27:27아!

00:27:28암보험 들고 건강관리하는 것처럼 이혼보험 들고 나 자신과 부부 생활을 관리한다 뭐 그런 거네요?

00:27:33정확해요.

00:27:34그 암 진단 시 병원비 지급하듯 우리도 이혼 위험 진단 시 셀프 케어 프로그램 비용을 지급하는 걸로 해서 한번 프로세스를 보완해보죠.

00:27:41좋아요.

00:27:42오케이.

00:27:43써들으세요.

00:27:44네.

00:27:45역시.

00:27:46자, 해봅시다.

00:27:48파이팅!

00:27:52파이팅!

00:27:53파이팅!

00:27:54파이팅!

00:27:58파이팅!

00:28:23How did you get started?

00:28:28The two of us came together

00:28:32From now on

00:28:34Just by your side

00:28:37I dream of seeing my eyes

00:28:41How much I love you

00:28:43I want to tell you

00:28:45How much I miss you

00:28:48I don't know

00:28:50You never know

00:28:52You never know

00:28:54You never know

00:28:56You never know

00:28:57You never know

00:28:58I want to eat

00:29:00I'll eat

00:29:02I'm happy

00:29:04I love you

00:29:14I'm happy

00:29:17I love you

00:29:19Okay.

00:29:32I'm so tired.

00:29:33I'm tired.

00:29:34I'm tired.

00:29:35Where did you go?

00:29:36Where did you go?

00:29:37Yes, I was.

00:29:44I'm tired.

00:29:49I'm tired.

00:29:52I'm tired.

00:29:57I'm tired.

00:30:08Yeah, I'm tired.

00:30:09Let's go.

00:30:10Let's go.

00:30:11Let's go.

00:30:19It's all done.

00:30:21How are you?

00:30:23I'm okay.

00:30:24You okay?

00:30:25I'm okay.

00:30:26Okay?

00:30:27Okay?

00:30:28Okay?

00:30:29Okay?

00:30:30Yes.

00:30:31Okay?

00:30:32Okay?

00:30:33Okay?

00:30:34I'm still gonna be left.

00:30:36Okay?

00:30:37Okay?

00:30:38Okay?

00:30:39Okay?

00:30:40Okay?

00:30:41Okay?

00:30:42Okay?

00:30:43Okay?

00:30:44Okay?

00:30:45Okay?

00:30:46Okay?

00:30:47Okay?

00:30:48Okay?

00:30:48Tf팀이니까요.

00:30:50좋아요.

00:30:52대신 저번이랑 질문이 다를 거예요.

00:30:54한층 더 업그레이드된 거라.

00:30:58Okay?

00:31:00어떻게 됐어?

00:31:06금관문에서 뭐래?

00:31:10어떻게 됐어?

00:31:12금관문에서 뭐래?

00:31:16오케이.

00:31:18어?

00:31:20어떻게 됐어?

00:31:22금관문에서 뭐래?

00:31:24어떻게 됐어?

00:31:25어떻게 됐어?

00:31:26금관문에서 뭐래?

00:31:27어떻게 됐어?

00:31:28금관문에서 뭐래?

00:31:34오케이.

00:31:36어!

00:31:38아!

00:31:39아!

00:31:40아!

00:31:41아!

00:31:42아!

00:31:43아!

00:31:44아!

00:31:45아!

00:31:46아!

00:31:47아!

00:31:48정식 출신은 임원회의 거치는 대로 결정될 겁니다.

00:31:51다들 정말로 고생 많으셨습니다.

00:31:54고생하셨습니다.

00:31:56고생하셨습니다.

00:31:57고생하셨습니다.

00:31:58고생하셨습니다.

00:31:59고생하셨습니다.

00:32:00아!

00:32:01꽤 물태웠어.

00:32:02오늘 며칠이지?

00:32:03하도 밤을 새서 언제인지 모르겠어요.

00:32:06야!

00:32:07이거 무슨 인자인지 알아?

00:32:08집 가.

00:32:09집 가?

00:32:10집 가!

