Aslim, que vino de Izmir a Ankara para estudiar en la universidad, se la lleva bien con Ozan desde el primer dia. Ozan es un joven rebelde y malgeniado. El amor inmaduro pero obstinado de Aslim se vuelve igualmente tormentoso y apasionado. Estos jovenes no solo son probados solo por su amor. Su encuentro tambien abre historias entre familias que fueron cerradas hace años. La ambicion, la arrogancia, el autosacrificio, las diferencias socioeconomicas, las mentiras y los secretos del pasado cambiaran la vida tanto de los jovenes como las de sus familias.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Asusté mucho cuando me di vuelta y lo vi detrás de mí.
00:05Lo sé, ese vil es muy arriesgado, pero no tengo elección. Tengo que hacerlo.
00:14Tengo que abortar a este bebé.
00:18Tengo que hacerlo yo sola.
00:23O seré una decepción para mis padres.
00:27No podré volver a mirarlos a los ojos.
00:30Voy a hacerlo hoy.
00:36Hablamos.
00:43Cariño.
00:45Entra mamá.
00:49Acabo de tejerlos. ¿Te gustan?
01:00¿Qué bonitos?
01:06Son para la nieta de Asiye. Son la nueva moda. Puedo tejer algunos para tu dote si lo deseas.
01:12Si te casas un día y me das muchos nietos, tejeré docenas de ellos. Ya lo verás.
01:23Para mis nietos.
01:25Mamá.
01:30Sí, cariño.
01:40Nada.
01:41Nada.
01:41Ah, ¿qué hora es? Vienen a pedir la mano de Aslim hoy. Hay muchas cosas que hacer en la cocina. Vamos.
01:53Sabes, espero que un día vengan a pedir la tuya.
01:58Bien.
01:59Bien.
02:25Papá, no puedes encontrarme
02:52Dios mío, no puedo encontrarte
02:54Papá, no me encuentras
02:55¿Dónde se esconde mi bebé precioso?
02:58Misra, ¿dónde estás, cariño?
03:01Papá, no puedes encontrarme
03:03Jaggis, la cena está lista
03:06Misra, tú también
03:09Mamá, espera, estamos jugando a las escondidas
03:12Es suficiente, hace frío, te puedes resfriar
03:16Vamos, cariño, no hagamos esperar a mamá
03:19Jugaremos mañana
03:20Cariño, ¿puedes traer la bicicleta de Misra?
03:24¡Gracias!
03:25¡Gracias!
03:26¡Gracias!
03:27¡Gracias!
03:28¡Gracias!
03:29¡Gracias!
03:30¡Gracias!
03:31¡Gracias!
03:32¡Gracias!
03:33¡Gracias!
03:34¡Gracias!
03:35¡Gracias!
03:36¡Gracias!
03:37¡Gracias!
03:38¡Gracias!
03:39¡Gracias!
03:40¡Gracias!
03:41¡Gracias!
03:42¡Gracias!
03:43¡Gracias!
03:44¡Gracias!
03:45¡Gracias!
03:46¡Gracias!
03:47¡Gracias!
03:48¡Gracias!
03:49¡Gracias!
03:50¡Gracias!
03:51¡Gracias!
03:52¡Gracias!
03:53¡Gracias!
03:54¡Gracias!
03:55¡Gracias!
03:56¡Gracias!
03:57¡Gracias!
03:58¡Gracias!
03:59¡Gracias!
04:00¡Gracias!
04:01¡Gracias!
04:02¡Gracias!
04:03¡Gracias!
04:04¡Gracias!
04:05¡Gracias!
04:06¡Gracias!
04:07¡Gracias!
04:08¡Gracias!
04:09¡Gracias!
04:10¡Gracias!
04:11¡Gracias!
04:12¡Gracias!
04:13¡Gracias!
04:14¡Gracias!
04:15¡Gracias!
04:16¡Gracias!
04:17¡Gracias!
04:18¡Gracias!
04:19¡Gracias!
04:20¡Gracias!
04:21¡Gracias!
04:22¡Gracias!
04:23¡Gracias!
04:24¡Gracias!
04:25¡Gracias!
04:26¡Gracias!
04:27¡Gracias!
