Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Las armaduras doradas
00:13Así es, las armaduras doradas vinieron a brindarnos su ayuda
00:18Todo esto lo están haciendo para proteger a Atena
00:22Mi maestro
00:23Mi maestro Camus
00:25Ayoros
00:27Ayoria
00:28Shaka
00:29¿Qué?
00:30Malditas armaduras, ¿cómo atravesaron el infierno para llegar hasta los campos elíseos?
00:35Nadie puede lograrlo sin el poder divino
00:38¿Habrá sido un dios?
00:40Eso es imposible
00:42El único que tiene un poder de esta magnitud, además del señor Hades de Atena, es Poseidón
00:48El rey de los mares
00:50Él fue quien las ayudó a llegar a este territorio sagrado
00:54No, eso no puede ser
00:57Se supone que Poseidón permanece dormido en la vasija de Atena
01:01Y no puede salir
01:02¿Cómo fue posible?
01:04Señor Julián
01:09Señor Julián
01:09Señor Julián
01:10Pero, ¿qué está sucediendo?
01:16No sé por qué el señor Julián se comporta de una manera tan extraña
01:21Parece otra persona
01:23Increíble
01:25Puedo sentir como el antiguo santuario del mar resucita majestuosamente desde las profundidades
01:30Ay no, como si el alma del emperador de los mares hubiera poseído su cuerpo de nuevo
01:37Sorrento
01:39No cabe duda
01:43El señor Julián se ha convertido en el emperador Poseidón
01:47Pero, no entiendo por qué
01:51Escúchame
01:52Acabo de brindar mi ayuda a los caballeros de bronce que se encuentran al servicio de Atena
01:58¿Qué? ¿A los caballeros de Atena? ¿Qué quiere decir?
02:02Dime Sorrento, ¿en verdad crees que este eclipse solar tan repentino ocurrió por causas naturales?
02:08Bueno, supongo que tú no eres el único
02:15Muchas de las personas que lo observan
02:18Creen que es un eclipse como cualquier otro
02:21Aunque el sol sea cubierto por la luna pensarán que todo regresará a la normalidad
02:27Pero esta vez será distinto
02:30Este eclipse se puede ver en todo el mundo
02:32¿No te parece extraño?
02:36Y yo conozco el motivo
02:37Una vez que la luna lo cubra por completo
02:41Lamentablemente nuestro sol jamás volverá a proyectar su calidez
02:45Y todo será a oscuridad
02:47Es cierto, no puede ser
02:50Eso significa que...
02:51Es obra de aquel que controla las tinieblas
02:54Hades
02:54¿Hades? ¿El maestro? ¿El señor del inframundo?
03:02Así es
03:02Hades quiere dominar la tierra para convertirla en un lugar frío y oscuro
03:07Como el inframundo
03:08Pero...
03:09Pero si hace eso...
03:11En estos momentos Atena y sus valientes caballeros de bronce luchan en el infierno para impedir que eso suceda
03:18Por desgracia...
03:20Atena me selló dentro de una vasija
03:22Y lo único que pude hacer fue enviar unas cuantas armaduras en su auxilio...
03:28Lo suficiente
03:29Señor Julián, ¿qué le sucede?
03:33Quiero decir, emperador Poseidón
03:35Dime, Sorrento, ¿acaso ocurre algo malo?
03:38¿Eperador Poseidón?
03:39Yo solo...
03:40No importa, vamos a continuar con nuestro viaje
03:42En este mundo aún quedan muchos niños desprotegidos que están ansiosos por escuchar tus hermosas melodías
03:48Ya veo
03:51El señor Julián se transformó en Poseidón en un momento clave para impedir que Hades cumpliera con su ambición
03:58Gracias a las experiencias ganadas en antiguas batallas, sé que todo puede suceder para que triunfe en mal
04:05Les deseo mucha suerte, caballeros
04:07Así que Poseidón está celoso porque el señor Hades quiere apoderarse del mismo territorio que él alguna vez deseó
04:22Y lo único que pudo hacer fue enviar esas armaduras doradas a los campos elíceos
04:27No puedo creerlo
04:29¿Fue Poseidón?