00:32:11집 가자.

00:32:13썩!

00:32:14집에 가!

00:32:15퇴근이다!

00:32:16가자 가자 가자 가자!

00:32:18안녕히 계세요.

00:32:19가자!

00:32:20조풀어!

00:32:21조풀어!

00:32:22조풀어!

00:32:23조풀어!

00:32:24아니!

00:32:25평균 준비 안 봤는데!

00:32:26조풀어!

00:32:27조풀어!

00:32:29조풀어!

00:32:31종무!

00:32:35조풀어!

00:32:38조풀어!

00:32:49아우�нов

00:32:54파워!

00:32:55Good morning.

00:33:04Good morning.

00:33:05We were always looking for a long time.

00:33:09We're always looking for a long time.

00:33:11But we're going to have a long time.

00:33:15We're going to have a long time.

00:33:17I'm going to have a long time.

00:33:22I don't know.

00:33:52I'm sorry.

00:33:54I'm sorry.

00:33:56I'm sorry.

00:33:58Yeah, 100%.

00:34:00100%.

00:34:02100%.

00:34:0499.

00:34:06Good afternoon.

00:34:08Good afternoon.

00:34:10Good afternoon.

00:34:12Hello.

00:34:14TF팀, now we're going to go.

00:34:18Yes.

00:34:22What?

00:34:24정식 출시 날짜도 정해졌고 여러분들이 할 일은 끝났으니까요.

00:34:30아휴, 끝이라니.

00:34:34막상 끝이라니까 되게 아쉽네요.

00:34:38추억으로 묻어두자고요.

00:34:40어차피 또 정신없이 바빠질 거니까.

00:34:44그럼 각자 팀으로 돌아가면 되는 거죠?

00:34:47그 전에 혜당 씨 어때요?

00:34:51뭐, 회식 같은 거요?

00:34:53아, 회식.

00:34:55그게 좋다, 회식.

00:34:57나는, 나는 안 돼.

00:35:01네.

00:35:03바다요.

00:35:05바다?

00:35:06아니, 이 답답한 사무실을 좀 떠나서 시원하고 탁 트인 곳으로 가줘야죠.

00:35:10나 바다 가고 싶었어.

00:35:12좋아.

00:35:13좋네요.

00:35:14좋은데요?

00:35:15저 프로?

00:35:16바다?

00:35:18뭐 좀 알아보고 예약하고 해야 되는 거 아니야?

00:35:22알아볼게요, 진짜.

00:35:32어, 석규야.

00:35:34그, 저, 지난번에 말했던 거 있잖아.

00:35:36그럼 뭐, 끝나고 다 같이.

00:35:38네, 좋아요.

00:35:39좋아, 오랜만에.

00:35:40지금 바로 가는 거야.

00:35:41바로 가야지.

00:35:43어디가 맛있죠?

00:35:44어디 다녀오세요?

00:35:45아, 아이, 잠깐 누가 찾아와서.

00:35:47얼른 퇴근을 해, 차 막히기 전에.

00:35:49네, 가려고요.

00:35:50우리 간만에 치맥 하러 가는데 같이 가세요.

00:35:54하...

00:35:55안 돼.

00:35:56나 요즘 술 줄여야 돼.

00:35:57음, 치킨만 드시면 되죠.

00:35:59같이 가요.

00:36:00그래.

00:36:01치킨.

00:36:03아, 씨, 그건 진짜 못 참겠다.

00:36:05잠깐만.

00:36:07아, 여보.

00:36:10오늘 저녁 하지 마.

00:36:13내가 치킨 사갈게.

00:36:15양념을 할까?

00:36:17반반?

00:36:18팀장님 갑자기 저렇게 변해도 되는 거예요?

00:36:20다른 사람인 줄.

00:36:22사람이 갑자기 변하면...

00:36:24거기까지.

00:36:26보기 좋은데요, 뭐.

00:36:27그러게.

00:36:28자, 우리도 갑시다.

00:36:29좋아요.

00:36:30네.

