Demet es una madre sacrificada que ha tenido que cerrar su negocio debido a dificultades financieras. Por tal motivo, junto a su hija Zeynep deciden mudarse a Estambul ayudadas por Jale, amiga de Demet, quien les dara alojamiento y una beca para que Zeynep estudie en una de las escuelas privadas mas prestigiosas de la ciudad, donde ella es directora. En su primer dÝa de clases Zeynep pelea con Kerem, el problemßtico hijo de los dueños de la escuela. Kerem gobierna la escuela bajo sus leyes, pero Zeynep no las acepta y le desafia frente a todos. Esto molesta a Kerem, quien ideara un plan para convertir la vida de Zeynep en una pesadilla.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¿Los damos?
00:05Vámonos.
00:30¿Y tú qué estás haciendo aquí?
00:37¿Tienes hambre?
00:39Estoy seguro de que no has comido nada.
00:42Me lo imaginaba.
00:45¿Hay alguien en casa?
00:47No, estoy sola.
00:50¿Está bien?
00:51Pasa.
00:52Estas son para ti.
00:53Gracias.
00:53Melis, deja que lleve esto a la cocina primero.
01:01Luego pondré la mesa para que comamos.
01:04¿Vas a poner la mesa?
01:05Sí, eso dije.
01:07Bueno, como quieras.
01:09¿Y la cocina?
01:10Ven, por aquí.
01:14¿Dónde está?
01:15Pasa.
01:17No encontraba el interruptor.
01:23Dame tu chaqueta.
01:26Aquí estoy, gracias.
01:35Está rico.
01:37Me encanta esta salsa.
01:41Déjame traerte agua.
01:49Me hubiese gustado que me llamaras antes
01:51para arreglarme un poco.
01:53No me veo muy bien.
01:54Melis, no seas ridícula.
01:56Si te hubiera llamado,
01:58no te habría sorprendido.
01:59Sí, tienes razón.
02:02Te diré algo.
02:04¿Te escucho?
02:05Es por cosas como esta que te amo, ¿lo sabías?
02:18¿Te gustó la comida?
02:24Ajá.
02:25Deliciosa.
02:25Qué buena.
02:26¿Quieres ir a la sala a ver televisión?
02:29Ajá.
02:30Vamos.
02:32Vamos.
02:33Y te llamé un par de veces,
02:34pero imagino que no te diste cuenta.
02:36Lo siento.
02:37Acabo de llegar a casa.
02:39Discúlpame.
02:40La verdad es que no tuve un buen día.
02:42Eso quería preguntarte.
02:43¿Qué hiciste?
02:44¿Dónde fuiste?
02:45Dijiste que me llamarías.
02:46Fui a la prisión a ver a mi tío Kenan.
02:48¿Lo viste de verdad?
02:49Sí.
02:51¿Y qué pasó?
02:51¿Qué te dijo?
02:52¿Qué averiguaste?
02:53La verdad,
02:55no mucho.
02:56Todo sigue igual.
02:56Ay, Barish.
02:58¿Por eso estás triste?
03:00Un poco.
03:01Oye, si quieres hablar,
03:02sabes que aquí estoy, ¿cierto?
03:03Para escucharte cuando quieras.
03:05Bueno, de hecho,
03:07ocurrió algo raro
03:07mientras hablaba con él.
03:09Apareció una mujer.
03:10Déjame aquí.
03:13No hace falta que me dejes en mi casa.
03:15De acuerdo.
03:22¿Esta es la calle?
03:24Sí.
03:26Nos vemos.
03:27¿Por qué te bajaste?
03:41¿Nos tomamos un café?
03:42¿Dónde?
03:43En tu casa.
03:44Imposible,
03:45de ninguna manera.
03:46Tranquila,
03:47estaba bromeando.
03:48Fue bueno, ¿cierto?
03:49Porque no me reía entonces,
03:51te la creíste.
03:52Quería que fuera como en las películas.
03:54El chico y la chica salen a cenar
03:55y luego la chica invita al chico
03:57a tomarse un café.