04:31¿El rey de los mares nos ha enviado estas armaduras doradas?
04:34Es un pobre diablo
04:36Primero pierde la batalla contra Atena y después le brinda refuerzos
04:40Veo que le gusta obsesionarse con el planeta Tierra
04:42Y lo más vergonzoso es que piensa que al hacerles ese favor ustedes obtendrán la victoria
04:49Fue muy ingenuo de su parte creer en esas tonterías
04:52Y más cuando se trata de alguien que está al nivel del gran Zeus
04:56¿Qué? ¿Qué dices?
05:00Según entiendo esas armaduras doradas los han guiado hacia grandes victorias
05:05Les garantizo que esta vez eso no pasará
05:08No importa que Poseidón haya sido nuestro enemigo no permitiremos que esta ayuda haya sido en vano
05:14¿Me escuchaste?
05:15Al igual que lo hizo mi maestro lucharé con valor y decisión también por el espíritu de mi gran maestro Camus
05:21Luchemos, hermano
05:23¡Claro!
05:23Amigos, ¡en marcha!
05:25¡Sí!
05:26Invirtiéndose en un meteoro a lo largo de la Vía Láctea
05:28¡Meteoros de pedazos!
05:30Conocerás el poder del dragón que asciende hasta las montañas del oriente
05:34¡El dragón que asciende!
05:37Recibe las técnicas del legendario cisne que reina en el universo del hielo
05:40¡Solvo de diamantes!
05:43Los torbellinos que tiran a la Vía Láctea convirtiéndose en una gran explosión
05:47¡Los entran al dragón!
05:49¡Prepárate para el ataque del inmortal ave Fénix!
05:53¡Ave Fénix!
05:56¿Qué pasa?
06:00¡Funcionaron su poder!
06:02¡Ah!
06:02¡Ah!
06:03¡Ah!
06:04¡Ah!
06:04¡Ah!
06:04¡Ah!
06:04¡Ah!
06:04¡Ah!
06:04¡Ah!
06:04¡Ah!
06:04¡Ah!
06:04¡Ah!
06:04¡Ah!
06:04¡Ah!
06:05¡Ah!
06:06¡Ah!
06:06¡Ah!
06:07¡Ah!
06:07¡Ah!
06:08¡Ah!
06:09¡Ah!
06:10¿Acaso lo conseguimos?
06:17Creo que derrotamos a Thanatos
06:19Y todo fue gracias al poder de las armaduras doradas
06:22Amigos, vayamos de inmediato con Saori
06:25¡Claro!
06:27¿Por qué están tan contentos?
06:29Es muy pronto para captar victoria
06:31¡Ah!
06:33¡Imposible, Thanatos!
06:36Escuché que esas armas eran muy poderosas
06:39Pero acabo de llevarme una gran decepción
06:42Al ver su poder tan limitado
06:44No puede ser
06:46Increíble
06:47Se supone que son invencibles
06:48Ya se los dije
06:51Aunque sea un sirviente del señor Hades
06:53Sigo siendo un dios
06:54Y esas insignificantes armaduras jamás podrán detener mi ambición
06:58¡Observen el poder de un dios!
07:01¡No!
07:03¿Qué?
07:04¡Oh, no!
07:10¡Es inútil!
07:11¡Ah!
07:12¡Ah!
07:12¡Ah!
07:13¡Ah!
07:13¡Ah!
07:14¡Ah!
07:14¡Ah!
07:15¡Ah!
07:15¡Ah!
07:16¡Ah!
07:16¡Ah!
07:17¡Ah!
07:17¡Ah!
07:18Amigos, las armaduras fueron destruidas!