00:36:34당신 어디 가보고 싶은 데 없어?

00:36:38딱히 한동안 여기저기 하도 많이 다녀서.

00:36:42석기가 그러는데 죽었던 사람도 다시 살아나는 데가 있대.

00:36:47그런 데가 어딨어.

00:36:49아니, 진짜야.

00:36:50뻥 아니라니까.

00:36:51뭘 소리 그만하고 빨래나 줘.

00:37:04뭐야?

00:37:10오로라 보러 가자.

00:37:14죽기 전에 봐야지.

00:37:20리마인드 웨딩도 하는데 리마인드 신혼여행이라고 생각하고, 응?

00:37:27이거 꿈 아니네?

00:37:31내일 밤 비행기야.

00:37:35돈 어디서 났어?

00:37:39짐부터 사자.

00:37:41아니, 카드 대금 날짜가 지금.

00:37:51아...

00:38:01신혼여행이잖아.

00:38:05참 나.

00:38:21바다다!

00:38:23와!

00:38:29왜 와?

00:38:33아, 또 오니까 좋네.

00:38:34탁 트인 게 시원하다, 아주.

00:38:36역시 바다는 동해바다네.

00:38:38그렇지?

00:38:39진짜 좋았어.

00:38:40얼마 만에 가다야?

00:38:43날씨 부자로 가오.

00:38:45자, 산책도 산, 산, 산 해서.

00:38:46하나.

00:38:50하나.

00:38:51하나.

00:38:52둘.

00:38:53잘 나온다.

00:38:54한 번 더.

00:38:56하나.

00:38:57어, 한 번.

00:38:59한 번 더.

00:39:00오케이, 오케이.

00:39:03자, 한 번 더.

00:39:05하나.

00:39:06둘.

00:39:07셀카도 하나.

00:39:08보라트.

00:39:09보라트.

00:39:10보라트.

00:39:16아이고, 물 쓰고 있는 거야.

00:39:20나 잘 도착했어.

00:39:22이거 봐봐.

00:39:23야, 이거 죽이지?

00:39:24어?

00:39:25거기는 어때?

00:39:26잘 도착했어요.

00:39:27얼굴 좋아 보이세요?

00:39:28나인 좋지.

00:39:29나 없이 너무 재밌게 놀지 말아.

00:39:32그럼 나 서운해.

00:39:33그럼요.

00:39:34팀장이 없어서 재미 하나도 없어요.

00:39:35아주 행동 재미야 여기.

00:39:36가자.

00:39:37걱정 말고 재밌게 놀다 오세요.

00:39:38그래, 그래.

00:39:39안녕.

00:39:40안녕, 재밌게 놀아.

00:39:41안녕.

00:39:42안녕.

00:39:43안녕.

00:39:44아이고, 참.

00:39:45뭐해.

00:39:46빨리 가자.

00:39:47응?

00:39:48아, 벌써 와?

00:39:49가서 자리 잡아야지.

00:39:50그래, 그랬다.

00:39:51헬로우!

00:39:52헬로우!

00:39:53엄마.

00:39:55엄마.

00:39:57엄마.

00:39:58엄마.

00:39:59엄마.

00:40:00엄마.

00:40:01엄마.

00:40:02엄마.

00:40:03엄마.

00:40:04엄마.

00:40:05엄마.

00:40:06엄마.

00:40:07엄마.

00:40:08엄마.

00:40:09엄마.

00:40:11엄마.

00:40:25귀엽네요.

00:40:26응.

00:40:28왜요?

00:40:29뭐, 난 이런 거 쳐다도 안 볼 줄 알았어요?

00:40:32아니, 뭐, 꼭 그런 건 아니고요.

00:40:35세상을 투자 관점으로만 보고 논쟁하기 좋아하고 리스크 따지고.

00:40:38I'm going to go to Singapore.

00:40:45When did you go to Singapore?

00:40:48When did you go to Singapore?

00:40:51I'm sorry.

00:40:54I started to go to Singapore.

00:40:58Really?

00:41:00It was a good time.

