Aslim, que vino de Izmir a Ankara para estudiar en la universidad, se la lleva bien con Ozan desde el primer dia. Ozan es un joven rebelde y malgeniado. El amor inmaduro pero obstinado de Aslim se vuelve igualmente tormentoso y apasionado. Estos jovenes no solo son probados solo por su amor. Su encuentro tambien abre historias entre familias que fueron cerradas hace años. La ambicion, la arrogancia, el autosacrificio, las diferencias socioeconomicas, las mentiras y los secretos del pasado cambiaran la vida tanto de los jovenes como las de sus familias.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:00Eirul
00:00:04Vamos
00:00:10Buenos días, cariño
00:00:25Buen día, querida
00:00:27Hoy seremos marido y mujer
00:00:30Mira
00:00:31Si sigues cerca de Eirul
00:00:34Te daré una paliza
00:00:35Resulta que la muchacha era una persona codiciosa
00:00:38Pidió dinero, hijo
00:00:40Dijo que no hablaría contigo si le daba el dinero
00:00:43¿Por qué, Eirul?
00:00:46¿Por qué?
00:00:54¿Qué estás haciendo?
00:00:57Te quiero tanto, Eirul
00:00:59Te quiero tanto
00:01:02No me toques
00:01:04Eirul, por favor, cálmate
00:01:11No vuelvas a tocarme
00:01:13O me las pagarás
00:01:15O me la pagarás
00:01:23Tú pagarás por eso
00:01:26De todos modos, Yagis me vio besarte
00:01:30No me importa si me abofeteas
00:01:33Al final serás mía
00:01:34Me dará o no el dinero
00:01:45Bien
00:01:48Llamaré a Ozan entonces
00:01:50¿Por qué me hiciste esto, Eirul?
00:01:56¿Por qué nos hiciste esto?
00:01:58¿Fue todo por esto?
00:02:05¿Fue todo por ese hombre?
00:02:08¿Fue por dinero?
00:02:11¿Por qué?
00:02:13¿Por qué?
00:02:13¿Por qué?
00:02:13¿Por qué?
00:02:13¿Por qué?
00:02:13¿Por qué?
00:02:34Averiguaré qué haces con él
00:02:48No puedes separar a Aslim de mí
00:02:51¿Berjin?
00:02:54Mamá acaba de ocuparse de otro de nuestros problemas
00:02:57Pagué nuestra deuda por el riñón que compramos para Ozan
00:03:00No tenemos ninguna deuda que pagar
00:03:03Ahora tenemos a Ozan en sus manos
00:03:05Ay mamá, eres genial
00:03:06Ozan nunca se enterará de la verdad, ¿cierto?
00:03:09¿Toda su vida pensará que soy yo quien le dio el riñón?
00:03:12Sí, querida
00:03:13Mamá, debería hacerme la cirugía plástica también
00:03:23Paso más tiempo pintando una cicatriz que arreglándome la cara
00:03:27Nos ocuparemos de eso, cariño
00:03:29No te preocupes
00:03:30Nos ocuparemos de todo lo que nos molesta
00:03:33Ya verás
00:03:34Ozan y Aslim nunca volverán a estar juntos
00:03:38Tengo que irme, adiós
00:03:43Adiós
00:03:45No voy a rendirme
00:03:54Me las pagarán por cada momento que pasé separado de ella
00:03:58Hola, Musa
00:04:07Quiero que investigues una matrícula
00:04:10Bien, te envío la foto
00:04:12Cuanto antes mejor, amigo
00:04:14De acuerdo, nos vemos
00:04:18¿Dónde está Ozan?
00:04:32¿Sabes si dijo algo?
00:04:34¿Sabes qué nos dirá?
00:04:37No sé de qué va a hablar
00:04:38Hablé con mi madre
00:04:40Bien
00:04:42Llamaré a Ozan entonces
00:04:45Ah
00:04:46¿Perdón?
00:04:48¿Cómo te atreves?
00:04:51Yo llamaré a mi novio
00:04:52¿Sí, Berchin?
00:05:10Mi amor
00:05:11¿Dónde estás?
00:05:13Estoy aquí
00:05:14También citaste a Aslim
00:05:16Estamos esperando juntas
00:05:18¿De qué querías hablar?
00:05:19Berchin
00:05:20Pasó algo
00:05:21Será mejor que no me esperen
00:05:22Hablaremos más tarde
00:05:24Pero ahora
00:05:27¿Hola?
00:05:34Dijo que le pasó algo
00:05:36Llamará más tarde
00:05:37Hablaremos de eso, Berchin
00:05:49Fuera
00:06:07Vete
00:06:08Fuera de aquí
00:06:10Si vuelvo a verte con mi marido
00:06:13Si vuelves a acercarte a Tarik
00:06:15Te destruiré
00:06:17Las destruiré
00:06:18A ti y a tu hija
00:06:19No me merezco esto
00:06:21Yo no
00:06:21Oh, eres tú, cariño
00:06:35Pasa
00:06:35¿Mamá?
00:06:40¿Lloraste?
00:06:41Estoy bien
00:06:42No te preocupes
00:06:43Pasa
00:06:43¿Mamá?
00:07:02¿Estás bien?
00:07:03¿Mi padre te dijo algo?
00:07:05¿Dónde está?