04:00Bueno, entonces ya me voy.
04:01Está bien.
04:12Bueno, besos.
04:13Nos vemos.
04:20¿Qué fue eso?
04:22¿Besos?
04:23Can, eres un idiota.
04:24Eres un idiota.
04:25Besos.
04:29No lo puedo creer.
04:30No lo puedo creer.
04:40No lo puedo creer.
04:47¿Pero quién es ella?
05:14¿Pudiste averiguar algo?
05:15No lo sé.
05:16Se llama Analan.
05:18Eso es todo lo que sé.
05:21Por ahora Zeynep.
05:22¿Qué vas a hacer? ¿La vas a llamar?
05:24No, no lo sé.
05:25Oye, cambiemos de tema.
05:26¿Qué hiciste hoy?
05:28Kerem me contó un poco.
05:29Me dijo que fueron de compras.
05:30Ah, sí.
05:32Fuimos de compras y después hicimos el pastel.
05:35¿Y quedó bien?
05:36Sí, quedó hermoso.
05:37Más hermoso que tú.
05:39Claro que no.
05:43¿Kerem?
05:45Dime.
05:45¿Por qué no llegaste al café?
05:50Bueno, en realidad fui, pero ya te había sido.
05:53Puede que me haya atrasado un poco.
05:57En realidad, me atrasé bastante.
06:01Demasiado.
06:02De hecho.
06:02¿Puedo decirte algo?
06:10Dime.
06:11No tienes que estar conmigo si no quieres.
06:13Lo sé.
06:24Lo sé.
06:25Y lo entiendo.
06:27Pero no es así.
06:27No estoy...
06:30Si estoy aquí...
06:32Es porque quiero estar contigo.
06:36¿Está bien?
06:37No te preocupes.
06:37Ven.
06:38Nuevo detergente Algodón.
06:40Es para tu papá.
06:42Es lo que yo...
06:43No te preocupes.
06:56¡Pues no puedes ver!
06:59¡No te preocupes!
07:00Gracias por ver el video.
07:30Gracias por ver el video.
08:00¿En serio?
08:02Debieron haber estado ahí.
08:04Mira quién viene ahí.
08:10¡Ah, pero qué hermosa!
08:11¿Sabes? Ese vestido te queda muy bien, cariño.
08:15No te acerques.
08:17Te lo prometo.
08:18Te puedo llevar al lugar que tú quieras.
08:20Trío de idiotas.
08:21Es una amargada.
08:27¿Eres tú, cariño?
08:45¿Qué dijiste? ¿No te oí?
08:51Sí, mamá, soy yo.
08:53Estoy en la cocina.
08:57Está bien, pero primero iré a cambiarme.
08:58¿Dónde te habías metido, tesoro?
09:13Salí con unos amigos.
09:14¿Qué tiene de malo?
09:15La gente está hablando a tus espaldas.
09:18¿Y eso a mí qué me importa?
09:19¿Y todo esto?
09:26La señora Sevgi dará una fiesta.
09:28Son para ella.
09:29Ah, y yo aquí muriendo de hambre.
09:31Cariño, hay comida en el refrigerador.
09:34Puedes comer lo que quieras.
09:35No quiero.
09:36Sabes que no me gusta comer lo mismo todos los días.
09:38Puedo prepararte unos huevos y hacer pasta.
09:41No, mamá.
09:42No quiero que rompas huevos por mí.
09:44Y no quiero que hagas pasta.
09:45Ya estoy aburrida de eso.
09:47Hija, ¿qué quieres que haga?
09:48Es todo lo que tenemos.
09:50Sabes que cocino para otras personas solo para ganar dinero extra.
09:54Mamá, nunca vas a ganar suficiente dinero si sigues cocinando para otras personas.
09:59¿Entiendes?
10:08¿Se encuentra bien?
10:19Eres el hijo de Ali.
10:21¿Qué conoció a mi padre?
10:23Dígame cómo lo supo.
10:25No quieres saberlo.