00:41:10And it was a bit faster.

00:41:12But it was a team that came out and became a team that was already broken.

00:41:17Well, there will be a lot of other things.

00:41:20Like the other guys, like the other guys.

00:41:24Like this.

00:41:30así

00:41:36아직까지도 얘기를 안 했다고?

00:41:38이럴 때 오면 역erus 없는 쫄마니라니까

00:41:41오늘 말할 거야

00:41:43그래 잘 생각했어

00:41:45듯한 사람 마음이 어떻겠냐

00:41:47아니 넌 나랑 처음 떨어지는데

00:41:49안 서운해?

00:41:54내가 네 애인이냐?

00:41:55친구 잖아

00:41:57그래 친구끼리는 생사만 알면 되지

00:41:59Oh, I'm a teal, I'm a teal, and I'm a teal.

00:42:02First time I got a very good, the meat, I'm a teal.

00:42:05I have aache.

00:42:16Right.

00:42:18Wong식 씨.

00:42:19Eh?

00:42:21veis.

00:42:22I'm a teal.

00:42:23Mahone.

00:42:23Oh, oh.

00:42:24Hooray.

00:42:25Oh, oh, oh, oh.

00:42:26Oh.

00:42:27Oh.

00:42:28Yeah.

00:42:29Yeah.

00:42:30But how did you go to the village in the village where you were in the village?

00:42:36Oh...

00:42:38Um...

00:42:41Here is really delicious.

00:42:50What do you eat?

00:42:55What are you doing?

00:42:57Are you sure?

00:42:59I've got to know.

00:43:00It's a lot of people to know.

00:43:01It's a living place.

00:43:03It's a living place.

00:43:05It's a living place.

00:43:06It's a living place.

00:43:12It's a living place.

00:43:17Let's eat this.

00:43:19I'm sorry.

00:43:24Please introduce yourself.

00:43:27I'll wait for you.

00:43:29Yes.

00:43:30Come here.

00:43:31Do you want more?

00:43:32Do you want to take care of me?

00:43:34And then people want to go there.

00:43:36It's okay, including the president.

00:43:38We want to be here.

00:43:42Why are you asking me to go?

00:43:48If you're leaving, I'm not going for you.

00:43:51We're so good to meet you.

00:43:54You're my role model.

00:43:58Thank you, my role model.

00:44:02You, how are you?

00:44:10We're all over here.

00:44:13I'll tell you, I'll tell you.

00:44:15Yeah, I'm..

00:44:18Wait, wait

00:44:19Why are you leaving me alone?

00:44:21Yeah.

00:44:23I look trasms good.

00:44:25I'm었어?

00:44:27I don't want.

00:44:29Damn it.

00:44:33Well, then it's good.

00:44:36Så're welcome.

00:44:40It's nice to meet you,

00:44:43정보신 ofritis,

00:44:44It's so nice to meet you.

00:44:50It's nice to meet you.

00:44:52It's nice to meet you.

00:44:54I can't wait for you.

00:44:56Let's go.

00:44:58Yes.

00:45:00Let's go.

00:45:02Let's go.

00:45:04Ah...

00:45:10Ah...

00:45:12좁으니까 답답하다.

00:45:16살짝 답답하죠?

00:45:17Not 답답해요.

00:45:22Um...

00:45:34Oh, oh.

00:45:36Oh, oh.

00:45:38Oh.

00:45:42Oh.

00:45:44Oh.

00:45:46Oh.

00:45:48Oh, oh.

00:45:54Oh.

00:45:56Oh.

00:45:58Oh!

00:46:04Oh.

00:46:06Oh, oh.

00:46:08Oh.

00:46:10Oh.

00:46:12Oh.

00:46:14Oh, oh.

00:46:18Oh, oh.

00:46:20Oh, oh, oh.

00:46:24Oh, oh.

00:46:25Oh.

00:46:26Oh.

00:46:28That's it.

00:46:58노프로가 또 상품 개발한다고 하면 그 우주여행 SOS 보험 그거 그거 그냥 화끈하게 그냥 밀어붙여요.