07:22No, no puedo creerlo
07:38De las 88 armaduras
07:40Estas eran las más poderosas
07:43Desde la era mitológica
07:45Las armaduras doradas nunca habían sufrido esta clase de daño
07:48Me cuesta trabajo creer que las armaduras más poderosas están prácticamente inservibles
07:55Es nuestro fin
08:01Puedo darme cuenta como las últimas esperanzas que había en nosotros nos han abandonado
08:07Todo se ha perdido
08:10Y bien, ya te quedó claro, Sabandija
08:16No importa cuántos sujetos sean en total y qué clase de armaduras usen para luchar ingenuos
08:22Jamás representarán una amenaza contra el gran Tánatos
08:25Con eso están acabados, caballeros
08:29Y Athena morirá dentro de esa vacía
08:33El sol se ocultará y la oscuridad dominará el mundo entero
08:44Por fin el señor Hades se proclamará rey al obtener la victoria de la batalla que inició desde la era mitológica
08:51Con que esta es la armadura de Athena
08:56Perfecto, la haré pedazos de una vez
08:58Te equivocas y crees que serás tú quien consiga la victoria
09:02Pero ya no puedo más
09:05Siento como pierdo mis energías
09:08No puedo moverme
09:10Tánatos
09:13Veo que aún no has acabado con Seiya y los demás caballeros
09:17¿Acaso olvidaste por completo la advertencia que te di?
09:21Quizás estos caballeros son más resistentes de lo que imaginaba
09:24Ah, este cosmos
09:28¿Es de Athena?
09:31Imposible, ella duerme profundamente
09:34Y la vasija ya absorbió una gran cantidad de su sangre
09:37Aún así, me sorprende que pueda sentir su cosmos con gran fuerza
09:42Seiya
09:44Seiya
09:45Seiya
09:47Seiya
09:50Esa voz
09:52Es la voz de Saori
09:55¡Atena!
09:56¿Qué es lo que sucede contigo?
09:59No deben resignarse
10:01Ahora que han llegado tan lejos, Seiya
10:03Nunca se habían dado por vencidos en ningún combate
10:08Por complicado que esté fuera
10:10Atena
10:11Esta vez no tenemos nada
10:14Hemos utilizado toda nuestra energía
10:17Destruyeron las armaduras doradas
10:20¡Estamos perdidos!
10:23¿Pero qué es lo que dice Seiya?
10:26Aún se encuentran con vida
10:28Y eso es lo más importante en este momento
10:30¿Con vida?
10:32Así es
10:33Los seres humanos
10:34No
10:35Todos los que habitan en este mundo
10:37Poseen esa luz única que les fue entregada por Dios
10:41Mientras ustedes posean Hacedo
10:44No importa si pierden todo
10:46O quedan gravemente heridos
10:48Los humanos son capaces de demostrar un poder ilimitado
10:52Superior a los dioses
10:54El cual origina un increíble milagro
10:57¿Acaso no recuerdas tus experiencias pasadas?
11:02Donde elevaron al máximo sus cosmos
11:04Y así consiguieron lo imposible
11:06Este no es momento para rendirse
11:10Mientras tengas vida
11:11Y el don de vivir
11:13Debes hacer que los milagros sucedan
11:15Atena tiene razón Seiya
11:18¿Qué va a suceder con tu hermana
11:20Si decides darte por vencido?
11:23Marina
11:23La hermana que tanto habías buscado
11:27Por fin está aquí con nosotros Seiya
11:29¡Ánimo Seiya!
11:31¿Acaso no tienes ganas de verla nuevamente?
11:33¡No te rindas Seiya!
11:35Prometimos protegerla
11:36Aunque sacrificáramos nuestras vidas
11:39¿Lo recuerdas amigo?
11:40Seiya
11:40Si tú te rindes
11:42Todo se habrá perdido por completo
11:43No te des por vencido Seiya
11:45¡Debes seguir adelante!
11:47¡Seiya!
11:48¡Seiya!
11:50Seiya
11:51Hermana
11:53Seika
11:54Mi querida hermana
11:55Aún sigo con vida
11:57Aún me encuentro aquí
11:59Querida hermana
12:00Hermana
12:01¡Seika!
12:05¡Hermana!
12:09Esa voz es de...
12:11¡Se...
12:13¡Seiya!
12:14¡Seiya!
12:15Escuché la voz de Seiya
12:17Debe estar aquí
12:18¿En dónde estás hermano Seiya?