10:28Pero llámame después si quieres.
10:30Déjame.
10:31Por favor.
10:38Hola, ¿cómo está?
10:47Soy Marí.
11:01¿Yakmur?
11:02Voy.
11:08El desayuno está listo.
11:11Prepárate un té.
11:12Voy a entregar esto y vuelvo.
11:14Está bien.
11:35Estoy muy aburrida en casa.
11:37¿Tú estás en la tuya?
11:39¿Te gustaría ir al cine?
11:47Está bien, pero primero tengo que hacer algo.
11:59¿Trabajaste toda la semana y aún no terminas?
12:02No, aún no termino, Yale.
12:05Y pronto quieren hacer la sesión de fotos.
12:07La verdad, no sé qué va a pasar con eso.
12:10¿Y tú, Zeynep?
12:11¿Te quedas en casa?
12:12No, voy a salir.
12:14Iré al cine con Yakmur, tía.
12:16Adelante, váyanse.
12:18Déjenme sola y abandonada en casa.
12:25Tranquilas.
12:26Fue solo una broma.
12:28No me hagan golpearlas porque no quiero que se preocupen por mí.
12:31Dejen de mirarme así.
12:34Solo bromeaba.
12:38Está bien, entonces yo me voy.
12:41¿De acuerdo?
12:42Vete.
12:42Estoy muy atrasada.
12:44Zeynep, lava todo, por favor, cariño, ¿sí?
12:47Adiós.
12:47Nos vemos.
12:47Está bien.
12:50Eres muy mala.
12:51Lo soy.
13:08Hola.
13:09Hola.
13:12Discúlpame, me atrasé un poco.
13:13¿Cómo conoció a mi padre?
13:20¿Me das un minuto para recuperar el aliento?
13:22Perdón.
13:23Fui un poco arrebatado, ¿cierto?
13:25Un poco.
13:27Disculpe, ¿puede traerme una taza de té?
13:30¿Quieres uno?
13:31Seguro.
13:32Que sean dos.
13:38Yo conocí a tu padre cinco años antes de que él falleciera.
13:43¿Qué tal?
14:00¿Queremos?
14:02No lo sé.
14:03¿Qué tienes en mente?
14:06Veamos si están dando algo bueno en el cine.
14:09Perfecto.
14:10Súbete.
14:13¿Qué has hecho?
14:21¿Madrugaste?
14:22Sí, hice ejercicio.
14:25Lo de siempre.
14:26¿Y tú?
14:28Practiqué un poco de yoga.
14:29Tu tío, Kenan y yo estuvimos comprometidos.
14:47Nos amábamos mucho.
14:48Después de un tiempo juntos, él me presentó a tu padre, Ali.
14:57Me fui convirtiendo en parte de la familia.
15:04Al tiempo me ofrecieron un trabajo con tu padre.
15:08Y empezamos a trabajar juntos.
15:11Y empezamos a trabajar juntos.
15:14Barish.
15:16Escucha.
15:18Tu padre y yo siempre estuvimos juntos.
15:21¿Qué quiere decir con que siempre estuvieron juntos?
15:23Ali y yo nunca quise hacer nada malo.
15:39No quería hacer enojar a nadie, pero nos enamoramos.
15:45Un segundo.
15:49Usted y mi padre.
15:56No me enorgullezco de lo que hice.
15:59Ni mucho menos de lo que pasó.
16:02Pero no pudimos evitarlo, ¿me entiendes?
16:06Digo, uno nunca escogió de quién enamorarse.
16:10Me enamoré de él.
16:20Continúe.
16:21Adelante.
16:22La escucho.
16:23La hable.
16:30Kenan se enfureció con la situación.
16:34Cuando terminé con él, le costó mucho aceptarlo.
16:37Y luego comencé a salir con Ali.
16:40Primero intentó arruinar su negocio.
16:44Y después hacía cosas peores.
16:46¿Cómo pudiste hacer eso?
16:50Barish.
16:51Mira.
16:52Si te molesta seguir escuchando todo esto.