04:28Criaríamos aquí a nuestros hijos
04:31Envejeceríamos juntos
04:35Pero por ahora
04:39Todo esto no es nada más que un sueño
04:58Lo trajiste ayer
05:21A ver, hicimos bore con queso y patatas
05:24Además de hojas rellenas de quisir
05:27Eddie ya preparará algunos dulces
05:29Oh, muchas gracias
05:31Ah, pero será que falta algo
05:34Tranquila
05:35Hemos hecho muchas cosas
05:38Es suficiente
05:39Pedirán la mano de mi sobrina, debe ser perfecto
05:41Gracias, hermana
05:43La mitad de esto se desperdiciará
05:45De todos modos, la señora Julie desde alta sociedad
05:48Solo probará la mitad de lo que hay en su mesa
05:50No te preocupes por eso, Nuran
05:52Nos comeremos el resto
05:53No pudimos hacer esto por tu madre
06:02Ni celebración, ni boda
06:06Pero lo haremos por ti, quédate tranquila
06:14Hey, Luli, tú
06:15Llevarán el vestido de novia que merecen
06:18Oh, ya están aquí
06:31¿No es demasiado pronto?
06:33Muy bien
06:33Cálmense
06:35Yo me encargo
06:36Señorita Aslin
06:40Sí, soy yo
06:41Estas flores son para mí
06:43Sí, sí
06:43Que tenga un buen día
06:45Gracias, que tenga un buen día
06:47Te amaré por siempre
06:55Osan
06:56Te amaré por siempre, mi amor
07:01Osan
07:12No lo permitiré
07:15No dejaré que te cases con esa chica
07:18Cámbiate de ropa
07:19No iremos a ese lugar
07:21No quiero a esa chica ni a su familia
07:23Pero yo sí
07:24Lo quieras o no
07:26Me casaré con Aslin
07:27Osan
07:29Esta decisión digamos que tampoco le conviene mucho a esa chica
07:34La llevarás a un mundo al que no pertenece, hijo
07:36Esa no es la cuestión, Mumtaz
07:38La cuestión es que ella puso la vida de nuestro hijo en peligro
07:42Después de lo que te pasó, no me fío nada de ella
07:47Basta, mamá
07:50No voy a discutir contigo
07:52Tal vez no pueda cambiar tu opinión sobre Aslin
07:55Pero con el tiempo comprenderás lo buena que es y lo mucho que la amo
07:59Y si no quieres ir
08:02Entonces iré yo solo
08:04Osan
08:06Osan, no
08:07Por favor
08:08Osan
08:09Ay, son tan hermosas
08:23¿Las envió Osan?
08:25Sí
08:25Osan las envió
08:27La verdad es que tienen muy buen gusto
08:30Son muy bonitas de verdad
08:32Mira, Ilul
08:35Osan me envió esto
08:37Son hermosas
08:39Igual que tú
08:40Me alegro mucho por ti y por Osan
08:44Les deseo que sean felices por siempre
08:47Gracias, cariño
08:48Tú también volverás a ser feliz
08:54Y muy pronto
08:59Puedo sentirlo
09:01Puedo sentirlo
09:02Tengo que ir a trabajar
09:10Ah
09:12Pensamos que pedirías el día libre
09:14Lamentablemente no pude
09:16Pero
09:22Estarás aquí en la ceremonia
09:24¿Verdad?
09:25Te prometo que lo haré lo mejor que pueda
09:27Hasta luego
09:32Hasta luego
09:33Mi bebé
09:37Mi hija era feliz
09:40Y soñaba con casarse como ella
09:42Pero no ocurrió
09:44Da igual
09:46No era el hombre adecuado
09:48En fin
09:50No te pongas así
09:54Ilul todavía es muy joven
09:57Ese día llegará
09:59Ya lo verás
09:59Volverá a amar a alguien
10:02Entonces le haremos tartas y pasteles
10:05Como hicimos con Aslim
10:07Que Dios te escuche
10:08Que Dios nos escuche
10:10Deja de llorar, cariño
10:16Pon tus flores en un jarrón
10:18Anda
10:18Lo siento
10:34No tengo elección
10:37Tengo que abortarte
10:41No tengo elección
10:42No tengo elección
10:43No tengo elección
10:44No tengo elección
10:45No tengo elección
10:46No tengo elección
10:47No tengo elección
10:48No tengo elección
10:49No tengo elección
10:50No tengo elección
10:51No tengo elección
10:52No tengo elección
10:53No tengo elección
10:54No tengo elección
10:55No tengo elección
10:56No tengo elección
10:57No tengo elección
10:58No tengo elección
10:59No tengo elección
11:00No tengo elección
11:01No tengo elección
11:02No tengo elección
11:03No tengo elección
11:04No tengo elección
11:05No tengo elección
11:06No tengo elección
11:07No tengo elección
11:08No tengo elección
11:09No tengo elección
11:10¡Ay, Dios mío!
11:40¿Por qué llora tanto esa niña?
11:44¿Estará emocionada porque vienen a pedir la mano de su prima?
11:50No, en lugar de eso debería estar feliz.
11:56Debe haber algo más.
12:08¡Volví a ganar!
12:11Un segundo.
12:13Sí, madre.
12:14Ah, ¿Coray?