12:21¡Seiya!
12:22¡Seiya!
12:27¿Escucharon?
12:28Seika acaba de llamar a Seiya
12:30Shina, hija
12:31Ya recuperó la memoria
12:33¡No!
12:34¡Seiya!
12:34Puedo escucharla
12:38Es la voz de mi hermana
12:40Escucho la voz de Athena
12:43Y la de los amigos
12:44Que me brindan su entusiasmo
12:46Es verdad
12:48Por ningún motivo
12:50Puedo darme por vencido
12:51No mientras siga
12:53Mira
12:54Así serás
12:56Seiya
12:57Arde tu cosmo
12:59Caballero Pegaso
12:59Seiya
13:01Intenta elevar tu energía
13:03Al máximo nivel
13:04Mucho más alto
13:05De lo que habías conseguido
13:07En cualquier otra batalla
13:08Recuerda que tu poder
13:09No conoce barreras
13:11¿Qué?
13:12Esto es imposible
13:13¿Cómo logró ponerse de pie
13:14Esta sabandija?
13:16Se supone que perdió todo
13:18Y al no tener esperanza
13:19Solo le quedaba morir
13:20¿Qué?
13:22¡Oh!
13:23¿Qué?
13:24¿Qué es eso?
13:25¡Oh!
13:26¿Qué le está sucediendo?
13:28¡No puede ser!
13:29Los fragmentos
13:30De la armadura de bronce
13:31Arden como el fuego
13:32La armadura de bronce
13:33Está sufriendo
13:34Una gran transformación
13:36No sé por qué
13:38Pero en estos momentos
13:39Siento una gran inseguridad
13:41Me preocupa mucho
13:42¿Por qué a Thanatos
13:43Le está tomando tanto tiempo
13:45Acabar con esos caballeros?
13:47Después de todo
13:48Ellos cumplieron el milagro
13:50De venir a los campos elíseos
13:51Gracias a la sangre
13:52Que hay en sus armaduras
13:54Sin embargo
13:56Algo
13:56Me hace pensar
13:57Que esa no será
13:58La última hazaña
14:00Que esos caballeros
14:01Lleven a cabo
14:01En esta dimensión
14:03Ah
14:04Ahora que lo recuerdo
14:06Sucedió algo muy similar
14:08En la gran antigua
14:10Era mitológica
14:11Existe una armadura
14:14Que revivió
14:14Gracias a la sangre
14:16De un dios
14:16Se trata de una vestimenta divina
14:19Que puede superar cualquier cosa
14:20No
14:21Esto
14:22No puede ser
14:23Una armadura de bronce
14:24No puede resucitar
14:25De esa manera
14:26Esto es absurdo
14:27Celos
14:30Se
14:30Sella
14:31Pero
14:31¿Qué pasó?
14:33¿Qué está pasando?
14:35Su pureza
14:36Me impresiona
14:37Un momento
14:38Jamás había visto
14:39Una armadura
14:40De ese tipo
14:41Puedo ver
14:42Como despide
14:43Un aura celestial
14:44A su alrededor
14:45Parece que
14:46Así es
14:47Es divina
14:51Hipnos
14:52¿Qué fue lo que dijiste?
14:54Repítelo
14:54La armadura
14:56Que resucitó
14:57Hace unos instantes
14:58Es una de las
14:59Es una
14:59Armadura divina
15:01¿Armadura divina?
15:04¿Es una armadura divina?
15:07¿Qué?
15:07¿Estás
15:08Bromeando?
15:10Se supone
15:11Que las armaduras divinas
15:12Solo pueden ser portadas
15:13Por los doce dioses
15:14Del Olimpo
15:15Dioses que se encuentran
15:17A la altura
15:17Del gran Zeus
15:18Y me cuesta
15:20Trabajo
15:21Creer
15:21Que una sabandija
15:22Tenga el privilegio
15:23De usar un traje divino
15:25Tranquilízate
15:25Tánatos
15:26¿Conoces el motivo
15:28Por el cual
15:29Estos sujetos
15:30Lograron cruzar
15:30Varias dimensiones
15:32Y pisar suelo sagrado?