00:07:06No, cariño
00:07:07No me dijo nada
00:07:08No está en casa
00:07:09Se fue
00:07:11Estaba limpiando una casa
00:07:14Y la señora de la casa
00:07:16Estaba viendo una película
00:07:17Así que le eché un vistazo
00:07:19Y me emocioné
00:07:20Oh, mamá
00:07:21Pensé que te había ocurrido algo
00:07:23No, querida
00:07:24No pasa nada
00:07:25Siéntate, ven
00:07:27Eh...
00:07:33Dime
00:07:34¿De qué se trataba la película?
00:07:36Hola
00:07:36Bueno
00:07:39Un chico quiere a una chica
00:07:43Y la chica quiere al chico
00:07:47Pero
00:07:50Por culpa de la gente mala
00:07:52Tuvieron que separarse
00:07:54Están de la mano con personas a las que no quieren
00:07:59Son jóvenes
00:08:01Tan ingenuos
00:08:02Cometen muchos errores
00:08:05No se escuchan
00:08:08No se creen
00:08:10Y tienen que separarse
00:08:12Algunos años después
00:08:17La vida los vuelve a unir
00:08:21¿Estarán juntos otra vez?
00:08:26No pueden
00:08:27Después de cierta edad
00:08:32El amor ya no es ciego
00:08:34El valor es reemplazado por el arrepentimiento
00:08:39Y el amor es reemplazado
00:08:42Por la añoranza del pasado
00:08:44Cuando silencias tu corazón
00:08:48Y te inclinas por las voces de los demás
00:08:52Surge un enorme vacío en el corazón
00:08:56Y nada puede llenar ese vacío
00:09:01Ni siquiera vuelvas a mencionar a Ozan
00:09:05¿Entendido?
00:09:07Ozan será mío
00:09:09Querida
00:09:13Te enamoras solo una vez
00:09:18Solo una vez tienes la mano de alguien
00:09:20Que realmente amas en serio
00:09:23Una vez que encuentras esa mano
00:09:28No debes dejarlo ir
00:09:30Luego será demasiado tarde
00:09:33No te dejaré Asim
00:09:50Nunca lo haré
00:09:52Cásate conmigo
00:10:13Cásémonos hoy mismo
00:10:18Juggies
00:10:44No me hagas esto por favor
00:10:46No me hagas esto Juggies
00:10:50Por favor
00:10:51Terminé con Juggies
00:10:56Terminé con Juggies
00:10:59Me destruiste
00:11:18Me destruiste
00:11:20Elumi
00:11:21Hija
00:11:22¿Qué estás haciendo?
00:11:25Vamos hija
00:11:26Dámelo
00:11:27Ah cariño
00:11:28¿Qué haces Eilul?
00:11:30Ah
00:11:30Eilul
00:11:31Déjeme en paz
00:11:33Déjeme en paz
00:11:34Eilul
00:11:42El hombre que no le paga la indemnización a tu padre
00:11:45El hombre que hizo de tu vida un infierno
00:11:47Es desgraciadamente mi padre
00:11:49Ojalá hubiera tenido el valor de decírtelo
00:11:55De decirte que era rico
00:11:58Tal vez todo sería diferente
00:12:01Pero no pude
00:12:03Cada vez que te miraba a los ojos
00:12:06Tenía miedo
00:12:08No podía decirlo
00:12:11Porque pensé que me odiarías
00:12:14Porque era rico
00:12:15Pero ahora tengo una amarga verdad
00:12:18Y mi amor por ti y nada más
00:12:21Me enamoré de ti la primera vez que te vi
00:12:28Desde el día en que te conocí
00:12:30He estado soñando con tu hermoso rostro cada vez que respiro
00:12:34Y seguiré haciéndolo hasta el día en que muera
00:12:36No puedo obligarte a que te quedes conmigo
00:12:39Pero si te quedas
00:12:42Pasaré mi vida contigo
00:12:44¡Maldita sea!
00:13:01¡No me lo merecía!
00:13:04¡Me destrozaste!
00:13:06¡Nos arruinaste!
00:13:10¿Yaguis?
00:13:19¿Yaguis?
00:13:21¿Mi Yaguis?
00:13:22Hijo
00:13:23No lo hagas
00:13:24¡Suéltame papá!
00:13:26¡Solo!
00:13:28¡Déjame en paz!
00:13:29¡Solo!
00:13:34¡Eilul!
00:13:38¡Eilul!
00:13:39¡Besó ese hombre!
00:13:41¡Hijo!
00:13:41¡Ya déjame en paz!
00:13:43¡Te lo ruego!
00:13:44¡Déjame en paz!
00:13:51Hijo
00:13:52Por fin te diste cuenta de todo
00:13:53¡Esa chica no es buena para ti!
00:13:56¡Eso chica no es buena para ti!
00:14:01¡Eso chica no es buena para ti!
00:14:01¡Eso chica no es buena para ti!
00:14:02Sé que te duele
00:14:03Pero estoy contigo hijo
00:14:05No te preocupes
00:14:06¡Papá!
00:14:11Hoy
00:14:11Hoy lo vi con mis propios ojos
00:14:14¿Crees que algo puede hacerme daño?
00:14:20¡Nada puede después de lo que vi hoy!