12:16Ahora estoy en casa de Nurán.
12:19Acabo de ver a Elul salir de la casa.
12:22Estaba llorando.
12:24¿Sabes por qué?
12:26¿Por qué lloraba?
12:27¿Le pasa algo?
12:28Oh, Dios.
12:29¿Por qué cree?
12:31Es por Yagis.
12:32Compró el café.
12:33Está a su alrededor todo el tiempo.
12:35Eso debe estar atormentándola.
12:38Bueno, adiós.
12:38Adiós.
12:44¿A quién le toca?
12:46Es su turno.
12:48No es eso.
12:50Estoy segura de que hay algo más.
12:52Hay otra razón para que esa chica esté llorando tanto.
12:56Y lo voy a averiguar.
12:57Me hiciste el mejor regalo al decirme que sí, mi amor.
13:03No se compara un ramo de flores a eso.
13:05Son muy bonitas, Susan.
13:07A todo el mundo le encantaron.
13:10Muchas gracias.
13:11Gracias a ti.
13:13Suenas un poco triste.
13:15¿Pasa algo?
13:16No, estoy bien.
13:19Todo sigue normal.
13:20Estaremos ahí a la hora que dijimos.
13:23Hoy te convertirás en mi prometida.
13:25Te amo.
13:26Yo también te amo.
13:35¿Hola?
13:43¿Estás en la universidad?
13:45Quiero preguntarle algo muy importante.
13:49Ven a mi oficina.
13:51Te estaré esperando.
13:56Tarik.
13:58No nos divorciemos, bueno.
14:01No arruines nuestro matrimonio.
14:03Nuestro matrimonio ya estaba arruinado.
14:07Así que no puedo arruinarlo más.
14:10Se terminó.
14:11Acéptalo.
14:12No puedo, Tarik.
14:17Tarik, cariño.
14:19Bertín es aún muy joven.
14:22Tarik, Bertín es muy joven para que nos divorciemos.
14:27Ya no vas a casa.
14:30Sigo mintiéndole, diciéndole que tienes mucho trabajo.
14:34Bertín ya es mayor.
14:35Va a entenderlo.
14:36Y no la abandonaré.
14:38No porque nos divorciemos voy a dejar de verla.
14:41No, Tarik.
14:42No dejaré que hagas eso a nuestro matrimonio.
14:45No se puede destruir nuestra familia por una mentira.
14:50¿Una pequeña mentira?
14:54¿Una pequeña mentira?
14:56Sibel, trataste con la mafia de órganos.
15:03Nos mentiste a todos.
15:07Al menos sé sincera contigo misma.
15:09No somos felices, Sibel.
15:14Hace mucho que no lo somos.
15:18Debimos divorciarnos hace mucho.
15:21Tarik.
15:21Hola.
15:23Sí, bien.
15:27Envíelo, estoy aquí.
15:31Tengo una reunión con el contador.
15:35¿Me disculpas?
15:36Muy bien, Tarik.
15:43Hablaremos más tarde.
15:46No cambiaré de parecer.
15:47Que tengas buen día.
15:57Yagis, ¿podemos hablar?
16:21¿Elul?
16:22Todavía te ves muy mal.
16:25Deberías haberte quedado en casa.
16:26¿Siempre están tan juntos?
16:30Mírenla.
16:31Lo fue a buscar apenas llegó al café.
16:35¿Alguna vez se separan?
16:37Ah, Coray.
16:38Ay, deberías hacer algo.
16:40Volverán a estar juntos muy pronto.
16:43Vine a pedirte un día libre.
16:44Te llamé, pero no me contestaste.
16:47Tengo cosas que hacer.
16:48Puede contar como un permiso anual, ¿de acuerdo?
16:50No seas tonta.
16:51Si quieres, puedes quedarte en casa toda la semana.
16:54No me digas que no estoy en lo correcto.
16:56Tu bienestar es más importante que el trabajo.
16:59Gracias.
17:00Pero un día es suficiente para hacer mis cosas.
17:03Me voy.
17:07¿Elul?
17:11¿Segura que estás bien?
17:14Sí.
17:15Hasta luego.
17:16Este lugar es más barato que los otros.
17:24No te preocupes, es un buen lugar.
17:25¿De dónde voy a sacar mil liras?
17:27No puedo juntar tanto dinero.
17:28¿Y qué harás?
17:29Es tu salud la que está en juego.
17:31¿Lo entiendes?
17:32Dios me perdone.
17:46Tengo mucho miedo.
17:48Me da vergüenza, pero...
17:50Tengo que hacerlo.
17:51Mi hijo no nacido tiene que pagar por mis pecados.
17:54Aunque quisiera, no puedo darlo a luz.