00:47:26또 쫄지 말고.

00:47:34아니면 뭐 내가 싱가포르에서 한번 수진해 보죠 뭐.

00:47:41진짜 그래 줄 거예요?

00:47:45네.

00:47:54음.

00:48:00사실.

00:48:04나 결정했어요.

00:48:14나 결정했어요.

00:48:24나 결정했어요.

00:48:34나 결정했어요.

00:48:38오늘 말하려고 했어요.

00:48:48나 결정했어요.

00:49:00나 결정했어요.

00:49:10나 결정했어요.

00:49:20나 결정했어요.

00:49:22그래서 어떻게 됐어요?

00:49:24빠져나왔어요 터널?

00:49:26음.

00:49:28그럼요.

00:49:30앞으로 별 볼일 많도록 해요 우리.

00:49:32너 뭐 하나 물어봐도 돼요?

00:49:36응?

00:49:38뭔데요?

00:49:40그때 타로 질문이 뭐였어요?

00:49:42아.

00:49:44근데 진짜 타로대로 됐네요.

00:49:54타로에서 그랬잖아요 성공할 거라고.

00:49:56그때 질문 그거 아니었어요.

00:49:58네?

00:49:59그게 아니었다고요?

00:50:00그럼 질문이 뭐였는데요?

00:50:02안 가르쳐줄래요.

00:50:04헐.

00:50:06결과 나오면 그때 알려줄게요.

00:50:08헐.

00:50:10아니다.

00:50:12성공하면 그때 가르쳐줄게요.

00:50:14살면서 트윈 플레임을 만날 수 있을까였어요.

00:50:18트윈 플레임?

00:50:20쌍둥이 불꽃인데 일종의 영혼의 단짝이요.

00:50:25원래 인간은 네 개의 팔과 다리 그리고 두 개의 얼굴을 가졌는데 위협을 느낀 신들이 둘로 나눈 거래요.

00:50:32아.

00:50:33그러면 이 세상 어딘가에 나와 같은 영혼의 사람이 있다는 거네요?

00:50:37그런 사람을 만나게 되면 그저 로맨스가 아닌 새로운 인생의 챕터를 시작하게 된다는데 보통 만나기가 어렵죠.

00:50:47어떻게 알아보는데요?

00:50:49그냥 알아본대요.

00:50:51이미 알고 있던 사람처럼.

00:50:53음.

00:50:55그때 타로 결과는 성공이라고 나왔던 것 같은데.

00:51:00그랬죠.

00:51:02그럼 실제는요?

00:51:05어땠어요?

00:51:06성공했어요?

00:51:08그건 성공했니?

00:51:21그때 알았던 거죠?

00:51:23미래의 한들이에게 전화해서 성공했어?

00:51:27라고 물어보고 지금처럼 웃었잖아요.

00:51:30그걸 기억해요?

00:51:35요기준.

00:51:37오늘을 기억해.

00:51:46그럼요.

00:51:47당연히 기억하죠.

00:51:49아이, 근데 좀 섭섭한데.

00:51:54나는 처음부터 알았는데.

00:51:56진짜요?

00:51:57매트리스 버릴 때부터?

00:51:59아니.

00:52:02마트에서부터.

00:52:03마트에서부터.

00:52:29그런데.

00:52:30하하.

00:52:31네.

00:52:32헉.

00:52:33누구야?

00:52:34네.

00:52:35которая.

00:52:36뭐죠?

00:52:37네.

00:52:38네.

00:52:39네.

00:52:40네.

00:52:41정말.

00:52:42네.

00:52:43네.

00:52:44네.

00:52:45네.

00:52:46네.

00:52:47네.

00:52:48네.

00:52:49네.

00:52:50네.

00:52:51네.

00:52:52네.

00:52:53네.

00:52:54네.

00:52:55네.

00:52:56네.

00:52:57I'm still alive.

00:53:08I'm still alive.

00:53:27The heart of my heart

00:53:34I will not forget you

00:53:41That day of us

00:53:46That day of us

00:53:57Okay.