00:14:27Hijo
00:14:27Tenía que hacerlo
00:14:28Tuve que separarte de la hija de Yashar
00:14:31Un día cuando superes lo de esta chica
00:14:36Me lo agradecerás
00:14:38Ahora que ese bastardo de Yaguis está fuera de mi camino
00:14:44Me casaré con Eilul muy pronto mamá
00:14:47Comienza los preparativos
00:14:48Eilul superará a Yaguis
00:14:52Será mi esposa
00:14:55Haré que se arrepienta de haberme abofeteado
00:14:59Adnan será abofeteado hijo
00:15:07Cuando descubra que Eilul es su hija
00:15:10Tú serás su yerno
00:15:13Pobre Yaguis
00:15:16Ha perdido a su novia
00:15:18Y también perderá a su familia
00:15:20Nurán y Yashar
00:15:23Abrazarán a su hijo
00:15:24Yaguis
00:15:25Yaguis
00:15:25Yaguis
00:15:26Yaguis
00:15:27Yaguis
00:15:28Yaguis
00:15:29El
00:15:29Dejalo
00:15:30Gracias por ver el video.
00:16:00Oh, ¿qué opina, Yolide? Creo que es el mejor hotel.
00:16:05Es muy bonito.
00:16:08Cariño, ¿por qué no vienes? Estamos buscando un hotel para nuestra boda.
00:16:12Tengo que trabajar, Bertin.
00:16:14No importa, de todas formas los hombres no saben nada. Sigamos.
00:16:17Señora Sibel.
00:16:19Sí.
00:16:19Hoy tuve un control en el hospital. Y creo que la vi ahí. ¿Está bien?
00:16:26No, no estuve en el hospital. Te equivocas.
00:16:31Está bien.
00:16:36Cariño, espera.
00:16:39Me compré un teléfono nuevo. Tenemos que sacarnos una foto. Vamos.
00:16:43Vamos.
00:16:44¿Nosotros?
00:16:44Pongámosle un título.
00:17:00Pongámosle un título.
00:17:14Amén.
00:17:44No habrá boda, Berchen.
00:17:47Averiguaré qué hiciste a mis espaldas.
00:17:59Se acabó.
00:18:02Se acabó, se acabó.
00:18:06Mentiroso, mentiroso, mentiroso.
00:18:14Oh, Elul, levántate.
00:18:17Oh, levántate, hija, levántate.
00:18:21Deberíamos llevarla al médico.
00:18:23¡Cállate!
00:18:24Toma esto.
00:18:26Mira, Elul.
00:18:27Mira, mírame.
00:18:28Toma esto.
00:18:30Oh, echa esto al fuego, ¿de acuerdo?
00:18:33Tienes que apagar el fuego, Elul.
00:18:36Solo tú puedes apagar el fuego.
00:18:38Oh, solo tú puedes cambiar tu destino.
00:18:41Tíralo al fuego.
00:18:42De lo contrario, el fuego te matará.
00:18:45Oh, tíralo, querida.
00:18:47Oh, tómalo.
00:18:49Tómalo y échalo al fuego.
00:19:07Querida.
00:19:08Mi bebé.
00:19:19No pasa nada.
00:19:21Mi mujer, mi vida.
00:19:49Mi mujer, mi amiga.
00:19:52Este collar será el signo de nuestro amor sin fin y de nuestra hermosa familia.
00:19:58Úsalo en tu hermoso cuello para siempre.
00:20:00Cada vez que miro este collar, recordaré cómo me traicionaste.
00:20:24Hijo, mañana es tu cumpleaños.
00:20:36Dios, el día que viniste a este mundo como nuestro hijo hace años, me alegro de contar contigo.
00:20:45Me alegro de que seas mi hijo.
00:20:47Aunque no seas de mi sangre, te quiero como si fueras mío.
00:20:59Dios, por favor, perdóname.
00:21:02Perdóname mis pecados.
00:21:08Y haz que esa niña, mi niña, sea feliz con su familia.
00:21:15Dios, por favor, no la hagas sufrir por mis pecados.
00:21:18Dios, por favor, no me decepcione.
00:21:29¿Lo pensaré? ¿Por qué? ¿Por qué no?
00:21:31¿Qué quieres, Racie?
00:22:02Ya tuve suficiente.
00:22:05Ahora es el momento de vengarme.
00:22:10Pagarás por molestar a mi marido.
00:22:31Espero no lo hayas robado.
00:23:00¡Eddie!
00:23:01¡Eddie!
00:23:04¿Dónde estás?
00:23:08¿Dónde estás, Eddie?
00:23:12¡Chinguís, mírate!
00:23:14¿Qué sucede?
00:23:15¿No te gustó?
00:23:18Nunca pude hacer que yo te gustara.
00:23:21Sí.
00:23:22Te mereces un hombre elegante como Tarik.
00:23:25Un vagabundo como yo no es digno de ti, ¿verdad?
00:23:28¿Qué quieres decir?
00:23:29¿De qué estás hablando?
00:23:30Mira, yo...
00:23:33Yo...
00:23:34Iré al bar.
00:23:36Si me das el dinero,
00:23:39yo iré al bar.
00:23:41Al bar.
00:23:42¡Chinguís, entra!
00:23:47¡Vamos!
00:23:47¿Qué sonrisa hermosa tienes?
00:23:52¿Qué sonrisa tan bonita tienes?
00:23:54¿Qué sonrisa tan bonita tienes?
00:24:05En cualquier caso, puedes elegir la foto que te guste.
00:24:19Al fin y al cabo eres tú quien elige.
00:24:22Están esperando la foto.