17:56No puedo.
17:57Hola, tengo una cita.
18:13Él...
18:14Sí, diría Gunchevai.
18:17Sí, por el aborto.
18:19Es hoy.
18:20¿Puede comprobarlo?
18:21Bien, voy en camino.
18:28Gracias.
18:46¿Qué ocurre, Elul?
18:48¿Qué es lo que me ocultas?
18:51¿Qué ocurre?
18:59Eres un tonto, perezoso, Koray.
19:02Van a reunirse en secreto.
19:05Van por separado para que no los vean, pero se encontrarán.
19:17Adelante.
19:17¿Qué ocurre?
19:20No.
19:22¿Ozan?
19:25¡Qué elegante!
19:37Iremos a pedir la mano de Aslin en matrimonio.
19:40Necesito tu ayuda.
19:45Yulide y Montaz no quisieron venir conmigo.
19:49No puedo convencer a mi madre.
19:52Le digo que amo a Aslin, pero no cambiará de opinión.
19:55Le digo que mi decisión es segura, pero no me escucha.
19:59Y no puedo ir solo, ya sabes.
20:01Lo sé, es un poco raro, sobre todo luego de lo ocurrido.
20:07Pero quiero que estés conmigo a mi lado.
20:09Ozan.
20:10Vergen te mintió de manera horrible.
20:15Eso es cosa del pasado.
20:17Tienes razón.
20:22De acuerdo.
20:24Tu padre querría que estuviera allí.
20:27Nunca le fallaría la memoria de Selim.
20:31Vamos.
20:32Muchas gracias, Teotaric.
20:35Me alegra tenerte.
20:45No te atrevas a mencionar el nombre de nuestro padre, Ozan.
20:50No dejaré que uses un nombre en vano.
20:53Ni que te cases con Aslin.
20:58Nunca serás feliz mientras yo viva.
21:02Aslin, ve a prepararte, hija.
21:09Llegarán en cualquier momento.
21:11Ve tranquila.
21:12Nosotros nos ocuparemos de esto.
21:13De acuerdo.
21:15Estoy muy emocionada.
21:19¿Dónde está la bandeja?
21:21La bandeja.
21:23Sabía que olvidábamos algo.
21:25La bandeja.
21:26Es lo más importante.
21:27Iré a prepararla ahora.
21:29Mi preciosa sobrina se merece algo mucho mejor.
21:34Pero esto es todo lo que podíamos permitirnos.
21:37Toma.
21:38Que vivan felices por siempre.
21:41Tío.
21:42No era necesario.
21:44Espero que tu destino sea tan hermoso como tu corazón.
21:48Es solo un pequeño regalo.
21:50Perdona lo poco.
21:51Mi querido tío.
22:00Muchas gracias.
22:01De verdad.
22:04Hermano, no debiste haberte molestado.
22:07Ya han hecho mucho por nosotras.
22:09Muchas gracias.
22:13Es muy bonito.
22:17Ve al mirador en media hora.
22:18Tenemos que hablar.
22:19¿Quién es, cariño?
22:25¿Es Osan?
22:27No.
22:28No, mamá.
22:30Era un amigo de la universidad.
22:33Me pidió las notas de una clase.
22:35Es muy importante.
22:37Volveré enseguida.
22:38Ah, hija.
22:40Pero no es el momento.
22:42Pobrecita.
22:42Siempre.
22:43No.
22:43Bien.
22:44¡Gracias!
23:14¡Gracias!
23:44Lo siento cariño
23:51Tengo que dejarte ir
23:58Ojalá las cosas fueran diferentes
24:06Ojalá tuviera la fuerza para criarte
24:12Pero no puedo
24:15No podría, aunque quisiera
24:19Ojalá supiera qué te pasa
24:29Ojalá pudiera ayudarte
24:33Sea lo que sea lo que te agobia
24:37Ojalá pudiéramos resolverlo juntos
24:40Dios mío
24:47No se iban a encontrar
24:49Solo la vigila igual que yo
24:51Algo malo le pasa
24:54No se lo oculta solo a su familia
24:57Sino que también a ese chico
24:59Voy a averiguar qué es
25:02Lo siento, así que no puedo
25:04No se iban a encontrar
25:05No se iban a encontrar
25:06No se iban a encontrar
25:07No se iban a encontrar
25:08Lo siento cariño
25:10Lo siento cariño
25:11¡Gracias!
25:41Aslim, no quiero que te cases con Osan. Quiero que te alejes de él.
25:58Pero nos amamos.
25:59Ni siquiera lo intentes. No le has traído nada más que problemas desde que te conoció.
26:06Cada vez que se acerca a ti, termina en el hospital o en la comisaría.