16:55¿Molestarme?
16:56Fuiste la amante de mi padre.
16:58Dices que él engañó a mi madre.
17:00Dices que mi tío mató a mis padres por tu culpa.
17:03¿Qué esperabas?
17:06¿Barish?
17:10No lo sé.
17:18Sí, creo que te quedará bien.
17:23¿No trajiste el vestido?
17:26No.
17:27No pude traerlo.
17:29Pasó algo, ¿verdad?
17:31Lo sabía.
17:32Te dije que estaría en problemas.
17:33¿Qué vamos a hacer ahora?
17:35No tengo idea.
17:39Lo manchaste con algo.
17:40Lo rasgaste.
17:41¿Qué pasó?
17:42Se rascó.
17:43Lo siento mucho, Didem.
17:45Créeme, no fue mi intención.
17:46Sé que no lo fue.
17:49Jack Moore.
17:50No sé cómo vas a encontrar ese dinero,
17:52pero vas a tener que pagarlo.
17:55Así va a parecer que vendió el vestido.
17:56¿Aún tienes la etiqueta?
18:00Ajá, pero no tengo el dinero.
18:08Uf, ya se enfrió el té otra vez.
18:11Oye, oye, no lo hagas así.
18:12¿Por qué nunca limpias bien?
18:15Uf, solíamos tener los domingos libres.
18:17Ahora me hacen trabajar incluso a mí.
18:19Eh, Demet, ¿puedes venir conmigo?
18:27Claro.
18:30¿Por qué no me avisaste antes?
18:32¿Por qué nunca me miraste?
18:33¿Por qué?
18:49Muchas gracias, Didem.
18:55No me agradezcas.
18:56Vas a tener que pagarme ese vestido.
18:58Te lo juro.
18:59Prometo que te pagaré.
19:05¿Jack Moore?
19:08¿Pasó algo?
19:10No, nada.
19:11Es solo que se me quedó la tarjeta en casa
19:12y no tengo efectivo.
19:13Pero tampoco me gustó.
19:15No lo llevaré.
19:16Entiendo.
19:17¿Qué cosa?
19:17Eh, un vestido que me probé,
19:20pero no lo voy a comprar.
19:22Gracias por toda su ayuda.
19:23Que tenga un buen día.
19:23De nada.
19:24Ven, vamos.
19:30¿Todo claro, Demet?
19:31Eh, pídele la dirección del señor Zem a su secretaria.
19:34Eh, quiso hacer algunos cambios
19:35en los uniformes de las meseras.
19:37No creo que te quite mucho tiempo, Demet.
19:39Lamento la molestia.
19:41De acuerdo, no hay problema.
19:42Me ocuparé de eso.
19:43Te lo agradezco.
19:47Bien, ¿qué película vemos?
20:00No sé.
20:02¿Cuáles son las opciones?
20:03No tengo idea.
20:05Ven.
20:07Tiene que haber algo bueno.
20:09¿Te gustan las de terror?
20:11Me encantan las películas de terror.
20:12¿Y si me asusto?
20:15No.
20:15Ven, compremos algo de comer.
20:18Hagamos ya.
20:18¿Vas a comer?
20:21Deme dos palomitas.
20:22Enseguida.
20:27Y un café, por favor.
20:29¿Viste eso?
20:42¿Nos ignoró?
20:43¿Quién?
20:44¿Querén?
20:44¿Qué es lo que le pasa?
20:47¿Por qué hace como si no nos conociera?
20:50Espera, ¿dónde vas?
20:51Hola.
20:55Hola.
20:56Hola.
20:57Qué coincidencia, ¿cierto?
20:58¿Nos estás siguiendo, querida?
21:00Ay, cariño, debes estar loca.
21:02¿Por qué lo seguiría?
21:03Zeynep, ¿qué quieres?
21:06Aquí tienes, señor.
21:07Gracias.
21:08¿Qué puedo querer?
21:09Solo te di y obviamente vine a saludarte.
21:12No como tú que volteaste cuando me viste.