00:24:24¿Qué sonrisa tan bonita tienes?
00:24:25Esta.
00:24:33Aslim, no sabía que estabas aquí.
00:24:35Te he estado buscando.
00:24:37¿Qué pasa, Fatih?
00:24:38Estamos trabajando.
00:24:40Nosotros también tenemos que trabajar.
00:24:42Tenemos cosas que hacer.
00:24:43Estamos ocupados.
00:24:51Trabaja más tarde.
00:24:56Envía estas fotos a la agencia.
00:24:58Disculpe, señor Ozan.
00:25:07Va a la reunión hoy.
00:25:08Lo están esperando.
00:25:13Sí.
00:25:14Iré con Aslim.
00:25:16Muy bien, señor.
00:25:19Cambié de opinión.
00:25:21No iremos.
00:25:23Aún así,
00:25:24el señor Fatih irá de todos modos.
00:25:28Todo lo que dijo mi padre
00:25:43será mío algún día.
00:25:48Entonces pagarás por lo que hiciste.
00:25:52Tú pagarás por eso.
00:25:56¿Está Ozan en su oficina?
00:25:59Sí, está en la oficina.
00:26:02Pero saldrá pronto.
00:26:05Tu prometido se vuelve a llevar a Aslim
00:26:07con el pretexto del trabajo.
00:26:08Irán a una reunión.
00:26:11No me quedaré sentada.
00:26:14¿Por qué no podemos ir?
00:26:15¡Feliz cumpleaños, cariño!
00:26:29¡Feliz cumpleaños, cariño!
00:26:31Mamá.
00:26:35Mamá.
00:26:36Esto es tan hermoso.
00:26:43Querida,
00:26:44espero que este pájaro te traiga suerte.
00:26:47Que todos tus problemas
00:26:48se vayan volando como este ave.
00:26:50Que siempre sonrías,
00:26:51mi niña linda.
00:26:52Y este es mi regalo para ti.
00:26:57Cuando te enfermabas de pequeña,
00:26:58te compraba esto y te ponías contenta.
00:27:00Me abrazabas y me besabas.
00:27:03Te quejabas de mi barba, claro,
00:27:04pero...
00:27:05Tú siempre sonreías.
00:27:11Papá.
00:27:13He apagado ese fuego.
00:27:16No estoy molesta,
00:27:17no te preocupes.
00:27:19No te preocupes por mí, ¿sí?
00:27:20Estoy bien.
00:27:23Yo abro.
00:27:27Qué bueno que me hayas recordado
00:27:29el cumpleaños de Ilul.
00:27:30Ahora eres el hijo de Adnan.
00:27:36Y tú eres la hija de Yashar.
00:27:39Les deseo felicidad.
00:27:42Hoy es el cumpleaños de Shaguis.
00:27:44¿Eh?
00:27:46¿Cómo sabes que es hoy?
00:27:54Feliz cumpleaños, Ilul.
00:28:00Feliz cumpleaños, Shaguis.
00:28:22Me alegro de que seas mi hijo.
00:28:24Ojalá pudiera estar ahí contigo
00:28:25y abrazarte, cariño.
00:28:26En Ankara debe hacer frío.
00:28:30No olvides llevar tu chaqueta.
00:28:32Mamá.
00:28:46Mamá.
00:28:50¿Alguna noticia sobre la placa?
00:28:52Es muy importante.
00:28:53Debo descubrir las mentiras
00:28:55de la señora Sibel con pruebas.
00:28:57Solo así recuperaré a Aslim.
00:29:00Vamos.
00:29:09Virgin y Fatty no están.
00:29:11¿Dónde están?
00:29:13Tienen una reunión.
00:29:14¿Qué ibas a decir?
00:29:16Llamé a la agencia
00:29:18y envié las fotos.
00:29:19Quieren hacer una reunión
00:29:20el miércoles.
00:29:21Si Fatty y Virgin están de acuerdo,
00:29:23lo apruebo.
00:29:24Para ellos está bien.
00:29:26Para mí también.
00:29:29¡Oh!
00:29:30¡Oh!
00:29:32Hoy es el cumpleaños de Yaguis.
00:29:34Hoy es el cumpleaños de Ilul.
00:29:35Si Adnan se entera
00:29:58de que he dado a luz
00:29:59a una niña,
00:30:01me dejará.
00:30:02Ay, es mi vecina.
00:30:17La llamaré más tarde.
00:30:20¿Qué estaba diciendo?
00:30:22Nurán y Ashar.
00:30:26Por favor,
00:30:27no estén tristes.
00:30:28Yaguis resultó
00:30:30ser un desgraciado.
00:30:33Hombres honrados
00:30:34y decentes como mi hijo
00:30:36son muy raros de encontrar.
00:30:43Nunca nos dimos cuenta.
00:30:45Creímos que quería nuestra hija.
00:30:47Pensamos que era un chico decente.
00:30:49Resulta que tenía malas intenciones.
00:30:53Parecía un ángel.
00:30:56No lo notamos.
00:30:59Sí.
00:31:00Pensaban que era bueno
00:31:02porque es su hijo.
00:31:04Al señor Adnan
00:31:05no le agrada a Ilul,
00:31:06pero cuando se entere
00:31:08de la verdad,
00:31:08la aceptará.
00:31:12¿Ilul?
00:31:13¡No te castigues!
00:31:17Me voy a trabajar.
00:31:23Déjala, por favor.