26:09Al igual que tú, eres la única hija de tu madre. Osan también es mi único hijo. Tengo que protegerlo.
26:20Te lo digo por última vez. Aléjate de Osan.
26:24Tía Yulide, estamos planeando casarnos. Mi familia lleva horas preparándose para el pedido de mano.
26:32Osan es feliz. Yo también. ¿Por qué no lo acepta y simplemente nos deja?
26:42Aslim, ¿por qué no quieres entender? Tú no eres nadie.
26:45Su amor les trae problemas a ambos y a todos los que los rodean.
26:53Estoy cansada de vivir preocupada todo el tiempo por lo que le puede pasar a mi hijo.
26:57Solo aléjate de Osan.
27:03Nadie le haría daño a la persona que ama.
27:07¿Por qué quiere hacer eso?
27:09Una hiere a quien ama más que a nadie.
27:14Creí que su amor se acabaría.
27:17Pensé que seguirías adelante sin él.
27:19Pero seguimos aquí.
27:24Ni pienses en casarte con Osan.
27:27Esto se acabó.
27:29Lo amo a Osan.
27:31Lo amo mucho.
27:34Algún día lo entenderá.
27:38Pase lo que pase, no lo dejaré.
27:43No dejaré a Osan solo porque usted quiere.
27:49Lo separaré, Aslim.
27:57Lo haré.
28:16Osan.
28:19¿Qué haces?
28:21¿Acaso me persigues?
28:26¿Osan?
28:28No.
28:32Encontré este bolígrafo delante de la oficina.
28:35¿Es tuyo?
28:35No, no es mío.
28:37Fatih, me alegro de verte.
28:40¿Puede cubrirme y dar la clase de Historia del Derecho?
28:42Tengo que salir con Osan.
28:44Sí, claro, por supuesto.
28:46Te lo agradezco.
28:49Tenemos cosas muy importantes por hacer hoy.
28:52Que tengas un buen día.
28:53Gracias.
28:59¿A dónde van juntos ellos dos?
29:02Osan va muy elegante.
29:03Van a pedir la mano de Aslim en matrimonio.
29:08¿Qué?
29:11Fatih, tenemos que hacer algo.
29:14No podemos dejar que eso ocurra.
29:18Fatih, ven aquí.
29:21Tu padre se está muriendo.
29:22Gracias, cariño.
29:28Me duele la espalda.
29:32Ay, estoy muy cansada.
29:34Por fin terminamos.
29:36Solo queda una cosa por hacer.
29:39Hediyye.
29:41Hediyye, necesito hacerte una pregunta.
29:44Chengis no sabe nada, ¿verdad?
29:51Aunque no sea su verdadero padre.
29:53Ella cree que lo es.
29:55No se pregunta por qué no vino su padre.
29:57Le dije que estaba ocupado.
29:59Sabe que no viene.
30:00Chengis ni siquiera sabe nada de esto.
30:03Está bien.
30:04La verdad, ya tomé una decisión.
30:12Me divorciaré de Chengis.
30:15Nurani, ¿te encuentras bien?
30:18¿Qué estás diciendo?
30:22Cuando toda esta locura termine,
30:25lo primero que haré será divorciarme.
30:27No le dije nada a Aslim.
30:28No quiero que se ponga triste.
30:30Pero ya no aguanto más.
30:32Se terminó.
30:34Bueno, no sé si debería estar feliz o triste.
30:39En fin.
30:40Buena suerte con eso.
30:43Deberías alegrarte.
30:45Mucho.
30:46Es una buena noticia.
30:49¡Maldita!
30:50¡Infeliz!
30:51¿Qué estás haciendo?
30:52Eso ni siquiera es posible.
30:54Chengis, cálmate.
30:56Ven aquí.
30:57¡Ven aquí!
31:04¿A qué viniste aquí?
31:27¿Qué estás haciendo aquí?
31:31¿Puedo ayudarle?
31:50Tengo una cita ahora.
31:53Puedes subir.
31:54Señorita Derya.
32:16Señorita Derya.
32:17Venga conmigo, por favor.
32:36¿Hay alguien?
32:37¿Hay alguien?
32:37Dios, ¿qué está pasando aquí?
32:50Se desmayó mientras hablaba.
33:07Se ve enferma desde hace unos días.
33:09Y tenía náuseas.
33:12¿Estará enferma?
33:13Disculpe.
33:19Busco una paciente.
33:21En realidad no sé si es una paciente.
33:24Pero la vi entrar a este edificio, así que debe estar aquí.
33:26Se llama Irún.
33:27No puedo compartir con usted la información de un paciente.
33:32¿Podría darme una cita ahora?
33:35Señor, está en ginecología.
33:36Eh, es para mi madre.
33:45Ella está un poco enferma.