00:54:07좋았어.

00:54:12어떤 걸로?

00:54:16그래, 날이 날이니만큼?

00:54:19오늘은 너로

00:54:25잘 부탁한다.

00:54:55우리 첫 계약 땄다.

00:55:05어?

00:55:06진짜로요?

00:55:07벌써요?

00:55:08누군데요?

00:55:09대표님 따님.

00:55:11아, 그 이혼으로 오늘 내일 한다는 그.

00:55:15맞아.

00:55:17도장 찍으셨어.

00:55:19대표님이 우리 이혼보험 팍팍 밀어주실 것 같다.

00:55:23잘 됐어, 잘 됐어.

00:55:27시작부터.

00:55:29아, 미쳤다.

00:55:39아유.

00:55:40불어라, 불어라.

00:55:41아유.

00:55:42불어라, 불어라.

00:55:43추가로 예없이.

00:55:45드디어 제거에 위자료.

00:55:46집은 또 어떡하고.

00:55:47결혼보다 더 피곤해.

00:55:48이때 필요한 게 이혼보험이라고요.

00:55:51아유, 이혼 안 하면.

00:55:52황급받으면 되지.

00:55:55무엇보다 이 이혼보험으로

00:55:57서로 간에 신뢰는 물론

00:55:59사이가 더 신중해지는 효과가 있다고요.

00:56:02그럼.

00:56:03어떻게 해?

00:56:04약관 좀 보시겠어요?

00:56:05이혼보험 덕분에 내가 한시름 놨어.

00:56:08고생했어.

00:56:09What are you doing?

00:56:11We've got a lot of team members.

00:56:16Yes, we'll be right back.

00:56:18Yes, go ahead.

00:57:09너무 늦은 거 아니죠?

00:57:14사람 이렇게 바보 만들면 재미있어요?

00:57:18그...

00:57:20타이밍을 제가 자고도...

00:57:37싱가포르에서 지낼 집은...

00:57:42각자 따로.

00:57:44서로의 구역은 있어야 되니까.

00:57:50역시...

00:57:52잘 통한다니까.

00:57:55늦었어요.

00:57:56가요.

00:57:57We'll go out cruising

00:58:02To find our new reasons

00:58:05For us to spend more seasons

00:58:08Without making decisions

00:58:11So my love, won't you stay?

00:58:17Cause you're so amazing

00:58:24To me

00:58:28To me

00:58:34To me

00:58:39To be continued

00:58:40To be continued

00:58:43To be continued

00:58:45In the world, there are a lot of money in the world.

00:58:59But, there was no money in the world.

00:59:03That's right.

00:59:05Your happiness.

00:59:08Plus, 손해보험.

00:59:10Plus, 손해보험, 주가 상급.

00:59:23우리가 제대로 일했나 봐요.

00:59:25에이, 그럼요. 누가 만든 건데.

00:59:27철작품 치고는 나쁘지 않죠.

00:59:29이 정도면 완전 대박이죠.

00:59:31아니, 이 니트.

00:59:34이것도 수준급인데요?

00:59:36거짓말.

00:59:39정식으로 출시됐는데 소감이 어떻습니까?

00:59:42끝나서 아쉽다.

00:59:44그런데 이상하게 기대가 된다?

00:59:47뭐 그런.

00:59:48뭐가 기대됩니까?

00:59:49무슨 일이 생길지 모른다는 거요.

00:59:52앞으로.

00:59:54혹시 그, 손해보험 아직 유효해요?

00:59:57만들고 싶다는 생각.

00:59:58아, 유효하죠.

01:00:00그럼 해봐요.

01:00:02그렇지만 되려나.

01:00:05에이, 이혼도 했는데.

01:00:07쫀심 없는 사람이 어디 있다고.

01:00:09유능한 강프로가 한다면 이 노기준이가 적극 돕죠.

01:00:14네.

01:00:16다음 시간에, 다음 시간에 8개예요.

01:00:27그래요. 그럼 잘해봅시다 우리.