00:31:24Está enojada.
00:31:27Pasaré al baño.
00:31:28Eilul.
00:31:43¿Qué haces aquí?
00:31:44Vete.
00:31:45Fuera o llamo a mi padre.
00:31:48Lo siento mucho.
00:31:51Cometí un error.
00:31:53Perdóname.
00:31:54No me toques.
00:31:56Te dije que no volvieras
00:31:57a cruzar de mi camino.
00:31:58Por favor, Ilul.
00:32:00Estoy enamorado de ti.
00:32:02¿Es un delito?
00:32:05De acuerdo.
00:32:06No volveré a decirlo.
00:32:08Nunca volveré a tocarte.
00:32:10Pero no me mires
00:32:11como si fuera tu enemigo.
00:32:13Bien.
00:32:14Hagamos como si nunca hubiera pasado.
00:32:17Fin.
00:32:17Sigue jugando tranquila.
00:32:26Pero tú vendrás a mí.
00:32:28¿Hola?
00:32:49¿Yaguis?
00:32:51Feliz cumpleaños, amigo mío.
00:32:53Gracias, Susana.
00:32:54Muchas gracias.
00:32:55Hoy es el cumpleaños de la mejor prima.
00:32:57Feliz cumpleaños.
00:32:59Gracias, prima.
00:33:00¿Y qué hacemos hoy?
00:33:02¿Tienes algún plan con Eilul?
00:33:06¿Qué hacemos por tu cumpleaños?
00:33:08Seguro que Yaguis organizó algo.
00:33:13¿Yaguis?
00:33:15¿Por qué no hablas de Eilul?
00:33:17¿Qué pasó?
00:33:17¿Eilul?
00:33:22Pregunté.
00:33:24Si no tienes un plan con Yaguis.
00:33:27Rompí con Yaguis.
00:33:29Rompí con Eilul.
00:33:30¿Qué?
00:33:32¿En serio?
00:33:33¿Qué?
00:33:53¿Tienes algún plan con Eilul?
00:33:54¿Tienes algún plan con Eilul?
00:33:54¿Tienes algún plan con Eilul?
00:33:54¿Tienes algún plan con Eilul?
00:33:56Pagaré las cuotas hoy.
00:33:57No tengo dinero.
00:33:58Lo necesito.
00:34:00Tú tienes muchos amigos ricos.
00:34:02Puedes pedirles.
00:34:03¿Qué significa eso?
00:34:05¿Limpio durante horas para ganarme ese dinero?
00:34:07¿Lo sabías?
00:34:07¿Qué quieres decir con amigos ricos?
00:34:09Ya sabes lo que quiero decir.
00:34:11Dame el dinero o sufrirás las consecuencias.
00:34:13¿Qué te sucede?
00:34:14¿Me estás amenazando?
00:34:16Te has vuelto muy atrevido últimamente.
00:34:18Mira.
00:34:19Viniste a mí con el bebé de otro y yo te aguanté durante años.
00:34:23Trabajé para ti.
00:34:24Y ahora es tu turno de trabajar.
00:34:26¿Entendiste?
00:34:33¿Qué es esto?
00:34:48¿Qué es esto?
00:34:54Conozco tu secreto, Edie.
00:34:56Tu futuro está en mis manos.
00:34:57Dios.
00:35:01Dios.
00:35:06Ozan.
00:35:07Estaba hablando con Eilul.
00:35:09Se separaron.
00:35:10Llamé a Yagis por su cumpleaños.
00:35:12¿Qué te dijo?
00:35:13¿Por qué rompieron?
00:35:14No dijo nada.
00:35:16¿Eilul te dijo algo?
00:35:17No.
00:35:17Estaban enamorados el uno del otro.
00:35:21Estaban muy contentos.
00:35:23Iban a casarse.
00:35:25No pueden vivir el uno sin el otro.
00:35:28Tienes razón.
00:35:30No pueden respirar el uno sin el otro.
00:35:33Pero pueden vivir.
00:35:36De todas formas,
00:35:38tenemos que hacer algo.
00:35:40Deberían reunirse y hablarlo.
00:35:42Eilul no lo...
00:35:44Eilul no lo aceptará.
00:35:46¿Qué vamos a hacer?
00:35:48Yagis tampoco.
00:35:50Pero tengo algo en mente.
00:35:52Sé lo que hay que hacer.
00:35:54¿Qué vamos a hacer?
00:35:55Ven.
00:36:05¿Quiere flores?
00:36:06¿Quiere flores?
00:36:06Todavía no lo puedo creer.
00:36:24Nacimos el mismo día.
00:36:26Tú eres mi destino.
00:36:29Tú estás hecha para mí.
00:36:31Y yo estoy hecho para ti.
00:36:32¿Qué quiere mi preciosa novia para su cumpleaños?
00:36:44Una sola rosa es suficiente.
00:36:45¿Y tú qué es lo que quieres?
00:36:59Solo quiero tu aroma.
00:37:19Ah, y también...
00:37:25Nuestro paisaje favorito.
00:37:30Quiero ir allí y verlo contigo.
00:37:32¡Gracias!
00:37:33¡Gracias!
00:37:34¡Gracias!
00:37:36Amén.
00:38:06¿Quién escribió esto?
00:38:15¿Quién lo dejó en mi puerta?
00:38:19Nunca usas suficiente sal.