33:47Siéntese y lo llamaré.
33:56¿Qué hacen aquí, en esta clínica?
33:59Dios mío.
34:00Ozan, querido.
34:05Llame para ver si está todo bien.
34:07Está bien.
34:08Estoy en la florería con mi tío Tarik.
34:11¿Por qué lo preguntas?
34:12Bueno, tu madre...
34:14Me preguntaba si tu madre vendrá.
34:16¿No te casarás conmigo si ella no va?
34:19Entonces huiremos juntos.
34:22Solo tienes que llamar a la puerta e iré contigo.
34:26Bien, entonces no hay problema.
34:28Ya terminamos aquí.
34:30Bien.
34:31El tío Tarik está esperando.
34:34No pongas sal en mi café.
34:35Está bien.
34:37No lo haré, cariño.
34:38Pondré sal y pimienta, lo que haya en la cocina.
34:42Te estaré esperando.
34:48La señora Yulide se acostumbrará.
34:53Cuando vea cuánto amo a Ozan,
34:55¿me aceptará?
35:00Momtaz, no puedo permitirlo.
35:06No puedo dejar que esa chica me quite a mi hijo.
35:12¿Qué hago?
35:13¿Qué hago?
35:14¿Debo sentarme y no hacer nada?
35:16Te voy a decir una cosa.
35:19Realmente me da pena que esto ocurriera justo cuando se empezaron a arreglar entre tú y Ozan, Yulide.
35:24Ozan te estaba empezando a tratar bien tras años de resentimiento.
35:27Acababan de reconciliarse.
35:29Pero esta chica apareció y lo arruinó todo.
35:32Maldita sea.
35:35Tengo que encontrar una solución.
35:37Esto no puede seguir.
35:39Esta chica y su familia solo nos traerán problemas a Ozan y a nosotros.
35:43La madre y la hija son iguales.
35:45Solo son unos casafortunas.
35:47No.
35:49No será tan fácil.
35:53No dejaré a mi hijo en manos de esa familia.
35:56No dejaré que me roben a mi hijo.
36:06Tengo mucho miedo.
36:09Pensé que moriría cuando tuvo el ataque.
36:12Mamá, está bien.
36:19Cálmate.
36:20Ya oíste al médico.
36:21Está bien.
36:22Ya se acabó, ¿ok?
36:27Mi padre no puede morir si yo no lo permito.
36:31Nos abandonó una vez.
36:33No dejaré que se vaya otra vez.
36:40¿Me oíste, papá?
36:43No puedes morir.
36:46No puedes morir sin vengarte de los que te hicieron esto.
36:52¿Me oíste?
36:54¿Hijo?
36:56¿Me oíste, papá?
36:58¿Me oíste?
37:00No puedes morir.
37:01¡No puedes morir!
37:03¡No puedes morir!
37:04¡No puedes morir!
37:06¡Para, hijo!
37:07Mientras los que te hicieron esto están disfrutando de sus vidas.
37:13¡No puedes dejarme y morir como si nada!
37:17¡Mientras ese bastardo se casa con su amante!
37:20¡Vente, cariño, por favor!
37:21Hijo, contrólate, por el amor de Dios.
37:28¡Cálmate, cariño!
37:30¡Ven, hijo!
37:31No puedes morir.
37:32Vamos a la sala de operaciones y está lista.
37:56¡Cásate conmigo!
38:04¡Cásate conmigo hoy mismo!
38:06¡Cásate conmigo hoy mismo!
38:06Este será nuestro dormitorio.
38:21Cada mañana me despertaré viendo tu belleza.
38:24Yagis.
38:25Estoy muy contenta.
38:27De acuerdo.
38:35De acuerdo.
38:35Disculpe, ¿cuánto tardará en darme una cita?
39:04Señor, siéntese.
39:06Yo lo llamaré.
39:18Siéntese.
39:19El médico no tardará en llegar.
39:20¡Cuánto tardará!
39:21¡Cásate conmigo!
39:22Música
39:51Cariño, ¿estás lista? Ozan llegará pronto.
39:57No consigo recoger mi cabello. Estoy temblando.
40:02Es por la emoción. Dame el peine y yo lo arreglo.
40:08Siéntate.
40:14¿Sabes qué?
40:16Te trenzaré el pelo así para realzar tu belleza.
40:21Te trenzaba el pelo cuando eras niña.
40:28Pero no te gustaba que te amarrara el pelo. Lo querías así suelto.
40:32Cuando me daba media vuelta, ya te lo habías desamarrado.
40:36Lo recuerdo. Quería ser como tú. Tenías el cabello largo. Nunca te lo amarrabas.
40:46Eras tan hermosa como una hada.
40:52Pero sigues siendo igual de hermosa.