21:14¿Quién?
21:15Yo.
21:17No me di cuenta que eras tú.
21:19Ah, no.
21:20No.
21:24¿Qué tal?
21:28Vámonos.
21:28Sí, vamos.
21:30¿Qué película eligieron?
21:32No estamos seguros.
21:34Nosotras tampoco.
21:37¿Por qué no hacemos algo juntos?
21:44Arizona.
21:45Dicen que es buena.
21:48Me gustaría verla.
21:49No sé qué opinas.
21:52Podría no ser.
21:54Has sabido conmigo.
21:58Entonces, ¿ya te enteraste?
22:01¿Sobrecipió?
22:02¿Qué tal?
22:03Sí.
22:04Lo sé.
22:05¿Qué?
22:05Ladies and gentlemen,
22:07the most famous lifeguard of all time.
22:11Let's all get west.
22:13N.Y.O.
22:14Bienvenida. Adelante.
22:42¿Te gustaría beber algo?
22:44Un café estaría bien.
22:49De acuerdo.
23:10¡El Guayo!
23:12¡El Guayo!
23:14¡El Guayo!
23:16¡El Guayo!
23:18Escucha, te lo diré una vez más. No quiero que Meli sea modelo bajo ninguna circunstancia, Sem. ¿Entiendes lo que digo?
23:28¿Qué puede ser? ¿Estás esperando a alguien?
23:32Bueno...
23:33¿Qué?
23:34Hubo un pequeño problema con los uniformes de las meseras. Se supone que enviarían a alguien para arreglarlos. Fue mi idea.
23:40Perfecto. Te invitaste a alguien de la agencia mientras yo estoy aquí.
23:44Solín, ¿cuál es el problema? Dime por qué te asustas. Digo, todos saben que trabajamos juntos. ¿O no? Perfectamente podrías estar aquí por trabajo. Quédate tranquila.
23:54Quédate tranquila. Sí, claro. No es fácil decirlo.
23:58Hola. ¿Cómo está? ¿Tú eres Demet?
24:10Ah, sí. Soy Demet.
24:12Por favor, pase. Bienvenida.
24:32Eh... ¿Te gustaría meter algo?
24:42Te lo agradezco mucho, pero tengo que regresar al taller, así que veamos esto rápido.
24:49Entiendo, como decía.
24:50Muy bien. Eh... La señora Melda me dijo que había un problema con el uniforme de las meseras, ¿verdad?
24:55¿De acuerdo? Aquí tienes. Eso es. ¿Y yo?
25:03Esto no es tuyo.
25:12Podría ser así, por ahora.
25:23¿Qué estás haciendo? ¿Para qué vienes si te da miedo?
25:26Lo siento, no sabía.
25:29Shhh.
25:30Chhh.
25:30¡Suscríbete al canal!
26:00¡Suscríbete al canal!
26:30¡Suscríbete al canal!
27:00¡Suscríbete al canal!
27:30¿Por qué insistes tanto? ¿Qué te importa lo que yo haga?
27:33Mis disculpas por preocuparme de usted, Su Alteza.
27:36Zeynep, ya déjame en paz, ¿de acuerdo?
27:38Deja de seguirme a todas partes.
27:41¿Eres esquizofrénico o algo así?
27:43Ayer estuvimos juntos, cocinamos un pastel, nos divertimos, nos reímos.
27:47¿Qué fue lo que cambió?
27:48Nada cambió, eso fue ayer, entiéndelo.
27:51No somos nada, no tenemos nada, no podemos ser nada y nunca lo seremos.
27:54Métetelo bien en la cabeza de una vez por todas, ¿de acuerdo?
27:57¿Yureke?
27:58No sé, amiga.
28:02¿Yureke?
28:03No sé, amiga.
28:04Solo le pregunté si pasaba algo y comenzó a gritarme de la nada.
28:31¿De la nada?
28:33Así es, de la nada.
28:35¿Qué?
28:36Zeynep, pusiste tu cabeza en su hombro mientras un odio estaba a su lado.