15:33Eso
15:34Fue
15:34Por la sangre
15:35De Atena
15:36Ah
15:37Y bien
15:39¿Ya lo recordaste?
15:40Aquellas armaduras
15:41Que resucitaron
15:42Con sangre
15:42De dioses
15:43Son las más cercanas
15:44A las armaduras divinas
15:45Mejor conocidas
15:47Como celestiales
15:48Solo nosotros
15:49Presenciamos
15:50Algo parecido
15:51En la gran era
15:52Mitológica
15:53Armaduras celestiales
15:55Increíble
15:56Supera
15:56A las de bronce
15:57Plata
15:58Y oro
15:58Esta clase de armadura
16:00Debe ser sumamente
16:01Poderosa
16:01Entonces
16:02Ella fue auxiliado
16:03Por la sangre
16:04De Atena
16:05Elevó su cosmos
16:06Hasta el máximo punto
16:07Y así fue
16:08Como se apoderó
16:08De la legendaria armadura
16:10Esta es la armadura
16:11Más asombrosa
16:12Que he visto
16:12La armadura celestial
16:14No solo
16:17Atravesó dimensiones
16:18Nadie imaginó
16:19Que encerraría
16:20Un secreto
16:20De esta plaguitud
16:21Parece que
16:22Ha sucedido
16:23Un milagro
16:24Y dime
16:25Hypnos
16:26Estabas tan preocupado
16:27Por la situación
16:28Que viniste hasta acá
16:29A verme
16:29Así es
16:30Ahora Pegaso
16:32Es más que un simple
16:32Caballero de bronce
16:33Si lo subestimas
16:34La situación
16:35Estará fuera de control
16:37No lo acepto
16:38¿Qué dices?
16:38Entiendo que su armadura celestial
16:41Es una de las más poderosas
16:42Y por eso
16:44Debemos ser precavidos
16:45Pero solo se trata
16:46De una armadura
16:47Y a este sujeto
16:48No le quedan energías
16:50No lo hagas
16:53Tanatos
16:53Es increíble
16:55Parece que esta armadura
16:56Me hizo recuperar
16:57Mi energía
16:58Tanatos
16:59Devuélveme ahora
17:00La armadura de Atena
17:01Si tanto la quieres
17:02Ven por ella
17:03Esto es absurdo
17:12Hace tan solo unos segundos
17:13Esta sabandija
17:14Estaba agonizando
17:15Parece que se trata
17:16De otra persona
17:17Debo entregarle esto
17:19A Atena
17:20Como de lugar
17:20Apártate de mi camino
17:22Tanatos
17:22Inútil
17:23Más vale que no te confías demasiado
17:25Tú mereces ir a un solo lugar
17:27Y ese es el infierno
17:28Así que prepárate
17:29Terrible es la vivencia
17:32Recibió mi ataque
17:40Y ni siquiera
17:41Trató de esquivarlo
17:42No le hizo ni un rapullo
17:44¿Qué?
17:45Es algo increíble
17:46Tanatos
17:47Eres un dios
17:48De baja categoría
17:49Juegas con la muerte
17:51Y acabas con la vida
17:51De inocentes
17:52¿Qué dijiste?
17:55Esquiva el ataque
17:56Tanatos
17:57¡Denidos!
17:58¡De pegados!
17:59Con que ese es el poder
18:09De la armadura celestial
18:11Lo logré
18:15Por fin derroté
18:16A Tanatos
18:17¡Cometa de pegados!
18:25No, no puede ser
18:27Porque un insignificante
18:28Humano derrotó
18:29A un dios tan poderoso
18:31A un dios
18:32Como yo
18:33No lo permitiré
18:35Tanatos
18:39Se ya
18:42Tengo que entregarle
18:46Esta armadura
18:46A Atena
18:47Resiste por favor
18:58¡Sauri!
19:00¡Sauri!
19:00¡Sauri!
19:00¡Sauri!
19:01¡Sauri!
19:08¡Sauri!