40:57Ay, me vas a hacer llorar.
41:03Mi pajarito ha crecido y está volando fuera del niño.
41:06Mamá, te echaré mucho de menos.
41:12Estaremos en la misma ciudad, pero...
41:16Echaré mucho de menos nuestro hogar.
41:18Siempre pienso en eso.
41:21Pero me alegro mucho por ti.
41:24Porque Usán te quiere.
41:26Ahora confío en él.
41:29Lo sé.
41:30No dejará que nadie te haga daño.
41:33A partir de ahora, ni Berchín, ni Sibel,
41:37ni siquiera la señora Yulide,
41:39nadie podrá entrometerse.
41:40Podemos lidiar con echarnos de menos.
41:45Tu felicidad es lo único que importa, hija.
41:50Eres una mujer maravillosa.
41:53Eres una gran madre.
41:56Y tú eres una hija maravillosa.
42:01Mamá.
42:10Tío Tarik, vinimos en vano.
42:16Mi madre no quiere ir.
42:18No creo que la convenza.
42:19Hablaré con ella, de nuevo.
42:21Si lo tomamos con calma, tal vez acepte.
42:24Y quizás se dé cuenta de que debe estar con su hijo
42:26en el día más feliz de su vida.
42:28Bueno, te estaré esperando.
42:30¿Qué pasa, Tarik?
42:48Creo que hoy deberías estar al lado de tu hijo, Yulide.
42:52Selim así lo querría.
42:55Él querría que hoy estuvieses al lado de tu hijo.
43:00No, Tarik.
43:02No me pidas eso.
43:03Esa chica es muy peligrosa para mi hijo.
43:05Podría haber muerto por su culpa.
43:08Tarik, estás empeorando las cosas en vez de ayudar.
43:12Estoy haciendo lo correcto, Montaz.
43:15Prefiero defender a dos jóvenes que se quieren
43:17que ponerme en su contra.
43:21No creo que una madre quiera perderse el día más feliz de su hijo.
43:25Vamos.
43:25Tarik, por favor.
43:27Escucha, por favor.
43:28Dile a Ozan que se rinda.
43:30Esto no funcionará.
43:31Mamá.
43:32Amo a Aslim.
43:34La amaba en mi lecho de muerte.
43:37Seguí amándola cuando me desperté
43:39en cada respiro que daba.
43:42Digas lo que digas.
43:43No cambiaré de opinión.
43:47Vamos, tío Tarik.
43:48Vamos.
43:50Ozan.
43:51Su padre no pudo estar.
44:01Y sé que le encantaría estar aquí.
44:05Ahora lo dejas solo, ¿verdad?
44:09Cometes un error, Yulide.
44:14Cometes un gran error.
44:15Cometes un gran error.
44:33¿Por qué te fuiste así de la universidad?
44:59Pasó algo
45:00Fati
45:02Eres la única persona que podría entender el dolor
45:10Y el odio que siento ahora
45:14Yo no quiero estar sola hoy
45:22¿Puedo pasar?
45:32Yo
45:42Tengo
45:45Mucha
45:48Pena
45:49Menos mal que robé esta llave
46:03Ahora tengo que averiguar qué está pasando
46:11Veamos si Aslim es la hija de Tarik
46:27Gracias por ver el video
46:44Serás un gran padre
47:07Y tú serás la madre
47:10Más bella e increíble
47:12Tendremos la familia de nuestros sueños
47:16Acuéstese por favor
47:42Aló
47:44Muy bien señor
47:46Iré a buscar los archivos
47:47Y se los traeré de inmediato
47:49Si Elul está aquí
48:06Debe estar registrada
48:07No debe asustarse
48:18Está en las primeras fases del embarazo
48:20Ni siquiera se dará cuenta de lo que está pasando
48:22Primero la ecografía
48:26Y después procederemos con la operación
48:28Tengo que hacerlo
48:35No tengo otra opción
48:38Su corazón
48:44Es su corazón
48:46Yagis
48:50La cena está lista
48:51Misra tú también
48:54Mamá espera
48:55Estamos jugando a las escondidas
48:58Vamos cariño
48:59No hagamos esperar a mamá
49:01Jugaremos mañana
49:02Es suficiente
49:04Hace frío
49:05Te puedes resfriar
49:06Cariño
49:08¿Puedes traer la bicicleta de Misra?
49:10Por fin terminé
49:22Muchas gracias
49:25Aslin
49:27Hedille
49:28Vengan
49:29Ya están aquí
49:29Vengan
49:30Mamá
49:33Dime la verdad
49:35¿Me veo linda?