00:38:23A Tarik le gusta sin sal, así que estás acostumbrada.
00:38:29¿Qué sucede? ¿No te gustó?
00:38:33Nunca pude hacer que yo te gustara.
00:38:36Sí, te mereces un hombre elegante como Tarik.
00:38:41Un vagabundo como yo no es digno de ti, ¿verdad?
00:38:45¿Podría ser Chengiz?
00:38:47¿Lo hizo Chengiz?
00:38:51¿Averiguó lo de Tarik?
00:38:54¡Ay, Dios! ¿Qué voy a hacer?
00:38:55Tarik, te hice un café.
00:39:06¡Gracias!
00:39:13Supongo que hoy no irás a la escuela.
00:39:16Salgamos juntos.
00:39:17Tengo que trabajar, Sipen.
00:39:21De acuerdo.
00:39:29Como prefieras.
00:39:30Por culpa de Gedille.
00:39:45Pagarás por ello.
00:39:46Es hora de destruirla.
00:39:48Hola.
00:40:06Feliz cumpleaños, hijo
00:40:09Mamá, muchas gracias
00:40:11¿Cómo estás?
00:40:13Estoy bien, hijo
00:40:14Gracias a Dios
00:40:15Te he extrañado mucho
00:40:17¿Recibiste lo que te envié?
00:40:20Claro, me gustó mucho
00:40:22Gracias
00:40:23Disfrútalo, cariño
00:40:25Hijo, pareces molesto
00:40:28¿Pasa algo?
00:40:33No
00:40:33Nada
00:40:36Estoy bien, mamá
00:40:39Hablaremos más tarde, ¿sí?
00:40:42Nos vemos
00:40:42Te quiero
00:40:43Hola, Nermin
00:41:02Estaba hablando con Yaguis
00:41:04¿No te ocupas de nuestro hijo en su cumpleaños?
00:41:08Sonaba molesto
00:41:09¿Ocurrió algo?
00:41:12No es importante
00:41:12Asuntos amorosos
00:41:15Es joven
00:41:17Lo superará
00:41:18Ay, por Dios
00:41:20Hay algo que pueda hacer
00:41:22Se enamoró de una descarada
00:41:24No te preocupes
00:41:26Se acabó
00:41:27Tema cerrado
00:41:28No te preocupas de nuestro hijo en su cumpleaños
00:41:35No te preocupas de nuestro hijo en su cumpleaños
00:41:36No te preocupas de nuestro hijo en su cumpleaños
00:41:37No te preocupas de nuestro hijo en su cumpleaños
00:41:38No te preocupas de nuestro hijo en su cumpleaños
00:41:39No te preocupas de nuestro hijo en su cumpleaños
00:41:40No te preocupas de nuestro hijo en su cumpleaños
00:41:41No te preocupas de nuestro hijo en su cumpleaños
00:41:42No te preocupas de nuestro hijo en su cumpleaños
00:41:43Música
00:42:13Música
00:42:43Música
00:42:52Música
00:43:01Música
00:43:10Música
00:43:19Música
00:43:28Música
00:43:37Música
00:43:47Música
00:43:50La persona a la que llama no está disponible.
00:43:53Ay, maldito seas, chenguiz.
00:43:56Sé que tú escribiste esto.
00:43:58Música
00:44:07Música
00:44:09Música
00:44:16Música
00:44:18Música
00:44:20Música
00:44:29Música
00:44:33Música
00:44:34Música
00:44:35Música
00:44:36Música
00:44:38Música
00:44:42Música
00:44:43Música
00:44:44Música
00:44:45Música
00:44:46Música
00:44:47Música
00:44:48Música
00:44:49Música
00:44:50Música
00:44:51Música
00:44:52Música
00:44:53Música
00:44:54Música
00:45:01Música
00:45:03Música
00:45:13Música
00:45:27Bien, por hoy. Este lugar es nuestro.
00:45:31Ahora es momento de convencer a Iluji y Yagis.
00:45:36No pueden vivir uno sin el otro.
00:45:44Uno toma la mano de alguien como si lo hiciera una vez.
00:45:49Porque solo se ama una vez. Si lo encuentras, no deberías perderlo, porque después será demasiado tarde.
00:45:57Espero que acepten reunirse.
00:46:02Eso espero.
00:46:06Los enamorados son algo testarudos. Ambos lo sabemos bien.
00:46:18Llamémoslos.
00:46:22Muy pronto, Aslem. Volveremos a ser uno.
00:46:27Feliz cumpleaños, Ilur.
00:46:45Feliz cumpleaños, Yagis.
00:46:47Hola, prima.
00:47:05Dime, Ozan.
00:47:12Hola, Yagis. Hoy es el día libre de Ilul. Puedes venir al café. Necesito hablar contigo.
00:47:19De acuerdo.
00:47:19Ya viene.
00:47:24Ilul también viene.
00:47:27Ya vienen. Se reconciliarán.
00:47:30Los amantes son testarudos, Aslem.
00:47:32Pero al final el amor vence.
00:47:34Si los corazones de dos personas laten el uno por el otro.
00:47:38Si sienten el calor de esa persona en sus palmas.
00:47:41Al final vuelven a unirse.
00:47:45Creo que te refieres a Virgin.
00:47:48Se está preparando para la boda.
00:47:51Compartió una foto.
00:47:52En fin.
00:47:59Empecemos.
00:48:01Llegarán pronto.