28:41Lo hice solo porque me asusté.
28:43No lo hice a propósito, obviamente no significó nada.
28:47¿Por qué tendría que...?
28:48Yo también estaba ahí, asustada.
28:51No puedo creerlo, al parecer perdiste la cabeza junto a Melis.
28:54Es un amigo, ¿qué te pasa?
28:55Mmm, un amigo.
28:58Yagmur, no hice nada malo, no es mi responsabilidad, ¿de acuerdo?
29:02Date cuenta que no todos piensan como tú.
29:08¿Qué pasó, Kerem? ¿Te dijo algo?
29:10No.
29:11¿Entonces por qué se estaban gritando?
29:13No tenía nada que ver con ella.
29:14¿Entonces con quién?
29:15No te preocupes, no pasó nada, sí.
29:17Escucha, llámame cuando quieras y a la hora que quieras, ¿bueno?
29:43De acuerdo.
29:45Gracias por venir.
29:47Es la última vez que vengo, lo prometo.
29:51Ya lo supe todo.
29:53Lo sabías, ¿verdad?
29:56La mujer del otro día, ella te siguió, ¿no es cierto?
29:59Te peleaste con mi padre por culpa de ella.
30:03Baris, no me digas nada.
30:06Tengo una idea de lo que puede haberte dicho.
30:12Pero escúchame cuidadosamente, porque te diré algo.
30:15Yo, llevo años encerrado aquí.
30:19Y ella nunca ha venido a visitarme.
30:22Nunca se ha preocupado por mí.
30:24Pero de alguna manera, cuando viniste a verme, ella de la nada apareció.
30:30¿Por qué?
30:30Vamos, piénsalo.
30:34¿No te intriga?
30:37¿Ah?
30:38Oye, no te ves nada bien.
30:54Si quieres, puede ir a verte.
30:56No, no es necesario, gracias.
30:58Amigo, ¿hay algo que no me has dicho?
31:00No, solo le dije lo que pasó.
31:03Él ha estado encarcelado por años.
31:06Quisiera haberle hecho caso a tu padre.
31:09No digas eso.
31:10Si no hubiera sido, también te habrías arrepentido.
31:13Gracias por todo, amigo.
31:14¿Por qué?
31:16Por no dejarme solo.
31:17Por apoyarme todo el tiempo.
31:18No seas ridículo.
31:19Confío en ti.
31:21Creo en ti más que nadie en el mundo.
31:22Sé que tú eres el único que nunca me abandonaría.
31:25¿Hola?
31:41Hola, Melis.
31:42¿Eres tú?
31:43Hablas con Sam.
31:44Ah, señor Sam.
31:45¿Cómo está?
31:45¿Todo bien?
31:46Estoy bien, gracias.
31:48Mi madre no está en casa.
31:50¿Pero puedo ubicarla en su teléfono celular?
31:53No, de hecho, quería hablar contigo.
31:56¿De verdad?
31:57Sí.
31:58Te llamaba porque quería saber qué piensas sobre ser el rostro de nuestra marca.
32:03La verdad es que me encantaría.
32:05Es una gran oportunidad, pero...
32:08Mi madre no quiere.
32:09Así que yo no sé qué decirle.
32:12Creo que deberías pensarlo.
32:14Te llamaré de nuevo pronto.
32:16De acuerdo, se lo agradezco.
32:18Adiós.
32:18Cuídate, Melis.
32:19¿Con quién hablabas, hija?
32:29Con el señor Sam.
32:32¿Qué te dijo?
32:33¿Para qué te está llamando?
32:34Ya sabes, para que yo acepte ser el rostro de la marca.
32:37Para modelar y todo eso.
32:39Olvídalo.
32:40No, Melis.
32:41Y no está abierto a discusión, ¿entiendes?
32:43Pero, ¿por qué?
32:44¿Cómo que por qué?
32:46Porque yo lo digo y punto, ¿de acuerdo?
32:48Y vamos a dejar el tema hasta aquí.