49:36Te ves increíble cariño
49:38Te ves hermosa
49:40Por favor, Nura
49:41No grites
49:41Te oirán
49:42Está bien
49:43No te enojes
49:44Vamos
49:45Yashar
49:48Las pantuflas están listas
49:49Sí, ya están aquí
49:50Bienvenido
50:04Muchas gracias
50:06Muchas gracias, señor
50:06Yashar
50:06Hola
50:06¿No vienen el señor Montaz
50:09Y la señora Julide?
50:10Mi tío Tarik ha venido
50:11En lugar de Montaz
50:11Es como mi padre
50:13Y Julide estaba un poco enferma
50:21¿Qué le pasó?
50:25Tenía fiebre, dijo
50:27Que lo sentía mucho
50:28Bueno
50:31Pasen, por favor
50:32Adelante
50:33Pasen, entonces
50:34Toma, cariño
50:45Bebe un poco de agua
50:46Cálmate
50:47¿Qué hice para merecer esto?
50:57¿Es esta la recompensa?
50:59¿Por el amor y el esfuerzo que puse en él?
51:02Dice que si la conociera
51:06La amaría
51:07Maldito sea
51:09El día que la conocí a ella
51:11Y a su madre
51:11Cálmate, cariño
51:15Cálmate
51:16Tómatelo con calma
51:18Hiciste lo correcto
51:20Al no ir a ese lugar
51:21No, Montaz
51:26No puedo permitir que esto ocurra
51:30Sin hacer nada
51:31No puedo dejar que mi hijo
51:34Se me vaya de las manos
51:35Donde rayos está la maldita identificación
51:49Si pudiera encontrarla
51:51Cuando nació esta niña
51:52Cálmate
52:01Aplausos
52:02Vean
52:06Un botón
52:08Ah
52:08Gracias por ver el video.
52:38¿Qué será lo que están haciendo? Elul no está aquí.
53:04¿Dónde está la lista de pacientes?
53:10¡Ah! ¡Aquí!
53:11¡Aiga! ¿Puedes echar un vistazo?
53:30¡Claro!
53:31¡Aquí!
53:33¡Aquí!
53:35¡Aquí!
53:37¡Aquí!
54:09¡Aquí!
54:11¡Aquí!
54:12Villaguí se están tramando algo y tienes que descubrir qué es.
54:15¡Aquí!
54:16¡Aquí!
54:17¡Aquí!
54:18¡Aquí!
54:19¡Aquí!
54:20¡Aquí!
54:21¡Aquí!
54:52¡Aquí!
54:53No es mi problema que tu marido ya no te quiera, Dios mío.
54:57¡Aquí!
54:58¡Aquí!
54:59¡Aquí!
55:00¡Aquí!
55:01¡Aquí!
55:02¡Maldita sea!
55:03Obviamente no es una coincidencia.
55:05Los dejan para poder estar juntos.
55:08¡Maldita sea!
55:12¿Cómo pudo dejarme por esa arpía?
55:13Obviamente no se trata solo de Gedille.
55:20¿A qué te refieres?
55:25Por cierto, ¿qué buscabas en esta casa, Cyb Pom
55:29Dime, ¿qué esperabas encontrar?
55:32Escúchame, ¿sabes la fecha de nacimiento de Aslim?
55:36¿Sabes de quién es hija?
55:38Es decir, existe la posibilidad de que sea hija de Tariq.
55:52Aslim, es la hija de Tariq y Gedille.
55:57No es una suposición, Sibel.
55:59Es la verdad.
56:04¿Qué?
56:21Supongo que está ocupada, no contesta.
56:25Elul dijo que estaría aquí, quería saber dónde estaba.
56:29En fin, llegará pronto, ¿cierto?
56:34Osan, ¿cómo estás, hijo mío?
56:37Por cierto, le advertí a Aslim lo de tu problema en el riñón para que no colocara tanta sal en tu café y no te presionara para que lo bebieras.
56:44Gracias, tío Yassar.
56:48Estoy bien, intentando recuperarme.
56:50Tariq, ¿y cómo estás, Tariq?
57:02¿Y cómo estás tú?
57:04Bueno, la verdad, estoy un poco emocionado.
57:10Nunca había hecho esto.
57:13Así que no sé cómo empezar.
57:15Está bien, como usted quiera.
57:17Señor Tariq, tranquilícese.
57:24Prepararé el café entonces.
57:26Anda.
57:29Debe ser Elul.
57:31Yo atiendo.
57:31¿Cómo van las cosas en la universidad?
57:39Bien.
57:46Señora Yulide.
57:47¿Cómo van las cosas en la universidad?
58:17No.
58:29No.
58:30No encuentro nada.
58:33No sé por qué vino aquí.
58:35Pero tiene que estar por aquí.
58:47No.
58:56No.
59:01No.
59:01¡Gracias!