00:48:09Pronto, querida.
00:48:11Pronto volveremos a estar juntos.
00:48:13¿Y?
00:48:23¿Tú dijiste que estarían aquí? ¿Por qué no están?
00:48:27Ozan nos engañó.
00:48:29Nunca pierde la oportunidad de estar a solas con Aslim.
00:48:34Aslim debe haberlo planeado.
00:48:36Ozan no lo haría.
00:48:38Le di un trozo de mi vida. Me quiere.
00:48:40Berchin, basta.
00:48:41Mira, ambos sabemos la verdad.
00:48:44¿De qué estás hablando?
00:48:47No le diste a Ozan tu riñón.
00:49:11Bien, estamos preparados.
00:49:35Es muy bonito.
00:49:40Estamos preparados.
00:49:45Y Agis viene.
00:49:47Enciende las velas.
00:49:53Ven.
00:49:54Ven.
00:49:54¿Y Agis?
00:50:17¿Eiluna?
00:50:18Señor Mehmet, ¿vio a Chengis?
00:50:34No.
00:50:35Dijo que iba a Muye.
00:50:37Dijo que...
00:50:38necesitaba dinero.
00:50:40De acuerdo, gracias.
00:50:41De nada.
00:50:42Eres tú, Chengis.
00:50:52Sé que eres tú.
00:51:05Tú.
00:51:06¿Pastel?
00:51:11¡Sorpresa!
00:51:13¡Feliz cumpleaños!
00:51:14¡Feliz cumpleaños!
00:51:15¡Feliz cumpleaños!
00:51:15Muchas gracias.
00:51:37Estoy sorprendida.
00:51:41Yo también.
00:51:42Apaguen las velas.
00:51:46Vamos.
00:51:46Se están derritiendo.
00:51:51Yagis.
00:51:51Vamos, amigo.
00:51:55No se olviden de pedir un deseo.
00:51:58Vamos.
00:52:04Mi único deseo eras tú.
00:52:06Pero yo no soy tu deseo.
00:52:08Mi único deseo eras tú.
00:52:10No sabía que eras imposible para mí.
00:52:32Por fin atiendes el teléfono.
00:52:35Te he estado llamando.
00:52:37No pude contestar cuando me llamaste.
00:52:39No escuché.
00:52:40¿Qué pasó?
00:52:41Nada.
00:52:42Solo quería preguntarte cómo estás.
00:52:45Hoy es el cumpleaños de tu hijo.
00:52:47Y quería felicitarte.
00:52:49Hoy hace 20 años te lo entregué.
00:52:52Gracias.
00:52:54Que Dios te bendiga.
00:52:56¿Quién sabe dónde estará tu hija?
00:53:00Hoy también es su cumpleaños.
00:53:02Por el amor de Dios, no hables del tema.
00:53:04No se lo digas a nadie, ¿bien?
00:53:07No, cariño.
00:53:09Claro que no.
00:53:10Tu secreto estará a salvo conmigo.
00:53:12No te preocupes.
00:53:14Pero, como tú sabes, tengo una pequeña casa.
00:53:19Mi hijo no tiene trabajo.
00:53:21¿El dinero que te envíe no es suficiente?
00:53:23Gracias.
00:53:25Fue suficiente.
00:53:27Pero estamos otra vez en apuros.
00:53:30Tu negocio salió muy bien.
00:53:32Así que pensé que quizás podrías ayudarnos.
00:53:36Te lo prometo.
00:53:39No le diré ni una palabra a Adnan ni a tu hijo.
00:53:43No le diré que en realidad tiene una hija.
00:53:46Bien, bien.
00:53:47Te ayudaré.
00:53:49Pero que esto se quede entre nosotras.
00:54:01Racie, qué mujer tan inteligente eres.
00:54:04Otra vez el dinero.
00:54:06Vamos, soplen.
00:54:12Pidan sus deseos y comamos un poco de pastel.
00:54:14Sí.
00:54:16De todos modos deben tener los mismos deseos.
00:54:19Lo sabemos.
00:54:20Las personas que se aman tanto solo desearían una cosa.
00:54:24Lo sabemos.
00:54:27Ya no tenemos un deseo en común.
00:54:28Cierto.
00:54:30No tenemos un deseo o un sueño común.
00:54:43Se ha acabado.
00:54:45Así es.
00:54:47Se acabó.
00:54:49No tenemos sueños.
00:54:51Ni esperanzas.
00:54:52Se acabó.
00:54:53No seas estúpido.
00:55:16Le di un trozo de mi vida a Osan.
00:55:20Me sacrifiqué.
00:55:22Bien, bien.
00:55:22Mira, no soy un niño.
00:55:26Lo sé todo.
00:55:29Quieres a Osan.
00:55:30Y quiero a Aslim.
00:55:34Vamos por el mismo camino.
00:55:36Bueno, si quieres ganar, debemos actuar juntos.
00:55:44De acuerdo.
00:56:00Vamos.
00:56:02Sentémonos y hablemos de eso.
00:56:04Vamos a resolverlo.
00:56:06No pueden acabar así.
00:56:08Escúchense, hablen.
00:56:10¿Lo hicieron?
00:56:14Porque algunos problemas no pueden resolverse hablando.
00:56:21A veces la vida se rompe de tal manera que no hay vuelta atrás.
00:56:25Dejar de creer en alguien es peor que dejar de creerle.