32:50No quiero volver a discutir sobre esto, ni que vuelvas a hablar con ese hombre.
32:53¿Te queda claro?
32:54¿Me entendiste?
32:56¿Me escuchaste bien?
32:57¿Entendiste?
32:59Entendido.
33:00Bien.
33:04Espera.
33:05Lo lamento, cariño.
33:15Hija, te diré algo.
33:21Es lo mejor para ti, ¿de acuerdo?
33:24Por favor, sigue mi consejo, cariño.
33:27Te lo pido.
33:29Por favor.
33:35Por favor, ¿podrías dejarme aquí?
33:37Puedo llevarte a tu casa, Ciján.
33:39No, no es necesario.
33:40No te preocupes.
33:42Está bien, como tú quieras.
33:43Por aquí, por supuesto.
33:45Perfecto, aquí.
33:50Abro la cajuela.
33:51Sacaré mi equipaje.
33:52Enseguida.
34:05Buenas noches.
34:27Buenas noches.
34:27Buenas noches.
34:35Buenas noches.
35:05¿Por qué no quieres hablar conmigo?
35:12Porque no hay nada de qué hablar.
35:14Te juro que no te entiendo.
35:16Hablas en serio, Zeynep.
35:17De verdad que no puedes entenderlo.
35:19Así es.
35:20No te entiendo.
35:21Te enojaste y comenzaste a gritarme de la nada.
35:23¿Cuál es tu problema?
35:24Zeynep, ¿por qué estás aquí?
35:26Porque quiero hablar contigo.
35:29Zeynep, ¿por qué estás aquí?
35:31¿Por qué estás aquí?
35:31¿Por qué estás aquí?
35:35Escucha, déjame en paz.
35:54No, no lo haré.
35:57Mírame la cara.
35:59Te dije que me miraras.
36:00¿Qué fue lo que te hice, ah?
36:02¿Qué?
36:02¿Por qué te comportas así conmigo?
36:05Dime, ¿cuál es tu problema?
36:06Tú eres mi problema.
36:08De acuerdo.
36:08Entonces dime, dime qué fue lo que hice para pedirte disculpas.
36:11No te disculpes.
36:12No puedes disculparte, ¿entiendes?
36:14¿Pero por qué?
36:19Porque yo quiero que sea así.
36:21¿Por qué?
36:23Zeynep.
36:25Déjame en paz de una vez.
36:27Déjame solo.
36:28¡Ya no me sigas!
36:30Zeynep, por favor.
36:31¿Me vas a dejar tranquilo?
36:34¡Contéstame!
36:35Está bien.
36:36Te dejaré solo, pero suéltame.
36:38Si te vuelvo a ver aquí,
36:40si vuelves a seguirme a alguna parte...
36:42¡Ya entendí!
36:43¡Te quedó claro!
36:44¡Ahora deja que me vaya!
36:46¡Suéltame!
36:46¡Ahora!
36:46¡Ahora!
36:46¡Ahora!
36:47Gracias por ver el video.
37:17Gracias por ver el video.
37:47Gracias por ver el video.
37:49Gracias por ver el video.
37:51Gracias por ver el video.
38:23Gracias por ver el video.
38:55Gracias por ver el video.
38:57Gracias por ver el video.
38:59Gracias por ver el video.
39:01Gracias por ver el video.
39:03Gracias por ver el video.
39:05Gracias por ver el video.
39:07Gracias por ver el video.
39:09Gracias por ver el video.
39:11Aslında
39:13...
39:15...
39:19...
39:21...
39:23...
39:25...
39:27...
39:29...
39:31...
39:33...
39:35...
39:37...
39:39...
39:41...
39:43...
39:45...
39:47...
39:49...
39:51...
39:53...
39:55...
39:57...
39:59...
40:01...
40:03...
40:05...
40:07...
40:09...
40:11...
40:13...
40:15...
40:17...
40:19...
40:21...
40:23...
40:25...
40:27...
40:29...
40:31...
40:33...
40:35...
40:37...
40:39...
40:41...
40:43...
40:49...