01:00:30잘해봅시다.

01:00:31잘해봅시다.

01:00:33Oh, I'm sorry, I'm sorry.

01:00:39I'm sorry.

01:00:40But you and I'm not going to be a story for you.

01:00:48I'm not going to say anything.

01:00:49But he's saying that he's not going to be a story.

01:00:53He's not going to be a story for you.

01:00:58But you...

01:01:03We're going to have to wait for you.

01:01:06We're going to have to wait for you.

01:01:09Okay.

01:01:10Okay.

01:01:11Okay.

01:01:24Let's start.

01:01:26결혼 생활을 유지하기 위한 중년에게 가장 필요한 것은 무엇입니까?

01:01:334번.

01:01:35당연히 이쁜 우리 아내지.

01:01:37다음 중 행복해지는 방법으로 가장 이상적인 것은 무엇입니까?

01:01:455번 기타.

01:01:46셋 다 맞음.

01:01:48이혼 혹은 재혼을 고민하는 사람에게 하고 싶은 조언을 고르세요.

01:01:534번.

01:01:55때로는 모험심이 필요하더라고요.

01:01:58다음 중 재혼을 결심한 이유로 해당하는 것은 무엇입니까?

01:02:04반려들은 좀 그러니까.

01:02:071번.

01:02:10이혼 후 가장 크게 달라진 점이 있다면 무엇입니까?

01:02:143번.

01:02:16다시 시작할 용기.

01:02:19용기.

01:02:20트라우마를 극복하게 된 이유는 무엇이라고 생각하십니까?

01:02:252번.

01:02:26더 이상의 후회는 없도록.

01:02:29다음 질문으로 넘어가겠습니다.

01:02:32당신은 지금 행복하십니까?

01:02:35네.

01:02:36아이고.

01:02:37팀장님.

01:02:49아직 짐 빼줘봐요.

01:02:50어?

01:02:51진짜 마지막.

01:02:52뭐 뭐가 또 뭐가.

01:02:53우리 히트 상품 딱 한 개만 더해요.

01:02:58그건 뭔데?

01:02:59쫀심보험.

01:03:01안 돼!

01:03:02안 돼!

01:03:03안 돼!

01:03:04안 돼!

01:03:05안 돼!

01:03:06안 돼!

01:03:07안 돼!

01:03:08안 돼!

01:03:09안 돼!

01:03:10안 돼!

01:03:11안 돼!

01:03:12안 돼!

01:03:13안 돼!

01:03:14안 돼!

01:03:15안 돼!

01:03:17안 돼!

01:03:18안 돼!

01:03:19안 돼!

01:03:20I love you.

01:03:50I dream of seeing your eyes

01:04:04How much I love you

01:04:06I want to tell you

01:04:07How much I miss you

01:04:11I don't know

01:04:12I don't know

01:04:12You never know

01:04:14You never know

01:04:16Just hold me tight

01:04:18I fall in love

01:04:21지금 나와

01:04:23점점 더 너를 알게 돼

01:04:28이상해 왠지 끌리는 걸

01:04:30어느새 너를 찾고 있어

01:04:33Just into you

01:04:35멈추려 하면 알수록

01:04:37마치 난 알고 있단 듯이

01:04:40날 향해 다가오잖아

01:04:42And it's you

01:04:46얼마나 시작됐나 봐

01:04:50어렴풋이 내게 왔던 주말의 세상

01:04:55So for now

01:04:57I'm just by your side

01:05:16You dall'ainted

01:05:18And it's you

01:05:19I don't understand

01:05:22You don't mind

01:05:23I don't know

01:05:25You平洋

01:05:26I look around

01:05:27You

01:05:28I looked what

01:05:28I'd say

01:05:29You

01:05:29I look around

01:05:30You

01:05:31I really

01:05:32You

01:05:32I look around

01:05:33And all that

01:05:35You

01:05:36Are you

01:05:37UM

01:05:38You

01:05:39I'm

01:05:39You

01:05:41I'm

01:05:41You

Category

Transcript

Recommended