00:56:29Si no crees, significa que nunca has amado.
00:56:33Si amas de verdad, construirás todo tu mundo en torno a él.
00:56:36Y si se va, el mundo se derrumba.
00:56:42Quedará destrozado.
00:56:43¡Basta!
00:56:44Gracias por todo.
00:56:53Pero me voy.
00:56:56Jamás volveremos a estar juntos.
00:57:00¿Ya, Gis?
00:57:03Adiós.
00:57:04¿Eilun?
00:57:05Te lo conté todo en la carta.
00:57:22Pero fue en vano.
00:57:25Todo fue en vano.
00:57:27¿Carta?
00:57:34¿Carta?
00:57:34Hola, Nermín.
00:57:54Te envié algo de dinero.
00:57:56Gracias.
00:57:57Te lo agradezco.
00:57:59Tú eres mi única esperanza.
00:58:02Y yo soy de tu confianza.
00:58:04Debemos permanecer juntas.
00:58:06Bien.
00:58:06Disfrútalo.
00:58:07Disfrútalo.
00:58:09Gracias.
00:58:10Te volveré a llamar cuando te necesite.
00:58:13Que tengas un buen día.
00:58:14Y no se detendrá.
00:58:22Tengo que ir a Ankara.
00:58:30No lo entiendo.
00:58:32Se quieren tanto.
00:58:39Estaban muy contentos.
00:58:41Cuando Yagis miró a Ilul, había destellos en sus ojos.
00:58:57Lo vi.
00:59:04Es como si todos los problemas se resolvieran si se tocaran una sola vez.
00:59:11Nunca volverán a desmoronarse.
00:59:17Hazle.
00:59:27Pidámosles un deseo.
00:59:34Pidamos un deseo.
00:59:36Los milagros no se producen por sí solos.
00:59:38El milagro en sí está en el corazón.
00:59:42El milagro está en los ojos que arden como el fuego y en los cuerpos retorciéndose de agonía.
00:59:48Pidamos un deseo.
00:59:49Para que sus corazones latan el uno por el otro.
00:59:52Para todos los que arden por los demás.
00:59:55Que nadie se separe de la persona a la que aman.
00:59:58Que los milagros se hagan realidad.
01:00:00Vamos.
01:00:05Vamos.
01:00:05¿Cenguiz?
01:00:32Sé que eres tú, Sal
01:00:34¿Dónde estás?
01:00:38Ven aquí
01:00:39¿Cenguiz?
01:00:46Basta, basta
01:00:48Díselos a todos
01:00:49A mí no me importa más, Cenguiz
01:00:51¡Basta!
01:00:54Sal y dile a todo el mundo
01:00:56¡Aslim no tiene padre!
01:01:04Necesitan fertilizantes
01:01:14Así que decidí ayudar a Yashara
01:01:17Buena suerte con eso
01:01:19¿Qué estará buscando?
01:01:42¿Dónde demonios está?
01:01:49Ah, Eilul
01:01:56Tengo que irme
01:01:58Hasta luego
01:01:58Feliz cumpleaños
01:02:00Gracias, adiós
01:02:01Adiós
01:02:01¡Suscríbete al canal!
01:02:11Gracias.
01:02:41Gracias.
01:03:11¿Sí, Musa?
01:03:24¿Encontraste la placa?
01:03:29¿Era un coche alquilado?
01:03:32¿Quién lo alquiló?
01:03:36De acuerdo.
01:03:39Esta información es suficiente.
01:03:41Nos vemos.
01:03:46Ahora la atrapé, señora Sibel.
01:03:56Los deseos ya se han hecho realidad.
01:03:59¿Qué?
01:04:00¿Qué pasó?
01:04:01No me hagas caso.
01:04:03Me voy.
01:04:06No sé si hay Lul y Yagis, pero...
01:04:08volveremos a estar juntos pronto.
01:04:11No, no hay ninguna carta.
01:04:23Me mintió otra vez.
01:04:26Siempre miente.
01:04:27Todo lo que teníamos era mentira.
01:04:57Este es nuestro dormitorio.
01:05:07Me despertaré mirando a esos ojos cada mañana.
01:05:10Yagis...
01:05:10Estoy muy contenta.
01:05:11Estoy muy contenta.
01:05:29¿Me oyes, chenguiz?
01:05:31Me destruiste.
01:05:32Me destruiste.
01:05:32Me has matado todos los días durante años.
01:05:38Sal y díselo a todo el mundo para que muera de una vez por todas.
01:05:42Solo dilo.
01:05:43Solo dilo.
01:05:46Di que Aslim no es mi hija.
01:05:49Di que ya estaba embarazada cuando nos casamos.
01:05:52Dilo.
01:05:53Diles que Aslim no es tu hija.
01:05:57No me importa.
01:05:58¿Aslim?
01:06:01¿De quién es, hija?
01:06:02Ah, hay una habitación más por allí.
01:06:17¿Qué vamos a hacer con esa habitación?
01:06:19Es para nuestro hijo.
01:06:21Misra.
01:06:23¿Podemos llamar a nuestro hijo Misra?
01:06:25Sí.
01:06:25¿Qué vamos a hacer con esa habitación?
01:06:55¿Qué vamos a hacer con esa habitación?
01:06:57¿Qué vamos a hacer con esa habitación?
01:07:07¿Qué vamos a hacer con esa habitación?
01:07:12¡Suscríbete al canal!